1934-02-08 — Page 16

Daily Press 孖剌西報 All

'AGENCIES.

The London Uffice of the HONG KONG DAILY PRESE, SS, FLEET STREET, E.0.4, is constant. ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firma to act as Agents for their products in Ho

Kong and Ponth China

f Lock Companies dosians of taking

up further, Agencies will let a know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London and pasred on to interarted parties an op- portunity offers.

This Service is offered to our Benders without charge and, of some no obligation in incurred on sithar» vida.

The Require! Informating should be went to bus

HONG KONG DAILY PRESS, LTD. 11. Tem House, STEENT

THE OVERSEAS NATIONAL

BANK LTD.

NATIONAL BANK BUILDING, Des Voeux Road Contral.

Authorized Capital .................... Subscribed and Paid up

Capital

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, FEBRUARY 8, 1934.

HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION

Authorised Capital ........$50,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Fundi:-

Sterling vain Silver

AUSTRALIA AND" CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER.

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, IND.

Often.

£6,500,000 $10,000,000

HEAD OPPO: LONDON

Paid-up Capital

$3,000,000,00

1,000,000,00

Reserve Liability of Pro

prietors

Reserve Fund

£3,000,000 £3,000,000

. $20,000,000

Reserve Liability of Pro

....prietora

£3,000.00@

wwww..c

Amsterdam

ALOR SPAR ILOILO

SAIGON

Antwerp

AMSITHAR

ДРОН

“SEMARANG,

83, BROADWAY, NEW YORK Capital yan

U.S.$8,000,000.00 Surplus..................... U B.$1,867,089.17 Beserves .............. U.8.$1,718,979.67

BRANCHES :-- Glasgow Munich Hamburg

Naples

BANGKOK

KAKAUNI

BELEKBAN

VIRAVIA

Chairman.

BOMBAY

KLANG KONE

DALOUTTA

KUALA

BELANGRIAL SINGAPOR SITIAWAN

Athens

Elavre

Nive Palermo

LEMPUR

SOUKABATA

Baolo Berlin

Interlaken

Heidelberg Paria

TAIPING

Bombay

Bremen

TONGKAH

Brussela

We offer fucilities for the ransaction of general banking business. Foreign exclusage transacted - Stocks and bonds

Losna (granted on bought and sold.

orrespondents spproved securities. Principal Cities of the World..

LEAD OFFICE: Hosa Kona.

Hoard of Directors:

T. E. PEARCE, Eng.,

T. H. R. SHAW, Esq.,

Agencies and Branches:-

Deputy Chairma. CALAFORE

A H. Compton, Esq.

G. Miskia, Esq.

K. S. More son, Esq.

JP. Warren, Esq.

НАПНОЖО HAMBURG

ECOLLING MADRAS

TANTSIN

(c)

TRINITAO TOKOHAMA ZAMBOANGA

נד

Cairo Calcuite

Havana

Istanbul Jerusalem Liverpool London Lucerne

Саадее

Lagano

Colombo

Luxor

Copenhagen Dublin

Manila

Polping Piraaus Rome Rotterdam Bhanghai Singapore

Taormina

Tientsin'

MAILS FOREIGN

AIR MAIL SERVICES.

Bandoong-Amsterdam via Singapore

Saigon-Marseilles via Suikon

Jorrespondence for Europe and intermediato countries will be accepted for transmission by these Services Rates and all particulars åre shown in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Office. All letters ete., must be marked "By Air Mail" and handed in at the General Post Offien audi Kowloon Office...

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via biberia" it so superscribed.

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT Accounts opened and FIXED DEPOSIT received for one year or shorter periods at raten which will be quoted on applica- tion.

W. H. Bell, Esq

GFEL

COLOMBO ፡፡

MAKILA

MEDAN

Hon. Mr. C. G. S. Mackie,

NEW YORK

PEOPING

HANKOW

(Peking)

MARMIE

LEE FANG,

Hog. Mr. J. Jaterson.

Hora ro

LARDOON

Hot

Kone

General Manager.

Chief Manager:

V.M. GRAYBURN, Esq.

BRANCHRS :-

HONG KONG TIDE TABLE.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Amoy Bangkok

Iloilo Ipoh

Peiping

Penang

From Februar B, to -14, 1934. HIGH WATER.

Buavia

Jobore.

Rangoon

LOW WATME.

Hong Kong Observatory, Fabrasry 7.

Borbay

Calcutta

Month.

Date of

Hoog Kong

Standard

Timo.

Height.

Hong Kong Standard

"Time.

Height,

Previous On DateOn Date

Day! atp.m. 10 a.81

Canter

at

At

Che foo

4 p.m.

Colombo

Dairen

Kobe Kowloon Kuala

Lumpur London Lyons

Saigon

Ban Fran-

cisca

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1939

130

Shanghai

Temperature

Barometer... 94,15 3.1.20

60

· 30.17

Foochow

Malacca

Singapore Bonrabaya Sungei

فال

61

b. ni

M. D

Humidity.

5

45

Haiphong Manila

"Thur 8

0240 152,

15 CO

(73) 2144

Wind-

Hamburg Muar

Patani Tientsia

19

Direction E

W

Fri.

9

Force

Harbiu.

Bankow (Johore) Tokyo

Mukdes Tsingtao

16 18

Weather

Bak. 19

09 43

01 4

Rein...

B 0.0

B

Hongkew

New York

Yokohama

0.00

2,00

17 42

103)

35

.Sun.

11

49 35

ut $7

10. S

1966

19 10

3 7

Highest peu air Temperature, Lowest open air Temperature,

8.65 7:52

Mou

19

09:52

3

0241

1936

1314

3 6

Tues. 13

10 15

47

03.29

2048

8 1

14163 2

Wed.

14

10.40 21 35

43 55 0 3

B Blue sky; C-Cloudy; D- -Drizzle; 0 3

F Fog; L-Lightning, M-Mist; 0-Overgast; P-Passing Showers; QSqualla; R-Bain; 1456 27T=Thunder.

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY

SERVICE.

Pacific SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

TO.

Panana

BALBOA

CRISTOBAL

NEXT SAILING.

Atlantic NEW YORK BOSTON.

#

M.S. “TAI YIN

ON

FEBRUARY 16th

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

99

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS.

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021...

FUNNE

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

SARPEDON"

**QALCHAS**

14 FEB., Marseilles," Una log,-"

Rotterdam & Glasgow 21 FEB., Casablanca, london, »

Rotterdam, Hanbarg & Hall

* Accepts cargo for Gdynia & Danzig-Neufahrwasser dirept with transhipment at Singapore to "Helenas.

GIVERPOOL SERVICE.

"AGAPENOR" 23 FEB, Havre, Liverpool,

NEW YORK SERVICE

"ADRASTUS "17 FEB., Boston, New York, Philadelphis

Baltimore via Manila, Straits and Sies PACIFIC SERVION (via KOBE & YOKOZAMA) "TANTALUS" 14. FEB, Victoria, deattle & Vancouver

INWARD SERVIOR..

"HEXENOR" " MEDON"

"MENTOR"

Dus

10 FEB., From New York.via Manila

11 FEB From Gdynia, Bremen,

Hamburg & Edan va Suss & traits, 11 FBB, From U.K. via Straits

speciaily reduced farms are quoted for cargu stemmere with limited noget accommodation.

For freisint, parange wies and information, apply to the andermentioned.

Butterfleld & Swire,

Agents,

opened in 1- CARENT. ACCOUNTS

LOCAL CURRENCY and FIXED DE PU3115 received for one year or shorter periods in Louat CURRENCY und STERLINO on terms which will be quoted or application.

HONG KONG SAVINGS BANK.

·BANQUE FRANGO CHINOISE POUR LE COMMEROS ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). "Prince's Building, Chater Rood,

Victoria, Hong Kong.

HE Business of the above Bank Saigon THE Bunnected by the HONG Tourne KONG & SHANGHAI BANKING | Peiping CORPORATION. Rules may be obtained on application.

HEAD OFFICE:

Marseillon Venice

Edinburgh Mexico City Vienos

Florence Gecavs Genoa

Milso

Yokoham Moats Carlo Zurich Montreux

Branches of AMERICAN EXPaisa COMPANY in Principal Citim of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal investment accounta handled.

Lusce vis Sex (Letters and Papora) London, 11th January--and Parcel 4th January

JAPAN BOG ORANGHAI

USA, CARADA, Jaran and ShanGHAI,

(Besitle, 24th Jannafy) BAGO Australia and Mawizaj SHANGHAI and Swarow STRAITS

-+

INWARD MAILS

FROM

PK

DUK

Senthampton

SHANGHAI and Amoy.

Tuming

VALOUTTA und NTRLITS JATAN

T'aima

Bib Fou eth Fb.

Genyo Maru

éta Fob.

Comoria -

8th. Fab.

*

kanpura...

9th Feb,

Free. Jefferson

Ba Feb.

Arawia

:th Fab

***

Ukangia

9th Fab.

JAPAN.

JAPAN...

STXAITS

JAPAN..

Benning

Medon

General Peraking.

Mantor Conte Rosso Sarpedon Athon il... Delagoa Haru

... Bokuyo Muru Beinan Maru Lima Maru Akita" Mars

1th Feb

10th Feb.

i th. Fab

11th, Feb.

Jith Fob

13th Fab.

13th, Feb.

14th Feb.

14th Feb.

15th Feb

15th Feb

16th Feb,

Asula tur′′N

15th Feb.

Fres, Hoover

15th Fab.

buy, of Aria

15th Feb,

Behar

16th Fab

Kalori Maru

16th Feb

...]¦ Pres, Hayes.

Memnon

16th Feb,

18th Feb.

290

The Company offers te intending travellers the us of its "Travellers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world; wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

EW. DUGGAN,

Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

JAPAN and SHANGHAI STELITS SHANGBAS

SHANGHAI

ŠIANGHAL'

JAPAN

AUSTRALIA and Manila U.S.A., HONOLULU, Japan and BHANG-

Ha (San Francisco, 28th January) Vanada, U.S.A, Japan and Shanouai

(Vancouver, B0., 27th January) SHANGHAI

I

Jaran and Shanghai

U.8.A., HONOLULU, JAPAN and ShareBal ||

ban Francisco, 18th January) STRAITS

1

Hong Kong, 24th Jan., 1934.

1933

74 Rue St. Lazare, Paris,

Fru. Capital, fully paid-up.... 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Reserves

33,359,000

AMITED.

Paria

BRANCHES Lyon

Marseilles

Haiphong Надої

Pnom Penh Hue

Shanghai Tientsin

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund ....... Yen 121,200,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Rangoon.

Hong Kong

Batavia..

Hainking

Rio de

Berlin

Karachi

Janoiro

BANKERS:

Bombay

Kobe

Calcutta

London

San Francisco Seattle

Canton

Dairen

Los Angeles Semarang

Manila.

(Dalay)

Shangliai

Mogi

Singapore

Soorabay

(Makdon) Nagoya

Bydney

Hainburg

Now York

Tientsin

Osaka

Tokyo

Paris

Tringtao

Amoy and. Formons via Siwatow saigon

Yinkow

Interest allowed on condit

Current Ac-

BWSTow...

Deli Maru Olara Jebian Hydrangea

Friday,

... Kingywan...

Laiyang...

Aramis

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V.M. GRAYBURN,'

Chief Manager. Hong Kong 3 th, November, 1 33.

THE CHASE BANK.

6. QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

An American Bank,, offering complete"

Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

عر

Interest Rates on Application..

This Bank is entirely owned by T

CHANE NATIONAL BANK, Now Yonx, with Resources DTET U.S. $1,856,200,380.76.

D. M. BIGGAR, Managor..

THE BANK OF CANTON, LTD:

HEAD OFFICE: HONG KONG,

France

Banque de Paris et des Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana.

Ban Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso- cistion

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

A. L. BRUSSET,

Acting Manager. Hong Kong, 7th Feb., 1933

THE BANK OF EAST ASIA, *LIMITED,

Authorised Capital Paid-up Capital Reserve and Undivided

Profits

$10,000,000.00 5,598,600.00

2,312,000.00

HAAD ONGS-Hoxe Konu No. 12, Des Voor Road, Coutral.

Board of Directors:- Sir Shouson Chow, Chairman."

Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K. $11,000,00Li Koon Chun, Esq. Li Lan Fang, Esq

P. K. Kwok, Esq. WongChuSon, Esq. Wong YunTong Esq. Kan Ying Fo, Bsc. Chan Ching Shok, Esq.

Paid-up Capital ........... Reserve Fund.......

.........

8,663, 1,150,00

Branches ' CANTON, SHANGhai, Hanko, BANGKOK and SAN FRANCI BOO. Landon Bankers:-

THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents,

In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin Business of every descriptio transacted.

Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental of fröm $5 $40.

LOOK POONG SHAN, Manager.

17]

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

HEAD OFFICE:--

15, Gracechurch Street, London, E.C. 3.

Authorized Capit:1 ........£3,000,000 Eubscribed Capital ...£1,800,000 Paid-up Capital

£1,050,000 Reserve Fund and Rest £1,246,720

BANKEES: THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, LTD.

Bangkok

Bombay

Calcutta

Colombo

Delhi

BRANCHES : Kandy

Karachi

Madras

New York Kota Bharu Penang Kuala Lipis Port Louis

(Pahang) (Mauritius) allo Kuala Rangoon Hong Kong Lumpur Shanghai Howrah Kuantan Simla.. Ipoh

(Pahang) Singapore

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under taken.

INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli- cation.

J. B. ROSS, Manager, 7, Queen's Road Central, ***

Hong Kong, July 18th. 1989.

Kao Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Tee Fong, Esq., Manager.

Amoy

Belaria

Brancher and Agencias:--

Kowloca Panang

Loodon

Bombay Manita

Calcutta

Canton

Haiphong

Bankow

Bourdays Kangood Swatow Saigon Byndey Malbourne San Fran- Talbotu Nagasaki

eco Tlantelo New York Seattle Tokyo Onaka.. Hear Vasgouver Yokohama

Kenolulu Parts

Kobe

Shangha

Peiping Blogaporn

Every description of Banking and Exchange businers transacted. "Loans granted on approved securities.

Current Accounts opened in Local Carrency and Fixed Deposits received for one year or shorter periode in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application. Bate Deponit Boxes To Let.

KANKTONG PO,

Chief. Manager. Hong Kong, 24th November, 199S.

BANK OF CHEA":

Reorganized October 26, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE"

BANK."

Subscribed Capital ....$25,000,000.00 Paid-up Capital 874,710,900.00, Beserve Funds

3,890,503.82

HEAD OFFICE:-SHANGHAI,

HONG KONG BRANCH:

4, Queen's Road Central.

Owing to our zumerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign basking and exchange.

We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at home and sbroad.

"SHOU J. CHEN, Manager.

Fengtion Nagasaki

Hackow

Harbiu

Hong Kong Peiping

FOR

Ржи

Deposita received for Fixed Shanghai, Japan and EUROPE via Siberia Comorin

Periods at rates to be obtained on Application.

EMORI, Manager. · Hong Kong, naust), 1934, (35

NEDERLANDSCH INDISCHE

HANDELSBANE,; N.V." ..

(NETHERLANDS INDIA COMMERCIAL DASH) Established 1263 at Amsterdam.

Authorised Capital.

...Gids, 100 000,000,00

Paid up Capita....Gide 48 00.000,00

Reserve Fun........... Gids. 18,

,000,00

Head Ofca -ÅMSTERDAM.

Head Office for Asia:—-—-—-BATAVUL. Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposita, eta

J. M. MORHAUS,

Actg. Manager.

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications,

Considerable work is

ing done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPOEA- TION and other Bauks, which includes letter heads printing, ledger work, special forms, etc., etc.

Assuring you always our best attention.

Hoihan, Pakhoi and Haiphong Bwatow, Amoy and Foschow Shanghai and Japan,

OUTWARD MAILS

REGISTËRED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise, stated, and where mails are advertised to close at ur before & a.m., registered and parcel mails are closed at 5p.m. on the previous day.

DATE and TIMM

hursday, 8th,

8.30 x 10,80 AN

3.00

8th, 10.30 a

1,00

2.00 r

4,80 # K.P.O.

P

Bog. 9th, 4,30 ri Le, 9th, 5.00 PM G.P.O. Reg. 9th, 5. Lat 10th, 9.00's m

Kowloon P... Par. 9th, 4.807x Reg. 10th,9.00 N Letters 1900 a 3...

e.1.0.

Par, stb, 5.00 Keg, 10th,9.46 pw. Letters 10.30 i ■

Saturday, 10th, Autoivon t.0.

Bog

8.00

1,30 P *

Letters 4.3) ≥ ■ G.P.O.

Reg. 4.15 PM Letters

Letters for "Bandoeng-Ams- terdam Air Mail Service"

waice, Ceylon, India, Mauritius, "East

Bart South Africa, Aden, Egypt and ( EUROPE via Marseilles-dae Mar- seiller, 91h March,

Ranpura

Ranpurn

Bangkok

Muinam..

Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and Anu South Africa, Egypt MUROPE via Brindisi-due Brix- disi, 4th March

Conta Rosad

Manila..

Freu. Jeferson Changlu

Canion Muru

Amoy

Swatow, Amoy and Formosa

Straits and Calentia ... Amoy vis deatow Shanghai, Japan, Honolnia, Canada, U.S.A.,*Central and "South America and EUROPE via Vancouver, B.Odue Vancouver, B.C., 3rd March.

Bangkok Bavaria...

Letters lor Saigon-Marseil

lea Air Mail Service"

Eaigon, Ceylon, Irdin, Maarities, Eat, and South Africa, Egypt and EUROPE via Marseilles-doe Mar. salion, 14th March

Kumsang Anshum

Emp of Japa

5,00 ♬ m

4,30 ==

6.00

Sunday, 11th,

9.00

Monday, 12th Percola 9.00 A

Letters 10.00 AM 19.30 P =

Par. 12th,5,00 tieg. 13th,9.15 a ă Let 13th, 10 AM

Tuesday, 13th,

Kiangas Tilebost ...

Athos II ...

10.30 AM

10,30. M

KPO Reg. 9.30AM

Let. 9.80 AM G.P.O. Reg. 10.00 AM Let. 10.30 AM

Kowloon P.G.

10.00 AM

Letters 11.00 an

Reg. 10.45 AM Letters, 11.30 A N

Reg.

Athos II

i

1.00 1.00

1

Pres, Lincoln

Parcels 3.00 Z » |iseg,

4.35 N

Lettors

6.00 PM

Fort Bayard, Bethow, Fakhoi and Haiphong Zonkin

Haishing, Bwatow, Amoy and Foochow Shanghai, Japan, Hondlala, USA., Central and Bouth America, *Canada and *EUROPE via San Francisco-due San Francisco, 6th Marchand *EUROPE vin Siberia

Straits, Ceylon, Indis, Manciting, East and South Africa, Egypt and EUROPE via Marseillesdne Mar- sailles, 15th March

(.ndakan.

KOEHLER &

18, B.C. Bhameen,

Agents.

Canton, December 1988.)

Sarpedon

+

Kowloon P.O.

4,80 M

Box. Letters 4.30y

G.P.U.

Beg 5,01 F

Rmpress of Avia

Binang

6,00 K

Thursday, 15th,

·8,00

Friday, 18th,

10.30 #

only,

* Superscribed, correspondence

Printed and Published by Henry Lloyd" Murrow," for the Hong Kong Daily Press, Limited, at 11, Ice House, Streek, Victoria,” Hong Kong. London Offer: 63, Fleet Street, B.C. 4.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.