1934-02-07 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED,

SWATOW & SHANGHAI

Swatow, Shanghai & Tsingtao „“SHANTUNG"

On

7th Feb., 10 am.

AMOY & SHANGHAI ·

Hotson, Pakuor & HairhonA

"TAIYUAN"

KIUNGCHOW" "KİNGYUAN " ... CHENGTU"

On 7th Feb, 5 p.m. ... On 9th Feb, 10 a.m. ... Ob 9th Fub., 3 p.m. ... On 11th Feb, Bam. ...... On 11th Feb., 10 a..

ÁMOT, SHANGmai & Datsun

SWATOW, SHANOna: & Twixotao „,"SINKIANG" SWATOR, ANOT, SWATOW

SINGAPORE

SHANGHAITSINGTAO

BANGKOK

TIANTOIN

AMDT & SHANGHAI

SWATOW & SHINOMÄŤ

Horow, PAKHot & Haiphong SEATSHI& Dinn

"ANSHUN ..." SUNNING" ..." KLANGSU“ · ..." CHEKLANG"

BATOW, FOOCHOW, WEIKAIWE,

„" TSINAN” „"IOCHOW"

# KWANGTUNG'

.." LINAN"

Carroo & TraxTGIN..." HUNAN"

..."KWANGCHOW"

SWATOW & HANDLOR

SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAŬ "SUIYANG" ... SWATOW, NINGPO & SHANGRAI

AMOT & SHANGHAI

VAMOY & SHANG BAJ

"HOICHOW"

"TAIYUAN" ..."KINGYUAN"

HOHO, PALHO & HAIPHONG..." "KIUNGCHOW"

On 19th Feb., p.m. ... On 13th Feb., 10 a‚ú,

On 13th Feb., Noon

... On 14th Feb., Noor

On 14th Feb. 5 p. On 18th Feb., Noon i Đà 18th Fab, ipad. ...On 18th Feb., '8 a.m.

On 18th Feb., 10a.m. On 18ta Fab., Noen ... On 20th Feb., 10 nm. On 10th Feb., 10a.m. On als: Fab., 5 p.m. On 23rd Feb., 10 am. On 23rd Fab., 10 am.

SAMEGS SUBJECT TO ASSERRATION,

་་

For Freight ce-Paige apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEPHORA 308BI, -.

Agent

CA300 AND BAGGână dân an tionis at run ožitek be vežakémtő à ÉVIKE,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is-), Thursday 12., Cairns, Tovasvilla Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS CHANGTE “

TAIPING (NEM

FASTEST and MOST. UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE LECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROSON and STEWARDESS CARRIRE, tay Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney 19 Day

FIRST ÚLASS FARE TO SYDNEY, 276 RETURN

STRA MER

LONDON (vis Australia) from £128-15-0, Chaitrakan Newspapers on Biaf Buy Hong Kon® Lars Hong Kong

•

Leavin Manda

CHANGTH

9 Feb.

14 Feb.

'17 Feb.

5 March

..

TAIPING"

6. Mar."

13 Mar

16 Mar.,

i Apc.

17 Apr. 13 MAY

20 Apr.

18 May

Силката

TAIPING

.9 Apr.

A WAT

6. MAY 3rl Jane

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

BUTTERFIELD & Swinz, Agwritz-Rong! LONG-SHANGHAL"

THE EAST ASIATIC CO., LTD

COPENHAGEN,

The M. S.

"ANNAM

on or about 20th FIB,, 1934

for SINGAPORE, PORT SAID. DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG. COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN

FOLLOWING SAILINGS;

M.S. "Chile"

M.S. "Danmark

M.S. "Panama”

M.S. "Java"

& BALTIC PORTS. ·

OUTWARD

For SHANGHA & JAPAN: For CONTINENTAL PORT:

11th Feb.

3rd Mar.

9th April

30th April

HOMEWARD

17th Mar.

6th April.

15th May

1st June

Optional Bits of Lading issued to United Kingdom Porta.

All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £55 To £60.

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels "BINTANG M.S." MUINAM.” ms. Muinam", leaving for Bangkok direct on or about 10TH FEB, dus Bangkok on or about 15ṛæ F§3,

M.S.

For further particulars, planso apply to--

JOHN MANNERS & CO. LTD.

felephone 24071.

Agenti

KURCANTILE BANK BUILD

PRINCE LINE SILVER

-

JOINT SERVICE .

FORTNIGHTLY SAILINGS

TO

LINE

HALIFAX (Nova Scotia Canada),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. "SILVERYEW'

M.V. "CINGALESE PRINCE

... Mar.

Fab. 17th

3rd

Excollant Accommodation for a Limited Number of Passengers at

Moderate Rates.

"For Passage Bates, Freight, etc., apply to:--

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain.) King's Building.

Telephone: 23186,

Telegram r Furoprises

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, FEBRUARY 7, 1934.

ADVERTISED SAILING

"FROM HONG KONG

NORTHWARD

길

FROM HONG KONG TO COAST

PORTS AND JAPAN..

Amoy.

Svale, Douglas, Fub. 7. Tai Yuan, U. & S., Feb. Hal Yang, Douglas', Feb. 9. Talma, B.1. (Apcar), Fob. 9: Chengu, 8 & S., Feb. 11. Anshun, B. & S., Fab. 12 Hai Ching, "Douglas". Feb. 13: Tainan, & S., Feb. 14. Yo Chow, B. & S., Fab. 15. Tilawa, I. (Apear), Feb

Chefoo,

Rheinland, Jebsen's, Feb. 7. Yat Shing, Jardino's, Feb. 11. Yat Shing, Jardine's, "Peb. 13. Ho Sang, Jardine's, Feb. 18. Hunait, B. & S., Fab.. 18:

Dainy.

Rheinland, Jebsen's, Feb. 7. Chengtu, B. & S., Feb. 11. Trier, Melcher's, Feb. 15. Sauerland, Jebsen's, Feb. 16. Linao, R. & S., Feb. 18. Astor, Walchers', Feb. 29. Laomedon, B. & S., Feb. 22.

Foochow

Svale, Douglas', Feb. 7. Hai Yang, Douglas', Feb. 9. Yat Shing, Jardine's, Feb. II. Hai Ching. Douglas', Feb. 13. Ya: Shing, Jardine's, Feb. 13. Ho Sang, Jardize'a, Feb. 18. Hunan, . & S., Fab. 18,

JAPAN (Direct). Tantalus, B. & S., Feb. 14.-. Atants Haru, N.Y.K., Feb. 16.

Japan and Shanghai, Chichibu Maru, N.Y.K., Feb. 7. Rheinland, Jebsen's, Feb. 7. Aramis, Mensageries', Feb. 9. Comcriu, P. & S., Feb. 9. Medon, B. & S., Feb. 18. Talma, B.I. (Apcar), Feo, S. Chili, Manner's, Feb. 11. Hilda, Dodwell's, Feb. 1k " Mentor, B. & S., Feb. 11. Sunnanvik, Jebsen's, Feb. 12.. Emp. of Japan, C.P.S., Feb. 13. Pres. Lincoln, Dollar', Feb. 13. Trier, Melchers, Feb. 15. Memana, E. & S., Feb. 18. Pres. Jefferson, A.M.L, Feb. 16. Sauerland, Jebsen's, Feb. 16. Thi Dodwell's, Feb. 16.

rane. Thoresen's, Feb. 16. Hakone Maru, N.Y.E., Feb. 19. Shantung,

int 123 Feb. 19.

Tatsuta

N.Y.E., Feb. 21. Feb. 22.

Burdwan, P. & O. Feb.

Emp. of Asia, C.F.S., Feb. 2. Laomedon, B. & 8., Feb: 22. Tilawa, B.I. (Apear), Feb. 29.

11

Asuka Maru, NY.K., Feb. 29. Chitral, P. & O., Fab. 24. Pres. Hoover, Dollar'n, Feb. 24. Andre Lebon, Messageries, Feb. 25. Dicmod, B. & S., Feb. 25. Peter Maersk. Jebsen's, Feb. 25. Empress of Canada, C.P.S., March

Keelung,

Asuka Mara, N.Y.E., Feb. 23.

Otardi.

"

Mentor, B. & S., Fah. 11. Diomed, B. & S., Feb. 25,

SHANGHAI AND WAY POET. Shantung, B. & S., Feb. 7. Tai Yuan, B. & S., Feb. 7. Yuen Saag, Jardine's, Feb. 7. Kiung Chow, B. & 9., Feb. 9. Chengtu, B. & S., Feb. 11. Sandviken, Jardine's, Feb. 11. Sin Kiang, B. & S., Feb. 11. Sunning, B. & S., Féb. 12. Chak Sang; Jardine's, Feb. 14. Tairian, B. & 8 Feb. 14.

To Chow, B. & S., Feb. 14. Liban, B. S., Fob 18. Selandia, Manners', Feb.9. Sulyang, B. & S., Feb. 20. Conte Verde, Dodwell's, March 8.

Bwatow.

Svale. Douglas, Feb. 7. Shantung, B. & S., Feb. 7, Yuen Sang, Jardine's, Feb. 7..! Hal Yang Douglas', Fob. 9. Kiung Chow, R. & B., Feb. 9. Sandviken, Jardine's, Feb. 11. Sin Kiang, B. & S., Feb. 11. Yat Shing, Jardine's, Feb. 11: Anahun, B. S., Feb. 12. Hai Ching, Douglas', Feb. 13. Yat Shing, Jardine's, Feb. 18. Chak Sang Jardine's, Feb. 14. Yo Chow, B. & B., Feb. 15. Helios, Thoresen's, Fab. 18. He Sang Jardino's, Fab. 18. Huñan, B. & S., Feb. 18. Wang Chow. B. & 8., Feb. 18. Suiyang, B. & S., Feb. 20.

Takao,

Rheinland, Jebsen's, Feb. 7. Trier, Melcher's, Feb. 15. Sauerland, Jebnou's, Feb. 16

Taku Bir. Trier, Melcher's, „Feb. 15, Alster, Melobar', Feb, 2

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Fang, Jardine's, Feb. 7.

TUESDAYS AND FRIDAYS ir 3 P.M.

-

8.8. SVALE” on WEDNESDAY, 7th FEB., 8 P.M.- &B “HAIYANG”. 어디.. FRIDAY, 9th FEB, 3 P.M. HAICHING” on TUESDAY, 13th FEB., 3 É...

9.8.

Subject to alteration without notion.

SWATOW-RONGKONG SERVICE.

SAILINGS Frox HONGKONG

-

Arrivals and Departures from the Company's Wharf. (Near Blake Pior) ROCND TRU TICKETS will be issued from HONGKONG to FOOCHOW (Pagoda, Anshorage) and return by the same steamer a the Reduced Rate of $100.00 including Meals while the steamers

at Coast Boris Times far Bound Voyage 8 Days).

For Freight and Paunge apply to sán

DOUGLAS LAPRAIK & CO., LTD.

-ES): 28037 and 28038.

General Managers,

P. & O. Boilding.

Yat Sting, Jardine's, Feb. 11. ||Hunan, K. & 9., Feb. 18.

Tringiao. Rheinland, Jebsen's, Feb. 7. Shantung, B. & S., Feb. 7.

Sandviken, Jardine's, Feb. 11. Bla Kiang, B. & S., Pab. I. Bunning, B. & B., Feb. 12 Chak Sang, Jardine's, Fob. If Trier, Melcber's, Feb. 15. Buiyang, B. & 8.; Feb, 20. Alater, Melohar', Fab, 21.

Wel Mal Wal Hanan, B. & 8., Feb. 18.

EASTWARD.

Boston and New York. Sunanavik, Jabson's, Fab. 12. Tai Yin, Dodwell's, Feb, 15. Adratus, B. & S., Fud. 17. Asuka Maru, N.Y.K., Feb. 23. Peter Maarak, Jabaan's, Feb. 25,

Halifax.

Silveryow, Furness', Feb. 17.

Honetta. Chichibu Maru, N.Y.K., Feb. 7 Emp. of Japan, C.P.S., Feb. 13. Pres. Lincoln, Dollar's, Feb. 13." Tatania Maru, N.Y.K., Feb. 1.. Pres. Hoover, Dollar's, Feb. 94. Empress of Canada, C.P.S.. March 9. Los Angeles

Chichibu Maru, N.Y.Ky Feb. 7. Sunpavit, Jabson's, Fab. 12. Tal Fin, Dodwell's, Feb. 16. Tatsita Maru, N.I.K., Feb. 21. Petor norsk, Jabson's, Feb. 25, Somerville, Bank Line, Feb. 25. Selandia, Manners', Feb. 27.

Pazama,

Chichibu Maru, NY.K. Feb. 7.- Sunsarik, Jebsen's, "Feb. 19. Tai Yin, Dodwell's, Feb. 16. Peter nerek, Jobson's, Feb. 25.

Philadelphia.

Sunuanvik, Jebeca's, Feb. 12. Adrastus, B. & S., Feb. 17. Prier Kaerek, Joban's, Feb, 25.

Portland.

"

Somerville, Bank Line, Feb. 25.

Puget Sound. Somerville, Bank Line, Feb. 25.

San Francisco,

Chichibu Maru, N.Y.K., Feb. 7. Pres. Lincolu, Dollar's, Feb. 13. Tai Yin, Dodwell's, Feb. 18. Tatasta Haru, N.Y.E., Fab. 91. Asuka Maru, N.Y.K., Feb. 23." Pros. Hoover, Dollar's, Feb. 4. Somerville, Bank Line, Feb., 35. Selandia, Manners, Feb. 27.

Seattle.

Tattalus, B. & 8., Feb. 14. Pres. Jefferson, A.M.L., Feb. 16. Selandia, Manners', Feb. 27.

Vancouver, B.0.

Emp. of Japan, C.P.8., Feb. 13. Tantalus, B. & 9., Feb. 14. Emp. of Asia, C.P.S., Feb. 2. Selandia, Manners', Fob. 27. Empress of Canada, C.P.S., March 9.

Victoria, H.C.

Timp. of Japan, C.P.S., Feb. 13. Tantalus, B. & S., Feb. 14. Pres. Jefferson, A.M.L., Feb. 16. Exp. of Asia. C.P.S.,, Feb. 20. Empress of Canada,

P.S., March 8,

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COASI PORTS, MANILA,

AUSTRALIA.

Australian Forts, Eist and West' Changto, B. & 8., Feb. 14. Eltann Mars, N.Y.E., Feb. 24. Tands, E. & A. 9.9. Co., March 3

Balbon

9.Tai Yin, Dodwell's, Feb. 15,

Asuka Haru, N.Y.K., Feb. 99.

FROM HONG KONG TO X. ANÚ SOUTH AMERICA

Baltimor Sunnaavik, Jebsen's, Feb. 19. Adrast, B.; FE: 17 Peter Hangik, Jubong'o, Feb, 25.-

Bangkok.

Mulam, Manners' Feh, 10. Kinagsu, B. & S., Feb. 13. Helias, Thoresen's, Feb. 14. Helios, Thoresen's, Feb. 18. Wang Chow, B. & S., Feb. 18.

Batavia.

Tjilebeet, J. C, J. Line, Feb. 13.

Brisbane,

Changte, B. & S., Feb. 14. Kitano Mart, N..K., Feb, 24. Tauda, E. & A. S.S. Co., March 3.

Changte, P. & S., Feb. 14.

Cristobal

Tai Yin, Dodwell's, Feb. 16. Asuka Marn, N.Y.Ë, Feb. 23.

Davis

Kitano Maru, N..K., Feb. 24.

Haiphong.

King Yuan, B. & B., Feb. 9, Kwangtung, B. & S., Feb. 15.

Hofhow.

King Yuan, B. & S., Feb. 9. Kwangtung, B. & S., Feb. 16

?

Manila, Prea. Jefferson, A.M.L., Feb. 16. Changte, B. & S., Fab. 14. Emp. of Asia, C.P.S., Feb. 15, Adastus, B. & B., Feb. 17. Pres. Hayes, Dollar's, Feb. 17.1 Silvergan, Furness

Feb. 17.

Tr

Pres. Houver, Dollars', Feb. 15. Kitano Maru, N.Z.K., Feb. 34. Pres. Grant, Dollar's, Feb. 24. Agapener, B. & S., Feb. 95. Tands, E. & A. B.B. Co., March 3. Formosa, Gilman's, March 7.

Melbourne.

Changte, B. & S., Feb. 14. N Kitao, Maru, NY.K., Feb. 24. Fande, E. & A. 6.S. Co... March a

*Menads. Kitano Maru, N.Y.K., Febr. 2..

Pakhol

Ing. Yuan, E. & S., F. Kwangtung, B. & 8., Feb. 18..

Ratiaur

Tanda, & A. 9:8: Co., March 3.

Sandakan.

Hin Sang, Jardings, Feb. 18. Mau Sang, Jardines, Feb. 28.

Bydney.

Changte, B. & 8. Feb. 14 Kita Ward, NYX Feb. Tauda, E & A 8.8 Ch., March 5.

Thursday Island.

· Changte, B. & B., Føb. -14.. Kitano" Maru; N.Y.K., Feb. 24.

Changle, B. & 8., Feb. 14

*

1}

WESTWARD.

ས་

FROM HONG KUNG TO EUROPE,

PRICA, ETC.

Aden.

V

Ranpura, P. & 0. Fab. 10. Athos I, Messagerial, Fub. 13. Sarpedon, F. &9, Fab. 14. Behar, P. & O., Feb. 17. Katori Mart, NYK. Feb. 17. Rawalpindi, P. & O., Feb, 24. Aramis, Messageries', Feb. 37. Deucalion, B. & 8., Feb, 29.

Algiers.

Formosa, Gilman's, March 7.

Amsterdam.

Lahn, Melcher's, Feb. 11. Trave, Melchor's, Feb. 24. Formosa, Gilman's, March 7.

Antwerp.

Hatori Marg, N.Y.E., Feb. 17. Tricolor, Thoreson's, Feb. 17.

Barcelona Tricolor, Thoresen's, Feb. 17..

Bayrouth. Delagos Haru, NY.E., Fòb, 15

Bombay.

Ginyo Maru, N.Y.K., Fob: 8. Ranpura, P. & O., Fab, 10. Itoitian Hau, N.T.K., Feb, 18. Rawalpindi, P.&O., Feb. 2.

Boston and New York. Sunnanvik, Jebsen's, Feb. 12. Tai Yin, Dodwell's, Feb. 18. Adrastus, B. & S., Feb. 17. Asuka Maca, N.T.E., Feb. 33.. Peter Maerak, Jebsen's, Feb. 25.

Brameci.

Lahn, Melcher's, Feb. 11. Trave. Melcher's, Feb. 24.

Calcutta.

Muroran Maru, N.T.K., Feb. 8. Lahu, Melcher's, Feb. 11. Akita Maru, N.Y.K., Feb. 16. Svi Sang, Jardine's, Feb. 19. Sirdhans, B.I. (Apear), Feb. 20. Calcutta Maru, N.Y.K., March 1. Talvis B.I. (Apear), March 4.

Udjablanca,

Tricalor, Thoresen's, Feb. 17. Calchas, B. & S., Feb. 21.

Colombo.

Ginyo Maru, N.X.K., Feb. 8. Raspurs, P. & O., Feb. 10. Athos IL, Messageries, Feb. 13. Sarpedca, B. & S., Feb. 14. Delagos Maru, NY... Feb. 18. Hoinan Maru. N..K., Feb. 16. Behar, P. & C., Feb. 17. Katori Mari, N.Y.K., Feb. 17. Rawalpindi, P. & D., Feb. 24. Aramis, Messageries', Feb. 27.

Copenhagen,

Aunam, Manners, Feb. 20...

Djibouti. Athos 11, Mesagerien, Feb. 13. Aramis, Messageries', Feb. 27.

Dunkirk Aunam, Manners', Feb. 20.

Génos. Ramsen, Jebsen's, Feb.. 7. Lakin, Melcher's, Fab. 1. Dalagos Mari, N.Y.K., Feb. 15, Duisburg, Jebsen's, Feb. 18. Trave. Melcher's, Feb. 24.

Gibraltar.

Ranpura, P. & .. Feb. 10. Kate Hard, N.Y.E., Feb. 17. Rawalpindi, P. & O., Feb. 24.

Glasgow.

Barpedon, #, & 8., Feb. 14. " Deucalion, B. & S., Feb. 28.

Gothenbürg. Formnes, Giman's, March 7.

Hamburg.

Kampes, Jebica's. Feb. 7. City of Manila, Bank Line, Feb. 8, Lalin, Malcher's, Feb. 11, Duisburg, Jebaen's, Feb. 16. Tricolor, Thoresen's, Feb. 17. Annem, Manners, Feb. 20. Calohas, B. & S., Fob. 21. Trave, Molcher's, Feb. 24. Deucalion, H. & A., Feb. 28. Formosa, Gilman's, March 7.

HAVIO

City of Manila, Bánk Line, Feb 8. Agapenor, B. & S., Feb. 25.

Evil.. Calchas, B. & S., Feb. 21.

Istanbul Delagon Haru, N.Y.K., Feb. 15.

Italy.

Col. Di Lans, Dodwell's, Feb. 11. Conta Rosa, Dodwell's, Feb: 11.

Liverpool.

Delagon Maru, N.Y.K., Feb. 16. Agapenor, B. & H., b. 95.

London

City of Manila, Back Line, Feb. 8. Ranpurs, P. & O., Feb. 10." Conte Rosso, Dodwell's, Feb. 11. Sarpedon, B. & S., Feb. 14. Behar, P. & O.. Feb. 17 Katori Maru, N.Y.K., Feb. 17. Calchas, B. & S., Feb. 21. Rawalpindi, P. & O., Feb. 24. Deucalion, B. & S., Feb. 28.

Malta.

Nanpura, P. & O., Feb. 10, Rawalpindi, P. & D., Feb. 24.

Rampara, P. U., Feb, 10. Lahn, Melcher's, Feb. 11. Athos IT, Messageries', Yab. 13. Barpedon, B. & B., Feb. 14. Duisburg Jebsen's Feb. 10. Behar, &

P. & O., Feb. 17: Katori Hara, N.V.K., Feb. 17. Tricolor, Thoresen's, Feb. 17. Rawalpindi, P. & O., Feb. 24. Trave, Melcher's, Feb. 24. Aramia Mesageries", Feb, 27. Doucalion, B. & S., Feb. 28 Portoes, Gilman's, Moreh' 7.

Naple

Interi- Mary, NY... Feb. 17

·Silveryow; Furnase', Feb. 17.

Lahn, Melcher, Feb. 11. Trikolory Thorpsen's Feb, 17. “Formon, Glinan'w," "Mürch 7.

Oslo:

Tricolor, Thermen'sy Feb. 17. Formoss, Giman's; March 7.

INDOCHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

To

STEAMSHIP

DAFE

TSINGTAŬ via SWATOW

A SHANGHAI

"YUENBANG "

Wed.,

7th Feb, at 10 am..

"SANDVIKEN "

Suz

11th Feb, at 9am.

"CHAKSANG”

Wed...

14th Feb; at 7

"DAVIKDY"

Sun

18th Feb 7

1

USAKA is AMOY & HOSANG"

KOBA

*KUMSANG

SINGAPORE, PENANG

& CALCUTTA

SANDAKAN

TIENTSIN SWATOW,

"INS.

Fri.,

2nd Mar, at 7 a...

19th Mar, at 7.a.m.

KUMSANG' "SUISING"

Mon, 19th Feb., si Nɔon

"EINSANG " "MAUSANG":

Mon., 19th Feb, at 4pm.

G

Fri., 16th Feb, at Noon Wed.. 25th Feb., at Ncon

13th Feb., at 7am 18th Feb., at 7am.

FOOOHOW&CHEFOO:

** YATSHING" "BOSANG"

Bun..

For Freight or Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

TELEPHONE: 30311.

GENERAL MANAGERS.

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

Το

PACIFIO-PAÑAMA—ATLANTIC COAST PORTS. CANAL ZONE. COAST PORTS. Agents

DODWELL & CO., LTD.

Otar

Behar, P., & O., Feb. 17.

Penang.

Queen's Buildings.

Ginyo Maru, NY.E., Feb. 8. Muroran Maru, N.Y.K., Feb. 3... Hai Hing, Thoreson's, Feb. 10. Ranpura, P. & O, Feb. 10." Kun Sang, Jardine's, Feb. I.

Poden, B. & S., Feb. 14.

11

Maru, N.Y.K., Feb., 15. Akit Maru, N.Y.K., Feb. 16. Heinan Maru, N.Y.K., Feb. 16. Behar, P. & O., Feb. 17. Kalori Maru, NY.K., Feb. 17. Bui Sang, Jardine's, Feb. 19. Birdhana, B.I. (Apear), Feb, 20. Rawalpindi, P. & O., Feb. 24 Calcutta Maro; N.V.K., March 1. Talms, B.I. (Apear), March 4.

Firsaus, Delagos Maru, N.Y.K., Feb. 15.

Plymouth. Rampara, P. & O., Fab. 10. Rawalpindi, P. & O., Feb. 24.

Port Bald. Raspura, P. & O., Feb. 10... Athon II., Messageries, Feb. 13. Sarpedon, B. & B., Fob. 14. Delagon Maru, NY.E., Fob, 16. Behar, P. & Ö., Feb. 17.

r. N.Y.E., Feb. 17. Kalori Mare, Tricolor, Thorese's, Feb. 17. Annam, Mannere, Feb. 20. Calchau, B. & 8,, Fib. 21. Rawalpindi, P. & O., Feb. 24. Deucalion, B. & S., Fab. '28. Formoss, Gilman's, March 7.".

Bangobe.

F

Muroran Máru, N.Y.E., Feb. 8. Hai Hing, Thoresen's, Fob. 10. Akit Maru, N.Y.K., Feb. 18. Calcutta Maru, N.Y.K., March, 1-

Rotterdam.

Ramses, Jebsen's,' Fab .......7. City of Manila. Bank Lins.. Feb. 8... Laba, Melcher's, Feb. 9 Duisburg, Jebsen's, Feb. 16. Katogi Maru, N.Y.K., Feb. 17. Tricolor, Thoresen's, Feb. 17. Aaram, Manners, Feb. 20: Catches, B. & B., Feb. 21. Trave, Malcher's, Feb. 24. Deucalion, B. & 8., Fab, 29. Formosa, Gilman's, March 7.

Baigoz.

Athos II Messagerie", Feb. 13. Aramis, Mossageries', Feb. 27."

Scandinavian and Baltic Porta: Anas, Mannora', Feb 20. Formoss, Gilman's, March 7,"

Singapore

Ginyo Maru, N.Y.K, Feb. Murotan Haru, NY.K., Feb. 8. Hai Hing, Thorssen's, Feb. 10. Raspura, P. & O., Feb. 10. Kum Sang, Jardine's, Feb. 11 Anshjiny B. & S.; Feb: 14 Athos II, Messageries, Feb. 19. Sarpedon, B. & 8 Feb. 14.4 Dolagos Mad, NY.M., F. fs. Akita Maru, N.Y.K., Feb., 10. Heinen Maru, N... Vobi

14. Adrasins, B. & 8., Pop, 17. Bahar, P. & G., F. 17. Katöri Haru, N.Y.K., Feb. 17. Tricolor, Thoresen's Fatz. 17. Bui Bang, Jardine & Fali, 18. Annam, Manders', 'Feb, 20. Sirdhana, B.I. Apeas), Feb. 20. Calchas, B. &

Fo24 Rawalpindi, P... Vos 2 Agapenor, B. & 6., Feb. 24, 2 Aramis, Messageries, Feb. 27.9 Calentia Maru, N.FK March Talma, B.I. (Apear)," March_4. Formoss, Gilman's, March 7.

Athos II., Messageries, Feb. 18. Delagos Marn, N.KK., Feb. 15, Adrastus, B. & B, Pob. 12 Katori Karu, N.V.K, Pobalta, Aramis, Hosangeries". Feb. 27,

Banpura, P. & O., Fab. 10. Rawalpindi, P. & O., Feb. 24.

+

F

D

United Kingdoms and Continent, Annam, Manners' Fot. 20.

Valencia

Tricolor, Thorsson's, Fab. 17. Delagos Maru, N.Y.E., Feb. 5.

VESSELS DUE

Achilles, .& S., March 25. Ajax,, B. & S., March 16. Akita Maru, N.Y.K., Feb. 15. Alster, Malshers,, Feb. 29. Andre Labon, Messageries', Fab., 25. Antenor, B. & S., March 3. Arantis, Messageries', Fab. '9. Asuka Maru, N.Y.K., Fob. 24. Asama Maru, N.Y.K., March 3. Atago Macu, N.Y.K., March 4. Atsuts Maru, N.Y.K., Feb. 15. Athos I, Meansgerica", Feb." 13. Bengal Maru, N.Y.K., Feb. 18. Bokaye Maru, N.Y.K., Feb. 14 Burdwan, P. & O., Feb. 91. Calonita Maru, N.Y.K., Feb. 28. Changte, B. & S., Feb. 9. Chile, Manners', Feb. 11. City of Lille Bank Line, March 12. City of Manila, Baak Line, Feb. 8. Col. Di Lang, Dodwell's, Feb. 11. Chute Verde, Dodwell's, March 8. Comorin, P. & O., Feb. 8. Diomed, B., & B., Bab, 25, Emp. of Asia, C.P.8., Feb. 15. Emp. of Canada, C.P.S., March 2. Formosa, Gilman's, March 7. Giago Marn, N.Y.K., Feb. 10. Hai Ching, Douglas', Feb. 12. Hai Hing, Thoresen's, Fab. 9. Hai Yang, Douglas', Feb. 8. Haiming. Douglas, Feb. 6. Hakone Mar, N.V.K., Feb. 16. Heinan Maru, N.Y.K., Feb. 15. Hallss, Thoresen's, Feb. 14. Helios, Thoresen's, Feb. 18. Hormod, Thoresen's, Fob. 28.

Huda, Dodwell's, Fab, 11.

Hiram, Thoresen's, March 4. Kashini Maru, N.Y.X., Minh 2.

atori Maru, N.Y.K., Beb. 18. Kitabo Maru, N.Y.H., Feb. 23. Lim Maru, N.Y.K., Feb. 15, Lycaon, B. & S., March 11. Maron, B. & S., March 12, Medon, B. & 5. Feb. 10.

Manor, B. &. Feb. 16. Water, B., & B., Feb. 11.

Kürden Hard, 8**_Pab. 1.

Pres. Cleveland,

Pros. Grant, Dollar

Line, March 5.

Jah. 15,

23.

Feb. 16.

Pres. Hayes, Fob. 15.

Pres. Hoarer,

Pres. Jendrson, A.M.L., Feb. 8.

res, Johnson, Doffer's, March 2. Pres. McKinley, Dollar's, March 9. Pron Mouros,

Dollaria, March 16. Hamber, Jebsen, Feb. 7.

Banpura, P. & O., Feb. 9. Rheinland, Jebsen's Feb. 7. Barpedon, B. & B Feb 13,

Jebsen's, Feb. 16.

Sing B

man's, Fob. 19. Farness Feb, 17,

Feb.

7.

Somerville, Bank Line, Feb. 25. Sangahan Maru, N.Y.X., Feb. 19. Svale, Dangis, Feb. 7. Tai Yin, Dodwell's, Feb. 16. Talms, H.I.' (Aponr), Fab. 7," Tils 8.1. (Add), Feb. 1.

Touraine,

1)

| Tourine! Thaz. 16.

Trier, Melchers Eph. 15. Trio Thuroson's, Fabr. 17. Tyndaress, B. & B., Feb. 29. Zamagain Maru, N.X.X, Feb. 97.