1934-01-26 — Page 18

14

CHINA NAVIGATION

SWATOW & SHANGHAI

COMPANY, LIMITED.

"KINGYUAN"

Hotnow, Pagxor & Harpoono „*“ KIUNGUHOW" SWATOW, SUanghai & ThystiD SUITANG" SWATOW, SHANGual & Dairan "**TBAN "

Amor, Swatow & Singarons

Swarow & Bangtor

SWATOW, SHAIKHAI & TSINOTÃO

AMOY & SMAMURAI

SWATOW & BHANGRAI Hotnow, Parkol & Exiphong SHANGHAI & Dairen

..." ANHUI "

...“ KALGAN „.“ HUPEH” ..." TSINAN"

**YINGOHOW "

* YOCHOW

CHINHUA"

SWATOW, SHANGHAI & Trinorão.....“BOOCHOW" SWATOW, SHANGKAT & TRINOTAD

Swarow & BANGKOK

AMOT & SHANGHAI

Bwarow & ShangHat

Horvow, PAKUDI & HAIPKONG SHANGHAI & Dalken

*

SHANTUNG." ...KWETYANG " ..." TAIYUAN" ..." KIUNGCHOW"

"KINGYUAN"

"TAMING "!

SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO..." SINKIANG"

On 26th Jan,, 10 am. On 28th Jan., 3 p.m.

On 18th Jan. 10 am. ... On 29th Jo., 10 a.m. On 30th Jan., d'a.. On 30th Jan Noon

Os Bizi Jan., 10 ■, m.

On 31st Jan ̈p.s

On 2nd Feb. 10. On fod Fab., 1 p.m. On 4th Feb., 8.0. On 4th Feb., 10 xx. On 6th Feb., 10 a.m. Noon ...On 6th Feb,

100

10

Un 7th Feb. & put ...On 9th Feb, 10a.m. ..: Oo9th Fobi, 3 p.m.

On 11th Feb, 8 km. ... On 11th Feb., 10 am. Loads & sails from Stonecutters Dangerous Goods Anchorage.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For Freight or Frosses apply to BUTTERFIBIO A SWIRE.

Tugarsons 3065),

E.

VARRO LED BAGGAGE CARŪSK INIURED AT THE AITICS OF SOTYLAFESLD a SWIRL.

TRAVEL A.-O. LINE

“*^ AUSTRALIA Calling at Manlis (P. Is.), Thursday is.... Cairas Townsvilla

Brisbane Sydney and Malbouras.

British Steamers: CHANGTE TAIPING (RE

FASTEST 18 MOST UNTO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE

F. BERCTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROSON and STEWARDESS CARULE.

"

Majoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney—19 Dec (

FIRST CLASS FARE TO SIDNEY, £76 RETURN

Н

LONDON (vis Australia) from £129-16-0, Latrelas Newspapers on Kla)

Lever Mads | Das By

STEAMER

De Hoog Kas

Leave Hong Kong

Feb.

"14 Feb.

17 Feb.

5. March

8 MAI.

13 Mar.

16 Mar.

1 Apr.

9 Apr,

17 Apr.

18 May

CHANGTE TAIPING CHANGTE TAUPING

8 May 15 May

20 Apr,

$ May.

3rd June

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

BUTTERFIELD & Swraz, Agants.—HONG| KONG—SHANGHAI.

THE EAST ASIATIC CO., LTD

COPENHAGEN.

The M. S. “ANNAM" on or about 14th FEB., 1934

For SINGAPORE, PORT SAID, DUNKIRK, BOTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, and othe

& BALTIC PORTS.

* OUTWARD

SCANDINAVIAN

FOLLOWING SAILINGS: For JEANSHai & Japan: For CONTINENTAL PORT:

M.S.Afrika"

M.S." Chile"

M.S. Danmark'

M.S." Panama””

11th Feb,

2nd Mar.

9th April

HOMEWARD

23rd Feb.

13th Mar.

4th April

10th May

Optional Bill of Lading issand to United Kingdom Porta.

All vessels have excellent passanger accommodation (lat class only) Passenger fares Hongkong/Europe £55 To £80.

HONG KONG/BANGKOK Service maintained by the Fast Motor Vessels

M.S." BINTANG

"

M.S.

"MUINAM." ms. "Muinam" leaving for Bangkok via Swatow on or about 9TH FEB., dua Bangkok on or about 15rx FE8.

For further partieniars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

telephone 24071.

#QA0025

M=80&FILM 'Baik Buildina

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

FOR NIGHTLY SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX (Nova Scotia Canada),

BOSTON

AND.

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. "CHINESE PRINCE

M.V. SILVERYEW"

MY. “CINĠALESE PRINCE"

Feb.

3rd

Feb. 17th Mar. 3rd

Mäxcellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at

Moderate Rates.

For Passage Bates, Freight, eto, apply to:~~

FURNESS (FAR EAST) LTD..

Telephone: 23185.

(Incorporated in Great Britalu.) King Boilding.

Telegrain: For prince.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 26, 1934.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO CUAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Ha Ning, Douglas', Jan. 23. Sirdhana, B.I. (Apear), Jan. 27. Sui Sang, Jardine's, Jan Anhui, H. & 9., "Jan. 30.

lei Yang, Douglas, Jan. 30. Teinao,

31.

&

fai Ching, Douglas, Feb. 2. Talma, B. (Apear), Feb. 9. Tilaws, U.I. Apcar), Feb 2

Chefoo, Hang Sang, Jardine's, Jan. 28, Rhineland, Jabaen's, l'eb. i. Yat Shing, Jardine's, Feb. It.

Dalny.

Tean, B. & S., Jan. 29. Trave, Melchers", Jan. 30. Chiahus, B. & B., Feb. k Patroclus, B. & B., Fob. 4. Rhineland, Jebsen's, Fob. 6. 'Trier. Melchars', Feb. 13.

Sauerland, Jebsen's, Feb. 16. Alster, Melohers', Feb. 2 Laomedon, B. & 8., Feb. 23.

Toochow

Hai Ning, Douglas, Jan. 26. Hai Yang. Douglas', Jan. 30. Hai Ching, Douglas', Feb. 2. Yet Shing. Jardine's, Feb., 11.

JAPAN (Direct).

J

!

Sui Sang, Jardine's, Jan. 28. Malacca Maru, NY... Feb. 5. Tantalus. B. & 8., Feb. 14.

.

Japan and Shanghai. Rawalpindi, P. & O., Jan. 36. Pres. Coolidge, Dollar's, Jan. 27. Birdbaus, H.1. (Apear), Jan. 27. Soudan, P. & 0., Jan. 17. Athos, Messageries, Jan. 28. Tokushima Maru, S.Y.K., J

Bask City

of Bath,

Jua 1. Line, Trave. Melchers, Jan. 30. Emp. of Russia, C.P.S., Jas. 31. Yasukuni Maru, N.Y.K., J. 31.

Pre Jackson. Dollar's, Feb. 1. Tanda, E. & A., Feb. 4. Rexenor, B. & S., Feb. 5. Rhineland,

Jebsen's. Feb. 6. Chichibu Maru, N.V.K., Feb. 7.

Messageries, Fab. 9.

器

Feb. 9.

rais Feb. 9.

Comori

Tale Jane

B. lapur), Feb. 9..

Bledon, B. &

Feb.

11.

Dodwell's, Feb. 11. Hilde, Mentor, B. & S.,

JAPAN,

| Press Linenl. 13.

Feb.

Feb. 19... 15...

Triet. Melchers', Memnon. B

B. & S., Feb. 16. Pres. Jefferson, A.M.L., Feb. 18. Sauerland,

Feb. 16.

Tai Yin, Time

Feb. 18. Feb. 18. Tasuta Maru. N.Y.K., Feb. 21. Alster, Melchers Feb. 22.

nu. P. & O., Feb. 2.

of Asin, C.P.8. Feb. 21. Laomedon, B. & S., Feb. 22. Tilawa, B.1. (Apear), Feb. 22. Asuka Maria, NY.K., Feb. 21. Chitral, P. & O.. Feb. 23. Pres. Hoover. Dollar's, Feb. 24. Dionica, D. & S., Feb. 25. Peter Maersk, Jebren's. Feb. 25.

Kéolung.

Asuka Maru, N.Y.K., Feb. 23.

Otra.

Mentor, B. & S., Feb. 11. Dimed, B&S., Feb. 25.

SHANGHAI AND WAY POETS. King Yuan, B. & 8., Jan. 20: Kwaisang, Jardine's, Jan. 2. Hang Song, Jardine's, Jan. 28.

Sui Yang, B. & S., Jan. 28. Tean, B. & S., Jan. 29. B. & 8, Jan. 31.

Morviken, Jardine's, Jan, $1, Tainan, B. & S., Jan. 31. Conte Rosen, Dodwell's, Fab. I. Yingchow, B. & S., Feb. 2.

Shing. Jardine's, Feb. 4 Soochaw, B. & B., Feb. 4. Yuen Sang, Jardine's, Feb. 7. Selandia, Manners', Feb. 19.,

Swatow.

Hai Ning, Douglas', Jan. 2i. King Yoan, B. 48. Jan. 2. Kwaisang, Jardine's, Jan. 20. Hang Sang, Jardine's; Jan. 28.. Sai Yang, B. & S., Jan. 28. Brale. Douglas, Jan. 28. Tean,, B. & S., Jan. 29. Anhui, B. & S., Jan. 30.

Jan. 30.

lisi Yang,

Hermod.'s, Jan. 30.

Ha

Kalgan, R. & S., Jan. 30. Hupeh, B. & S, Jan. 31. Norviken, Jardine's, Jan. 31. Ching, Dongles, Fub: 2. Yingchow, B. & S., Feb. 2. For Shing, Jardine's, Feb. 4. Somehow, B. & S., Feb. 4. Fuca Sang, Jardine's. Feb. 7. Muinam, Manners', Feb. 9. Yat Bilog, Jardine's, Feb. 11.

Takao.

Rhineland, Jebsen's, Feb. 5. Trier, Melchers', Feb. 19. Sauerland, Jebsen's, Feb. 16

Taka Bar.

Trier. Melchers', Feb. 13. Alster, Meichers', Feb. 22..

Tientsin.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Sui Tang, B. & 8. Jan. 28.

TUESDAYS AND: FRIDAYS AT 3 P.M.

+

*8.8.

8.8, "HAINING "

“HAIYANG"

on

8.8. "HAICHING"

on

0

FRIDAY, 26th - JAN., 4′ P.M. TUESDAY, 20th JAN., 3′′ PM. FRIDAY, and FEB., 3 P.M. Subject to alteration without notice. SWATOW-HONGKONG SERVICE.

M.V. ** BVALE”

ON

SAILINGS FROM HONGKONG BUNDAYS WEDNESDAYS 'ar 2 P.M.

SUNDAY, 28th JANUARY, Arrivala and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Pier) ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to TOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the wame steamer at the Reduced Rate of $100.00 including Meals while the stew AGER

Coast Forts (Time for Round Voyage 8 Days).

For Freight and Passage apply to p

DOUGLAS LAPHAIK & 00., LTD.

l'el 29037 and 28038;

General - ManagerB

P40. Bail

Hang Sang. Jardine's, Jan. 28. Yn Shing, Jardine's, Feb. 11.

Tsingtao. Kwaisang, Jardine's, Jan. 26." Trave, Melchers, Jan. 30. Hupch, B. & S., Jan. 31.. Norviken, Jardine's, Jan. 31. Foo Bhing. Jardine's, Feb. 4. Stochow, B. & B., Feb. 4. Rhineland, Jebsen's, Feb. 6. Yoon Bang, Jardine's. Feb. 7. Trier, Melahers', Feb. 13. Alster, Melchers', Pab. 22.

EASTWARD.

63

'Boston and New York. " Pres. Harrison, Dullar's, . §. Laganbank, Bank Line, Feb. 8. Sannanyik, Jabeen's, Fab. 9. " Adrastus, B. & S., Feb, 15. Tai Yin, Dodwell's, Feb. 16. Asuka Maru, N.Y.K., Feb. 33. Peter Haorsk, Jebsen's, Feb. 35.

Halifax.

Chiness Prince, Furness'. Feb. 3. Silverpuw, Furness', Feb. 17.

Honolulu.

14

Proš. Coolidge, Dollar's, Jan. 27, Chichibu Kara, N.Y.K., Feb. 7. Emp. of Japan. C.P.S., Feb. 13. Pres. Lincoln, Dollar's, Feb. 13. Taita Maru, N.Y.K., Feb. 21. Pres. Hoover, Dollar's, Feb. 24.

Los Angeles

Roseville, Bank Line, Jan. 1. Chichibu Maru, N.Y.K., Feb. 7. Sunnanvik, Jadson's, Feb. 9. Tai Yin, Dodwell's, Feb. 18. Selandia, Manners, Feb. 19. Tatauta Maru, N.Y.E., Feb. 31. Peter Maarak, Jobson's, Feb. 45.

Pinama.co

Chichiba Maru, N.Y.K., Feb. 7. Sannaarik, Jabsen's, Feb. 9. Tai Yin, Dodwell's. Feb. 18. Peter Maarsk, Jabren's, Feb. 25.

Philadelphia.

Suomaavik, Jebsen'i. Feb. 9. Adrustus, B. & S., Feb. 15. Pater Maarsk, "Jebsen's, Feb. 5.

Portland.

Roseville, Bank Line, Jan. ‚·

Puget Sound. ** Roseville, Bank Line, Jan. 27.

San Francisco. Pres. Coolidge, Dollar's, Jan. 27. - Roseville, Bank Line, Jan. 7. Chicbibu Mara, N.Y.E., Feb. 7. Pres. Lincolu. Dollar's, Feb. 13. Tai Yin. Dodwell's, Feb. 18. Selaadis, Mannere, Feb. 19. Tatsuta Maru, N.Y.K., Feb. 21.. Asuka Maru, N.Y.E., Feb. 23. Pres. Hoover, Dollar's, Feb. 24.

Beattie, Pron. Jackson, Dollar's, Fob." 9. Tantalus, B. & B., Feb. 14. „Pres, Jefferson, A.M.L., Feb. 16,

Selandia. Manner', Feb, 19.

ין

Vancouver, B.C. Emp. of Russia, C.P.S.. Jah. 31. Emp. dt Japan, C.R.9., Feb. 13. Tantalus, B. & S., Feb. 14. Selandia, Männers', Feb. 19. Emp. of Asia, C.P.S., Feb. 2.

Victoria, B.O..

Emp. of Russia, C.P.S., Jan. 31. Pres. Jackson, Dollar's, Feb. 1. Emp of Japan, C.P.S., Feb. 13. Tantalus, B. & B., Feb. 14. Pres. Jefferson, A.M.L. Feb. 16. Emp. of Asia, C.P.S.. Feb, 0.

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA

Australian Ports, East and West Kamo-Maru, N.Y.K., Jan. 27. Changte, B. & S., Feb. 9.

*Balboa

Tai Yin, Dodwell's, Feb. 16. Asuka Maru, N.V.K., Feb, 23.

Bangkok..

Hermod, Thoresen's, Jan. 30. Kaying. B. & 8., Jan. 23. Kalyan, B. 9., Jan. 30. Muinam, Manners', Feb. 9.

Batavia. Tjikembang, J.C.JL.," Jan. 3). Chinese Prince, Furness', Feb. 3.

Brisbane.

Kamo Maru, N.Y.K., Jan. 97. Nellore, E. & A., Feb. 3. Changta, B. & S., Feb. 9.

Cairns,

Changte, B. & S., Feb. 9.

Cristobal

JJ

||

Tai- Fin, Dodwell's, Feb. 16. Asuka Maru, N.Y.K., Feb. 23..

Davao Kamo Maru, N.Y.K., Jan. 27. Silversandal, Farness', Jan. 20,

Haiphong. Kiungchow, B. & 8., Jan. 90. Yochow, B. & 8., Feb. 2.

Hollow. Kiungchow, B. & S., Jan. 26. Yochow, B. & B., Feb, 2 Macassar.

Chinese Prince, Furness, Feb. 3.

Kadang. Friderun, Melchers', Jan. 30.

Manila.

Kano Maru, N.Y.E., Jan. 27. Pres. Jackson, Dollar's, Jaż, 27. Belandia, Manners', Jan. 30. Chinesa Prince, Fueness', Feb. 3. Nellore, E. & A., Feb. 3. Fron. Incrison, Dollar's, Feb. 3 Peiping, Gilman's, Feb. 4. Peter Mucrsk, Jabsen's, Feb. 4. Pres. Lincoln, Dollar's. Feb. 8. Changle, B.

9. & 9., Feb. Pres. Jefferson, A.M.I, Feb. 10. Adrastus, B. & B., Feb. 15 Emp. of Proof Ai C.P.8.; Feb, 15,

Hayes, Dollar's, Feb. 17.. Bilvaryow, Furness', Feb. 17: Pres. Hoover, Dollars', Feb. 15. Pres. Grant, Dollar's, Feb. 24. Agapenor, B. &, Feb. 25.

Malbourne. Kamo Marü, N.Y.K., Jas. 27. Nellore, E. & A., Feb. R. Changte, B. & B., Feb. 9.

Menado. Kamo Maru, N.Y.K., Jan. 27.

Pakkoi. Kiungchow, H. & 8., Jma. 3. Yochow, R. & S., Feb. 2.

Rabaul.

Fridérun, Melchora', Jan. 30. FROM HONG KONG TO N, AND Nellore, E. & A., Feb 3.

SOUTH AMERICA

Ballingen.

Lagnabank, Back Line, Feb. 5. Sunnaavik, Jabeen's, Feb. 9. Adrastos, B., Feb. 16. Roler Mark, Jebsen's Feb. 26.

Semarang. Chinese Prince, Farma', Fpb.

Hondakan Man Bepg Jardine'y, Jan. 21. Mia... Bang, Jardine's, Fop:--16:

Boužabaya:"/ Chinese Prince, Farndes', Febr, à.

"Soul Ses' Islands, Frideren, Melchors", Jan. 9

Sydney,

Kamo Maru, N.Y.KA, Jaş. 27. Nellore, E. & A... Feb 3, Changle, B. & S., Fab. 0.

Thursday Island. Kamo Maru, N.Y.K., Jan. 27. Changle, B. & A., Feb. 0.

"Townsville..

Changte, B., E., Tob. 0.

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE,

APRICA, BTE,

Adan.

Corfu. P. & G., Jan. 97. D'Artagna, Maugeries', Jan. 30. Bhutan, P. & O., Feb. 3. Haruna Maro, N.V.K., Feb. 3. Kanpura P. & D. Fab. 10. Athos I., Messageries Fab. 13. Sazpodea, B. & S., Feb. 14. Behar, P. & . Feb. 17. Katori Maru, N.F.K., Feb. 17. Rawalpindi, P. & O., Feb. 24. Deccalion, B. & S., Fab. 18.

Álaxandria. Pres. Barrison, Dollar's, Fab. 3.

Peiping, Gilman's, Feb. 4.

amsterdam. Saale, Melchers', Jan. 28. Poiping, Gilman's, Fali. 4.

Antwerp.

Bhutan, P... Fab. 3.. Haruna Maru, N.Y.E., Feb. 3. Katori Maru, N.Y.E., Feb. 17. Tricolor, Theresa's, Fab. 17."

Barcelona.

Tricolor, Thoresen's, Hob. 17.

Beyrouth, Delugos Maru, N.Y.E. Feb. 15.

Bombay,

Corfu, P. & D., Jan. 27.

Mayabashi Mara, N.Y.K., Jan, 20. Pros. Harrison, Dollar's, Feb. 3. Ranpura, P. & O.. Feb. 10. Ginyo Maru, N.Y.K., Feb. 1. Rawalpindi, P. & O., Feb. 24, -

N

Boston and New York. Pres Harrison, Dollar's, Fab. 3. Laganbank, Bank Line. Feb. 5. Saaaaavik, Jebsen's, Feb. 9. Adrastus, B. & S., Feb... 15. Tai Yin, Dodwell's. Feb. 18. Asuka Maru, N.F.K.. Feb. 29. Peter Maersk Jebsen's, Feb. 25."

Brezzen.

Saale. Melchers". Jan. 28.

Calcutta,

Penang Moru, NY.K., Jan. 29. Takads. B.1. (Apesr), Feb. 4. Muraman Maru, N.I.K., Feb. 8. Kum Sang, Jardine's, Feb. 18.

Casablanca.

Bhutan, P. & C., Feb. 3. Tricolor, Thoresen's, Feb. 17. Calchas, B. & 9., Feb. 21.

Colombo..

3.

Corfu, P. & O.. Jan. 37. - Mayebashi Maru, NY... 30.

Jan. 29. D'Artagnan, Message Bhutan, P: & O.. Harana Maru, NY.K., Feb. 3. Fres. Harrison, Dollar's, Feb. 3.

C. Feb. 10: Hanpura. P. & C..

Maru N..K. Feh. 11. Giogo Maru Athos II.. Morangeries, Feb. 13. Sarpedos, B. & 8., Feb. 14. Delagos Maru. NY.K. Fab. 13. Behar, P. & O., Feb. 17. Katari Maru, N.Y.K., Feb. 17. Rawalpindi, P. & O., Feb. 24.

Copenhagen. Annam, Manners', Feb. 11.

Djibouti. D'Artagnan, Messageries', Jan. 30. Athos II. Messageries, Feb. 13.

Dunkirk, Ancom, Manners, Feb. 14.

Genos.

Saale, Melchers', Jau. 28. Pres. Harrison, Dollar's, Feb. 3. Ramses, Jebsen's, Feb. 7, Delagos Maru, N.Y.K., Feb. 15." Duisburg, Tobsen's, Feb. 18.

Gibraltar.

Corfu, P. & O., Jan. 77. Haruna Maru, N.Y.K., Feb. 3. Ranpura, P. & O., Feb. 10. Kalori Maru, N.Y.K., Feb. 17. Rawalpindi, P. & 0., Fàh, 24.

Glasgow. Agamemnon, B. & 8., Jan. 31: Sarpedon, B. & H., Feb. 14. Deucalion, B. & S., Feb. 28.

Gothenburg. " Pelping, Gilman's, Feb. 4.

Hamburg. Saule, Melchers', Jan. 29. Bhutan, P..& D, Fab. 2. Peiping, Gülman's, Fab. 4. Ramses, Jebsen's, Feb. 7. City

of Manila, Back Line, Feb. 8.

Feb. 14 Anism, Duisburg,

's, Feb. 18. Tricolor, Thoresen's, Feb. 17. Calchas, B. & S., Feb. 21. Deucalion, B. & S., Feb. 28.

Bayto

Pyrrhus, B. & B., Feb. 1.. Bhutan, P. O., Fab. 3. City of Manila, Bank Line, Feb. 8. Agapenor, R. & 8., Feb. 25.

Hull.

Bhutan, P. & O., Feb; 3. Calchas, B. & S.; Fab: 21.

Istanbal Delagon Maru, N.T.K., Feb. 15.

·Italy.. Moncalieri, Dodwell's, Jan. 28.

Liverpool.

Pyrrhus, B. & S., Feb. 1, Delagos Maru, N.Y.K., Feb. 16. Agapenor, B. & S., Feb. 28.

London: Corfu, P. & O., Jan. 27, Bhutan, P. & O., Feb. 3, Haruna Mara, N.Y.K., Fab. 3. City of Manila, Bank Lino, Feb. 8. Ranpura, P. & O., Foh. 10. Barsdon, B. &.9. Fab. I. Bebar, P. & O., Fab. 17 Katori Mam, N.V.K., Fab. 17. Calcha B. & S., Feb. 21. Rawalpindi, F. O., Feb-24. Deucalion, B & B., Peb. 95.

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJKOT TO ALTERATIONS

To

BERAKLETT

DAR

TSINGTAU via SWATOW]

& SHANGHAI

"KWAISANG.” Fri, "NORVIKEN Wod.

26th Jan, at 11am.

31st Jan,£7am.

"FOOSHING"

USAKA via KOBE

UBAKA via AMOY &

KOBS

"YUENBANG"

"SUISANG'

Jus Wed.,

4th Feb, st 7 m.12.

7th Tob, at a.m.

Tues., 30th Jan, at 7 mm.

*HOSANG *

Fri,

and Mar. at 7 a..

SINGAPORE,

PENANG

CALCUTTA

"KUMSANG” ." SUISANG

Satar. 10th Feb, at 4 p

Mon., 19th Feb., st.4 p.m.

SANDAKAN

* MAUSANG " *HINBANG".

Fri.

26th Jan, at Ncou

Fri

16th Feb, at Noon

TIENTSIN via SWATOW, SHANGHAI & CHEFOO,"

"BANGSANG"

Ban

18th Jam, at 7am.

TIENTSIN via SWATOW.

FOODROW & CHIRPOO, “YATSHING”

Sun,

11th Tob.. at 7 mom'

"

For Freight or Passign, apply tom

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

TELEPHONE: 80511.

GENIRAL MANAGERS.

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

PACIFIC PANAMA-ATLANTIC COAST" PORTS, CANAL ZONE. COAST ports. Agents:

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Malta.

Corta, P. & ()., Jan. 97. Ranpura, P. & O.. Feb. 10. Rawalpindi, P. & D., Peb. 24.

Marseilles.

Corfu, P, & 0., Jan. 2. Saale, Melchers', Jan. 29. D'Artagnan, Mosageries, Jan. 30. Bhutan, P. & O., Feb. 3, Harana Karn, NY.K., Fab. 3. Pres. Harrison, Doline's, Feb. 3. Peiping Gilman's, Feb. 4. Ranpura, P. & U., Feb. 10 Athas 11, Messageries, Feb. 13. Sarpedon, B. & S., Feb. 14. Duisburg, Jebsen's, Feb. 16..

P. & O., Feb. 17.

aru. N.Y.K., Feb. 17,

Heba Maru," 1

Tricolor, Thoresen's, Feb. 17. Rawalpindi, P. & Q., Feb. 34, Deucalion, B. & 8., Feb. 29, .

Naples,

Chinese Prince, Furness', 'Fab. 3. Pres. Harrison, Dollar's, Feb. 3. Haruna Maru, N.Y.K. Fab. 3. Katori Maru, NY.E., Feb. 17. Silveryew, Furness', Feb. 17.

Oran,

Peiping, Gilman's, Feb. 4 Tricolor, Thormien's, Feb, 17:

Oslo.

Pelping, Qilmaz's, Feb. 4. Tricolor, Thoresen's, Feb. 17.

Otaru. Bhutan, P. & C., Fab. 3." Behar, P. & Q, Fab. 17.

Penang.

Hai Hing, Thoresen's, Jan. 20. Corfu, P. & O., Jan. 27. Mayebashi Maru, N.Y.K., Jan. 29. Penang Maru, Ñ.Y.X., Jan. 20. Bhutan, P. &.0., Feb. 3. Haruna Maru, N.V.K., Fob. Takada, B.L. (Apear), Feb. Muroran Maru, N.Y.F., Feb. 8.

Sark

Jardine's, Feb. 10.

Banpura, P. & O., Feb. 10. Ginyo Mary

Bru, N.Y.K., Feb. 11. Sarpedon, B. & B., Feb. 14. Delagoa Mare, NY.K., Feb. 15. Behar, P. & O., Feb. 17. Estort Haru, NY.K., Feb. 17. Rawalpindi, P. & Q., Feb. 24.

Piraats.

Dolagos Maru, N.Y.K., Feb. 15.

Plymouth.

Corfu, P. & Q., Jan. 27. Ranpura, P. & 0, Feb. 10: Rawalpindi, P. & O., Feb. 24.

Fort Haid,

Corfu, F. & O., Jan. 27. D'Artagnan. Messageries, Jan. 30. Bhutan, P. & O., Feb. 3. Haruna Mara, N.I.K., Fəb. 3. Pelping, Gilman's, Feb. 4. Kanpura, P. & O., Feb. 10. Athos II., Messageries, Feb. 18.

Feb. Annam, Manzera

14. Sarpedon, B. & S., Feb. 14. Delagos Maru, NY.E., Feb. Behar, P.&O., Feb. 17, Katori Marn, N.Y.K., Feb. 17. Tricolor, Thoreau's, Feb. 17. Chicha, B & B Peb. 21. Rawalpindi, P., & O., Feb. 24. Deucalion, 3. & S., Feb. 23.

Rangoon.

Hai Hing, Thorssen's, Jaz, 28. Penang Maru, N,Y.E., Jaz, 2, Takada, B.I. (Apcar), Feb. 4.. Muroran, Maru, NY.E., Feb. 8.

Rotterdam.

Baale, Melchers'; Ján, 22. Bhutan, P. & O., Fab. J. Hatuns Haru, NY.K, Beb. 1. Peiping,

Gilman's, Feb. 4. " Ramses, Jebsen'e; ob City of Manila, Bank Line, Fab, 8. Annata, Manners'

Fob.

11. Duisburg. Jebson's Feb. 16. Katori Maru, N.Y.K., Feb. 17. Tricolor, Thorsson's, Feb. 17. Calchas, B. & 9.. Feb. 21. Deucalion, B. & S., Feb. 2.

Saigon. D'Artagnan, - Kesakivics". Jan, 00,

Scandinavian and Baltic Forts Poiping, Gimal's, Feb. "E Annam, Manners', Feb. 14.

Singapore,

Mayobashi Maru, N.Y.K., Jan. 5.

Penang Hara, N.Y.K., Jan. 29.

Anhui, B. & S., Jan. 30.

DA

Artagnan, Messageries', Jan. 50. Pyrrhus, B. & 8.,

Pres.

Harrison,

Feb. 3.

Bhutan, F. & U Feb. 3 Haruna Maru, N..K., Feb. 3. Poiping, Gilman's, Feb... Takada, B.I. (Apcar), Feb. 4, Muroran Maru, N.Y.K,, Feb. 8. Kui Bang, Jardine's, Feb. 10. Ranpura, P. & O., Feb. 14.

VESSELS DUE

Agamemnon, H. & B., Jan. 31. Akita Mar, N.Y.K., Feb. 14. Alster, Melchers, Feb. 22. Aramis, Massageries, Feb. B. Asuka Mars, N.Y.K., Feb. 4. Alhos 11, Messageries', Jan. 28, Atsuta Maru, NY.K., Feb. 15. Hengal Maru, N.Y.K., Feb. 18,

P. & U Feb. 2.

Bhutan, P. Bokuyo Maru, N.Y.K., Feb. 14. Burdwan, P. & Q., Feb. 21. Changte, B. S., Feb. 3. Chichibu Mar N.Y.K., Feb. 6.

Maru, Manners, Feb. 11, en Prince. Furnace,

no, Feb. 3. City of Bath, Bank Line, Jau. 20. City of Manila, Bank Line, Feb. 8. Comoria, P. & O., Feb. 8. Conte Rosso, Dodwell's, Feb. 1. Corfu, P. & O.,

25.

'Artagnan, Messageries', Jan. 30. Delagos Maru, N..K., Feb. 15. Diomed, B. & B., Feb. 25.

*Emp. of Asis

Frideru,

Gingo Maru,

Feb. 15.

Jan. 30,

Feb. 10.

Hai Ching, Douglas, Feb. 1. Hai Ning, Douglas', Jas, 98.

Hai

Yang, Douglas, Jan. 30. Hakodate Maru, N.Y.K., Feb. 5. Hakone Maru, NY.K., Feb. 16. Haruna Maru, N.Y.K., Fob. 2. Hilda, Dodwell's, Feb, 11. Kano Mam, N.Y.K., Jan. 26. Katori Matu, NY.E., Feb. 16. Kitano Maru, N.Y.K., Feb. 23. Legarbank, Bank Line, Fab. 5. Lima Mara, N.Y.K., Feb. 14. Lusban Haru, N.7.K., Feb. 6. Malacos Maru, N.Y.K., Feb. 4. Mayebashi Maru, N.Y.K., Jan. 28 Hedon, I. & S., Feb. 10.

B. & 8, Feb. 10: Mentor, B. & S., Feb. 11. Moncalieri, Dodwell', Jan. 28. Muroran Maru, N.Y.K., Feb. 7. Nellore, E. & A., Jan. 31. Patroclus, B. 8., Feb. 4. Peiping, Gilman's, Feb. 4.

Moivron,

png Mara, N.Y.K., Jan. 28.

Maersk Jebsen's. Feb. 4. Philoctetes,

B. & B., Jan. 28,

Doliar's, Jan. 28.

Pres.

Coolidge Grant

Dollar's, Feb. 21.

Pres. Harrison, Dollars, Feb, 2.

Pres. Pres. Prey.

Dollar's, Feb; 16.

Dollar's, Feb. 15. ·

Dollar's, Jan. 23,

Pres. Jefferson, AM.L. Feb. 9.. Prze, Lincolni

Dollars', Feb. 3. Pyrrhus, B. & 8., Feb. 1.

Banpara,

&

Feb. 7.

Rhinolsad, Jebaan; Job.

Feb. 8.

Ebarebor, R. & S., Feb. 4,

Bank Line, Jan. 27.

Belandia, Manners, Jan. 30. Shantung, Gilman's, Fob, 18. Silvery, Furpass Feb. 17, Sungsion Moru, N.K., Feb. 1.

Bang, Jardine's, Jan. 29. Szechuan, B. & A., Jan. 27. Tsi Yin, Dodrell

Feb. 18. Takada, B.1. (Apour), Feb. 2 Tires, B. (Apear), Fab. 7. Tanda, E. & A., Feb. 3. Tantolu, B&B Jan. 3. Talenta Maro, N.T.K., Feb. 8. Terakuni Mar. N.Y.K., Jan. 30). Tilaws, B.I. (Apcar), Feb. 21. Tokushima Haru, N.Y.E., Jan. 28. Touraha, Thoresen's, Feb. 16. Toyoma Haru NYI., Jer. 31.

Rossboen's, Feb. 18.

Trier Melchers, Feb. Tricolor Theresen's: Feb. 17. Yamagais Maru, T.Y.K., Feb, 21. Yasukuni Maru, N.Y.K., 'Jan. 30.