1933-12-30 — Page 14

CHINA NAVIGATION

SHANGHAI & THINGTAO

BRANORAL & Darren

COMPANY, LIMITED.

BUNNING ..“TEAN”).

AMOT, SWATOW & SINGAPORE

..." ANHUI "

Hornow & RANGKOK

"KAYING"

"TSINAN

SWATOW, NINGPO & SHANGHAT

CHUNGKING“

"."KALGAN"

On 4th Jan...

On 31st Dec 5 p.. On 3rd Jam, 6m ...On 3rd Jan, '11 p.m. On 3rd Jan, Noon 1. On 3rd Jan... ... 5 p.m

... On 4th Jan, 10 mm.'.. ... On 4th Jan, 10 am..

Nooa

AMOY & SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

SWATOW, SHANGHAI & TRINGTAO "SUIYANG**

"Hotnow, PAKHOI & HAIPHONG.

Bhangrai & DairIN

"HOPER"

SWATOW, SHANGHAI & TainutÃO "SZECHUEN"

SWATOW & BANGKOK

("CHINHUA"

....“ KWANGTUNG ...“ ANSHUY"

CHETOO & TIENTSIN..." HUNAN"

AMOT, SWATOW & SINGAPORE · 'SWATOW; Foochów, WEIKAIWEI,

AMOT & SHANGHAI

SWAROW & SHANGHAI

SHANGHAL & Dairen

..."TAIYUAN"

„“KIUNGCHOW”' .."TAMING

SWATOW, SHANGHAI & TRINGTAO..."800CHOW" SWATOW, SHANGHAI & THINGTAS...", SHANTUNG"

... On 6th Jan. 3 p.m.

Oe 5th Jan.. 5 p.m. Ou 7th Jan., 10am, "On 7th Jan, Noor.

On 9th Jan., 6.

... On 9th Jan., 10.m.

On 10th Jan. 5p.m. ... On 12th Jan, 10.m.

On 12th Jan., 5 p.to. ... On 14th Jan, 10a.m. ... On 18th Jan., 10 a.m.

KAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. “S

For Freight or Passsge apply to- BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, "Tazeros 30931.

CARGO AND BAGnath cam niïinasked at thX OFFICE OF BUTTERFIELD A SWIRL,

│|

TRAVEL A.-O. LINE

Te AUSTRALIA. ›Calling at Manila (P.. Is.), Thursday 11., Cairns, Töwnaville, Brúbane, Sydney and Melbourne.

British Steamers: ChaNGTE - TAIPING (zual

PASTEST MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICH. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CAPRIK”, Enjoy Your Short Leous In-Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney --17 D2

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN

1+

LONDON (vis Australia) from 8188-16-n, (Australian Newpmpses on glaj.

STEAMER

Doe Hong Kon

Lares Hong Ko

Lervis Maslag

TALFING

4. Jan.

11 Jan

13 Jan.

29 Feb

CHANGTX *TAITING CHANGTE

9 Feb..

14. Feb.

17 Feb.

* Mar.

13 Mar.

18 Mar.

5 March 1. Apr.

9 Apr,

17 Apr.

20 Apr.

6 May

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

BOTTESTELD & Sw, Agents-RONG IONSin=SHANGHAI.

THE EAST ASIATIC CO., LTD

COPENHAGEN

The M. S. "MALAYA" on or about 20th JAN., 1934 ..

}

For SINGAPORE, PORT SAID, DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHES SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

OUTWARD

FOLLOWING SA£lines:

For SHANGHAI & JAPAN:

M.S.“ Annam'

14th Jan.

M.S." Afrika"

- M.S. "Chile"

M.S. "Danmark'

22nd Jan.

ard Fed.

2nd Mar.

HOMEWARD

For CONTINENTAL PORT:..

10th Feb

15th Feb.

28th Feb.

31st Mar.

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.

All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £58 To £60.

HONG KONG/BANGKOK SERVICE

maintained by the Fast Motor Vessels

#

M.S. BINTANG"" "M.S. “ MUINAM.” ms. "Muinam" leaving for Bangkok via Swatow on or about 80TA DEC., due Bangkok on or about 5 JAN. For further particulars, please apply to-

JOHN MANNERS & CO., LTD. Telephone 14071.

PRINCE LINE

Agent

MERCANTILE BANK BUILDINA

SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. " JAVANESE PRINCE“

MV. "SILVERSANDALE"

Jan. 10th

Jan. 20th

Kroellant Accommodation for a Limited Number of Passengers ni

Moderate Racer.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Innorberated in Great Britain,) King's Building.

Telephone: 23165.

legram n. Fuzzpainen

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN TUESDAYS AND FRIDAYS AT 2 F.M.

8.8.HAICHING" on TUESDAY, and JAN. 3 F.M.

8.8,

+ Calling Swatow for passengers only.. HAINING? on.

FRIDAY, 5th JAN, 4 P.M

6.5.⠀ “HAIYANG” on TUESDAY, 9th JAN. 3 P.14.

Bubject to alteration without notice.

SWATOW-HONGKONG SERVICE.

SAILINGS FOX HONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 9 P,M.

MY. "SVALE" on SUNDAY, 81st DECEMBER, for passengers only. Arrivals and Departure from the Company's Wharf (Near Blake Pier). ROUND TRIP TICKETSill be issued from HONGKONG to TOOOHOW (Pagoda Anchorage), and return by the same stemmer

the Redwood Rate of $100.00 including Meals, while the sisamara. as Cosat Ports (Time for Bound Voyage 8 Dayal

For Freight and Famage apply to

DOUGLAS LAPBAIK & 00., LTD.

General MaUAESTI:"

Tel 29037 and 29038.

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 30, 1933.

ADVERTISED SAILORS FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Ho Sang, Jardine's, Dec. 31. Anhui, B. & 8., Jan. 2. Tainan, B. & S., Jan. 3.

Haining, Douglas', Jan. 54 Anshun, B. & 8., Jan. 9. Taiyuan, B. & 8, Jan. 10. Takada, B.I. (Apear), Jan. 12. Kum Sany, Jandino's, "Jan: 19.

Chatoo,

Eunao, B. & B., Jan. 9. Ramses, Jebean's, Jan. 9. ́ Yat Shing....Jardino's, Jan. 10.- Hop Sang, Jardine's, Jan. 16.

Damy.

Saals, Malchers', Dec. 39. Tean,. B. & S., Jan. 3. Chinbúa, B. & 8., Jan. 5.

Sarpenden, B. & B., Jan. 8. Holénus, B. &·8., Jan. 9. [Lahn, Malchere', Jan. 11.

Foochow

リ

Haining, Donglas, Jan. 3. Aasian, B. & S., Jsa, 9.. Yat Shing, Jardine's, Jan. 10. Hop Saug, Jardine's, Jan. 16.

JAPAN (Direct).

Ho Song, Jardine's, Dea, 31. Akita Maru, N.YK., Jan. 4... Protasilaus, B. & S., Jan. 4. Kitano Mara, NY.E., Jan. 19. Ixion, B. & 6) January 25,

"Japan, and 'Shanghai, Bhutan, P. O, Dec. 30. Gertrude Masrak, Jebsen's, Dec. 30. Saale, Melchers', Dec. 30. Chenonceauz, Messageries, Dec. 31, Calchas, B. & 8., Jan 1. Emp. of Asía, G.P.8., Jan. 4. Pros. Grant, Dollar's, Jan. 5. Katori Maru, N.Y.K., Jan. 8.

Nellore, E. & A., Jan. 7.

Adrastus, B. & §., Jan. 9. Helens, B. & 8., Jan. 9. Ramsos, Jebsen's, Jan. 9.

Asans Maru, N.T.K., Jan. 10. Lahn, Melchers', Jan. 11. Behar. P. & O Jan. 11. Ranpura, P.&. O., Jan. 12. Takada, B.T. (Apear), Jan. 12. Anasm, Messageries", Jan. 14.

Messageries', Jan. 14. Thoresen's, Jan 14. Agspenor, B. & 8., Jan. 15.

Rmp.

of Canada, C.P.8., Jan. 18.

Pres, Wilson, Dollar's, Jan. 16, Eakaso Mare, NY.K.. Jan. 18. Tai Ping, Dodwell's, Jan. 19. Deucalion, B. & S., Jan. 19. Kom Sang, Jandino's, Jan. 19. Pres. Cleveland, A.M.I., Jan. 18. Formosa, Gilman's, Jan. 20. Soudan, P. & D., Jan, 34. Pres. Coolidge, Dollar's, Jan. 20. Rawalpindi, P. & O., Jan. 96. Athos, Messageries', Jan. 28. Sunnanvak, Jebsen's, Jan. 30.

Keelung.

Tai Ping, Dodwell's, Jan, 18.

Otard.

Calchs, B. & S., Jan. 1. Agapenor, B. & B., Jan. 15.

Pakow.

Deucalion, B. & S., Jan. 19.

SHANGHAI AND WAY FORTS. Sunning, B. & 8., Deo. 31. Sai Yang, B. & 8., Jan. 2, Tean, B. & 8, Jan. 3.. Tsinan, B. & S., Jan. 3, Kwai Bang, Jardino's Jan. 4. Chinhua, B. & 8., Jan. 5. Conte Verde, Dodwell, Jan 6. Sarpendon, B. & 8., Jan. 6. Kwangtong, B. & S., Jan. 7. Norviken, Jardine's, Jan. 7. Szechnen, B. & S., Jan 7. Foushing, Jardines, Jan. 10. Tairuan, B. & 9., Jan. 10. -

Swatow.

Muicam, Manner", Doo, 30. Kalgan, B. & B., Dec. 31. Svale, Douglas, Dec..31. Anhui, B. & 9., Jan: 2, Hal Ching, Douglas',- Jan. 2. Hermod, Thoresen's, Jan. 4. Kalgan, B. and 9., Jan. 1

Seng, Jardine's Jaz, 4. Haining,

Douglas' Jun. 8. Hira, Thoresen' Jan. 7. Ewangtung, B. & 8., Jan. 7. Norviken, Jardine's, Ezechuen, B.

7. Yat Shing, Jardine's, Jan. 7. Anthun, B. & S., Jan. 9. Hunan, B. &8., Jan: 9. Fonshing, Jardine's, Jan. 10, Yat Shing, Jazdine's, Jan. 18. Hellas, Thoresen's, Jan. 14. Hop Bang, Jardine's, Jan. 18. Hallos, Thoresen's, Jan. 23, Hermod, Thoresen's, Jan. 30.

7.

Ramses, Jebsen's, Jan. D

Tientito, Anshun, B. & B., Jan. 9. Hamser, Jebsen's, Jan. 9, Yat Shing, Jardine's, Jan. 10. Hop Sang, Jardiné's, Jan, 18. Pag At Thingtao, nu Seale, Malchers' Dec. 30. Sunning, B. & S., Deo. 31. Bal Yang, B. & B., Jan. 2. Ka Sang, Jardine's Jan. Surpendon, B. & B., Jan. 6. Norviken, Jardine's, Jan. Ssephuen, B. & 8., Jan. 7. Ramses, Jebsen's, Jan. 9. Foothing, Jardine's, Jan. 10. Lahn, Melchers', 'Jan. 11.

A Wei Hat Wet, Anshun, B, &, S., Jan. 9.

EASTWARD.

Boston and Haw York. Gertrude, Maarak, Jebsen's, Dec. 30. | Lossiobank, Bank Line, Jaz, 8

Prus. Polk, Dollar's, Jan, 0. Glaucus, B. & B., Jan. 11... Taketoga Maru, N..K., Jan. 13 Tai Ping, Dodwell's, Jan. 18. Pres. Adams, Dollar's, Jan. 20. Sunnanvak, Jabson's, Jan: 90.

Honolulu,

Asama Mazu, N.Y.E., Jazz. id. Emp. of Canada," C.P.S.; Jan. 10. Pres. Wilson, Dollar'e, Jan. 18. Rakuyo Maru, N.Y.K., Jan. - 18. PresCoolidge, Dollar's, Jan. 28.

Los Angeles

| Gertrude Msarak, Jõbian's, Dec. 30.

Asama Maro, N.Y.K., Jan. 10. -Falstria,~ Manners', Jan. 10.

Rakugo Maru, N.YE., Jan. 16. Tai Ping, Dodwell's, Jan. 18. Roseville, Bank Line, Jan. 25. Sunnanvæk, Jabeen's, “Jan. 30.

Mexico,

Bakuyo Maru, N.Y.K., Jan. 16.

Fanama,

Gertrude Maersk, Jabeen's, Beo.. 20. Takelogo Maru, N.YE,, Jan. 15. Rakuro Mara, N.Y.K., Jan. 16. Sunnanyak, Jabson's, Jan. 30.

** Philadelphia,

Gertruds Masrak, „Jebsen's, Dec. 30. | Glaucus, B. & B., Jan. 11.

Sumanyak, Jebsen's, Jan. 30.

Portland,

Roseville, Bank Line, Jan. 25.

Puget Sound. Roseville, Bank Line, Jaf: 25.

Ban Trancisco. Asama Maru, N.г.K., Jan. 10. Falstrie, Manners', Jan. 10, Takatogo Mars, NY.K., Jan. 15. Pres. Wilson, Dollar's, Jan. 16. Rakuyo Maru, N.Y.K., Jan. 18. Tai Ping, Dodwell's, Jan. 13. Roseville, Bank Line, Jan. 25. Fres. Coolidgu, Dollar's, Jan. 26,

Seattle.

Protesilaus, B. & B., Jan. 4. Pros, Grant, Dollar'ı, Jan. 5. Falstria, Manners', Jan. 10. Pres. Cleveland, A.M.L., Jan 19. Ixion, B. & 8, January 25.

South America (W.0.) Taketogo Maru N.Y.E., Jan. 15. Rakugo Maru, `N.Y.K., Jan. 16.

Vancouver, B.C." Emp. of Asia, C.P.8., Jan. 4. Protesilaus, B. & 8., Jan. 4. Falstris, Manners', Jan. 10. Imp. of Canada, C.P.S., Jan. 16. Ixion, B&S, January 25.

Victoria, B.O.

Emp. of Ass. C.P.8.) Jan. 4. Protasilaus, B. & 8., Jan. 4.. Pros, Grant, Dollar's, Jan. 5. Emp. of Canada, C.P.B., Jan. 16. Pras. Cleveland, A.M.L., Jan. 19, Irion, B. & B., January 25.

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West Nánkin, E. & A., Doc. 30. Tai Ping, B. & 8., Jan. 11. Perseus, B. & N... Jan. 24.

Balbon

Taketogo Mari, N.EE, Jan. 15.

Tai Ping, Dodwoll's, Jan, 18,

· Ball. Tjinegara, J.C.J.E., Jan. 9.

Bangkok.

Mainam, Mannors', Dec. 30. Kaying, B. & S., Jan. 3, Hermod, Thoresen's, Jan. 4. Kalgan, B. and 8., Jan. 4. Hiram, Thoresen's, Jan. 7.- Kwangtung, B. & S., Jan. 7. Hellas, Theresen's, Jan. 14. Helios, Thoresen’a). Jan. - 23. Hermod, Therasen's, Jan. 30.

Batavia.

Tjisondari, J.C.J.L., Jan. 2. Javanese Prince, Furnace, Jan. 10. Glarus, B. & H., Jan.11. Perseus, B. & S., Jan. 24.

Belawai Glaucus, B. & B., Jan, 11.

Brisbane. Nankin, E. & A., Dec. 30. Tai Ping, B. & B., Jan. 11.

Broome. Perseus, B. & S., Jan. 24,

Cairns.

Tai Ping, B. & B., Jan, 11.

Cristobal

Tai Ping, Dodwell's, Jan. 18.

Fremantle. Perseus, B. &., Jan. 24.

Haiphong.

Hupeh, B. &8, Jan. 5.

Hallia. Javanese Prince, Furnace, Jan. 19, Silversandal, Farums, Jan 201

Holkow,

Kaying. · B. & S., Jan, 3. Hapah, B&B, Jan. 5.

MACKIEST.

Tinegara, J.C.J.L, Jan. 9. Javanese Prince, Furnaów, Jan. 10.

· Maxilla.“ Nankin, E. & President Gright; Dollars", Dec. Tamara, Gilijan's, Ján, 1 Emp of Enis, C.P.8., Jan.

Folk,

Tjinegara, JC JSTANUse Prince,

Jan. 6.4

Fornace,

9

Jan. 10..

Glausos, B. & B. Jin die pr Tal-Ping, B. & /IM

Prat. Cleveland, A.M.L, Jap. 13. Pres. College, Dollar Jan. 18, Frei. Adams, Dollar's, Jan. 20,-

FROM HONG KONG TO M. AND| Silversandal,

SOUTH AMERICA

Suzy Baltimore.

artzada. Kaersk}·

“Jani 6:

P. O, Balldingið Buonsorak, Jabsen

#Nankia,

Melbourne.

Tal Ping, B&B,

Bandakan.

His Bang, Jardine's, Jan. 12.- Mau Sang, Jardine's, "Jan. 20.

Semarang, Javanese Prince, Furnace, Jan. 10.

Bourabaya,

Tjinogen, "J.C.JL., Jan." 9.

Javanone Princo, Furnace, Juli. 10. Persons, B. & S., Jan. 4.

Sydney

Nankin, E. & A., Dad, 30. Tal Pig. B. 4.S., Jan. 11.

* Thursday Kaland. Tai Ping, B. &'8, Jan. 11.

Townsville. Tai Ping, B. &.8., Jan. 11.

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE,

APRICA, ETC..

Adan.

Carthage, P. & Q., Deo: 30.

Porthos, smageries', Jan. 2. Menestheus, B & 8., Jan. 3. Terukuni Maru, N.Y.E., Jan. 'Bangalore, P. & O., Jan. 6. Nalders, P. & O., Jan. 13. Aeneis, B. & B., Jan. 16, Chenonceaux, Momageries', Jan,” 16.. Hakusan Man, N‚ÈX, “Jan. 20. Corfu, P.&O., Jan. 27. Alexandria.

Pres. Palk, Dollar's, Jan. 6. Pres. Adams, Dollar's, Jao. 20.

Algiers.

.14.

Tamara, Gilman's, Jan. 1 Amsterdam Tamara, Gilman's, Jan. 1. Main, Melchers', Jaa. 3.' Coblenz, Malchers', Jan.

Antwerp. Teneriffa, Thoresan's, Dec. 30, Terukani Maru, N.Y.K., Jan. 5. Baugalore, P. & 0., Jan. 8. Hakusan Maru, N.Y.K., Jau. Trianon, Thorsson's, Jan. 26..

Barcelona,

Teneriffa, Thoresen's, Dec. 38. Coblens, Malchers'," Jan. 14, Kalmierland, Jcbson's, Jan. 18, Trianon, Thorsson's, Jan. 26.

Beyrouth.

Durban Maru, N.V.K., Jan. 15.

Bombay,

Carthage, P. & O., Dec. 30. Bangalore, P. & O., Jan. 6. Pres. Polk, Dollar's, Jan. 6. Yamagata Maru, N.T.K., Jan. 8. Tango Maru, N.Y.K., Jan. 11. Nalders, P. & O., Jan 15. Pres. Adams, Dollar's, Jan. 20. Carfu, P. & O., Jan. 27.

Mayebashi Maru, N.Y.K., Jan. 29.

Boston and New York. Pres. Polk, Dollar's, Jan. 6.. Glaucus, B. & S., Jan. 11. Pres. Adams, Dollar's, Jan. 20.

Bremen.

Main, Melchers', Jan. 3 Coblenz, Melchers', Jan. 14.

Calcutta.

Eut Sang, Jardine's, Jan. G. Shirls, B.I. Apear), Jan. 6. Yamagata Maru, N.Y.K., Jan, 16. Morioka Maru, N.Y.K., Jan. 16. Ho Sang, Jardine's Jan. 29. Santhia, B.L. (Apcar), Jan. 20.

Oasablanca.

Tenerin, Thoresen's," Dec. 30. Bangalore, P. & O., Jan. 6. Perseus, B. & §., Jan, 04. Trianon, Thoresen's, Jan. 26.

Colombo.

Carthage, F. & Q., Dec. 50. Porthos, Messageries', Juz. 9. Torakumi Mari, NY.K., Jan: 5. Bangalore, P. & O., Jan. 6. Pres. Polk, Dollar's, Jan. 6. Yamagala Maru, N.Y.E., Jan. 6. Tango Marn, N.X.X Jan. 11. Naldera, P. & O., Jan. 19.. Durban Maru, N.T.K., Jan. 15. Acness, ·B. & S., Jan. - 18. Chenonceaux, Messageries', Jan. 16. Hakusan Mara, NY.K., Jan. 20. Pres. Adains, Dollar's, Jan. 20, Corfa, P. & O., Jan. 27. Mayebashi Maru, N‚Y.K., Jan. 29.

Copenhagen, Malaga, Manner, Jan. 20.

Djibouti. Porthos, Mesageries', Jan. 1. Chenonceaux, Hessageries', 'Jan. 16.

Dunkirk Malaya, Manners', Jan. 20.

Седов,

A

Main, Malchers, Jan. 8. Pres. Polk, Dollar's, Jan. Bi Oldenburg, Jebsen's, Jan. 8. Coblenz, Melchers', Jan. 14.. Durban Mara, N.Y.K., Jan. 15.- Kulmarland, Jebsen's, Jan. 19. Pros: Adams, Dollar's, Jan, 20, BRAVA dibraltāru Carthage, P. & O., Dec. 80. Terukuni Maru, N.Y.K., Jan. 5. Nalders, F. & O., Jan. 18.

·Hakusan - Mara N.X;K. Jan Corta, P., & O. Jan. 27.

Glasgow.

Meneetheus B & 8., Jan. 3,

Gothenburg. Tamara, „Gilman's, Jan. 1.

Hamburg Tamarifis; Thoresen's; Dec. Main Malchers, Jan. 3. Mêtesihaus, B, & B... Jan, D Bangalore, P.&.0.] Jen, 6. Oldenburg, Jebsen's, Jan. 8. City of Norwich, Bank- Line #Jan. 10. Coblenz Malubers, Jan, 14. Kulmerland, Jebsen's, Jan. 19, Halaya, Manners, Jan. 20,

Perset B & B, Jan,24, Trianon, Thoresen's, Jan. 96.

Bangalore, & 0., Jan.”

City of Norwich, Bank Line," "Jum:"10.

Bangalore, PEL

は

Conte Ford Dodwell? Jy 18-

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO: ALTERATIONS.

DAYI

Taurs., 4th Jan, kt

7th Jan. TRUE. Wed.." 10th Jani, nè?am. Saa

14th Jangat 7 mm.

T

STRAMKITET

TSINGTAU via SWATOW

& SHANGHAI

"KWAISANG "

"NORVIKEN

"FOOSHING" *TUENSANG "

OSAKA via: AMOY &

KOBE

+44

"HUSANG *

Sun..

3lab Deo., A1 Zar.

OSAKA via AMOY, S’HAL,

& KOBE

* KUMSANG

Fri 18th Jan...at 7 am,

SINGAPORE, PENANG

& CALCUTTA

"KUTANG"

* HOSANG" -

Satur. 8th Jan., at 6p.m. Satur, 80th Jan, ut 4 pm.

"HINSANG "MAUSANG

'Fri.. Fri,

17th Janas. Noon

28th Jan, at Neon,

TIENTSIN via SWATOW, "YATSHING". FOOCHOW&CHEFOO) "HOPSANG."

Wed.

Tars,

10th Jan, at 7am. 16th Jan, at 7am

SANDAKAN

For Freight or Famago, apply to

JARDINE, MATHESON & CO, LTD

GENERAL MANAGERS.

TELEPHONE 80521,

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE RIUNITE LLOYD TRIESTINO-MARITTIMA ITALIANA-SITMAR

FAR EAST INDIA ITALY

Passender Express Service

6th Jan.

S.S. “CONTE VERDE" for Italy (London) 18th Jan.

S.S. “CONTE VERDE" for Shanghai

Freight Service

S.S. “MONGALJERI" for Italy via porta

19th Jan.

DODWELL & Co., Ltd. AGENTS.

Liverpool. Durban Maru, N.Y.K., Jan. 15.

London,

Carthage, P. & 0., Dec. 30. Manestheus, B &.B., Jan, ô, Terukuni Maru, N.Y.E, Jan. 5. Bangalore, P.&O., Jan. 8. City of Norwich, Bank Line, Jan. 19. Nalders, P. & D., Jan. 19. Kazass, B. & S., Jan. 18.. Conte Verdi, Dodwell's, Jan. 18. Hakusan Maru, N.Y.K., Jas. 20. Persons, B. & 8., Jan. 24, Corfu, P. & O., Jan. 27.

Malta, Carthaga, P. & O., Dec. 30. Naldera. P. & D., Jan. 13. Corfu, P. & O., Jau. 27. Marsaliss.

Carthage, P. & 0., Dec. 30. Teneriffa, Thoresen's, Dec. 30. Tamara, Gilman's, Jan. 17. Porthos, Mamugarios", Jan. 1... Main, Melchers, Jan, Menesthens, B & B Jan. 3, Terukani Maru, N.Y.K., Jan: 5. Bangalore, P.

Jan. 8.

Pra Polk, E

Nalder

P. O., Jan. 13, Aeneas, B. & 8. Jan. 10.

Chenonceaux, Messageries', Jan. 18.- Kalmerland, Jobsen's, Jan. 19, Bakusan Mare, N.YK., Jan. 20. Pres. Adams, Dollar's, Jan. 20. Trianon, Thoresen's, Jan. 26. Corfu, P. & 0.,#Jan. 27.

Napi.

Terukani Maru, N.Y.K., Jan. 6. Pres. Polk, Dollar's, Jin, 6. Javanese Prince, Furnace, Jan. 10. Hakusan Maru, NY.X., Jan. 20. Pres. Adams, Dollar's, Jas. 20. Silversandal, Furness', Jan. 20.

Oran,

Taneriffa, Thoresen's, Dec. 80. Tamara, Gilman's, Jan. 1. Main, Melchers', Jan. 3.. Trianon, Thoresen's, Jan.

Teneriffa, Thoresen's, Tamara, Gilman's, „„Jan Trianon, Thoresen's,

Bangalors, P. & C., Jan.

Penang.

Carthage, P. & C., Deo, Torukuni, Martt, N.Y.K., Jaak da Bangalore, P. & O., Jana dia me Kut Bang, Jardino's, Jan. 6. Bhirla B.I.. Apear), Jan. 6.

amagata Maro, San. 6.

Tanga Mara, Naldars, P. &

Durban Haru, Aeness, B.S

Hakusan Marn, NGA PANORA Ho

Bang Jardine's, Janu i Banthia, B. (Apcar), Jaa 20. Hai Hing, Thoresen't, Jan. 26. Corfu, P. & 0., Jan. 27.- Mayabashi Mari, N.I., Jan. 29,

Jangy 15. Durban Maru, N.Y.

Port Said,

| Carthage, P. & O., Dec. 30.

Teneriffa, Thoresen's, Dec. 30. Tamara, Gilman's; Jan. 1. « Porthos, Mesageries", Jan. 2 Menestheus, B&.8., Jan 5. Tarakuni Maru, NY.A., Jan. 5. Bangalore, F

Jan. 6 Nalders, P

P. & O.,

13.

Durban Mars, NY.K., Jan. 16.

H Agness,

Jan. 16. By Chenonceaux, Messagories', Jan. 18. Hakusan Maru, N.Y.E., Jan. 20.

| Malaya, Manners”," Jan. 20.") Persens, B. & S., Jan. 24. Trianon, Thoresen's, Jan. Corfu, P. & O., Jan. 27.

· Mangoon.

Skiria, B.I. (Ápoar), Jan. 6. Yamagata MAT NA and Morioka Maru, N.Y.K., Jan. 15. Hai Hing Thoresen's, Jan. 26.

Botterdam. Teneriffa, Thorssan's, Doc. (31 Tamara, Gilman's, Jan. 1. Main, Maichers', Jap. 3. - Menestbeus, B&B, Jan. 3. Torakuni Maru, N.7.K., Jan. 5. ⠀ Bangalore; P. & O., Jan. 8. Oldenburg,

Jebsen's Jan. 8.

City of

of Norwich, Bank Lino, Jan. Coblenz, Melchers', Jan. 14.

Acress, B. & B. Jan. 15 Kaimerland,

Jebsen's, Jan. 19. Hakusan Maru, N.Y. Jan. 20. Malays, Manners, Jan. 90. Perseus, B, &c - By - Jan. 24. D Trianon, Thoresen's, Jan. 26.

Balgon.

10.

Porthos, Messageries”, “Jan. 2. Chenonceaux, Messageries, Jan. 10.

Scandinavian 'and. Balkis Ports. Tamara, Gilman's, Jan. 1. Malaya, Manners', "Jan, 20.

Bingapore, Carthage, P & O., Dea. 80. Tenaris Thoresen's, Dec. Tamara, Gilman, Jan. 1 Anhui, B.

P

NY.K., Jan. 5.

Jardine's JAD. 6.

Bhifle, B. Apeat) Ismagats Maru,

B. & 9, Jan., 11.

Jan.

Tango Mam, NY-K., Jan. 11. Nålders, P. & O., Durban Marn

Br

Aenens, B. & Chenonceaux, Hakusan Mara,

JAR. 16:

20.

Ho Sag

Jardine's, Jan. 2. Manners

Dollar's, Jan. 90.

Pres. Adatos, D

Santis B.T. JApcar), Jan. 20. Farious, B. & 1, Jan. 94. Hal Hing Thoresen, J Trisuon, Thoresen as Mayobashi Maru, N.VE

Porthor Messunge Tarakuni Mar, Fres Poll Dollar Glacus, B. & S. Ja Durban Marr N.Y Chonundestra, Ko Hakusan) Mare? "Pres" Adams - Dollas

Corta P