1933-11-11 — Page 15

HONG KONG DAILY PRESS,

SATURDAY – NOVEMBER 11. 1933.

THE CANADIAN

PACIFIC

IN CONJUNCTION WITH THE

P. AND 0.

NOW OFFER EXCEPTIONAL

LOW

FARES

TO EUROPE AND

RETURN

1st CLASS

ד' וי

Going Home via Canada

Returning via Suez or

vice versa.

From £173-6-6 to £193-14-4.

(Bookings now open for 1984)

GIANT WHITE EMPRESSES

Offer the Utmost in ·

SPEED-SIZE-SPACE LUXURY

AND

SERVICE

EMPRESS OF JAPAN

SAILS NOVEMBER 24th

for

MANILA

CANADIAN PACIFIC

THE WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM.

YKLIN

N.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolala.

- TAITO MARU

CHICHIBU MARU...

TATSUTA MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

HEIAN MARU

Wednesday, 18th Nov., at 10 am, 28th Nor. at 10 am, Tuesday, Wednesday, 13th Dec., at 10a.m.

27th Nov,

(Starts from Koba) Monday, KIKAWA MARU (Ataria from Kobe Wednesday, 13th Dec. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

via Singapore, Penang, Colombo and Sues.

HAKONE MAEU ...

SUWA MARU

FUSHIMI MARU ...

KITANO MARD-

ATSUTA MARU

11th Nov, Saturday, Baturday, 25th Nov. Saturday. 9th Dec,

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

Saturday, 25th Nov. Saturday, 23rd Dec.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

GINYO MARU

† TOKIWA MARU

+++

Sunday, 19th Nov. Wednesday, 29th Nov.

SOUTH AMERICA (Wen Coast) vis Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama.

HEITO" MARU

NEW YORK via Panama,

+ TSUYAMA MARU

+ TAKAOKA MARU...

YOL

Tuesday, 19th Dec.

Sunday, Sunday,

12th Nov. 19th Nov,

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa and Valencia.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon

♦ TOYOOKA MARU

+ AKITA MARU.

+ GENOA MARI

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Wednesday, 15th Nov.

Wednesday, 18th Nov. Wednesday,

29th Nov.

17th Nov. Wednesday, 22nd Nov.

NIPPON YUSEN KAISHA.

ATSUTA MABU (Nagasaki direct)... Friday, TERUKUNI MARU...

Carge only.

For further information, apply to:--

Telephone 90291. (Private archanges' tó 'all Depts.)

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Bailings from Hoto Koto:

To MARSEILLEÉ via Salgus, Sagapore,

Colorabo, Djibouti (Aden), Stes, Port-Sald.

ABAMIS

ANDRE LABON

FELIX BOUSJEL

PORTHOS.

CHERIGKCEAUX D'ARTAGNAN

£1st Nov. *ith Dea. 19th Dea. 2nd Jan, 18th Jaa. 291 30th Jan

To SHANGHAI KOBE.

ANDRE LEBON FELIX BOUSSEL PORTHOS CHENONCEAUX WARTAGNAN ATHOS I

... 20th Nov. 4th Doo, 18th Dec.

14th Jan.

... 28th Jan.

rough Tickets to Earry, BrNIAN

MESSIGERIES MARTTIMES.

„‚a Qumn's" BUILDING,

Shipping News Daily Statement, Clearances.

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS

IMPORTS, 11,280. TONS; THROUGH CARGO 24,830 TONS.

The returns, shown at the Har- bour Office ói vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday were

Cargo for Through

H.K Ports.

British. Dutch.

ARRIVALS."

November 9.

Ships In Harbour, etc.

DRIFTWOOD

City of Winnipes, British str., 3,931 By The Beachcomber

tons, Capt. R. Ricketts, from

Whart

• Singapore, Bank Line,

Holt's

OLD JUNK

Hangchow, British str., 1,220 tons, Capt. J. H. Hodgkins, from Hoihow, buoy No. A15.-B. and A very interesting Junks ap- S

peared at Kowloon docks yester- President Johnson, American str., day when number Y279 tied up 9,487 tons, Capt. W. O. Koki- near number eight Godown to meister, from Shanghai, Kow-load coal. On first glance the boat loon Wharf.-Dollar Line.

November 10, Burdwan, British str., 2,878 tons,

Capt. T. Daniel,

E

from Shanghai, buoy No, A1-M, M. and Co. Canada Maru, Japanese str., 3,550 tons, Capt. Kobayashi, from Tawau, buoy No. A9.-O.8.K Glenluce, British str. 4,120 tons, Capt. Kersley, from Shanghai, buoy No. ALL-J; M, and Co. Greystoke Castle, British str., 3621 tons, Capt. G. Edward, from Shanghal, Lalchikok.-Dodwell and Co

Burdwan

Shanghai 10

Phemius,

Kwalyang,

Manila 592

Swatow 801 Yuen Sang,

Canton

4,000

3,488

618

Shun Chih,

Hydrangea,

Salgon 1,445,

Swatow 100

3,048

7,104

ja

American.

1,810

President

Grant,

Manila '75

2,240

President

Johnson,

Shanghai 1,447

3,245

-2,522

5,485

.German.

Saarland,

Singapore 1,977

3,980 1,9773,980

Norwegian.

Bestum,

Amoy 310"

1,820

310

French

Canton,

Haiphong 302

302

Japanesa

Hakone Maru,

Scotland Maru,

Shanghal 108

Mlike 2,990

6,448

3,098

6,448

Shanme! 25

25

.11,982

24,837

Chinese Cheung On,

||

Total.....

ASIATIC DECK PASSENGERS. The following vessels brought Asiatic deck passengers" to the Colony during the 24 hours ended at 9am. yesterday:-

Burdwan (British), Shanghai.. :1 Kwel Yang (British), Swatow.. 19 Tuen Sang. (British), Canton... 61 Shun Chin (British)( Saigon... 169 Hydrangea (British), Swatow 104 Bestum (Norwegian), Amoy... Canton (French), Haiphong Cheung On (Chinese), Shan-

mel

Hakone Maru, Japanese str., 6,300 tons, Capt. T. Kurita, from Shanghai, Kowloon Wharf N.Y.K.

J

..

seemed to be just "an ordinary delapidated old junk, but closer revealed four obselete cannöns of particularly interesting pattern....

P. & British India

0.

Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO · FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULE, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE,

GREECE," LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M.. GOVERNMENT.)

Fran

Steamship

BURDWAN":

"COKORIN "

The guns had bores of about two and one-half inches and were of a type manufactured about the middle of the seventeenth cen- tury. They were made, by Rogers and were stamped with a crown.] The exact, origin of the guns could "CHITRAL” not be determined but they had obviously outgrown their useful- ness even for Chinese war-fare, for their barrois were foul and one of them was suffering the

***NOMALI“

*RANCHI " * CARTHAGE" **BANGALORE

indignity of being used as a block. "NALDERA" upon which to stretch fish prior to "CORNU" amputating their fins and gills,

THE PRESIDENT JOHNSON

Java, Danish str., 5,525 tons, Capt. T. Skjoldam, from Manila, buoy No. A15.-John Manners and Co. Taiping. British str., 2,582 tons, Capt. Frame, from Manila,

The arrival of the ss. President buoy No: A6.--B, and S. Olderkerk, Dutch str., 4,530 tons, Johnson in this, port "marks wody Capt. L. Plos, from Manila, may prove the beginning o Holt's Wharf.-J.C.J.L.

enange in the policy of the Dollar Pronto, Norwegian str., 1,283 tons, Steamship Company. This vessel, Capt. B. Holler, from Swatow, which is making its first call , buoy No. B16.-Kwong Nam nere after being tied up for near-"

and Co.

ly two years and then being put President Grant, American str., on the Mediterranean cruise 8,405 tons, Capt. R. JAHealy, has, for the frist time in the from Manila, Kowloon Wharf.

company's history, stewards" American Mail Line.

department comprised solely of Scotland Maru. Japanese str., 4,283 occidentals, According to the ship tons, Capt. O, Mayeda, from officers the innovation has proved Miike, buoy No. A7.-Y.K.K.

complete success. A white man, Shantung, British str., 1,568 tons, they stated might not be willing Capt. C. A Jones, from Swa-to work such long hours but he tow, buoy No. 69.-B, and S.

does his work better and is much Tai Shan, Chinese str., 1,424 tons. quicker,

Capt. A, Biermann, from Can- Taumati Waller ton,

and Co

Holt's-Winnepeg.

Prince,

China Merchants: Tai Poo Sek. O.S.K-Hozan Mari Douglas Laprak-Halching.

Docks... Kowloon: Malayan Amalthus, Marly, Kwangtung. 56 "Talkoo: Hoi Sul, Kiangsu, Hupeh, Hang Cheong, Tal Lee, 38 Hong Kheng, Shenandoah II,

Buoys.

2

T

·Total.

450

No. Al-Burdwan Nd. A2.-Phemius

ARRIVALS AND DEPARTURES.

The

and- arrivals

departures during the period under review were:-

No. A3-6anthia.

No. A4.-Mulnam,

No. A5.-Tantalus

No. A7--Scotland_Maru.

No. 36-Kamona.

|

The Johnson had a number of prominent people on board this trip among them being Mar- garet Glouber, educationakst from New York, Mr. H. Sullivan, a well known American, designer of womans clothes who is taking a tour around the world for his health; and Dr. and Mrs. Har- deron of Texas, Dr. Harderon is en route to Vienna where he will spend some months studying..

Two of England's well known tennis players were on the John- son but disembarked at Kobe, they were Miss Dorothy Rounds and Miss Mary Heeley. Whether or no they will be coming to Hong Kong later is not definitely known but it is more than likely that they will pass through here.

CLEARANCES

ATT.

Dep.

No. A15-Java,

British

6

7

No. 32.-Yuen Sang.

American

2

0

No. B3.Kwai Yang.

Dutch

0

2

No. 34.-Shun Chih.

German

1

0

Norwegian

Burdwan, for Singapore

Danish

0

French

1

Japanese Chinese

Total

15

15

SHIPS IN HARBOUR. The following merchant ships were in harbour yesterday -

Wharves. Kowloon:-President Grant, Pre- sident Johnson, Hakone Saarland.

Maru,

No. B8.-Kut Sang..

No. B9.-Shantung. No. 10.-Graciosa

No. B11.-Canton,

No. B14.-Kwangtung. "No. B15.-Liangchow,

No. 17. Hiram, No. B18.-Chinhus, No. B20-Ying Chow, No. B21-Nanning. No: B22-Mau Seng. No. B25,Beturi Maru. No, B26.--Tinhow. 'No. C1.-Hydra II.

No. CT--Shinkyo Maru

· November 10,

Kamona, for Tourane, "Yingchow, for Hofhow.

President Grant; for Shanghai.

Santhia, for Calcutta. Fhemius, for Shanghai, Muinam, for Ewatow, Java, for Shanghai.", Liangchow, for Swatew, Saarland, for Yokohama. Haiching, for: Bwatow, Kut Bang, for Calcutta Hydra II for Bangkok, Canada Maru; for Takao.

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR

BHUTAN"

"RANFURA" →BEHAR

Tops,

Hongkong

(about)

Lestination

6,500 11th Nov. 6 am. Mais, Havre, L'don,

15,000 18th Nov.

15,000 6,800

and Deo..

9th 'Dec...

17,000 16th Dec. 15,000 30th Dec. 6,000 6th Jan.

16,000 13th Jan 18,000 27th Jan. 8,000 3rd Feb.

17,000 11th Feb.

8,000 17th Feb...

"KAWALEINDI" 17,000) 84th Tab.

BOUDAN

6,000 3rd Mar.

'COMORIN" 15,000 10th Mar. “CHITRAL"

15,000 24th Mar. „1*“ BURDWAN". 8,000 31st Mar,

17,000 7th April 15,000 1st April

"RANCHI "* "CARTHAGE"

• Cargu ulily. 7 Umum Guambianom,

Abg B'un Awerp, & Hall. Bombay, Marseilles and London

do.

Mar., Havre, Londoa,

Abg Rd., a'worp, & Hul1 Bombay Marseilles à London;

da.

Mam, Havre, L’don., *

"B'bg., B'dm, A'werp & Hull, Bombay, Marseille London,

do

Mars, Havre, Lidon.,

Hbg., Ram, A'werp, & Hall Bombay Aarsailles & London. Bombay, Mars, Hayre, L'don,

H'bg., B'dm, &' A'werp. Bombay, Harseilles & London Mars, Havre, Lidon., H'bg.

Ban, A'werp, & Bull Marseilles and London.

do.

Mar Havre lion

Hbg., K'dm., Awerp, & Hull Marseilles and London.

do

Frequent connections from Port Said for Fassengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Parts by steamers of the Khediviël Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA--APCAR SAILINGS

“SANTHIA" *TAKAVA '" SIRDHANA TALMA TILAWA" **SANTHIA***

8,000

10th Nov, 3 p..!

Bingapore, Fenang & Calcutta

7,000

23rd Nov.

do.

8,000

9th Dec.

do.

10,000

23rd Deo.

10,000

6th Jan.

8,000 20th Jan.

• Calle Rangoon.

فة

GQ.

6.1-&pose Line steamers have excellent accommodation Er ist aad zuc

class passengers.

EASTERN AND AUSTRAL FAN SAILINGS (SOUTH)

•TANDA *NANKIN "

2nd Dec. 7,000 7,000. 30th De

7,000

7,000

3rd Feb. Srd Mar.

* NELLORE" **TANDA

•Manila, “Babaul," Brisban-

Hylady and Melbourne.

Regular Monthly Bailings from Hong Kong to Shanghai and

Japan and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Bydnay-19 dayı.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via Now

Zealand, Vancouver, Sim Francisco, etc.

The P.&O. Royal Mail Steamers to Landon and

The P. & O. Branch Service of Steamers to London vis Buer. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Bouthampton and

London, Panazis "Chnal:

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

**BIRDHANA"

"BANCHI " *BANGALORE

"DABTEAGE" **WANKIN " *UTILAWAH * NALDERA”.

BHUTAN" "BANTHIA"

CORFU

*** BEHAR " "NELLORE*

"RANPURA"

8,000. 17th Nov. 17,000 17th Nov. 8,000 30th Nov. 10,000 30th Nov. 15,000 lit Deo.

7,000 sind. Dec. 10,000 15ыk Des, 18000

18th Dec 6,600 | 29th Dea... 8,000 1 29th Dec. 15,000 29th Dec. 6,500 7th Jan. 1,000 7th Jan. 17,000 12th Jan.

BAWALPINDI" 17,000 26th Jan."

"TANDA”

"COMORIN**.

"OEITRAL"

"BANCHI "

CARTHAGE"

*COBFE"

915 Feb.

Amoy, S'hui,Moji, Kobe & Osaka. S'hai Kobe & Tokonama

do.

1,

Amay, Simi, Mirji, Kobe & Ozaka hanghai, Kobe & Yokohama Bbai Moji, Kobe & Yokohama Amoy, B'bai,, Heji, Kobe & Onaks S'ha Koos & Yokohama. S'hi Hoji, Kobe & YokohamA. Amoy,hai,Moji,Kobe & Osaka B'hai, Kobe & Yokohama. -

do. Shai, Moj Kobe & T'hama. Shanghai, Kobe & X'hama..

do.

Bhai, Moji, Kobe & Yokabama. Shanghai, Kobe & Yokohama

do.

7,000 14th Feb. 18,000

16,000 3d Feb.

17,000 15,000

Shai., Kobe & Yokohama

6th Apr.

15,000- 19th Agi. $7,000

3rd May

“NALDERA “16,000

* FIANTUA "

9th Mar and Mar,

”RAWALPINDI”. 17,000 1,17th May

Cargo only a

All dates are approximate and subject to alteration without notice, All Cabins are fitted with Electric Fani or Punks Louvre Ventilation.

ELLERMAN & BUCHNALL S.S. GO., LTD, Furing not more than c. ft., will be received at the Com-

UNITED KINGDOM & CONTINENT

MV. "CITY OF LILLE*

....... Havre, London, Betterdain & Hamburg....

ELLERMAN LINZ 14th Nov. 14th Deo.

8.8. "CITY OF EVANSVILLE”. Havre, London, Bostardain & Hayaburgand NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE — AFPGGAN AND MANCHURIAN LINE

DAN ALBO MAGWIFTS FOR:

ANDREW WEIR & CO.

Pinangka RANA BERVICES TO

BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA & BALTIMORE. ARKO & ULETAL LINK

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8. "TINHOW

Loading for Mauritius, Benation, Delagos Bay, Durban, East London, Algos Bay (Fort)

ORIENTAL EFFUREAR - LIEK:

3th Hor.

Capetowa

LIMITED PABBENGER ACCOMMODATION AVAHAARER.

KENMATRO VAGENTS FOR":

KLAVENESS

LINE

DEA (PACEPIC OGART ASIATIO SERVICK)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES, (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND. COENEVILLE

25th Nov.

CA BELÄGE LA GULE & ATLANTIO GOA with transhipment at Los Arétima by first opportunity,

“of the shove Hines apply

THE BANK LINE. LTD.

on London and Australian Linos are fitted with Laundries: pany's Office up to Noon on the day previous to sailing. For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooki, etc.,

apply tasks

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P.&O. Building, Connaught Rosi Central, HONG KONG," "Agenta."

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

(with limited, bab exceptionally good pamtenger socommsodukto

HOMEWARDS

T. POET BAID, MARSEILLES, ALGIERS, OBAN, BUTTKEDAM AMSTERDAM, HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG AND OTHER BOANDINAVIAN FORTS

vis MANILA AND STRAITS BETTE)

"TAMARA

Page 15Page 16