1933-11-08 — Page 16

Daily Press 孖剌西報 All

AGENCIES.

The London Uffios of the HONG

KONG DAILY PRE88, 33, | FLAFT STAAT, E.0.4, is sonatat ly receiving Enquiries from Home Slanuínotarura regarding Suitable Firms to act as Agents for their products in Ho" "Kong and Ponth China

If Lous Companies desirous of taking ap further Agencies will let us know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as op- portunity offers.

This Service is offered to our Beaders without charge and, of cour40 no obligation is inaarted on either side.

The Bequired Information should te sent to the HONG KONG DAILY PRESS, Læð. 11. I over STREET

Date of

وہ

Hooe Kong

Hong

Koog

Standard Time.

Height

Hong Kong Standard

Time.

Height,

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NO EMBER 8, 1933.

THE OVERSEAS NATIONAL HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA,

BANK LTD.

NATIONAL BANK BUILDING.

Des Voeux Road Canticii.]···

Authorized Capital ......... Subscribed and Paid up

Capital

BANKING CORPORATION

Authorised Capital 800,000,000 Lasued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funds:-

Sterling

HEAD Orvice: Hoкo Kona.

FAUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTEK

THE AMERICAN EXPRÈSS. COMPANY, ING.

$5,000,000,00

1,000,000.00

Silver ........................................ 10,000,000

Reserve Liability of Fro-

prictors

..$20,000,000

Hub Officx: "LORDOR. Paid-up Capital... £3,000,000 Reserva Fund

......$3,000,000 Reserve Liability of Pro-

prietors

£3,000,000

03, BROADWAY, New YORK

Ospital .................................. U.S. $6,000,000.00 Surplus

US $1,887,089.17 Heserves......2. U.S.$1,719,079.67

175

Board of Directors: T. E. PEARCE, Esq.

Agenuine and Branches :- ÁLOK UTÁN ILOILO AMBISTAR

BAIGON

BARUKOK

IPOR KARADHI

SEMARANG,

JEREMBAN

NADAVIA

ILANG

XUALA

BILANGHALI EINGAPOR KITIAWAN

Assura Athens

BRANCHEN: Amatordam Glasgow Munich Antwerp

Hamburg Havana

Naples

HAVTS

Nice Palermo

BOUKLBAYA

Heidelberg Paris Interlaken

TAIPING TUNZIM ΤΟΝΟΣΙΑ

Istanbul

Pelping Firetta

Jerusalem

Rocie.

1 We offer toilities for the transaction Foreign of general banking business.

Stocks and bonds transacted exchange

Loans granted on bought and sold. approved securities. Correspondente in Principal Cities of the World,

T. H. R. Suw, Esq.,

Chairman.

Deputy Chairman.

J. E. Bousfeld, Esq., A. . Compton, Esq. S. H. Dodwell, Eng,

Hon. Mr. C. G. S.Mackio,

Miskin, Esq.

4+

Hoa. Mr. J. J. Paterson,

A Plummer, Esq.

LEE FANG,

General Manager,

Chist Manager:

64

V. M. GRAYBURN, Esq.

11

Foochow Malacca Sungei

54 Patani

HONG KONG TIDE TABLE, ·,HONGKONG METEOROLOGISAN| Amoy

REGISTER.

Bangkok Butaria

BRATORER:~~~

floilo Ipob

.. Peiping Penang

Johore

Rangoon

From November 8, to 14 1833.

Bombay

Kobe

Saigon

HIGH WATER,

LOW WATER.

Hong Kong, Observatory, November 7,

Calcutta

Canton

"Kowloon

Kuala

San Frao-

cisca

¡Previon 1On Datə]On" Ditë

Cheloo

Lumpur

Shanghai

Day st

Colombo

wadon

fat 4 p.m. 10a.m.

Ввігод "Lyons

Singapore Волгабага

Barometer.. 30.08 20,31

10.10

Temperature

87

Haiphong Manila

"

h. m. t. 0741 12 2

Bumidity. Wind

94

70-

Hamburg Muni

.Tiantain

Hankow (Johore)

23 48

084 2.4

Direction Force

NW

N

N

Harbin

42

Hoogkew

Tokyo Tsingtao Yokohama

Weather

UR

.0.

10

00 90

09 342 4

Bat.

01 20

8 8.

10 23 25

Suu.

19

C3 29

64

10

2.5

RAIL... Highest open-air Temperature, Lowest open air 'Temperaturs

235

1,00

0 0.75

674 7:49

18 305 4

Mon. 15

0105

23 05 11 32

+9 26

1851

Tues, 11

05:58

00 15

4 1

Wed. 3

Thuế 9

·Fri

172.

10 09 18 4

MAERST

LINE

1230

Mukden

New York

CURRENT ACCopas opened in LOCAL CORRzaer and Firm Da POSITE" received for one year or shorter periode in LOCAL. CUBRENCT and STEELING on terms which will B-Blue sky; C Cloudy D be quoted on application. Driale; FaFog: L-Lightning, Hong Kong, 30th November." [1933 M-Mist; OwOvercast; P=Pasing Showers, Q-Squalls; R-Rain; 267-Thunder.

"HONG KONG SAYINGS BANK

MAERSK LINE CORPORATION

Faat regular FREIGHT and PASSENGER SERVICE'

Via

Shanghai, Japan, LOS ANGELES and PANAMA

NEW YORK,

BOSTON, PHILADELPHIA &

to

BALTIMORE.

If sufficient inducement offers also other ports of call. Arrivals from. Ú.8.A.

Dec.

5

M.V. "ANNA MAERSK"

Bailings to USA. Nov, 24

M.V. "GERTRUDE MAERSK Dec. 30 (All dates are subject to alteration without notice.) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS- AT MODERATE RATES.

For Freight and Passage please apply :---

JEBSEN & CO.

Canton, Shameon, B.C. Tel. 10916.

Ageats.

THE

Hong Kong, Pedder Building. Tel. 28369:

BLUE FUNNEL

LINE

FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

22 NOV., Marseilles, Loudag,

el

'ANTENOR"

Botterdam & Glasgow. "ACHILLES! 29 NOV., Casablanca, London,

Rotterd, Hamburg & Hull.

LIVERPOOL SERVICE. EUMAEUS".

NEW YORK SERVICE "MARON".

1 DEC, Tripoli, Havre & Liverpool

14 NOV. Boston, New York Baltimore

via Philippines and Straite PACIFIC SERVICE (√ KOBE & YOKOHAMA) KATASTALUB." 18 NOV. Victoria, Seattle & Vanopuror TYN DABEUS, 14 DEC., Victoria, Beattie & Vancouver

INWARD SERVICE,

PREMIUS".

- NOV., Trom New York via TANTALUS,” 10 NOV. From Pacific Coas

11 NOV. From UK

"HECTOR"

Apocally reduced farna ses

limited massages sooonimodation.

Vor freight, parage Jutas and undermentioned.

r&Bhanghat

Butterfeld & Swirə,

THE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING Rules may be obtained on application,

For the HorG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,"

Chief Manager: Hong Kong 3 th, November, 1933.

THE CHASE BANK,

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

-HEAD OFFICE:

19, FINE STREET,

NEW YORK.

the

AD. Americna. Bank offering complets Foreign Banking Service in principal Karkets of the world. Interest Rates on Application. *

This Bank" is entirely owned by Tig

CHASE

NATIONAL BANK, NEW YORK, with Resources over U.8. $1,858,290,380.76.

D ́ M. BIGGAR, Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG,

,,, Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K. $11,000,00 Paid-up Capital

8,865, Reserve Fund.............. 1,150,00

Branches

CANTON, SHANGHAI, HANKOW, 'BANGKOK, and SAN FRANCISCO,

London Bankerı:~ ́

THE LLOYDS Bank, Lad. Correspondents.

le all Principal Cities of the World

and Bankin Foreign Exchange

Business of every descriptio transacted. -

Safe Deposit Boxes (various sizes at's Yearly Rental of from $5 $40.

LOOK POONG SHAN, Manager.

17]

THE MERCANTILE ́BANK OF INDIA, LIMITED,

HEAD OFFICE:--

15, Gracechurch Street, London, E.C. 8.

OLAY CALCUTTA CLAICC

A FOR

2902

LUMPUR KUCHING MADRAS MANILA

DOLOMBO

KAPADER

BAMBURG

NEW YORK ARC (Poking)

HANKOW

MARKIN

HONG KONG RANGGON

(Binkui)

TRINGTAO YOKOHAMA ZAMBOANGA

Bale

Berlin

Bombay

Brome.i Brussels

Cairo

Liverpool

FORMIGN EXCHANGs and Gisneral Banking Business transacted.

COBRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A. BREARLEY,

Manager, Hong Kong, Nov. 17th, 1932

[30

BANQUE FRANGO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE. (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE :

74, Rue St. Lazare. Paris,

Fro.

Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Reserves"

33,352,000

BRANCHES Lyon

Marseilles

Haiphong Hanci

Paris

Saigon Tourane Peiping

Prom Penh Hue

Shanghai Tientsin Hong Kong

BANKERS:

Frazee: Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Générals. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana.

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso- ciation.

Every description of Banking' zad

Erchange Business transacted. Correspondents throughout the

World

A. L ̈BRUSSET,

Acting Manager. Hong Kong, 7th Feb., 1933

NEDERLANDSOH. INDISOHE HANDELABANE, N.V. (ENRHERLANDS, INDIA COMMERCIAL BANK)

¡Established:1263 at Amsterdam.

Authorised-Capital

... Glds, 100 000,000,00 Paid up Capita. ...Glde 55 00.000.00 Reserve Fund 29, ,000.00

Head --AKSTURVAṀ. Head Office for Asia BATATIA.

Branohem in Dutch East Indies India, Singapore, China and Japan.

of Banking Every description and Exchange business transacted. Current Accounța, Deposits, etc.

J. M. MORHAUS,

Actg. Manager..

· BANK OF CHINA.

Reorganized October 28, 1928, under special charter of The Nations! Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Calcutta

Lucerna

Cannes

Lugana..

Colombo

Luxor

Rotterdam Shanghai Singapore

Southampton

Taormina

Tientain

Venice

Copenhagen Manila Dublin Marastilon Edinburgh

Maxico City. Vleans Floreno Milan

Yokohama Genova Monte Carlo Zurich Genoa

Montreux Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Bank-

ing Transactions undertaken.

Personal

handled.

investment Becounts

J

The Company offers to intending travelers the use of its Travellers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department,

MAILS FOREIGN

CHRISTMAS PARCEL MAIL FOR GREAT BRITAIN.

The Christmas Farvel Mail for Great Britain will be closed in the General Post Office at NOON on the 10th Novembe per is. "Burdwan". The Public are kindly requested to post early

This mail is due to arrive at London on the 17th December.

The Public are informed that the postage on Parcels for China has been considerably reduced.

The Public are reminded that dutiable articles sent by Letter Post to the United Kingdom are liable to confiscation by the Customa. Such articles should be sent by Small Packet Post or Parcel Post: Letters must not be anclosed in Small Packets or Farcels.

AIR, MAIL SERVICES.

Bandoeng-Amsterdam via Singapore

Saigon-Marseilles-vis Saigon

Correspondence for Europe and intermediate countries will be accepted for transmission by these Services. Bates and all particulars are shown in the schedules sxhibited at the General Post Office and Kowloon Office. All letters etc, must be marked “By Air Mail” and handed in at the General Post Office and Kowloon Office.

Letters and postcards for Europe and South America are torwärded via biberia" it so superscribed.

INWARD MAILS

FROM"

SHAT HAI THỜ HỒI JAZAN..

SHANGHAI BAU SWATOW SHANGHAI

IH

E. W. DUGGAN,

UANADA, B.S.A., JAPAN and BuÁROLAI, Manager.

(Vancouver, B.U., Fiat Uztober, U.S.A., Bosolulu, Jarak and Snaxa-1} ?

THE BANK OF BÄST ASIA, LIISITED.

HEAD Orrick HONG KOxu.

No. 12, Des. Voux Road, Central.

ts, Established: 1918.

Authorised Uspital.........$(C,000,000.00 Paid-up Capital

Reserve and Undivided

Profits amorosas

יו .

HAI (ban Francisco, .3th October) ...f kimi Johus ? SRANGBAL

MANILA

..

Japan and SuANGHAI

EURO NEGAFATAM (Letters and

Papers) Lennon, izth October

AVITRALIA And Manka

MANILA -

1

Dur

Ohinkua ... Bumtha....

5th Nov,

8th Nov.

Shantung...

9th Nov.

Tantalus ...

bth. Nor.

... Amp of usa ...

9th Nov.

10th Nov.

Burdwan...

16th Nov.

tres. Grani

10th Nov!

Hakuna buru ̈

10th Nov,

Hakosuki Marsa ...

10th Nov.

...Taiping

10th Nov.

"

General Les Tinjana Maru ...

ཅ་

11th Nov,

ith Nov.

...

11th Nov

'n Ginyo Maru

lith Nov,

Love Tattin

12th Nov.

Tayo Maru

18th Nov.

14th Nov.

13th Nov.

19th Nu..

16th Nov.

16th NOT.

London Parcels only-Londen, så Oct. Hector JATAN

U.S.A. HOHOLULU, Japan and BHANGHAI Į}.

(San Francisco, 20th October)

JAPAN and BHANGHAI,

5,598,800,00

2,312,000.00

JAPAN

"Board of Directors :—

Bir Stosson Chow, Chairman.

Li Koon Chun, Esq.

P. K. Kwok, Esq.

Wong Yun Tong, Eaq.

Chan Ching Shel, Es4.

Li Lan Bang, Esq.

Pun Hiu Cho, Eag

Wong Chu Son, Esq.

Kan Ying Po, Esq.

Kan Tong Fo, Esq., Chief Manager, Li The Fong, Esq., Manager.

Correspondents in all principal cities of the World,

Every description of Banking and Exchange basineva transaotad. Loan granted on approved securities.

Bafe Depot Boxes To Let,

KANITONG PO,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPEÇIE BANK,

LIMITED.

JAPANU.

4+

WALCUTTA and Straits: SHANGHAI

AUSTHALIA Noð Mánaða

...desta Maru

Loyooka waru Sidhon...

Conte Verde

OUTWARD MAIS

REGISTÈRED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earling than the time given below" unless otherwise stated, and where mails are advertised to clone at or before 9 a.m., registered and parooj mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

For

Japan and Honolulu... Stow

Straits, Ceylon, India, Mauraus, East and Bouth Africa, Egypt and BUROPE via Marseilles due Mar- seilles, 7th December ...

Bangkok Amoy

Manila

Capital (fully paid upon 100,000,000 Hoihow.*** Reserve Fund

Rakuyo Muru

Dark and TriR-

Wednesday, 8th,

- 10,00 & 1

Noon Kowloon Lu

Beg. 100 y'a Lasters 1.00

Q.P.O.

1.15 PM

Reg.

ké tmnom"

· Letters

Buddhadib

* Triman

"

Erap, of Russia- en

Ying Chow

HEAD OYPLOS: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT:

Caloutta and Ütemita men Swatow, Amoy sud Feochow

Santhia

Hatching

Unletta via Straita

Kútsang

Paiping

Haiphong

Canton

Hakosaki la

Hainking Karachi

Rio de

Janeiro

Alexandria Batavia Berlin

Honolulu

Bombay Kobe Calenttä London Canton

Dairen

Rangoon

Bén Francisco

Los Angeles Seattle

Mania

(Dalby) Moj

Fcagtien Nagasaki

.

Shanghai

Semarang

Singapore

(Mukden) Nagoya Sourabaya Hamburg Newchwang Sydney Hankow New York Tientsin Subscribed Capital ....$25,000,000.00. Harbin Oraks Paid-up Capital 824,710,200.00 Hong Kong Paris Reserve Funds 3,890,503,82 |

HEAD OFFICE:SHANGHAI.

Hong Kong' BRANCH: 4, Queen's Road Central

...

Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to Authorized Capital £3.000,000 or clients special facilities for Subscribed Capital £1,800,000 domestic and foreign, banking and Paid-up Capital

21,050,000 exchange. Reserve Fund and Rest '...£1,240,736

BANKERS: THE BANK OF ENGLAND and

MIDLAND BANK, Lad. BRANCHES:

Bangkok

Bombay

Calcutta.

Colombo

Delhi

Galle

Kandy Madras Karachi New York Kota Bharu Penang Kuala Lipis Port Louis

(Pahang) (Mauritius) Kuala Rangoon Hong Kong Lumpur Shanghai d Howrah Kuantan Simala Ipoh

(Pahang) Singapore.

HONG KONG BRANCH; Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued

** Trustee, and Bœecutorshipa under-

We aleo handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad.

SHOU J. CHEN, Kanager.

خيرة

“People Who Matter

PEOPLE WHO MAT

to the are the

Hong Kong Daily Press.

Tokyo Tsingtao

Interest allowed on Current Ac

cotuks.

Deposits received: for: Fixed Periods et rates to be obtained on Application

H MORI, Max.ger. Hong Kong, Nov. 4, 1983,

SAFETY FIRST

To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vault that is really: FIRE PROOF BURGLAR-PROOF ~DAMP., PROOF!,

Our SAFE DEPOSIT VAULT

located on the Mezzanine Floor of Our New building is Specially Constructed to provide all of these Important Qualities:

*** You may obtain a Safe Deponi Box in this most up to date vault for your own, use at a very Moderate Rental

Inspection Cordially invited. THE NATIONAL COMMERCIAL AND SAVINGS BANK LTD

Corner of Ice House Street and Des Voeur Road, Central'

shanghai and Japan

Stenita, Coylor, Ia dia, Mauritius," "Mast and South Africa, Aden, Egypt and

· EUROPE via" Marssillon- dus Mar- sales, 9th December

Letters for "Bandoeng-Ame terdam Air Mail Service!

Shanghal, Japan, Canada, 11.B.A., Central - and South America and EUROPE via t Victoria B.C➡ine Vsatoris B.0,28th Nov.-and *EUROPE vis Biberia

Straite, Ceylan, India, Mauritius, Fast

and South Africa, Aden *Egypt and ( *EUROPE vis Marneiffendue Mari sailles, 8th December

Manila..

Bangkok via Bratow.... Bwatow, Amoy and Formosa

*Mazila, Makasser and Bourabaya-pi Bwatow, Amoy and Foochow Manila

gha, Japan, Honshula and San Francisco due San Francisco, Bth Deo, and EUROPE via Biberia

Manija, Biraita, Caylon, India, Maurit

Lark and South Africa, Egypt and EUROPE via Brindisi due Brindisi, 7th Disember

Printed

Burdwan

Burdwan

Pres. Grant,

Hakone Maru..

Pres Jchnion

Kwriyang... Bosan Maru

2,00%

9:00 P

3.00 PR

Thursday, 9th,

4.00 B

Friday, 10th,

Noon

Parcels Noon Letters OUT N 1.00 M Paroels 1.COP Letters: 2.00M

2,00 M

Kowloon P.O. Parools 11.50 à M Beg. 4.80 K

·|Letters: 4,80 °F M

M.Pith Parcels Noon ||Blog... | 5,00 2.1 Lotters 6.00°F

· K.P.O. Beg. 4.00 PM Let. 4.30PM | GPO Reg. 4.30 PM Let. 5.00PM

||Párosls = 8,00 1 x

Dieg

(Letters · 5,00 1 m.

Kowloon P.U." Bog 3.00 vetlara2 - 4.80

U.R.O.. Bog 4.15 M Letters 5.00 ≈ ★

1,00 2

Sunday, 12th,

9,00 M

··9.00 AM

Tuesday, 14th,

Tiisadans Hai Hing Fras, Taft

Taiyo Maru

9.80 8.00

4.30 PM

(Reg. 14th, 5:00 PM ||Let, 15th, 8:30 AM

Thursday, 18th,

Oonia Cards

Reg8.00 a je" Latbers* 4,30 eu

G.P.ONAR Bog16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.