1933-11-20 — Page 16

YO

AGENCIES.

The London Ufice of the HONG KONG DAILY PRESS, C. FLEET STREET, E.0.4, in constant- ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Buitable Firms to not as Agents for their products in Ho Kong and South China

If Local Companion desirous of taking

up further Agencies will let know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as op portunity offers.

This Service is offered to ont Readers without charge and, of course to obligation is inouered on either side..

The Required Information should be want to bue

HONG KONG DAILY PRESS, LTD. 11. IR HOE`STRAKT

Hour Kour,

DBY Week.

Date of

Month.

Hong

Kong

Standard

Time.

Height

Height.

THE OVERSEAS NATIONAL BANK LTD

NATIONAL BANK BUILDING. Des Voeux Road Contral.

Authorized Capital........... $5,000,000.00

Subscribed and Paid up

Capital

་

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY

HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION

a

Authorised Capital...$60,000.com Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 | Reserve Funds:-

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATRO BY ROYAL CHARTEN,

NOVEMBER 20, 1933.

THE AMERICAN EXPRESS QOMPANY, INO,

"63, BROADWAY, NEW YORK

.... U.S.$6,000,000.00 U S. 81,887,050.17 U.S.$1,718,079.67

Sterling.........

£8,500,000

Silver.....

.$10,000,000

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital

£3,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors.....

.$20,000,000

Reserve Fund .......................... Reserve Liability of Pro-

prietors

£3,000,000

Capital Surplus Beserves

£3,000,000

it

BRANCHES :-

Agendina and Branches:-

?!

ALOR BELE

ILEAD OFFICE: Hoya Kong.

arm 1,000,000.00

Board of Directors: TE PEARCE, Esq.,

Chairman.

T. H. R. Raw, Esq.,

J. K. Bousfield, Esq..

A. d. Compton, Esq. S. H. Dodwell, Esq.

We offer facilities for the "transaction Forulga of general banking business,

Stocks, and bonds archange transacted

Loans granted,' on bought ad sold.

pproved securities. Correspondents in Principal Cities of the World.

ANRIBAS BANGKOK PLAZANIA BOMBAY (ALOUTTA CANTONS

Deputy Chairman, CA SPORE

Bon. Mr. C. G. S. Mackie,

Miskin, Esq.

Hon.

r. J. J. Paterson,

A Plummer, Esq.

ספיטב!

LEE FANG,

General Manager."

Chief Manageri

V. M. GRAYBURN, Esq.

BEANCHE:

HONG KONG TIDE TABLE,

From November 2, to 26 1933.

HONGKONG METEOROLOGICAL | Amoy |

Iloilo

Bangkek

Ipoh

REGISTER.

KAAVIA

Bombay

HIGH WATER.

LOW WATRE.

Hong Kong Observatory, November 19

Calcutta

Previous On DatejUn Date

Canton

Chefoo

Day

st

at

at-4 p.m. 10.10.

Colombo

Johore Kobe Kowlous Kual

Ludipur London

Peiping.. Penang Rangoon

Saigon San Fran

Cisco

4 p.m.

Dairen

Barometer.

308-

30.21

30.10

Foochow Malacca

Shanghai Singapore Bourabaya

Sungei

2. 124, The Te

tt. .

!

Temperature Bumidity. Wind-

67

71

Haiphong Manila

な

:63

45

Hamburg Müar

Patani Tientsic

Hankow

a Di

W Direction

NE

wsw

06 15 10 9

Force

23 22 8 6

07 15

Weather Kain ...

2456 49

17 00

00 1389

08 24.

1512 15 0

18 00

4 9

.Fri

24

Ot 05 7 0

09 20

17

17 05 11

200.

Bat

25

(P2.6

7 U

10 15

21

17 49

64:

2300

Sun. 26

03 216 2

1104

4 8 25

18 21

(5 6

1985 14 1

Mon. 2

pues།

Wed 12

"Thur 23

18.20

2235

13 23

THE

91

Hong

Kong

Standard

Timas,

03 190 8

15 55 41

10 39

44

141

5.0

824 201

2

H 0.00 000 Highest open-air Temperature, 15:64 Lowest open-air Temperature, 19:51

N

B=Blue sky; C-Cloudy; D= Drizzle; F-Fog; L-Lightning, M-Mist; O-Overcast; P=Passing RRain; Showers; Q-Squalla T=Thunder.

CHINA-SIAM

Regular Weekly Service

LINE.

between Hongkong Bangkok vix Swatow and vice versa

6.S. "HIRAM"

HELLAS"

From Hongkong

0.0. HELIOS" 28th October

Regular Monthly Service

From Bangkok

24th November

1st December

8 December

between Hongkong-Singapore

1.6. "HAI HING" sailing about 23rd November. Accepting cargo for Swatow, Bangkok and Singapore. Limited passenger accommodation available.

For freight, passage rates and all other information--Apply to:- THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30237.

“Gɔneral Agents.

THE

Queen's Building.

BLUE FUNN

LINE

REGULAR AND FAST /PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

"ANTENOR"

"ACHILLES".

22 NOV., Marsailles, London,

Rotterdam & Ginigur Rotterdam, Hamburg & Hull

29 NOV Casablanca, London,

LIVERPOOL SERVICE. ZUMABUS

1 DEO, Tripoli, Havre & Liverpo l NEW, YORK SERVICE "PHEMIUS & DEO,, Boetas, New York & Baltimore:

via Philippines sad Straits PACIFIC SERVICE (+1= KOBI &. YOKOHAMA) TYNDARBUS 14 DEO Vistoria, Seattle & Vancouve

INWARD SERVICE.

Dae

"MENESTHEUS” 23. NOV., "From U.K. via Singapore

Spesially reduns! far as quoted for cargu stom fiee with

limited passege accommodation;

For freight, pangé rates and information apply to the undermentioned.

Butterfield & Swire,

المدة اللفات

Harbin Hongkev

Johore) Tokyo

Tsingtao Yokohama

Mukden

New York

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CORNY and FireD DE shorter periode in LOL CURRENCY POETA received for one year or and STERLISO on terms which will Hong Kong, 30th November [1933 be quoted or application.

HONG KONG SAVINGS BANY.

HE Business of the above Bank

is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on "application.

For the HONG KONG & SEAGENT

BANKING CORPORATION, V. J. RAYBURN,"

Chief Manager. Hong Kong 3 th November, 1-2,

THE CHAST BANK,

8, QUEEN'S ROAD CENTRAL HEAD OFFICE:

19, P STREET,

NEW YORK:

An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Batas of Application.

This Bank is entirely owned by T

NATIONAL BASK Кли Yoer, with, Resources over U.8. $1,858,290,880.76.

D. M. BIGGAR, Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD. HEAD OFFICE: Hond KoNQ.

"Hong Kong Currency Authorized Capital. H. R $11,000.00 Paid-up Capital 8,885, Reserve Fand 1,150,00

Branches?

CANTON, SHANGHAI, HANED W,

. BAKOD and SIN FRANCISCO,

London Bankers:-

THE LLOYDE BANK, IAD. Correspondents,

In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin Business of every descriptio transacted.

Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental of from 33 $40.

LOOK POONG SHAN, Manager.

37)

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:-

15, Gracechurch Street, London, E.C. 3.

ILOILO

POH KARACHI KLANG KOBX KUALA

LUMPUR кроные MADRAS

SAIGON *BEMARANG JEREMBAN BHANGHAI{

·SINGAPORE HITIAWAN BOURABATAN

11

COLOMBO DIALEN HAIPHONG HAMBURG HARKOW HARITY

TONG III:

MEDAN NEW YORK PELPING

(Fuking) PELANGI

RANGOON

Glasgow

Amsterdam

Antwerp

Hamburg

Assuan

Havens

Наута

Athens

Bazle

Barlin

TAIPING Bombay

TENTSIN TONGEAR

(Khaki) TELNOTAÐ TOKOHAMA SAMBOANGA

Brome 1 Brussels

Cairo Calcutta Cannes

Colombo

די

Heidelberg Interlaken Istanbal Jerusalem

Liverpool

London Lucerne Lagano Luxur

Munich Naples Nica Palermo Paris Peipiug Piraeus Boule

Rotterdam Shanghai Singapore Southampton Taormina Tientsin

Marolles Venice

Copenhagen Manila Dublin FOREIGN EXCHANGE and General

Mexico City Vienas Edinburgh Banking Business transacted. “;,

Yokohams „Milan CURRENT ACCOUNTS opened and Floresce

Monte Carlo Zurich FIXED DEPOSITs received for one Geners

"Montrax fear or shorter periods at rates Ganon

Branches of AMERICAN Exriss which will be quoted on applica

COMPANY in Principal Cities of tion.

United States of America and A BREARLEY,

Canada. Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1932

ון

[30

BANQUE FRANCO-CHINOISE

FOUR LE.. COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong..

7

EXAD OFFICE:

ft

74 Rue St. Lazare, Paris.

Frs. Capital, fully paid-up. 50,000,000 33,352,000 Special Working Capital. 60,000,000" Reserves

BRANCHES Lyon Haiphong Hanoi

Marseilles

Paris Saigon

Tourzne

Pnom Penh Hue

Peiping

Shanghai Tientsin Hong Kong

BANKEES !

All classes of Commercial Bank- ing. Transactions undertaken.

Personal investment accounts handled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travellers Chequer and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of ita thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED

HEAD OFFICE; HONG KONG. No. 12, Des You Road, Central, Established: 1918.

4

Authorised Capital

гр

***.....$10,000,000.00

Reserve and Undivided

Profits...

France: Banque de Paris et des Paid-up Capital

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. Now, York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana.

5,598,600,00

8,312,000,00

MAILS FOREIGN

CHRISTMAS LETTER MAIL FOR GREAT BRITAIN “VIA'SIBERIA".

Christmas Letter Mail (Lettors and Postcards only) for Great Britain "Via Siberis", will be closed in the General Post Office on Friday, 94th November per sa "Pres. Cleveland" as follows:-

Registered Mail Ordinary Mail

8 pin, 24th November.

pm $4th November. This mail is expected to reach London about 19th December.

11

CHRISTMAS PARCEL MAILS FOR USA,

Christmas Parcel. Mails for U.S.A. will be closed in the General Post Office at the times given and despatched by the following steamers:

} Dug to arrive at Seattle,

5. S. "Pres. Cleveland" 2 pm. 24th November 112 December.

Due to arrive at San

S. S. "Pres. Coolidge" pm. 1st December (Francisco, 9th Dec.

Christmas and New Year cards bearing not more than Ave written words and enclosed in open envelopea are accepted by the Post Office at the rate for printed matter, Le cents per 2 ounces.

Envelopes must not be closed.

The Public are reminded that ttiable artioles sent by Letter Post to the United Kingdom are liable to confiscation by the Customs. Such articles should be sent by Small Packet Fost or Parcel Post. Lattara must not be enclosed in Small Packets or Parcels.

AIR MAIL SERVICES.

Bandoeng Amsterdam via Singapore Sairon-Marseilles via Saigon

Correspondence for Europe and intermediate countries will be accepted for transmission by these Services. Rates and all particulare are shewn in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Office. All letters etc., must be marked "By Air Mail" and handed in at the General Post Office and Kowloon Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via Biberia" it so superscribed.

MANILA

STRAITS.

SHANGHAI

SHANGHAI

STRAITE ΑΜΟΣ

INWARD MAILS

FROM

PER

Dow

U.S.A, HONOLULU, JAPAN and SHANG-1

Aramia

MAI (San Francisco, 3rd November).. Free, Coolidge LONDON Parcels only-London, 19th Oct. Mansatheus 0.8.A HONOLULU, JAPAN and Shaxana) |

(Ban Franciscu, 27th October). Jarad and OHẲNGHAI

CANADA, 0.8.; HONOLULU, JIANDA

*ነ

Pres, Taft Bengal Maru

20th Nov.

20th Nov.

AniCor

"

glet Nov,

21st Nov.

Peružini Maru ... Takada

alat Nov.

22nd Noy

23rd Nor.

24th Nov,

vid Pres. Monic

24th Nov.

Chichibu Maru

24th Nov.

24th Nov,

* Maru

LĮ. A Hano Mars

Pris, Classland ...

24th Nov.

24th Nov.

24th Nov.

3615 Nov.

aggio ftare

#7th Nov.

Jini

8th Nov.

Chan Ching Shok, E64.

Li Lan Sang, Esq.

Ollenttä Maru *** Tásjá Mare

28th Nov.

28th NOT

the

Pan Hiu Cho, Esq.

Wong Chu Bon; Esq.

BELLIOTLI

Achiller.

guth Nov.

26th Nov.

Kan Ying Fo, Esq.

·UÄLCUTTA, and STRAITH.... ka

CALCUTTA And STRAITS

Talma. *** Tanda Bulong...

29th Nov,

Ruth Nov.

Ruth Nov

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings A380- ciation.

Every descripción of Banking 2nd Exchange Business transacted. Correspondenti

World.

throughout

AL BRUSSET,

Asting Manager.

Hong Kong, 7th Feb., 1933

NEDERLANDSCH INDISCHI HANDELABANK, N.V.

| (MNTHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANx) Established 1263 at Amsterdam.

Authorised Ospital

...Gida, 100 000,000,00 Paid up Capita....Gida 58 00.000.00 Reserve Fun Olds. 29, .000.00

«Head Office -ÄMETERDAM, Head Office for Asia BATAVIA. Branches in Dutch East Indies India, Singapore China and Japan.

Banking Every description and Erchange business transacted Current Accounts, Deposits, etc.

of

Board of Directors :— Sir Shouson Chow, Chairman. Li Kood Chun, Faq

P. K. Kwok, Esq.

Wong Yun Tong, Esq.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager, Lê Tre Fong, Esq., Manager.

Correspondents in all principal cities of the World.

Loan

Every description of Banking and Exchange business transacted. granted on approved securities.

Safe Deposit Boxes To Let

KAN TONG PO,

Chief Manager.

Skarshal(Vancouver B.U., 4th Nov.)}_amp_of_Japan

JAPATANG

MÄNTE

JIPAN

Tacia Maru

...Bangalore

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MÄILÄ Kre dosed 15 inilutej- earlier than the time given below unless otherwise stated, and whers mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered" and paréel maile dra closed "at îi p.m. an idle previous day.

FOR

Bangkok via watow... Fort Bayard

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, *Baigon, Mauritius, Reunion, Louren

-Marques and “Söka Africa ¿watow !!.

LIMITED.

Capital (fully paid up) Reserva Fund

↓

Yon 100,000,000 Yea 121,750,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHÉS AND AGENCIES AT: Alexaidria Honolulu Peiping Batavia Heinking Rangoon Karachi

Kobe

London

Rio de

Janeiro

San Francisco

J. M. MORHAUS,

Actg. Mangor...

Borlin Bombay Calcutta

Dairen Canton

Manila

Mojs Nagsaki

Hamburg

Newch Waug Hankow New York

Osaka

Bin

BANK OF CHINA. Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Los Angeles Seattle

Bubsoribed Capital $25,000,000:30 Barbi Paid-up Capital.824,710,200.00 Hong Kong Pris Reserve Fundis

3,590,603.82

HEAD OFFICE:-SHANDHAK

HONG KONG BRANCH:

4 Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches

in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to Authorized Capital £3,000,000 our clients special facilities for Subscribed Capital £1,800,000 domestic and foreign banking, and Paid-up Capital ...

£1,000,000 exchange. Reserve Fund and Rest...£1,246,735

BANKERS : THE BANK OF ENGLAND

and. MIDLAND BANK, LTD.

Bangkok

Bombay

Calcutta

Colombo

BRANCHER :

Kandy

Madras

Karachi New York

Kota Bharu, Penang. Kuala Lipis Port Louis

(Pahang) (Mauritius) Kuala

Rangoon

Delhi JaBe Hong Kong Lumpar Shanghai Howrah Kuantan Simla

(Pahang) Singapore.

Ipoh

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued.

Prusice and Exécutorships under- taken

INTEREST allowed on

counts and Fixed Depos

that may be ascertained on cation.

7, Queen's Road Cen

Hong Kong, July, 13th, 1933

We also handle the aue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad.

SHOU J. CHEN, Manager.

"People Who Matter"

PEOPLE WHO MATTER, to the advertiser are the

people who pan Ford boy Kla goods, Mock of the ople bay

Hong Kong Daily Press,

Semarang

Shanghai

Singapore

Tokyo Tsingtao Interest allowed on Current Ac counts.

Fixed Deposita received for Periods at rates to be obtained on application.

H MORI, Manager. Hong Kong, Nov. 4, 1983

SAFETY FIRST

Letters for "Saigon-Marseil

les Air Mail Service"

Ssigen, Ceylon, India, Mauritius, Kast

Fort Bayard, Höików and Pakhof Haiphong

Swalow, Amoy and Fooshow Bhanghai and Japan ...

Pr

DATE and TIME”

Monday, 20th

Hellas Tai Poo Sak

મળ્યું તમેન

8.30 ▲ 4,80 P

2.30X

Hydrangea

3,00

Tuomlay, Slat

KPO.. Reg. Noon Lét. Noon

G.P.O. Beg. 12.30 F Let 1.00 PX Kowloon 1.0.

Lecters

Aramis

L4B y u

2.00 PM

South Africa, *Egypt såd *EUROPE vin Marseillesdae Mar- selles, 2nd December

1.00 .

Aramis

G.P.D

Beg

Letters

Tonkin.

2307N 100r

Gianton

2.00 1

Haisking

2.00

Terukuni Maru

Pro, Taft

Parcels Hog

8,00

Yusang Anahun

Shanghai Japan, Honolaiz I.8.4. 0. And I donts, Kuárás sid

EUROPE San Francis dos Ban Francisco, 11th Décember

and EUROPE via Biberia Foodków Tia SwɛTow ... 135 Amoy

To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vault that is really i FIRE-PROOF BURGLAR-PROOF DAMP PROOF!

Straits, Ceylon, India, Mauritius, "Fait aat Bouth Afrion Egypt and EUBOPE via Marseillesdus' Maxi seilles 21st December

Amoy Shanghai

Burm *Bandakan

Straits and Valoutta .... Manila...

T VAULT

Mania

Our SAFE DEPOSIT

Hailow and Haiphong- located on the Mezzanine Floor of swatow, Amoy and Footbow Our New building is Specially Constructed to provide all of these

• Important Qualities. wnios You may obtain a Safe Deposi Box in this most up-to-date vault for

shanghai, Japan, Canada, U.S.A. Castral and Forth America and EUROPE vis

Týskombang Massang

Horang

"4157 N 5:00 PM

5,00 z 3.00 PX

Wednesday, “aind, Kowloon P.U. Beg 100 PX Lester 1.00×7 M

G.P.O. Beg, 1:45 - 20 |Letters · 2,30 PM

8.80.

8.30 X

Thursday, 23rd,

10.30 AM "10'80

1.00 M

Parosla 'Letters = 2.00 1 M

4.30 #.

Friday 24th, Noun 8.00

Trinan Hupah

3.30 rv

Kwangiung Hai Ning Amp. of Jap

Victoria BCdus. Vsolcein B,0; 18th Prox. Cleveland December

Reg #Letters

Bog

Fres. Olsesland

Pros: Mora

||Letters, 6.00 T

'6:00 PM

your own use at a very Moderate | Japan and EUROPE vía Siberi Rental

Inspection Cordially Invited. THE NATIONAL COMMERCIAL AND SAVINGS BANK, Corner of Ice House Street and

Road, Central

* Supermoribed correspondence only.

Printed and Published by

LTD.

Hong Kong Daily

Victoria Hou Kon

for the

Street