1933-11-20 — Page 14

On 1st Nov. 10 a m. "

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.

SWATOW, SHANGHAI & TunGrao „.“ SUTYANO"

AKOR, SWATOW,

HoHOW & SINGAPORE..." ANSHUN "

Amoy & SHANGHAI '“

...

On 2nd Nor., 6.

..." TSINAN"

SHANGHAI

.." BUPEH *

On stad Nov., -5 pm Da sind Nov. 3 p.m.

SWATOW, Nixoro, Shanghai,

CHEFOOTIERTAIN .."YINGCHOW"

Horow & HAIPHOND

...“KWANGTUNG "...

SHANGHAI & DAIR

LINAN

...

BWATON, SHANGHAY & TRINOTAU."BZECRUEN”

SWATOW, FOOCHOW, WHINAIWEI,

CHEroo & Tinsesi... HOTHOW"

SWATOW&BANGKOK

„KWANGCHOW

BWLTOW, SHANGHAI & TSINGTAO..."BOOCHOW"

AMOT & SHAGWAI

SHANGHAI

Hotno & HaiṛKONG,

SHANGHAI & DAIKEN

STATO & BANGKOK

...."TAIYUAN"

..." KINGYUAN "

On 23rd Nov., 10 am On 14th Nov., 2 p.m. Os 24th Nov., 5 pm

On 36th Nov., 10 a.m.

On 26th Nov., 10 sm. On 28th Nov., Noon On 28th Nov., 10 a.m. On 29th Nov., & p.m. ... On 30th Nov, 8 pm.

...

.“ KIUNGOHOW"... On 1st Deo., Npon

*TEAN.”.

...On 1st Dec, 5 p.m.

." KALGAN"

On 3rd Dec. Noou

CALLINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Ji

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIBE

THE 30831.

Agenta.

CARSO" AND BADGAON CAN BE WOUARD AT THE OFFTER OF BUTTERFIELD à EVIZA..

TRAVEL A.-O. LINE

To"AUSTRALIA. Calling at Manila (P. I.), Thursday is.... Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

་། ་

ORITISH STEAMERS, CHANGTE,

TAIPING (v

OIL

་་

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROSON and STEWARDESS 'CARRING. By Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney Dagn

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 276 RETURN

LONDON (via Australia) from £128-16-0. Amtralian Mempapers te šlej

STEAMER CHANGTE

Du Hoo Con Legras Hong Kang

Levend Mandia, BDay 50

12 Dec

.19 Dec.

22 Dec.

7 J&D..

TAIPING

4 Jas.

11 Jan

13 Jan.

29 Feb.

9 Feb.

16 Feb.

19 Feb.

6 May.

19 Mar,

18 MAT.

7 March 1 Apr.

"CHANGTZ TAIPING

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

BUTTERFIELD & Swraz, Agents,~BONG CỌNG-SHANGHAL

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN

The M. S.

"JAVA"

on or about 8th DEC., 1993

For SINGAPORE, PORT SAID, ROTTERDAM,

HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN

& BALTIC PORTS.

OUTWARD

FOLLOWING SAILINGS:

MS. “Malaya”

For SHANGHAI & JAPAN:

3rd Dec.

·M.S." Annam

9th Jan.

M.S." AfrikaTM"

31st Jan.

2nd Blar.

M.S." Danmark”

HOMEWARD

For CONTINENTAL PORT:

28th Dec.

31st Jan.

27th Feb,

31st Mar,

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Forta.

J

All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £58 To 280.

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels "BINTANG" M.S. MUINAM." ms. "Bintang" leaving for Bangkok direct on the 22. NOV., due Bangkok on or about. 28TH NOV.

M.S.

For further particulars, please apply to:-"

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephone 24071

Accente MYROANTILA BANK BUILDIRA

PRINCE LINE-SILVER LINE.

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX (Nova Scotia Canada),

BOSTON

FAND

YORK NEW

CALLING AT NAPLES

M.V. "SİLVER WALNUT

M.V. "SIAMESE PRINCE"

... Nov. 25th

Dec.

8th

Ezoollent Accommodation for a Limited Namber of Passengers at

Moderate Rater.

For Passage Bates, Freight, eto,, apply to:--

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain.) King's Boilding.

Telephone: 23185.

Telegram: Famprinsa.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN

8.8.

ם.

TUESDAYS AND FRIDAYS AT 4 P.M... HAICHING?! TUESDAY, 21st NOV., 3 PM 36. "HAINING” · OD FRIDAY, 24th NOV, P.M. EB HAIYANG”

TUESDAY, 28th NOV., 8 PH Subject to alteration without notice, HONGKONG-SWATOW SERVICE.

on

SAILINGS FROM HONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 1 P.M.

Arrivals and Departures from the Company Wharf (Near Biske Fier). ROUND TRIP TICKETS will be sued from HONGKONG to "TOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same steamer At the Reduced Rate of $100.00 including Meals while the steamer is at Coast Forts (Time for Round Voyage 8 Days).

For Freight and Fasage apply to

DOUGLAS LAPRA IZA

Tel. 28087 and 28038.

General ManagOTE,

& CO., LTD.

Bgilding

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 20, 1933.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

NORTHWARD. *.

FROM HONG KONG TO COAST

PORTS AND JAPAN."

Amoy..

.

Hai Ching, Douglas, Nov. al. Anshun, B. & S., Nov. 21. Tsinan, B. & S., Nov. 22. Hai Ning, Douglas, Nov. 4. Taiyuan, B. & S., Nov. Sci Sang, Jardine's, Nov. 30. Talma, B.T. (Apear), Nov. 30, Tilawa, B.1. Apear), Dec. 15. Santhis, B.I. Apear), Dec. 29,

Chefoo.

Yu Sang. Jardine's, Nov. 2. Yingehow, B. & S., Nov, 23. Hang Sang, Jardine's, Nov. Hoihor, B. & 9., Nov 28.

Dalny.

Burgenland, Jebsen's, Nov 23. Linan, B. & S., Nov. 24. Tean, B. & S., Dec. 1. Maio, Melchers', Doc, 3.. Aenens, B. & E., Dec. 19. Oldenburg, Jebsen's, Dec. 13.

Toochow

Hai Ching, Douglas, Nov. 31. Ya Sang, Jardine's, Nov 22, Hai Ning, Douglas, Nov. 24. Hang Sang, Jardine's, Nov. 23,

Hollow, B. & 8., Nov. 28,

JAPAN (Direct).. Tyadareus, B. & S., Dec. 14.

Japan and Shanghai. Saarbruecken, Melchers', Nov, 20. Tamara, Gilman's, Nov. 20. Pres. Taft, A.M. Line, Nov. 21. Teneriffa, Thoresen's, Nov. 22. Terukuni Maru, N.Y.K., Nov. 22. Burgenland, Jobsen's, Nov. 23. Anna Maersk, Jebsen's Nov. 24. Meresthous, B. & S. NOT. 24. Pres. Cleveland, A.M.ine, Nov. 34. Chichibu. Maru, N... Nov. 28. Bangalore, P. & D.,

Sui Sang, Jardine's, Nov. 30 Neleus, B. & B., Nov. 30. Talma, B.I. (Apcar), Nev. 90. Carthage, P. & O., Dec. 1. Empress of Japan, C.P.S., Dec. 1. Conte Rosso, Dodwell's, Dec. 2. Nankin, E. & A. S.8., Dec. 9 Main, Mcichorn, Dec. Malaya, Manner's, Dec. 3.

B. & S., Dec. 3. Perapus Felix Roussel, Messagaries', Dec. 4.. Glaucus, B. & 13.

Dec. 10. Oldenburg, Jebsen's, Dec." Tateuta Maru, N.Y.E., Dec. 13. Moncalieri, Dodwell's, Dec. 15.

P. & O., Deo. 15,

B.E. (Apear). Dec. 15. Coblenz, Melchers, Dec. 18. Agamemnon, B. & 8., Dec. 17. Porthos, Messagories', Dec. 18. Heiya Maro, N.7.K., Dec. 19. Pyrchus, B. & 8. Dec. 23. Bhutan, P. & O., Dec. 28. Corfu, P. & O., Dec. 29. Santhis, B.T. (Apear), Dec. 29. Calchas, B. & B., Dec. 31.

Kingpo. Yingehow, B. & S., Nov. 23,

Otaru.

Menesthous, B. & S., Nov. 24. Perseus, B. & S., Dec. 3. Pyrrhus, B. &8., Dec. 29.

Calchas, B. & S., Dec. 31.

Los Angeles

Aune Maarak, Jebsen's, Nov. 34. Cornoville, Bank Lins, nov. 25. Chichibu Maru, N.Y.K., Nov. 29. Jutlandia, Manners, Nov, 29. Tatsuta Maru, N.F.K., Dec. 13, Heiro Maru, N.F.K., Dec. 19.

Panama

Anna Maersk, Jebsen's, Nox, 34. Tatauta, Maru. NY.K., Dec. 7. Heiyo Maru, N.Y.K., Dec. 19.

2-Philadelphia,

Anna Maarak, Jebana'a, Nor, 24. Phemius, B. & B1, Dec. 6,

Portland,

Carneville. Bank Lino, Nov. 36.

Puget Sound. Corneville, Bank Line, Nov. 25.

San Francisco:""

Prea. Tait, A.M. Line, Nov. 21. Carneville, Bank Line, Nov. 25. Chichibu Maru, N.Y.K., Nov. 28. Jutlandia, Mangers', Nov. 29. Tatsuta Maru, N.Y.K., Dec. 13. Heiyo Mara, N.Y.K., Dec. 19.

Seattia.

Pres. Cleveland, A.M. Line, Nov. 24. " Jutlandia, Manners, Nov. 29. Tyndargus, B. & S., Dec. 14.

South America (W.0.) Helyo Haru, N.Y.K., Dec. 19.

Vancouver, B.0. Jutlandia, Manners', Nov. 29. Empress of Japan, C.P.S., Dec. Tyndareas, B. & B, Dec. 14.

Victoria, 3.0..

Pres, Cleveland, A.M. Line, 'Nov. 24. Empress of Japan, C.P.S., Dec. 1.. Tyndarius, B&B. Dec. 14.

SOUTHWARD.'

FROM HONG KONG TO COAST

„PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East, Antenor, B. & H., Növ, -22.. Kitano Mara, N.Y.K., Nov. 25. Achiles, B. & 8., Nov, 20.

·Tanda, E. & A., Dos. 2. Ajax, B. & S., Dec. 6. Changte, B. & S., Dec. 19. Atsuta Maru, N.Y.K., Dec. 23. Nankin, E. & A., Dec. 30.

- Bsil, Tjinegar, J.C.J.L., Nov. 28: Tjibadak, J.C.JL., Dec. 13.

Bangkok.

Bintang, Manners', Nov. 20. Helios, Thoresen's, Nov. 26,

Kwangchow, B. & S., Nov. 26.

Batavia,

Antenor, B. & 8., Nov. 23. Tjikembang, J.C.J.L, Nov. 2. Achilles, B. & 6. Nov. 29. Tjikarang J.C.JL., Deg. 5. Ajax, B. & A., Dec. 6. Phemius, B. & 8., Dec. 6.

Brisbane,

Kitado Meru, NYE Nov, 25. Tanda, E. & A., Dec. 2. Changto, B. & S., Dea, 19. Abuta Maru, N.Y.K., Dec, 23. Nankin, E. & A., Dec. 30.

Cairns,

SHANGHAI AND WAY PORTS." Changte, B. & S., Dec. 19.

Teirosis, B. & 8., Nov. 20..

Suiyang, B. & S., Nov. 21. Tsinan, B. & S., Nov. 22. Fooshing, Jardine's, Nov. 3." Yingchow, B. & S., Nov. 23. Liban,

B. & S., Nov. 2. Szechuan, B. & S., Nov. 26. Soochow, B. & S., Nov. 3. Jutlandis, Manners', Nov. 29.

Kwai Bang, Jardine's, Nov. 29. King Yuan, B. & 6., Nov. 30. Taiyuan, B. & 8., Nov. 29. Tean, B. & S., Dec. 1. Conte Roseo, Dodwell's, Dec. 3. Acnen, B. & S., Dec. 12.

Swslow.

Hai Ching, Douglas', Nov. 21. Saiyang, B. & By Nov. 21. Anshura, B. 8., Nov. 92. Yn Bang, Jardine's, Nor. 22. Fooshing. Jardine's, Nov. 23. Yingchow, B. 8., Nov. 23. Nov. 4. Hai Ning, Don's, Nov. 20. Hang Sing, Hellos, Thoresen's, NOT.

T. 28 Hoihow, B&B, NOT. 2..

B. & B., Nov, 28. Bogchow, B. & B., Nov. 28. Kwai Sang, Jardine's, Nov. 29.

Isla

oction.& 8., Nor. 36.

Main, Melchers”, „Dso. 3...

Tientsin.

Yu Sang, Jardine's Nov. 22. Tingchow, B. & 8., Nov. 23. Hang Bang, Jardine's, Nov. 28. Hoihow, B. & S., Nov. 28.

Tringtao. Salyang, B. & 8., Nov. 21. Burgenland, Jebsen's, Nov. 23. Fooshing, Jardine's, Nov. 23. Szechuen, E. & S., Nov. 20 Boochow, B. & B., Nov. 2. Kwai Bang, Jardine's, Nov. 29. Main, Meschers","Dec. 3. Oldenburg, Jebsen's, Dec. 13.

Wei Hai Wei, Hollow, B. & S., Nov. 26.

EASTWARD.

Davao,

Kitabo Marn, N.Y.E., Nov. 25. Atsuta Maru, N.V.K., Dec. 23,

Haiphong. Kwangtung B. & 8., Nov. 24. Kiungchow, B. & B., Dec. 1.

Holhow..

Aaahun, B. & S., Nov. 22. Kwangtung, B. & S., Nov. 24. Kiungehow, B. & B., Dec. 1.

Macassar. Tjinagara, J.C.JL, H. 28. Tjibadak, J.C.JL Dec. 12.

Madang.

Friderin, Melchers", Nor. 21.

Pres. Coolidge, Dollar's, Nov. 43. Empress of Japan, C.P.55, Nov. 24. Kitino Mara, N.Y.K., Nov. 35. Pres. Monroe, Dollar's, Nov. 25. Silverwalant, Furness, Nov. 25. Tinega, Dec. 1

J.C.JL, Nov. 2. Nanking Tanda, E. & A., Dec. 2. Phemins, B. & S., Dec. 6. Tjibadak, J.C..., Dec. 13. Changte, B..& B., „Doo. 19. At Marn, N.V.Dec. 23. Natkin, E. & A., Dec. 30.

Kitano Mara, NIK., Nov. 25. Tanda, E. & A., Dec. 3 Changte, B. & 8., Dec. 19. Atauta Maru NYKA Dec. 23: Nankin, E. & A., Dec. 30.

Медало. Kitano Maru, N.Y.K., Nov. 25. Atsuta Maru, N.Y.K., Dec. 23.

Rabaul,"

Friderun, Helchers", Nov. 21. Tands, E. & A Dec. 3. Naukio, E. & A. De

Sandakan.

Mau Sang, Jardine's, Nor,

Bourabaya. Antenor, B. & S., Nov. 29. Tiqagaca, J.C,JL., Nov. 28. FROM HONG KONG TO N. AND Achiifes, B. & 8., Nov. 29.

SOUTH AMERICA

Baltimore. Anna Maarek, Jebsens, Nov. 24. Phemfis, B&B, Doo, 6.

Boston and Haw York,

T

| Anna Maarak, Jebsen's, Noy, 24,

Phamin. 2. đi Ba, Dào, li Tatauta Marni NEED

Silverwalnut, Parians, Nov, 2

Chichibu MATO,

Pripresa of Japan Tafuta MERTUL Hefro Haru, Ny

Ajax, B. &B, Dec. 6. Tjibadak, JXJL., Dec. 12.

South Sea Islanda.: Friderna, Melebers', Nov. 1.

Bydney. Kitano Maru, NYE Tands, E. & A., Dec. 2 Chidge B. & B. Dec. -Akela Maru; N.YE Dec. 28.

· Masikin, dekoder, Dec 80.

Nov. 25.

|

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE

AFRICA, ETC.

Adan.

Aramis, Messagories', Nov. 31. Antenor, B. & S., Nor, 22: Suwa Maru, N.Y.K., Nav, 25, Chitral, P. & 0., Dec. 1.

Andre Lebon, Mersagaries', Dec. 5. Ajax, B. & S., Dec. 8. Fushimi Maru, N.Y.E., Dec. §. Somall, P. & O., Dec. 9. Kanchi, P. & 0., Dec. 18. Felix Roussel, Massagaries', Dec. 19. Hector, B. & S., Dec. 90, Carthago, P. & O., Dec. 30..

Alexandria.

Pros, Monroe, Dollar's, Nov. M.

Algiers.

Tungshin, Thorosens Now. 30. Nanking, Gilman's, Deo.. I.

Amsterdam.

Isar, Melcher's, Dec. 1. Nanking, Gilma's. Dev. 1. Sanebruecken, Melchers', Dec. 10.

Antwerp.

Suwa Maru, NYE, Nov. 25. Tungaba, Therscare, hav, 30, Fushimi Maru, N.Y.E., Dec. 9.

Hakozaki Maru, N.Y.E.. Dec. 23.

Barciloza.

Leverkusen, Jebsen's, Nov. 30. Tungths, Thorosen's, Nov. 30. Saarbruecken, Melchers', 'Dec. 10.

Beyrouth.

Dakar Mara, N.Y.K., Dec. 15.

Fombay.

Pres. Monroe, Dollar's; Nov. 25 Tokiwa Maru, N.Y.K., Nov. 20. Calcutta Maru, N.T.K., Nov. 30. Chitral, P. & O., Dec. 2.

Somali, P. & O, Dec. 9.

Ranchi, P. & O., Dec. 18.

Hector, B. & S., Dec. 20. Carthage, P. & O., Dec. 30.

Boston and New York. Pres. Monroe, Dollar's Nov. 25.

BISKIŠKI

Isar, Melchor's, Dec. 1. Saarbruecken, Melchers, Dec. 10.

Calcutta.

Ho Sang, Jardine's, Nov. 23. Takada, B.I. (Apear), Nov. 25. Genos Mara, N.Y.K., Nov. 29. Tokushima Maru, N.T.K., Dec. 8. Kum Sang, Jardine's, Dec. 9. Sirdhana, B.I.“ (Apcsz). 'Dec. 9. Talna, B.I. (Apcar), Dec. 29.

Casablanca.

Achilles. B. & B., Nov. 29.. Tungsha, Thorever's Bor: 30. Somali P. & O., Dec. 9.

Qolombo.

Aramis, Memageria', Nov. 21. Antenar, B. & S., Nov. 28. Pres. Monroe, Dollar's, Nov. 25. Suwa Maru, N.Y.K.. Nov. 25, Tokiwa Maru, N.1K., Nov. 29. Calcutta Maru, .Y.X., Nov. 30.

'Dec. Chitral, F.&O.. 2. Andre Labon, Messageries, Dec. 5. Fushimi Maru, NY.H., Dec. 8.

& 0. Dec. 9. Somali, P. Dakar Maru, NY.K.; Dec. 15.· Ranchi, P.&O.. Dec. 18. Felix Roussel, Messageries', Dec. 19. Hector, B. & S., Dea. 20. Hakozaki Maru, N.Y.K., Dec. 23. Carthage, P. & O., Dec. 30μ ***Copenhagen.' Java, Meuniors, Dec. 8.

Dover. Saarbruecken, Melchere', Dec. 10.

Djibouti,

Aramis, Messageries, Nov. 21. Andre Lebon, Massageries', Dec. 5. Felix Roussel, Mensageries', Dec, 19.

Седов,

Vogtland, Jebsen's, Nov. 21. Proe. Moaros, Dollar's, Nov. 25. Leverkusen, Jebsen's, Nov. 30. Lar, Melober's, Dec. 1. Saarbruecken, Melchers', Dec. 18," Dakar Maru, NY.K., Dec. 15.

Gibraltar. Suwa Maru, NYX., Nov. 25. Chitral, F. & O., Dec. 2. Fushimi Maru, NYK, Dec. 9. Ranchi, P. & D., Dec. 18. Hakazaki Maru, N.TE., Dec. 23. Carthage, P.Q., Den. 30.

Glasgow, Antanor, B. &1E“, Nov. 22. Ajax, B. &9., Dec. 8. Hector, B. & 9., Dec. 20.

Gothenburg. Nanking, Gimsa's, Dec. 1.

Hamburg. Vogtland, Jebsen's, Nov. 31... Achilles, B. & S., Nov. 29. Leverkusen, Jebsen's, Nov. 30.

Nor. 80. Tangsha Thorson's, Iary Melcher's, Dec. 1. Nanking, Gaiman's, Dec. 1. Ajax, B. & S., Dec. 0. Java, Manner's, Dec. 8. Somali, P. & Q., Dec. 9. Snarbquecken, Malchers', Dec. 10.

Havre,

Eumaeni, B. & B., Dec. Isar, Melcher's, Dec. 1. Somali, PO, Đáčí §.

City of Evansville, Bank Lino, Dec. 14.

Achilles, B. & B, Nov. 07. Somali, P. & O., Dec. 9

Istanbul Dakar Maru, NY.K., Doc. 15.

Italy. Conte Rosso, Dodwell's, Dec. 14. Tergestes, Dodwell's, Dec. 9.

Lisbon. Saarbrucken, Melébers, Dec. 10.

Eumaons, B. & S. Doo. I Dakar, Haru, N.YK., Dec. 16..

London, M Antenor, B. & S., Nov. 23. Suza Haru, N.YK., Nov. 25. Achilles

B. d Chitral P

Fushimi Maru,

0

Somali P& City of Evansville, Bele Conta Bosko, Dodwells, Deó Ranchi, P& 10; Ded: 18: Hector, B. Bi-Doo: 20 Hakozak Maru NYD Carthage,

Dec. 14.

INDO-CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY, ĮLIMITED.

`SAILINGS SUBJKUT. TO ALTERATIONA,

To

DATE

TSINGTAU via SWATOW

& SHANGHAI

"FOOSHING" **CHAKSANG. "KWAIBANG " "DATIZEN

Thurs., 99ed Nov., at 7am. Sua., Wed.,

96th Nay, at 7 am

99th Nov., at 7 120,

+4

"OSAKA vin AMOY, S'HAL

& KOBE

USAKA vis AMOY &}

KORE

اول

SINGAPORE, PENANG

& CALOUTTA"

SANDAKAN

"BUISANG"

*KUTSANG **

HOSANG" "KUMSANG

* MAUBANG" · "MAUSANG,"",

YUSANG"

TIENTSIN via SWATOW

FODORCY CHEPOO & DA TIENTSIN via SWATÓW,

FOOCHOW&CαгОo] "HANGSANG

SHANGHAI

San+

3rd Dec., at 7am.

Thurs., 80th Nov., at Z. a.rr.

19th Dec, at 7 a.m.

Thurs, 23rd Nov. at 4 p.m. Satur, 9th Deo,, at 4 p.m.

Thurs, 23rd Nor., at Nood Wed, 20th Doc., at Ncon

2

Wed. 22nd Nov, at 7 mm.

Sun... 26th Nov., at 7am.

"BREIVIKEN"

Mon., 30th Nov., at 3 p.m.

!!

For Freight or Passagn, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

GENERAL MANAGEES.

TELEPHONE: 30811.

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

Το

PACIFIC PANAMA—ATLANTIC COAST PORTS. CANAL ZONE. COAST PORTS. Agents:

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Malta.

Chitral, P. & O., Dec. 2. Ranchi, P. & O., Dec. 16. Carthage, P. & O., Dec. 30.

Marseilles.

Aramis, Messageries', Nov. 91. Vogtland, Jebsen's, Nov. 21. Antenor, B. & 8., Nov. 2. Pres. Monroe, Dollar's, Nov. 25. Suwa Maru, N.Y.K., Nov. 25. Thorsson's, Nev, 30.

Kelcher's, Dec. 1. le; Nanking, Gilman's, Dec. 1. Chitral, P. & O., D. 2. Andre

Lebon.

Messageries', Dec. 5.

B. & 8., Dec.

thimi

Maru

6.

'N.Y.E., Dec. 9:

0., Dec. 9.

., Dec. 16.

Somali, P. Ranchi, P. & & O.,

Felix Roussel, Messageries', Dec. 19. Hector, B. & 8, Dec. 29. Hakozaki Maru, N.V.K., Dec. 2. Carthage, P. & O., Dec. 30.

Mauritius. Tinhow, Bank Line," Nov. 20.

Hapion.

Pres. Monro, Dollar's, Nov. 25. Silverwalnut, Furness, Nov. 25. Suwa Maru, N.Y.K.. Nov. 25. Fushimi Maru, N.Y.K., Dec. 9. Hakozaki Maru, NY.K., Dec. 23..

Orin.

Tungsha. Thoresena, Nori 40. Isar. Molcher's, Dec. 1. Nanking, Gilman's, Dec. 1.

Oslo.

Tungsha, Thoremen's, No. 30. Nanking, Giman's, Dec. 1.

Somali, P. & Oi, Des. 9.

Penang.

Antenor, B. & S., Nov. 22, Hai Hing, Thoresen's Noy, 23. Ho Sang, Jardine's, Nov. 2. Saws Maru, N.Y.E., Nov. 2. Takada, B.I. (Apcar), Nov. 25. Maru, NYK., Nov. 19.

Nor. 29. Maru, N.Y.E., Calcutta Maru, N.Y.K., Nov. 30. Chitral, P. & D., Dec. 4. Tokushima Meru, NY.K., Dec. §. Fushimi Mara, N.T.K., Dec. 9. Kum Sang. Jardine's, Dec. 9. Sirdhans, B.I. (Apcar), Deo, 9. Somali P. & O., Dec 8. Dakar Maru, N.Y.K, Dec. I. Ranchi, P. & O., Dec. 18. Hector, B. & B., Dec. 2. Hakoraki Mar. N.Y.K., Dec. 23, Talms, B.I. (Apear), Dec. 2. Carthage, P. & O., Dec. 80.

*Piraats. Dakar Maru, N.YE., Dec. 16.

Plymouth.

Chitral, P. :0., Dec. 2. Banchi, P&Q Dec. 16. Carthage, P.&O.Dec. 30.

ม Port Said, Aramis, Messageries, Nov. 21. Antenor, B. & 8., Nor. 2.

Buwa Maru, N.Y,K, Nov 25.

B. & 6 Nov, 20. Thoresan's, Nor: 30.

| Nanking, Gilman's, Dec. 1.

&O..

Andre Lebon, Mesoterico', Dec. 5. Afax, B.

Java,

Dec

6. Manner's Fushimi Mara,

Dec. 8.. Somali, P. & 0,5D 9: Dakar Mare, N.V.K., Dec. 15..

Ranchi, P. & O., Dec. 16. Felix Roussel, Mesengizlés, Dec. Hector, B. & 8. Dec. 20, Carthage, P. & O1 Dec. 30.

Rangoon.

Hai Hing,. Thoresen's, Takada, BL (Apcar Genos Marn, NYA Tokushim Maru

Scandinavian and Wanking, dilme

Rotterdam. Vogtland, Jebsen's, Nov. 21. Antenor, B. & B., Nor, Buwa Maru, N.Y.E., Nov. 25. Achilles, B. & 9., Nor. 29. Leverkusen, Jedjen's, Nov. 30. Tungahs, Thoresen's, Nev. 50.

Melcher's -Dec. 1.

Gibran's, Dec. 1. B. & S., Deo. 8.

Java, Manner's, Dec. 8.

Bomall, P. & 0 Dec. 9. Saarbruecken, Melchers', Dec. 10. City of Evansville, Bank Lius, Dec. 14. Hector, B. & S., Dec. 20. Hakozaki Maru, N.Y.E., Dec. 23.

Balzon,

Aramis, Messagerías", Nov. 21. Andre Labon, Messagerics', Dec. Felix Roussel, Mesengarios', Deo, 19.

Singapore.

Aramis Massageries', Nov. £1. Anshun, B. & B., Nov. 22. Antanor, B. & S., Nov. 27. Hai Hing, Thorasan's, Nov. 23. Ho Sang, Jardine's, Nov. 29.

Nov, 20.

Pres. Monroe, Dollar(05

Euwa Mer for 25.

Takada, B.Í.

Achilles, B. & 8, Nov. 29.

Genoa Maru, N.Y.K., Nov. 29. Tokiwa Maru, N.Y.E., Nov. 29. Calcuta Maria, NY.K, Nov. 30. fungaha, Thoresen's, Npr. 37.

& B., Dec. 1. Gilman's, Dec. 1.

P. & Q Dec. 2.

ChLebon, Masangorica »

Andre

S.& 6., Dec. 8.

Dec. 5..

Phemius, P. & S., Dec. 6.

Manner's, Dea. B. Tokushima Maru, N.V.X., Dec. 8. Fushimi Mara, N.Y.X. Dec. 9. Kum Sang, Jardine's Dea. 8. Birdhsis, B.I. (Apcúr), Dee. 9. Bomali, P. & 0., Deo. 9. Dakar Marg, N.Y.E., Dec.

Dec. 15. Ranchi, P. & 0 Dec. 16. - Felix Bessel, Mossageries, Dec. 19. Hector, B. & S., Dec. 20 Hakozaki Marn, NY.K., Dec.. 23. Talma, B.I. (Apear), "Dec. 23. Carthage, P. &O, Dec. 30. South Africa. Tinhow, Bank Line, Nov. 20.

Busz.

Aramis, Messageries', Nov. 21: Suwa aru, N.T.E. Nov. 25. Free. Mouros, Dollar's, Nov. 25. Andre Lebon, Mensageries', Dec. 5. Photius, B&B., Dec. Fushimi Maru, N.Y.K, Dec. 3 Dakar Baru, N.Y.K; Dea: 15. Felix Roussel, Messageries', Dec. 19. Hakozaki Maru, N.Y.K., Dec. 29.

Tripoll.

Eumene, B. & 8., Dec. 1.

United Kingdom and Continent. Java, Manner's, Dec. 8,

City of Evansville, Bank Line, Dec. 14. Valencia.

Dakar Maru, N.Y.K. Dec. 15.

WARNING TO SHIPPING

Derelict Junk Awash Without Mast

The Harbour Master has issued Warning to shipping to the effect that a derelict Junk awash, without mast. is reported having Been sighted outside the Victori Harbour

The position of the derelict which is considered to be a dan ger to navigation is given as: Latitude 21 deg 42 North. Longi- tude 113 deg. 55 East,