1933-11-07 — Page 14

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

SWATOW, SHANGHAI & TRINGTAD “SOOCHOW"

MOT, SWATOW & SINGAPORE AMOY & SHANGHAI SHANGHAI

SWATO, NINGPO, Shingual,"

****ANHUI”

"TSINAN" ....." KWANGTUNG“)

CHEFOOTERETIN..." LIANGUHOW"

"YINGOHOW"

101

Horrow & HAISEOND

HAL, DAIREN & NIYORWANG...CHINHUA" WATOW, SHANGHAI & TSINOTAOBHANTUNG" ...KWEIYANG" SWATOW & Bangkok'

BWATOW, SHINGHAI & THINGTAG..." BINKIANG" BATOW, FOODHOW, WEIHATWEI,

CHEFOO & TANTSIN..." HUNAN"

AMOY & SHANGHAI

BHANGHAI

Hoow & HAIPHONG

Sxangñar & Darren

SWATOW & BANGKOK

TAIYUAN"

KIUNGCHOW." "KINGYUAN"

TAMING?

BWATOW, SHANGHAI & THINGTÃO .."SUNNING"

On 7th Nev., 10 à On 7th Nov. 5 pm Os 8th Nov., 5 p.m. On 9th Nov., Noon: On 9th Nov. 3 p.m. ... Oh 10th Nov., p.m. On 10th Nov.. 5 pm. On 12th Nov., 10 be ...On 120k Nor, Nood

..." KIANGSU "

-

SAMOT, SWATOTOW & SINGAPORE..." ANSHUN" SWATOW SHANGHAI & TSINATA.." SULTANG

AMOY & SHANGHAT

"TSINAN"

On 14th Nov, 10 am,

On 18th Nov., Noon. ... On 15th Nov., & pm.

On 18th Nov., & p.m.. On 17th Nov.. Noon On 17th Nov., 5 p.m. On 19th Nov, 10 sm. On 19th Nov., Noon

On 21st Nov., 8. ... On lat Nov, 10 am. ... Ound Nov. & p.m.

SAILINGO SUBJECT TO ALTUERATION.

For Freight or Passage apply to-- BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHORA 30331.

Agenta.

CARGO AND BAGGAPN CAN BE INBOUND AT TAK OPPION OP HUTTER?(HLD & SWIRA.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. G.). Thursday is, Cairan, Townsvilla Brisbane, Sydney and Melbourne.

British SteaMERS: CHANGTE · TAIPING (BURMA)

FASTEST 14 HOST UP-TO-CÁTE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARAIBA” Hey Your Short Leave bu Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydrwy --19 Daga

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN

M

12

LONDON (vis Australia) from £128-18-0, Lämstralian Newspapers on Niaj

STREAMER TAIPING CHANOTE TAIPING CHAKOTZ

Dus Hong Zoo

Lessee Hong Kood

Lanes Ma

Leaves Manis

10 Nov.

17 Nov.

20 Nov.

6 Dec.

12 Dec.

19 Dec.

92 Dec.

4 Jap.

1 Jan.

13 Jan.

7 Jan. 29 Fabi"

9 Feb.

18 Feb.

19 Feb.

7 March

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

BUTTERFIELD & Swine. Agents-HONG KONG-HANOHAL.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN

The M. S. 'JAVA

on or about 8th DEC., 1933

For SINGAPORE, FORT SAID, ROTTERDAM,

HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN

& BALTIC PORTE.

OUTWARD

FOLLOWING SAILINGS: For SHANGHAI & JAPAN:

M.S." Java'

MS." Malaya'

M.S." AnnaM

8th Nov.

3rd Dec.

9th Jan.

HOMEWARD

For UOFTINENTAL PORT:

8th Dec.

29th Dec.

Bist Jang

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.

All vessels have excellent passenger accommodation (lat class only) Passenger fares Hongkong Europe £35 To £60.

N.

HONG KONG/BANGKOK_SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels

M.S." MUINAM.” m.s. “Muinam" leaving for Bangkok via Swatow on the

10TH NOV, due Bangkok on or about 16TH NOV. "

M.S. "BINTANGI

For further particulars, please apply to:-

H

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephone 24071.

Agente

PRINCE LINE

MTROANTIEN BANK BUILDING

SILVER LINE

JOINT SERVICE,

FORTNIGHTLY SAILINGS

HALIFAX

TO

(NOVA SCOTIA Canada), BOSTON

¡AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. "MALAYAN PRINCE"

́M.V. "SILVER WALNUT“.

M.V. "SIAMESE PRINCE"

Nov. 14th

Nor. 25th

Dec. ath

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passenger at Moderate Bates.

お

For Passage Rates, Freight, elo, apply to:--

FURNESS (FAR EAST) LTD..

Telephone: $3185,

(Incorporated in Great Britain.) Ktog's Building.

Telegram: Fumprince.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN

TUESDAYS AND FRIDAYS AT 4 P.M.

BS "HAIYANG"

ότι

TUESDAY, 7th NOV., 2 P.M. 10th NOV, 2 P.M on FRIDAY, 9.8. "HAICHING"

TUESDAY, 14th NOV., 4 P.M. SS. "HAINING"

Subject to alteration without notice.

DI

HONGKONG-SWATOW SERVICE. BAILINGS FROM HONGKONG BUNDAYS & WEDNESDAYS AT 1 P.M.

Arrivals and Departuren from the Company Wharf (Near Blake Fier). ROUND TRIE TICKETS will be issued from HONGKONG to FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same steamer at the Reduced Bate of $100.00 including Meals while the steamer is at Coast Porta (Time for Round Voyage 8 Days),

For Freight and Famage apply to 1-

DOUGLAS LAPRAIK & CO., LTD.

General HisaRZUTS.

Tel. 28037 and 28039

E&O. Building.

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

NORTHWARD."

FROM HONG KONG TO CUAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Anhui, (B. & 8.), Nov. 7. Hai Yang, Douglas', Nov. 7. Tsiuan, B. & S., Nov. 8 Malching, Douglas', Nov. 10. Hai Ning, Douglas", Nov. 14. Taiyasa, B. & S.; Nov. 15. Tjinegara, J.C.J.L., Nov. 15. Kam Sang, Jarding's, Nov. 18. Spi Sang, Jardine's, Nov. 30.

Chefoo.

Liangchom, B. & S., Nov. 9. Yat Shing, Jardino's, Nov. 10, Hop Sang, Jardine's, Nov. 14. Hau, B. & S., Nov. 15.

+5

Dalny.

Saarland, Jebsen's, Nov. 8. Chin Bus, B. & S., Nov. 10. Ilector, B. & S., Nov.-11. Burgenland, Jebsen's, Nov 23.

Foochow

Hei Yang, Douglas, Nor. 7. Haiching, Douglas, Nov, 10.1 Yat Shing, Jardine's, Nov. 10. Hai Ning. Douglas, Nov. 14. Hop Sang. Jardine's, Nov. 14. Huan, B. & S., Nov. 18

JAPAN (Direct). Rakuro Maru, N..K., Nov. 8. Atsuta Haru, N.Y.E., Nov. 17. Neleus, B. & E., Nov. 90.

Japan and Shanghai,

.

City of Winnipeg, Bank Line, Nov. 7 Pres. Hoover, Dollars', Nov. 7. Java, Manners', Nev. 8.

Phemius, B. & S., Nor, Saarland, Jebsen's, Nov. 8. Hakozaki Maru, N.Y.K., Nov. 10. res, Grant, Dollar's, Nov. 13. Tantolus, B. & B., Nov. 10. Tergesten, Dodwell's, Nov. 11, Emp. of Russia, C.P.S., Nov. 17. Taiyo Maru, NY.K. Nov. 13. Ranchi, F. & O., Nov 17. Kum Sang, Jardine's, Nov. 18. Saarbruecken, Melcher, Nov. 18. Andre Lebon, Messageries', Nov. 3. Tamara, Gilman's, Nov. 20. Prea. Toft, A.M. Line, Nov. 21. Teneriffa, Thoresen's, Nov. 23. Terukuni Maru, N.Y.K., Nov. 22. Burgenland, Jebsen's, Nov. 93. Anna Merek, Jebsen's, Nov. H. Honesthens, B. & 9., Nov. 2. Pres. Cleveland, A.M-Line. Not. 24. Chichibu Mara, N.T.K., Nov. 8. Sai Sang, Jordine's, Nov. 30. Empress of Japan, C.P.8., Dec. 1. Malaya. Manner's, Dec. 3. Perseus B. & S.. Dec. 9. Felix Roussel, Messageries, Dec. 4,

Newchwang.

Chia Hus, B. & S., Nov. 10. Shantung, B. & S., Nov. 12.

Ningpo. Liangchow, B. & S., Nov. 9.

Otart."

Teiresins, B. & B., Nov. 20. Menesthous, B., & B., Nov. 4. Persaus, B&. S., Dec. 3.

SHANGHAI AND WAY PORTA. Socchow, B. & S., Nov. 7. Tsinan, B. & S., Nov. 8. Daviken, Jardine's, Nov, D. Kwangtang, B. & S., Nov. 9, Liangchow, B. & S., Nav, 9. Chin Hun, B. & S., Nov. 10, Rector. B. & S., NOT, 11. Shantung, B. &., Nov. 13. Yuen Sang. Jardine's, Nov. 12. Sinklang, B. & 8, Nov. 14 Norviken, Jardine's, Nov, 15. Taiyuan. B8 Nov 15. Tjiaegern, J.C.J.L., Nov. 15. Kiungehow, B. & S., Nov. 18. Sandviken, Jardine's, Nov. 19. Teiresiai, B. & S., Nov. 20. Jutlandia, Manners', Nov. 29.

Swatow.

Anhul, B. & 9.), Nov. 7. Hal Yang. Douglas, Nov. 7. Boochow, B. & 8, Nov. 7.. Deviken, Jardine's Nov. 9. Liangebow, B. & 8., Nov. 9. Hatching, Douglas', 'Nov. 10. Muinem, Manners', Nov. 10. Yat Shing, Jardine's, Nov. 10. Hiram, Thoresen's, Nov. 12, Kwelyang, B. & 8., Nov. 12. Shantung, B. & 8, Nov. 12: Ynen Bang, Jardine's, Nov. 12. Hai Ning, Douglas', Nov. 14. Hop Sang, Jardins's, Nov. 14. Binkiang, B. & S., Nov. 14 Supan, B. & S., Nov. 15 Norviken. Jardine's, Nov. 15... Hellas, Thoresen's, Nov. 19.. Sandviken, Jardine's. Nov. 19. Helios, Thoresen's, Nov. $

Taku.

Saarland, Jebsen's, Nov. 8. Hector, B. & B., Nov. 11.

Tientsin. Liangchow, B. & 8., Nor. 9. Yst Shing, Jardine's, Nov: 10. Hop Bang, Jardine's. Nov. Human, B. & S., Nov. 16.

Tringtao,

14.

Boochow, B. & 9, Nov. 7. Baarland, Jebesa's, Nor. B. Davikon, Jardine's, Nov. 9. Tuon Bang, Jardine's, Nov. 12. Sinkiang, H., 8., Nov. 14. Norviken, Jardine's, Nov. 15. Sandviken, Jardine's, Nov. 19. Burgenland, Jebsen's, Nov. 23.

Wet Hai, Wei. Hunan, & S., Nov. 15.

EASTWARD.

FROM HONG KONG TO M. AND SOUTH AMERICA

Baltimore Mario B&B, Nov. 14 Aads Maersk Jebeen's, Nov. 25. Boston and Hew York, Tsuyama Maru, NAY. Maron, B

Takaoka Mama N.TE Tai Shan, Dodwell's, Nov. 29. Anna Haerak, Jebaan's,-Nov: 24.

Halliax...

Malayan Prince, Furness", Nor. 13.

Silverwalnut, Furness, Nov. 25.

Honolulu.

Pres: Hoovar, Deliams, Nov. 7. " Rakuyo Maru, N.I.K., Nov. 8. Taiyo Mara, N.Y.E., Nov. 15. Pros, Taft, A.M. Lina, Nov. 21, Chichibu Maru, N.Y.K., Nov. 2. Empress of Japan, C.P.S., Dec. 1

Los Angeles

Bakaye Maru, N.Y.K., Nov. "8. Tai Shan, Dodwell's, Nov. 18. Anna Maorak, Jebsen's, Nor. Cornerille. Bank Line, Nov. 25. Jutlandia, Manners, Nov. 9,

Maxico.

Rakuyo Haru, N.Y.K., Nov. 8.

Panama

Rakuyo Maru, N.Y.E., "Nov 8. Tsuyams Maru, N.Y.K, Nov. 10. Tai Shan, Dodwell's, Nov. 18. Takaoka Matu, N.Y.K., Nov. 19. Anna Maarak, Jedson's, Nov. 24.

Philadelphia.

Maron, B. & 8. Nov. 14. Anna Maorsk, Jebsen's, Nov. 24.

Portland.

*

*

Cornoville, Bank Line,Nov. 25.

Puget Sound. Corneville, Bank Line, Nov. 25.

San Francisco,

Fres. Hoover, Dollars', Nov. 7: Taiyo Maru, N.Y.R., Nov. 15. Tai Shaa, Dodwell's, Nov. 18. Pros, Tart, 4.M. Line, Nov. 21. Corneville, Bank Line, Nov. 25. Chichibe Maru, N..K., Nov. 28. Jutlandia, Manners', Nov. 29.

Seattle.

Pres, Graut, Dollar's, Nov. 10. Tantalus, B. & 8, Nov. 18 Pres. Cleveland, AM. Line, Nov, 24. Jutlandia, Manners', Nov. 29.

South America (W.C.) Rakuyo Maru, N.Y.K., Nov. 8.

- Vancouver, B.C. Emp of Russia, C.P.8., Nov. 17. Tantalus, B. & 9., Nov. 16. Jutlandia, Manners', Nov. 29. Empress of Japan, C.P.S., Dec. 1.

Victoria, B.C.

Pres. Grant, Dollar's, Nov. 10.. Emp. of Russis, C.P.9., Nov. 17. Tantalus, B. & S., Nov. 18. Prea. Cleveland, AM. Line, Nov. 24. Empress of Japan, C.P.S., Dae: 1.

SOUTHWARD.

Alexandrix, Pres. Johnson, Dollae's, Nov. 11. Pres. Manros, Dollar's, Nor. 2

Algiers.

Tungsha, Theresen’s, Nov 30. Nanking, Gilman's, Der. 1.

Amsterdam.

Dosu, Melchers', Nov. Fulda, Mokhors', Nov. 17. Nanking, Gilman's, Dec. 1.

Antwerp.

Durdwan, P. & 0.. Nov. 11, Hakone Maru, N.V.K., Nov. 11. Sawn Marn. N.Y.K., Nov. 23. Tungaha, Thoresen's, Nor. 30.

Barcelona.

Fulda, 'ers', Nov: 17. Tangsha, Thoresen's, Nov. 30

Beyrouth,

Toyooks Maru, N.T.K., Nov. 15.

Bombay,

Pres. Johnson, Dollar's, Nov. 11. Gingo Haru, N.Y.E., Nor. 12. Comorin, P. & O., Nov. 18 Pros. Monroe, Doliar's, Nov. 25. ... Tokiwa Maru, N.Y.K., Nor. 29. Chitral, P. & O., Dec. 3.

Boston and How York. Pras, Johnson, Dollar's, Nov. 11. Pres. Monroe, Dollar's, Nov. 25.

Bremen. Donau, Melcher'; Nov. 9. Fulda, Melchers', Nov. 17.

Calcutta.

Muroran Maru, N.Y.E., Nov. 8. Kut Sang, Jardine's, Nov. 10, Akita Maru, N.Y.K., Nor. 18. Ho Sang, Jardine's "Nov. 21.,,

Casablanca."

Burdwan, P. & O., Nov. 11. Achilles, I. & S., Nov. 29.

Tungsha, Thoreseus, Nor, 30.

Colombo.

Athoe, Messageries', No. 7. Burdwan, P. & 0., Xor. 11: Hakone Mara, "N.Y.E., Nov. II. Pres. Johnson, Dollar's, Nov, 11. Gingo Maru, N.Y.K., Nov. 12, Comoria, P. & O., Nov. 18. Aramis, Messageries', Nov. 21. Antonor, B. & B., Nov. 22. Pres. Monroe, Dollar's, Nov. 25. Suws Maru. N.Y.E., Nov. 25. Tokiwa Maru. N.Y:K., Nov. 20. Chitral, P. & O., Dec. 2.

Copsunagen.

Java, Manner's, Dec. 8.

Djibouti.

Athos, Messageries', Nov. 7. FROM HONG KONG TO COAST | Aramia, Messageries', Nov. 21. PORTS: MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East...

Tai Ping, B. & S.. Nov. 17. Kitano Maru, N.Y.K., Nov. 25.

Ball. Tjisadane, J.C.J.L., Nov. 14. Tjinegars, J.C.JL, Nov. 28.

Bangkok.

Tov, 10. Muinam, Manners", Hiran, Thoresen's. JV. 12.

Nov. 12, Kweipang, B. & S Malayan Prince, Furness', Nor. 13. Hellas, Thoresen's, Nov. 18. Helios, Thoresen's, Nov. 28.

Batavia, Tisaroca, J.C.J.L., Nov. Malayan Prince, Furness, Nov 11.

Brisbane.

Tai Ping B. & S., Nov. 17.

- Cairna. Tai Ping, B. & S., Nov. 17..

Haiphong. Yingehow, B. & S., Nov. 10.

Holhow.

Tingchow, B. & S., Nov. 10.

Macassar. Malayan Prince, Furness', Nov. 13. Tisadane, J.C.J.L., Nov. 14. Tjinegars, J.C.J.L... Nov. 29.

Madang.

Friderun, Melchers', Nov. 21.

Manfis,"

Emp. of Rassis, C.P.S., Nov. 9. Prea, Johnson, Dollar's, Nov, 11. Malayan Prince, Furness', Nov. 13. Maros, B. & S., Nov, 11. Pres. Taft, A.M. Line, Nov. 14. Tissdone, J.C.J.L, Nov. 14. Conte Verde, Dod

Νοτ. 10.

17.

Tai Ping, B. & 8, Pres, Cleveland, A.M. Lide, Nov. 18. Pres. Coolidge, Dollar's, Nov. 23. Empress, of Japan, C.P.8., Nov. 24. Kitano Mare, N.Y.K., Nov. 25. Pres. Monroe; Dollar's, Nov 25: Silverwalnut, Furness, Nov. 25. Thinsgara, J.C.JL, Nov. 28. Nanking, Gilman's, Doc. I..

Melbourne.

Tai Ping, B. & S., No. 17. Kitano Mara, N..K., Nov. 25;"

Rabaul. Friderun, Melchers', Not." 21,

Sandakan

Hin Sang, Jardins's Nov Mau Sang, Jardine's, Nov, 22.

Semarang. Malayan Prince, Furnes, Nov 13.

Bourabaya. Malayan Prince, Furness', Nov. 13: Tjisadaze, J.C.J.L., Nov. 14. Tinegara, J.C.J.L., Nov. 28.

South Sea Islands." Fridorus, Melchers", Nov. 21.

Sydney.

Tai Ping, B. & B., Nov. 17. Kitano Mara, N.V.K., Nov. 25.

Thursday Istend. Tai Ping, B. & 8., Nov. 17,

Townsville: Tai Ping, B. & B., Nov. 17.

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE.

AFRICA, ETC.

Aden.” "Athos, Messagerien, Nov. 7.

Memnon, B. & B., NOT B Burdwan P. & 0, Nov. 1 Aramis, Messagaria Nov 21. Antenor, B. & 8. Nov, 21. Chitral, P. & O. Dec...

DOVER,

Fulda, Malchers', Nov. 17;

Genoa.

Pres. Johnson, Dollar's, Nor. tl. Toyooks Mara N.T.K., Nov. 15. Fulda, Melchers', Nov. 17. Vogtland, Jebsen's, Nov. 20.

.125 Pres. Monroe, Dollar's, Nov.

Gibraltar.

Comorin, P. & O., Nov. 18. Chitral, P. & O., Dec. 2. Glasgow. Meranon. B. & 9., Nov. 8. Antenor, B. & 8., Nov. 2. Gothenburg. Nanking, Gilman's, Dec. 1.

Hamburg.

Memnon, B. & S., Nov. & Donau, Melchers', Nov. 9. Burdwan, P. & Ó., Nov, 11. City of Lille. Bank Line, Nov. 14. Fulds, Melchers', Nov. 17. Vogtland, Jebsen's, Nov. 20. Achilles, B. & 8., Nov. 29.) Tungaha, Thoresen's, Nov. 30. Nanking, Gilman'e, Dec. 1. Java, Manner's, Dec. 8. Havre. Burdwan, P. O., Nov. 11. City of Lille. Bank Lins, Nov. 14. Eumiens, B. & S., Dec. 1.

Hell. Burdwan, P. & D., Nov. 11. Achilles, B. & 8, Nov. 29.

Istanbul

Toyooks Maru, N.Y.K., Nov. 15.

Italy.

Hilde, Dodwell's, Nov. 9. Conte Verde, Dodwell's, Nov. 16.

Liverpool.

Toyooka Maru, N.Y.K., Nor., 15. Eumaeus, B. & S., Dec. 1.

. London. Memnon, B. & 8., Nov. 8. Burdwan, P. & O., Nov. 11. Hakone Maru, NY. Nov. 11 City of Lille, Bank Line, Nov. 14. Conte Verde, Dodwell's, Nor, 16. Comoria, P. & O., Nov. 18. Antenor, B. & B., Nov. 22. Bawa Maru, N.Y.K., Nov. 25. Chitral, P. & O., Dec. 2..

Malta,

1933.

Comorin, P... Nov. 18. Chitral, P. & O., Dec. 8. Marseilles. Athos, Messageries', Nov. 7. Memnon, B. & S., Nov. 8. Donsu, Melchers', Nov. 9. Burdwan, P. & D., Nor. I!. Hakone Maru, NY.K, Nov. II. Pres. Johnson, Dollar's, Nov. 11. Couserin, P. & O., Nov. 18. Aramis, Messageries, Nov. 21, Antenor, B. & S., Nov. 22. Pres, Monroe, Dollar's, Nov. 25. Sawa Maru, N.Y.K., Nov. 25. Thngsha, Thoresen's, Nov. 30, Nanking, Gilman's, Dec. 1. Chitral, P. & O., Dec. 2... Mauritius, Line, Nov. 10.

Weples: Pres. Johnson, Dollar's, Nov. 11, Malayan Prince, Furness, Nov. 13. Pres. Monroe, Dollar's, Nov. 25. Silverwalout, Furness, Nov. 25.

Tinhow, Bank

Oza

Donan, Kelchors', Nov. 9. Tungahs, Thoresen's, Nor, 30. Nanking, Gilman's, Dec. 1.

Oslo.

Tipsha, Thorozen", Nov. 3. Naoking, Gilman's, Dec. 1.

Burdwan, P. & D., Nor. 11.

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

То

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIÓNS.

TSINGTAÙ via SWATÓW

SHANGHAI

OSAKA vis AMOY, S’HAL

& KOBE

SINGAPORE, PENANG

& CALCETTA

JANDAKAN

STRAMENIT

"DAVIKEN."

"YUENSANG"

"NORVIKEN "SANDVIKEN "

"KUMSANG” SUISANG"

"KUTSANG" "HOSANG

"HINSANG "MAUSANG"

11

TIENTSIN via SWATOW, "YATSHING"

FOOCHOW & CHEFOO "HOPSANG "

For Freight or Passage, apply tămi

Thurs.,

Wad..

DATE

9th Nov., 7. 12th Nov., at 7mm 15th Nov at 7 a.m." 19th Nov., at? a.m.

Satur., 18th Nov., at 7 am. Thurs., 90th Nor, at 7 ar.

10th Nov., at 4 p.m.

Toes, 1st Nov., at 4 pm.

Satur., 18th Nov., at 4 p.m. Wed., 12nd Nov, at 4 pm.

Fri.

10th Nov., at 7 a.m. Tue, 14th Nov., at 7a.m.

JARDINE, MATHESON & CO, LTD.

GENERAL MANAGERS. **

TELEPHONE: 30311.

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE RIUNITE LLOYD TRIESTINO-MARITTIMA ITALIANA-SITMAR

FAR EAST INDIA ITALY

Express Passenger ServiceTM

S.S. CONTE VERDE" for Manila, Italy

(London) 16th Nov.

Freight Service

M.V. HILDA" for Italy via ports

Stb Nov.

M.V. "TERGESTBA" for Shanghai & Japan 11th Nov.

Penang.

Muroran Maru, N.Y.E., Nov. 8. Kat Sheg, Jarline's, Nov. 10. Burdwan, P. & O., Nov. 11 Hakone Maru, N.Y.K., Nov. 11. Gingo Marn, N.Y.K., Nov. 12. Akita Maru, N.Y.E., Nov. 15. Comorin, P. & 0., Nov. 18. Ho Song, Jardine's Nov. 21. Antenor, B. & S., Nov. 22. Hai Hing, Thoresen's Nov. 29. Suwa Maru, N.Y.E.. Nov. 25. Tokiwa Maru, N.Y.K., Nov. 29. Chitral, P. & O., Dec. 2.

Piraeus. Toyooks Maru, N.Y.E., Nov. 15.

Plymouth Comorin, P. & O., Nov. 18. Chitral, P. & O., Dec. 2. Port Said, Athos, Messageries', Nov. 7. Menon, B. & S., Nov. 3.

P. & O., Nov. 11. Burdwan, Toyooka Maru, N.I.K., Nov. 18.

P. & O., Nov. 18. Comorin, P. & Aramis, Messageries', Nov. 31.

92. Antenor, B. & B., Nov.

Nov

Nov. 30. Nadking, Gilman's, Doc. 1. Chitral, P. & O., Doc. 3.

"Doc.

T. Java, Manner's,

Bangoon, Muroran Maru, N.Y.K., Nov. 8. Akita Maru, N.Y.K., Nov. 15. Hai Hing, Thoresen's, Nov. 23,

Scandinavian and Balie Forts. Nanking, Gilman's, Dec. 1. "Jara, Manner's, Dea, S.

Achilles, B. & Tungsha

Th

Rotterdam Memnon, B. & Nor. B. Dozau, Melchers, Nov. 3. Burdwan, P. & O., Nov. 11. Hakone Maru, N.F.K., Nov. 11. City of Lille, Bank Line, Nov. 14:

Nov. 17. Fulda, Melchars Vogtland, Jebsen's. Nov: 29. Antenor, B. & 8. Nov, 23. Sawa Maru, N.Y., Nov. 25. Achilles, B. t. S., Nor: 29.

& S Tangsha, Thereson's, Nov. 30. Nanking, Gilman's, Dec. 1. Jara, Manner's, Dec. 8. Baigon. Athos. Messageries, Nov. 7. Aramis, Messageries, Nov. 21.

Singapore.

Anhui, (B. & S.), Nov. 7. 1 Athos, Messageries', Nov. 7. Memnon, B. & S., Nov. 8. Murorah Mara, N.Y.K, Nov. 8.

10. Jardine's, Nov. Kut-Sang, Burdwan, P. & D., Nov. 11 Hakone Maru, N.Y.K, Mov Pres. Johnson, Dollar's, Nov. U.

Nov. N.Y.K., Nov. 12.

Akifs Maru, N.Y.K., Nov. 15.

18 Now

Gingo Mars,

Maron, B. & S.;

Comorin, P. & Aramis, Messageries

Ho

Bung,

Jardine's Antenor, B. & B., Nov.

14.

NOT

31.

$1.

Hat Hing, Thorssen's, Nov. 23. Pres. Monroe,

Dollars;

Suws Kani, N.Y.K., Nov Achilles, B. & S.. Tokiwa Maru, N.Y.K., Nov. 29. Yangsha, Thoresen's, Kumaeus, B. & By Deo 1. Nanking. Gilmans's. Dec. 1. Chitral, & O., Dec. 2.) JAYA, Manner's, Deo. 8.

DUDWELL & Co., Ltd.

AGENTS.

VESSELS DUE

Asueus, B. & 8., Dec. 12. Agamemnon, B. & S. Dec. 17. Akita Maru, N.Y.K., Nov. 14. Andre Lebon, Mesageries'. Nov, 20. Athos II., Mesangoties', Nor. 7. Bangalore, P.&O., Nav, 29, Burdwan, P. & O., Nov. 10. Burgenland, Jebean's, Nov. 23. Calcutta Maru, N.Y.K., Nov. 28. Carthage, P. & O., Nov. 30. Chichibu Marn, NY.E., Nov. 24 City of

of Evansville, Bank Line, Dec. 14. City of Lille, Bank

Line, Nov. 13.

City of Roubaix, Baak Lins, Dec. 19. Line, Nov. 7. City of Winnipeg, Bank Corneville, Bank Line, Nov. 24. Durban Maru, NY.K., Nov. 16. Nov. 30.. Emp. of Anis, C.P.8.,

Exp

น

of Japan, C.P.S., Nov. 24. Emp. of Russia, C.P.S., Nov. 3. Felix Roussel, Messageries, Dec. 4. Gertrude, Maerak, Jebsen's, Dec. 5. Gingo Maru,

11. N.Y.E., No Glances, B.

Dec. 11.

Hakone Karu, NY.E., Nov. 10. liai Hing.

Nov. 23. Thoresen's, й. & H. Nov. 11. Hooter, Hallas, Thoresen's, Nov. 18. Helice Thoreser's, Nov. 25. Hilda, Dodwell, Nov. 12.

Nov-

ov. 9. Thoresen's,

Maro, N.F.K., Dec. 6.

N.I.K..

K., Nov. 28.

Hiram

Helyo Marn,

Hakozaki

Java, n, Naka

Lushan Mara, NY.K.,

8.

Hor. 10:

Kitano Mara, N.Y.K., Nov, 24. Nov. 28 Prince, Furness, Nov. 18. Mauners, Dec. 8. 8.

**NOT.

Menescheus, B. & 8., Nor. 54. Muroraa Mara N.Y.K., NOT. 7. Nov. 29. Nagato Harn, N.Y.K., Naiders, P. & O., Dec. 14. Nankin, E. & A., Dec. 3. Nanking, Gilman's, Dec. 1. Neleut, B..& 8., Nov. 30. Peiping, Gilman's, Dec. 19. Perseus, B, & 9 Dec. 8. Phemius B. & 8., Nov. 8. Pres

وه

Grant, Dollars', Nov. 10. Pres. Johnson, Doller's, Nov. 10. Pres, Taft, A.M.L., Nov. 13.. Pyrrhus, B. & 8., Dec. 23, Saarbroecken, Melchers, Nov. 18. Saarland Jebsen's, Nov. 2. Santhis, B.I. (Apcar), Nov. 10. Silverwalnut, Furuese, Nov. 25. Sirdhane,; B.I.

Nov. 15. (Apear), Suwa Maru, N.Y.K., Nov. 24. Tai Ping, B. & N. 20.

Nov. 10. Talms, B.I. (Apear). No

Tamara, Gilman's, Nov. 20.

Tangshan Mary, NY.E

Nov.

Tantalus, B. & S., Nov. 10.

NY.K., Dec. 8.

Patatawhoresen's, Nov. 22.

Tenerife T

Teiresias

B. & B. NOT.

11"

Tergostes, Dodwell's, Npr. 211

21. NY.L

Nov. 9.

Tinkow Bank Tibadak,

Takiwa Mars,

Tottori Karu, N.Y.K., Nov. 16. Toyooks Hara, NY.K., Nov, 15. Tauyama Hari, N.YE, Nov. 11. Tungabs, Thoresen's, Nov, 30. Tyndarens, B. & B, Mar, 30.. Tingchow, B. & 8., Nor, 7.