1933-12-05 — Page 14

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.:

SWATOW, SHANGHAI &TRINGTAQ — SINKIANG"

CEANOHAL

AMOY & SHANDHAL

Os oth Deo., 10 am.

"AMOT, SWATOW & SINGAPORE

"LIANGOHOW "ANĦDI"

On bth Deo., jam.

Os

sih Dec., 9 p.m.

· ·..." TSINAN ***

.... On

6th Dec., 5 p.m.

HOIRON & BANGKOK

..." KAYING ***

SWATOW & SHANGHAI

...KWANGTUNG"

..... Ou ....On

7th Dec, 2 p. 7th Deo." 5 p.m.

HONOW, PARNOI & Haruose

.." HUPER...

FOOCHOW, RANGRAY & DAIKEN..." CHIN HUA"

Swatow, Shangilat & TSIROVAO „" JUNNING "

帮 “KWEIYANG *%

SWATOW, SHAN HAI & TAINOTÃO, “SUIYANG”.

www

IW

On 8th Dec.. " p.m. On 8th Deo.. 5 p.m. On th Dec, 10 am." Oa. 10th Dec, Noon

... On 19th Dec., 10.

On 13th Dec... 3 par." "KIUNGCHOW"... On 14th Dec, 5 p.m. On 15th Deo,, p.m. ... On 15th Doo.. 5.p.m. Un 17th Dec., 10 a.m. On 17th Dec., Nook Qu 19th Des., 10a.m.

SWATOW & BANGKOK

"AMOT & SHANGHAI

..." TAIYUAN".

SWATOW & SHANGHAI

HOTHO, PARHOI & HATTEONG

"KINGYUAN". ..."TAMING

***

..." KIANGSU".

22

LLILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SEANGHAL & DAIREN

SWATOW, SHANGHAI & SINUTAO "SZECHUAN"

SWATOW & BANGKOK

SWATOW, SHANGHAI & TRINOTAS..."SOOCHOW“

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEKOM 30331.

Agents.

CARGO AND HADGARH CAN BE QUARD AT TEB OFFTOL OF BUTTERFIELD & MWIRU.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manits (P. Is.), Thursday Is., Cairos. Townsvill Brisbane, Sydney and Melbourne.

·

BRITISH STEAMERS: CHANGTE TAIPING (gunmena)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CABINE By Your Short Leave be Autralia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Dažn

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

ITEAMER

CHANGTE TAIPINO ÜHANGTE TAIPING

LONDON (via Australia) from £128-16-0. amtralian Newspapers am Bie)

Lara Kazh 1: Das Bydnad

Des Hong Kong

Leaves Hong Kong

12 Dec.

19 Dec.

12 Dec.

7 Jan.

4 Jan.

11 Jan

'29 Feb.

a Fob...

10 Feb.

19 Feb.

7 March

6 Mar.

.13 Vur.

10 Mar.

1 Apr.

13 Jan.

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, I DECEMBER 5, 1933.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

NORTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Anhui, B. & S., "Doc. 8. Svale, Douglas, Des. 5.- Tainan, B. & S, Dec. 6. Hai Yang, Douglas, Dec. 8. Yat Shing, Jardine's, Dec. 8. Hal Ching, Douglas, Dec. 12. Tai Yuan, B. & S., Dec. 13. Shirala, P. & O., Dec. 15. Santhia, B.I. (Apear), Dec. 29. Ho Sang, Jardine's, Dec. 31.

Chefoo.

Yat Shing, Jardine's, Dec. 8. Hop Sang, Jardine's, Dec. 13.

Dalny.

Chinhus, B. & B.; Doc. 8. Aonos, B. & 8., Dec. 13. Oldenburg. Jebsen's, Dec. 14. Taming, B. & B., Dec. 16. Sarpendon, B. & 8., Jan. 6.

Toochow

Svale, Douglas', Deo., 3, Hai Yang, Douglas, Dec. 8. Yat Shing, Jardine's. Dec, B. Hal Ching, Douglas', Dec. 12. Hop Sang, Jardine's, Dec. 13.

JAPAN (Direct). Morioka Maru, N.Y.K., Dec. 5. Tyndareus, B. & S., Dec. 14. Kamo Haru, N.Y.K.. Dec. 15. Malacca Maru, N.Y.K., Dec. 15, He Sang, Jardine's, Dec. 81.

Japan and Shanghai. Hakusan Marn, N.Y.K., Dec. 8, Pres. Jackson, A.M.L., Dec. 8. Olaucus, B. 8., Dec. 10. Tatsuta Maru, N.T.K., Dec. 13. Oldenburg, Jobson's, Dec. 14. Moncalieri, Dodwell's, Dec. 15. Nalders, P.&O., Dec. 15. P. & O., Dec. 15. Shirala, Coblenz,

Dee, 18. Dec. 16.

Malaya, Man Agamemnon, H.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

BUTTERFIELD & Swins, Agents,➡KONG LONG-SHANGHAI.

THE EAST ASIATIC CO., LTD

COPENHAGEN

The M. S. "JAVA:

on or about 18th DEC., 1933

For SINGAPORE, PORT SAID, ROTTERDAM,

{HAMBURG, COPENHAGEN, AND other SCANDINAVIAN

FOLLOWING SAILINGS:

M.S." Malaya

M.S." Annam

ELS." Afrika"

M.S. "Danmark"

& BALTIO PORTS.

OUTWARD

For JHANGHAI & JAPAN:

18th Dec..

9th Jan

81st Jan.

2nd Mar.

HOMEWARD

FUT CONTINENTAL POST:

12th Jan.

31st Jan.

27th Feb.

31st Mar.

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.

"

All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only)

Passenger fares Hongkong/Europe £55 To 260.

M.S.

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels "BINTANG"

M.S." MUINAM."

m.. "Bintang" leaving for Bangkok direct on or about 16TH DEC, due Bangkok on or about 22ND DEC. For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD

Telephone 9407)

Agents

MERCANTIỀN HÁNK BUILDING

PRINCE LINE SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX: (Nova Scotia CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

MV. SIAMESE PRINCE

M.V. SILVERTEAK" ...

8th

Dec. Dec. 23rd

Excellent Accommodation for á Liäited Namber of Passengers st

Hodarite Katon..

For Passage Bates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) (Incorporated in Great Britain,) King's Building.

Telephone 1.23183,

LTD.

Telegram Furnipitace.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN

MV. "SVALE "

SB. "HAIYANG"

8.3.

on TUESDAY, 5th DEC, & P.M. 8th DEC., 8 P.M. FRIDAY, TUESDAY, 12th DEC, 3 P.M.

on

oa

** HAICHING”.

Subject to alteration without notice.

SWATOW-HONGKONG SERVICE.

SAILINGS FROM HONGKONG

"HAINING" 8.8.

on WEDNESDAY, 6th DEO., 4.P.M.- Arrivals and Departures from the Company's "Wharf (Near Blake Pierr ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to POOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by rame, the stemmer at the Radaced Rate of $100.00 including Meals while the steamers at Coast Ports (Time for Round Voyage 8 Days).

For Freight and Passage spply to

DOUGLAS LAPRAIK: & CO., LTD,

Tel. 28037 and 28038,

General Managers.

P. ¿-0. Bailding,

Porthos, Ma Dec. 17.

Dec. 18. Dec. 19.

Sang, Jardise's, Dec. 19. Pros. Pierce, Dollar's, Dec. 19. Pres Jefferson, A.M.L., Dec. 22.

Gilmase Peiping.

Dec. 23. B. & B., Dec. 23. Pyrrhos,

23. Trisaon, Thoroson's, Dec. 24. Bhutan, P. & O., Dee. 28. Cortu. P. & O., Dec. 29.

Stude

B.I. (Apear), Dec. 29. Maersk

Jebsen, Dec. 30.0

Pres. Boover,

nover, Dollar's, Dec. 30. Calchas, B. & B., Dec. 31.

Chenonceaux, Messageries', Dec. 31. Emp, of Asia, C.P.S., Jan. 4. Annam, Manners, Jan. 9.

Erip. of Canada, C.P.S., Jan. 18.

giản.

Pyrrhus, B. & S., Dec. 23,

Calchas, B. & S., Dec. 81.

Linagchow. B. & S., Dec. 5.

Portland,

Pleasantville, Bank Line, Dec. 25,

Philadelphia.

Phemius, B. & S., Dec. 8. Gertrude Maarak, Jobson's, Dec. 30,- Glaucus, B. & 8.,. Jan. 9.

Puget Sound. Ficasantville, Bank Line, Dec. 25.

San Francisco,

Taisuta Maru, N.Y.E., Dec. 13. Tai Ping Yang, Dodwell's, Dec. 18. Halyo Mara, N.Y.K., Dea. 19. Pres. Pierce, Dollar's, Dec. 19. Pleasantville, Bank Line, Dec. 25. Free. Hoover Dollar's. Dec. 30.

Seattle.

Pres. Jackson, A.M.L., Deo. 8. Tyndareus, B. & S., Doc. 14. Fros. Jefferson, A.ML., Dec. 23.

Bouth America (W.0.) Heiyo Karu, N.T.K., Dec. 19.

Vancouver, B.C. Tyndarens, B. & S., Dec. 16. Emp. of Asia, C.P.8., Jan. 4.. Emp. of Canada, C.P.S., Jan. 16., "

Victoria, B.C.'

Pres. Jackson, A.M.L., Dec. 8. Tyndarous, B. & S., Dec. 14. Pres. Jefferson; A.M.L., Dec. 22. Emp, of Asia, C.P.8., Jan, 4.. Emp of Canada. C.P.S., Jan. 16.

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East." Ajax, B. & S., Doc. . Changtot B. & S., Dec. 19. Atanta Mari, N.Y.K., Dec. 2. Nankin, B. & A., Dec. 30

Balboa

Tai Ping Yang, Dodwell's, Dac. 18.

Ball,-

Tibadak, J.C.JL., Dec. 12.

Bangkok. Kaying, B. & S., Doc. 7. Hiram, Thoresen's, Doc. 10. Kweiyang, B. & S., Dec. 10, Bintang, Manners', Dec. 16. " Hellas, Thoresen's Dec. 17. Helios, Thorsson's, Dec. 24.. Hermod, Thoresen, Dec. 31.

Batavia.

Tjileboet, J.C.J.L., Dec. 5. Ajax, B. & S., Dec. 6. Phemius, B. & S., Dec. 6. Siamese Prince, Furness', Dec. 8. Glaucus, B. & S., Jan. 9.

*

Belawan. Glaucus, .&., Jan. 9.

Brisbane. Changte, B. & S., Dec. 19." Ateta Maru, N.Y.K., Dec. 23. Nankin, E. & A., Dec. 3.

Cairos.

SHANGHAI AND WAY PORTS. | Changte, B. & B., Dec. 19.

Sinkiang, B. & S., Dec. 5.

Kwai Sang, Jardine's, Dec. 8. Tainan, B. & 8., Dec. 8. Kwangtung, B. & 8., Dec. 7. Chinhoa, B. & Dec.

8. Norviker, Jardine's, Dec. 10. Sunning, B. & S., Dec. 10. Aeneas, B. & B., Dec. 12. Sui Yang, B. & S., Dec. 12. Sandviken, Jardine's, Dec. 15. Tai Yuan, B. & 8., Dec. 18. Kiung Chow, B. & 8., Dec. 14. Taming, B. & 8., Dec. 16. Focshing, Jardine's, Dec. 17. Szechuan, B. & 8., Dec. 17.

Swalow.

Anhui,. B. & S., Dee, 5. Sinklang, B. & S., Dec., 5. Svale, Douglas', Dec. 5. Hai Ning, Douglas', Deo. §. Ewai Sang, Jardine's, Dec. 4. Hai Yang, Douglas', Dec, 8. Hiram, Thoresen's, Dec. 19. Kweiyang, B. & S., Dec. 10. Norviken, Jardine's, Dec. 10. Suoning, B. & 9. Dec. 10.

Douglas', Dec. 11.

Hai

Sui

B. & B., Dec. 12. Hop

Sang, Jardine's, Dea. 13.

Jardine's, Dec. 13. Sandviken, Fedshing, Jardine's, Dec. 17. Hellas, Thoresen's Dec., 17. Szechuen, B. & B., Dec. 17. Helios, Thoresen's, Dec. 34. Hermod: Thoresen', Dec. 31. Sarpention, B, & B., Jan 6.

Tientsiz,

Fat Shing, Jardine's, Dec. 8. Hop Sang, Jardine's, Dea. 13.

Tsingtao.

Sinkiang, B. & B., Dec. 5. Kwal Sang, Jardine's, Dec. B..

ningardine's, Dec. 10:

B. & B., Dec. 10. Hut Yang, B. & S., Dec. 19. Sandviken, Jardine's, Doc. 18. Oldenburg, Jebsen's, Dec. 14. Fooshing, Jardine's, Dec. 17: Szechuen, B. & B., Dec. 17. Sarpendon, B. & B., Jan. 6.

EASTWARD.....

FROM HONG KONG TO N, AND SOUTH AMERICA

Baltimore. Phamius, B. & S., Dec. 6. Gertrude Maerak, Jobsen's, Dec. 30.

Glaucus, B. & S., Jan. 9.

Boston, and New York. Trisbank, Bank Line, Dec. 6. Tatau Maru, N..K, Dec. 11. Tai Ping Yang, Dodwell's, Dec. 18, Gertrude Maersk, Jebsen's, Dec. 30. Glaucus, B. & B., Jan. 9.

Honolulu. Tatauta baru, N.Y.K., Dec. 13. Helyo Maru, N.Y.K., Doc, 19, Pres. Pierce, Dollar's, Dec. 19. Pres. Hoover, Dollar's, Deo. 20. Emp. of Canada, C.P.8, Jan. 15.

· “Los" Angeles Tatsuta Mara, N.Y.E., Dec. 18 Tal Ping Yang, Dodwell's, Dec. 18, Holyo Maru, N.Y.K., Dec. 19. Pleasantville, Bank Line, Ded: 25. Gertrude Haerak, Jebsen's Dec. 30.

PT? Panamaugas. Tatsu MaruN.P.K. Dec. 11. Tat Ping Yang, Dodwell's, Dec. 18 Helyo Mara, N.T.K, Dec. 19. Gertrude Maersk, Jebsen's, Dec. 30..

Cristobal

Tai Ping Yang, Dodwell's, Dec. 18.

Day20.

Atsuta Maru, N.Y.K., Dec. 23,

Haiphong

Hupeh, B. & 8., Dec. 8. King Yuan, B. &. 8., Dec. 15:

Halifa

Siamese Prince, Furness'; Dec. 8. Silvertesk, Farness', Dec. 23.

Hothow.

Kaying, B. & S., Dec. 7 Hipoh, B. & S., Dec. 8. King Yuan; B. & B., Dec. 15,

Macassar, Siamese Prince, Furness', Dec. 8. Tjibadak, J.C.JL, Dec. 12.

Manila. Phemius, B. & 8., Dec. 6. Siamese Princo, Furness', Dec. 8. Pren, Van Buren, Dollar's, Doc: .9. Pres. Pierce, Dollar's, Dec. 12. Tibadak, J.C.J.L., Dec." 12. Pres. Jefferson, A.M., Dec. 10. Changte, B. & S., Dec. 19. Pres. Hoover, Dollars', Dec. 21. Emp. of Canada, C.P.S., Deo. 22. Alauta Maru, N.V.X., Dec. 23. Pres. Garfield,

Dec. 23. silvertesk, Furness', De Dec. 23. Teircains, B. & S., Dec. 96. Nankin, E. & A., Dec. 30. President Grant, Dollars', Dec. 30. Emp. of Russia, C.P.S., Jan. 4. Glaucus, B. & S., Jan. 9.

Melbourne. Changte, B. & B., Dec. 19. Atsuta Maru, NY.K., Dec. "21. Nankio, E. & A., Dec. 80.

Menado.

Nankin,

Atouts Mars, N.Y.K., Dec. 23.

- - Pikhoi. Hupeh, B. & S., Doa. 8. King Yuan, B. & S., Dec.

Rabaul.

Dec. 30 anda Hau, Sang, Jardine's, Dec..

Semarang Siamese "Prince, Furness', Ded

Sonzabaya. Ajax, B. & S., Dec. 6. Siamese Prince, Furness, Dec. 8. Tjibadak, J.C.J.L. Dec. 12.

Sydney, Changts, B. & B., Dec. 19. Assuta Marú, N.Y.K, Deo. 23. Nankia, E. & A., Dec. 30..

Thursday Island,

A

Changte, B. & 8., Dec. 19. Atauta Maru, NYK., Dec. 23.

Townsville. Changte, B. & B. Dec. 19.

WESTWARD,

FROM HONG KONG TO EUROPE,

AFRICA, ETC.

Vien. Andre Labon, Messageries, Dec. 5. Ajaz, B. & B., Dec. 6. Fushimi Maru, N.Y.E., Dec. 9. Somall, P. & 0 Dec. 9. Ranchi, F. & D., Dea. 16. Felix Roussel, Messageries Hector, B. &B., Ded Carthage, P

0

Dec 30. Porthos, Menageries, Meneathens, B & B., Jan.

Alexandria,

Pres. Van Buran, Dollar's, 'Doc. 9. Pres. Garfeld, Dollar's, Dec. 23..

Alte Touariffa, Thorcson's, Dec." 30.

Amsterdam.. Saarbruecken," Melchers, Doc. 19.

Antwerp.

Fushimi Maru, N.Y.K., Dec. 9. Somali P. & D., Dec. 9. Eskozaki Mari, N.Y.E., Dec. 23, Teneriffa. Thorsson's, Dec. 30.

Barcalons, Saarbrucoken, Melchers', Dec. 10%

Beyrouth.

Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 13.

Bombay.

Pres. Van Buren, Dollar's, Dec. 9. Somali, P. & D., Deo. §. Toyams Hard, NY.E., Dec. 19, Raschi, P. & O., Dec. 16. Hoctor, B. & S., Doo. 20. Pres. Garfield, Dollar's, Doc, M. Tottori Maru, N.Y.K., Dec. 29. Carthage, P. & O., Dec. 30.

Boston and New York.. Pres. Van Buren, Dollar's, Dec. 9. Pres. Garfield, Dollar's, Dec. 33.

· Bremen. Saarbrueckan, Melchers', Deo, 10. Erlangen, Melchers', Dec. 14,

- Calcutta, Sirdhana, B.1. (Apear), Dec. 8. Tokushima "Maru, N.Y.E., Dec. 8. Kum Sang, Jardine's, Dec 9. Malacca Marn, N.Y.K., Dec. 15. Sui Sang, Jardino's, Dec. 21, Talma, B.I. (Apcar), Dec. 31.

Casablanca.

Somali, P. & O., Dec. 9. Toneria, Thoresen's, Dec. 30.

Oclombo.

Andro Labon, Mesingeries, Doc. 5. Fushimi Maru, N.Y.E., Dec. 9. Pres. Van Buren, Dollar'a, Dec. 9. Somali, P. & Q., Dec. 9. Torama Haru, NY.K., Dec. 13.

"Dec. 15... Dalear Mara, N.V.K., Ranchi. P.&O.. Dec. 16. Felix Roussel, Messageries", Dec. 18. Hector, B. & 9., Dec. 20. Hakozaki Mara, N.V.E., Dec. 23. Pres. Garfield, Dollar's, Dec. 29... Tottori Mern, N.Y.K., Dec. 29. Carthage, P. & D., Dec. 30. Porthos, Messageries', Jan. 2.

Copenhagen.

Java. Manners Dec. 10. Malaya, Manzers', Jan. 12.

Dover,

Saarbruecken, Melchers', Dec. 10.

Djibouti..

Andre Lebon, Messageries', Dec. 5. Felix Roussel, Messageries', Dec. 19. Porthos, Momageries', Jan. 2.

Genoa

Pres. Van Buren, Dollar's, Dec. 9. Saarbruecken, Melchors', Dec. 10. Erlangen, Melchers', Dec. 14. Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 15. Burgenland, Jebsen's, Dec. 23. Pres. Garfeld, Dollar's, Dec. 23.

Gibraltar.

Fushimi Maru. N.Y.K., Dec. 9. Erlangen, Melchars', Dec. 14. Ranchi, P. & O., Dec. 16. Hakozaki Maru, N.V.K... Dec. 23. Carthage, P. & O., Dec. 50.

Glasgow.

Ajax, 9. &.9, Dec. 6." Orestis, B. & S., Dec. 17. Hector, B. & 8., Dec. 20. Menestheus, B & 8., Jan. 3.

Hamburg.

Ajax, B. & S., Dec. 6. Somali, P. & O., Dec. 9. Java, Maaners Dec. 10. Saarbruecken, Melchers", Dec. 10. Burgenland, Jebsen's, Dec. 29. Teneriffa, Thoresen's, Dog. Menesthens, B S., Jan. 3. Malaya, Manners', Jan. 19.

HAYTO.

City of Evansville, Bank Lina, Dec. 14. Orestes, B. & S., Dec. 17. Teiresias, B. & B., Dec. 26.

Hull.

Somali, P. & O., Dec. 9.

Istanbul

Dakar Mara, N.Y.K., Dee, 15.

*Italy.

Tergestes, Dodwell's, Dec, Conte Rosso, Dodwell's, Dec. 14.

Lisbon. Saarbruecken, Melchers', Dec. 10.

Liverpool,

Dakar Maru, NY.K., Dec. 15. Orestes, B. & B, Dec. 17. Tairesins, B. & S., Dec. 28.

London.

Ajax, B & S., Doc. 8. Fushimi Mara, N.Y.K., Dee. 9. Somali, P. & 0, Dec, 0. City of Evansville, Bank Line, Dec. 14. Conte Basso, Dodwell's, Dec. 14. Rachi, P. & Dear 16, Hector, B. &B., Dec. 20. Hakozaki Maru, N.T.K., Dec. 29. Carthage, P. & O., Dec. 30 Menestheus, & 9., Jan. 5.

Malta,

Banchi, P. & O.; Doo. 16.. Carthage, P. & O., Deo. 30.

Ke Marsellies.

Andre Lebon, Messageries, Dec. 5, Alex, B. & S. Dec. 8 Fashimi Mard, N.Y.K., Deo-S Pres. Van Buren, Dollars, Dec. 9.

O., Dec. 9. Somali, P. Erlangan, Melchers Dec. 14. Banchi, P. & O., Dec. 16. Felix Houssal, Messageries, Dec. 19. Hector, B. & S., Dec. 20. Burgenland, Jebsen's Dea. Hakozaki Mara, N.Y.X., Dec. 28. Pres, Garfield, Dollar's, Dec. 23. Carthage, P. & O., Dec. 30. Tenerife, Thorsogn's, Dec. 80.

Jst: Porthos, MessageriesJan. 9. Menesthes, B Be

Blamese -Prince, Furness' Doo. 8. Fushimi Mara, NY.K., Dec. 9. Frei. Van Buren, Dollars, Dec.. Hakozaki Maru, NYK. Decis Pres. Garfeld, Dollar's, Deo. Silveriosk, Furness." D

Dea. 23 Oran Erlangen, Melabers, Das. Tenecian, Thoresen's,"

INDO CHINA

·STRAM” NAVIGATION COMPANY,

EIMITED.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

To

STEAMINTI

DATE

TSINGTAU ris SWATOW

& SHANGHAI

"KWAISANG “

***

NORVIKEN"

Wed., Sun..

6th Dec., at 7am.

10th Dec, at? am.

SANDVIKEN"

OSAKA và BRANGHAI

& KOBE

"FOOSHING"

"KUTSANG"

Wed.. San..

18th Doo, at 7am.

17th Dec,

Tam

The

19th Dec, at 7 am.

OSAKA"" via AMOY

KOBE

"HOSANG"

Bua..

31st Doc., at 7 min.

Satur.. Sth Deo., at 4 pm.

Thurs, Sist Dec., at 4 pm.

***MAUSANG***

Fri., 22nd Deo at Ncon

* FINSANG

Fri,

12th Jan, at Noon

TIENTSIN via SWATOW,

FOUCHOW & CHEFOOT "YATSHING '

Fri

8th Deo, st7 am li

TIENTSIN ria SWATOW,

FOOD HOW CHEFOO! "HOPSANG "

SHANGHAI

"BREIVIKEN "

·

Wed

San..

13th Dec., at 7 a.m.

3rd Deo,, at 7 am,

SUISANG

SINGAPORE, PENANG "KOMSANG"

à CALCUTTA

SANDAKAN

For Freight or Passags, apply 10----|

JARDINE, MATHESON & CO, LTD

TELEPHONE: 30811.

GENERAL MANAGERS.

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE RIUNITE LLOYD TRIESTINO-MARITTIMA ITALIANA-SITMAR

FAR EAST INDIA ITALY

"Express. Passenger Service

S.S." CONTE ROSSO" for Italy (London) 14th Dec.

Freight Service

19th Dec. 5.S.MONGALIERI" for Bhanghai & Japan" 15th Des.

M.V "TERGESTEA" for Italy vin ports

Oslo. Teneriffa, Thoresen's, Dec. 30.

Otard

Somali, P. & O., Dec. 9.

"Penang

Sirdhana, 3.1. (Apear), Dec. 8. Tokushima · Maru, N.Y.E., Dec. 8. Fushimi Maru, NY.K., Dec. 9. Kum Bang. Jardine's, Dec. .. Somali, F. & 0., Dec. §. Toyama Mara, N.Y.K., Dec. 13. Dakar Maru, N.Y.E., Dec. 15% Malacca Maru, N.Y.K., Dec. 15. Kanchi, P

P&O., Dec. 16. Hector, B B&B., Dec. 20. Bui Bang, Jardine's, Dec. 21: Talma, B.I. (Apear), Dec. 21, Hakozaki Maru, N.Y.K., Dec. 13. Hai Hing, Thoresen's, Dec. 26. Tottori Maru, N.Y.K., Dec. 29. Carthage, P. & D., Dec. 30.

*** Piraeux....... Dakar Maru, NY.K., Dec. 15.

Flymouth

Ranchi, P.&.0., Dec. 18, Carthage, P. & O., Dec. '80.

Port Said, Andre Lebon, Mesengeries', Dec. 5... Ajax, B. & B., Dec. 6. Fushimi Mara, N.Y.K., Dec. 9. Somali, P. & O., Dec. 8.

Manners Dec. Doo, 15.- Jav Marur

10. Banchi, P

P. & O., Deo: 18.

"Dakar

#

Feliz Renssel, Messageries, Dec. 19. Hector, B. & 8., Dec. 20. Carthage, P. & O., Dec. 20.

Teneriffa, Thorasan's, Dec. 20. Porthos, Messageries, Jan. 2. Menestheus, B&B., Jan. 5. Malaya, Hanners, Jan, 12,

Rangoos. Tokushima Maru, N.Y.K., Dec. 8. Malacca Maru, N.Y.K., Dec. 15. Flai Hing, Thoresen's, Dec. 26.

Scandinavian and Baltie Forts. Java, Manners Dec. 10, Malaya, Manners', Jan, 12.

Rotterdam

Ajax, B. & 8., Dec. B. Somali, P. & O., Dec. 9. Manners Dec. 10.– Saarbrucken, Melchers, Dec. 10, City of Evansville, Bank Line, Dec. 14.

Erlangen, Melchers: Dec. 14.

B. & 8., Dec. 20, Burgenland, Jabsan's, Dec. 28. Hakozaki Karn, NY.E., Dec. 23, Teneriffa, Thoresen's, Dec. 30. Menarthour, B & S., Jan. 3. Malaya, Kanners', Jan. 12.

Saigon, Andre Lebon, Mensageriss, Deci Feliz Boussel, Messageries, Dec. 10.

Jan. Porthos, Massagerlés'.....

Singapore

Andre Lebon, Messageries, Dec. 5." Anhui, B. &B, Dec. 5. Ajax, B. & 8, Dec. 8... Premios, F. & 8, Dec. 6.- Birdhana, B.1 (Apear), Dec, 8 Tokushims Maru, NY.K., Dec. 8, Fushimi Maru, N.Y.K Ded, 9, Kam Sang, Jardine's, Dec. 0. Pret Van Buren, Dollar & Dec. 9. Bomall, P. & 0. Dec. 9.

Manners* Dec, 10.

DuDWELL & Co., Ltd. AGENTS:

VESSELS DUE

Aeness, B. & S., Dec. 12. Adrastu, B. & B., Jan. 8. Aganson, B. & 8. Dec. 17. Agapenor, B. & 8, Jan. 15. Ajat, B. & S., Dec. §. Akita Maru, NYK, Jan. 5... Andre Lebon, Messageries, Dec, 0, Annan, Manners, Doc. 8. Asama Maru, N.Y.K., Jan. 9. Atsuta Marn, N.Y.K., Deo. 22. Behar, P. &. O., Jan. 8. Bhutan, P. & O., Dec. 57. Calchas, B. & S., Dec.

12. P. & 3. Changle,

$1.

Dec.

Следоваваях, Messageries, Dec. 31. City of Evansville, Bank Line, Dec. 14. of Roubaix, Bank Line, Dec. 19. City Coblenz, Melchers, Dec, 18. Corfu, P. & O., Dec. 28.

Dakar Maru, N.YK., Dec. 15..

Mara, NYK., Jan. 16..

A B.

& 8., Jan. 19.

Karu, N.Y.K., Dec. 18.

Emp of Canada, C.P.S., Dec. 29. Emp. of Japan, C.P.S., Jan. 19. Lap

of Russia, C.P.S., Jan. 4. Fushimi Maru, "N.Y.K., Dec. 8. Genoa Maru, N.Y.E, Dec.-7. Gertrude Maersk, Jebsen's, Dec. 8.

Gleucus, B. & S., Dec. 9. Hai Hing, Thoresen's, Dec. 25.

Yang Douglas, Dec. 8. Hakodate Mara, N.Y.K.,

Hakozaki Maru NAY. 18.

Dec. 22:

Haruna Mara, N.Y.X., Dec, 22. Helenus, B. &

8. Jan. 9.

Hellas TEGO P

Helios;

Dec. 17. Doc. 24.

Dec. 6.

Hiram, Thoresen's, Dec. 10.. Husahan Mari N.Y.K.. Hupeh, E. & S., Dec. 5. Irion, B &B., Jan. 11.) Kamo Maru, N.Y.K, Dec. 14. Katori Maru,

Jan. 18.

Kitano Mary. B. Kuhnerland, Jebsen

Jebsen's, Dec. 22. Kanners, Dec. 16,

N.Y.K.

Dec. 27. Naklora, F. & 0., Dec. 14.

Maroran

Oldenburg, Jebsen's, Dec. 14. Feiping

Gilan's, Dpc: 23.

Bank Line, Dec. 24: Pleasantville Ba

G. 18. Pres. Adama

19.

Dec.

Porthos Dollars', Jan. ⠀

Pres Cleveland, L., Jan. 12. Free. Garfield, Dollar's, Dec. 22. Pres Grant, Dal

Dollar Dec. 2...

Pres,

Pres. Hoover, Dollars Dec. 21. President Jackson, Dollar's, Dec. 8.

President Jefferson, A.M., Dec. 15.. President Pierce, Dollar's, Dec, 11. Pres. Polk. Dollars, Jan. -5. President Van Buren, Dollar's, Dec. 1 Pres, Wilson, Dollar's Jan. 8.

B. de S., Dec. 20. Protesfians, B. & Ethos, B. & S., De Bauthla, Sarpedon. B. & S., Jac. 19. Eldrala, B.I. (Apear), Dec. Blames Prince, Furness. Hilverteak, Furness, Dec.

B.I

(Apcar)

r), Dec.

Dec

B.I. (Apcar), Dec.-8.." & O., Dec. 8. Sundsvik, Jebsen's, Tair Mari, N.Y.K., Jan. 9.- Tatsuno Truth MNY... N.Y.K., Deo, F Terukuni Maro,

Maru

NYE

Doo7

Teneriffa, Thoresen's, Dec. Tokushima Mar; N.YE, SIDE. Tottori Hara, N.Y.K. Doa 28. Toroms Mara, NYAK. Dec.