1933-11-03 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

Homo & HAITHONG NINOFO, SHANGHAT,

COMPANY. LIMITED.

DAIKIN & ANTONG

DAIKEN & NEWINWANG

SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO

Swatow & BanGKOK

AMOY, SWAROW & StroAFOLK

..." KIUNGO HOW" KANOHOW" ...TEAN

"SZECHUEN "

..." KALGAN".

"ANHUI

SWATOW, SHANGHAI & THINGTAD... "SOOCHOW"

AMOT & SHANGHAI --

SHANGHAI

NINGYO, SHANGHAI, I

OREYCO&TIENTS18

Hotnow & HairHONG S'HAL, DAIRIN & NIWORWANG SHANGHAI & ANTUNG

SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO

SWATOW & BANGKOK

'TSINAN"

KWANGTUNG" “LIANGÖ HOW" YINGOHOW" CHINATA" ...CHE GTU"

SHANTONG"

.." KWEIYANG"

SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO..." BINKIANG"

!

On 3rd Nov. 4pm.

On 4th Nor., 5 p.m. ... Ua 5th Nov, 7 a.m. On 5th Nov., Noau On áth Nov. Naou On 7th Nov., 8 am On 7th Nor,, 10 am. On 8th Nov. 5 p.m. On 9th Nov., Noon

On 9th Nova, 3 puta. On 10th Nov. 2 p.m. On 10th Nov. 5 p.m. ...On 10th Nov., 5 p.m. ... On 12th Nov, 10 am. ... On 12th Nov, Noon ...On 14th Nov, 10 am,

KAYLINGS SUBJECT TO ALTXEATION. ·

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE.

Tazúrnom» 30331. DARGO AND BAGGAON CAN BE INAPÈND AT TUR OFFICE OP BUTTERFIELD & SWILL.

Agenta.

TRAVEL A.-O. LINE

I. AUSTRALIA Calling at Manila (P. Is.), Thursday la. Cairns, Townsville Brisbane, Sydney and Melbourne.

.

BRITISH STEAMERS, CHANGTE TAIPING (

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. " ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROBON and STEWARDESS CARARO, Buday, Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Des

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 278 RETURN

LONDON (via Australia) from £128-15-0. (Australian Mewspapere on Bla)

© STEAMER

Due Hoog Kony

Leaves Hong Kong

Loves Karta

TAITING CHANOTE Taiping CHANGTE

10 Nov.

17 Nof...

20 NOT.

6 Dec.

.

12 Dec.

19 Dec.

#2 Dec.

7 Jan.

4 Jan.

11 Jan.

13 Jan

29 Feb.

9 Feb.

16 Febi

10 Feb.

.7 March

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

·BUTTERTIRLO & SWIRE, Agents.-HONG KONG-CHANGHAI.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN

The M. S. “JAVA"

on or about 8th DEC., 1933

For SINGAPORE. PORT SAID, ROTTERDAM,

HAMBURG. COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN

FOLLOWING SAILINGS:

M.S. "Java"

M.S." Malaya

M.S." Annam’

& BALTIO PORTS.

OUTWARD

For SHANGHAI & JAPAN!

8th Nov.

3rd Dec.

9th Jan.

HOMEWARD

For COSTINENTAL PORT ;

8th Dec.

29th Dec.

81st Jan.

Optional Bills of Lading Issued to United Kingdom Porta.

All vessels have oxcellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe 255 To £80.

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels

M.S. “BINTANG" M.S. "MUINAM.”

yu 9.

"Muinam" leaving for Bangkok via Swatow on the

10TH NOV., due Bangkok on or about 16TH NOV

For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO. LTD.

Telephone 24071.

PRINCE LINE

Agents

MERCANTILE BANK BULZDINA

SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGSI

TO

HALIFAX. (Nova Scotia CANADA), BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

KY. “ MALAYAN PRINCE"

M.V, "SILVER WALNUT”........

Nov. 13th

Nov. 26th

Excellent Accommodation for a Límited Number of Passengers at /

Moderate Rater,

For Passage Rates, Freight, eto, apply to:-

FURNESS (FAR EAST). LTD.. (Incorporated in Great Britain.) King's Building."

Telephone: 93165,

Telegram: Furnprince.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 3, 1933.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

NORTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Hai Ning, Douglas', Nor. 3. Ho Sang, Jardine's, Nov. 3. Takada, B.t. (Apear), Nov. 5, Tjikarang, J.C.J., Nov. 3, Aahni, (B. & S.), Nov. 7. Hai Yang, Douglas, Nov. 7. Tsina, B. & 9., Nov. 8 Haiching, Douglas', Nov. 10. Tjinegara, J.C.J.L., Nov. 15,

Kam Sang, Jardine's, Nov. 18.

Chefoo.

Liangehow, B. & S., Nov. 9. Yst Shing, Jardine's, Nov, 10. Hop Sang, Jardine's, Nov. 14.

Dainy.

Tean,, U. & S., Nov. 4. Tjikarang, J.C.J.L., Nôr. 5. Chin Hus, B. & 8. Nov. 10. Hector, B. & S., Nov. 11. Saarland, Jebsan's, Nov. 12. Burgenland. Jebsen's, Nov 23.

Foochow.

Hai Ning, Douglas, Nov. 3. Hai Yang, Douglas, Nov. 7. Matching, Douglas', Nov. 10 Yat Shing, Jardina's, Nov. 10. Hop Sang, Jardine's, Nov. 14.

JAPAN (Direct).

Bo Sung, Jardine's, Nov. 3. Rakugo Maru, N.Y.E., Nov. B. Atsuta Maru, NY.K., Nov. 17.

Tantalus, B. & S., Nov. 18. Neleus, B. 8,, Nov. 30.

Japan and Shanghai, Chitral, P. & O., Nov. 3. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 3. Iar. Melchers', Not. 3. Aramis, Messageries', Nov. 5- Menelaus, B. & S., Nov. 6. Tanda, L. & A. 5.S. 'Co., Nov. 5,

City of Winnipeg, Bank Line. Nor. 7 Pres. Hoover, Dolars', Nov. 7. Java, Manners, Nov. 8.

Phemius, B." S., Nov. 8. Hakozaki Mari, N.Y.K., Nov. 10. Pres. Grant, Dollar's, Nov. 10. Tergastes, Dodwell's, Nov. 11. Saarland, Jabeen's, Nov. 12, Taiyo Maru, N.Y.K., Nov. 13.

of Russia, C.P.8., Nov. 17.

Bauchi, P.&O., Nov. 17. Kum Song, Jardine's, Nov. 18, Saarbrueckan, Malchars, Nov. 18. Andre Lebon, Messageries, Nov. 20.. Tämara, Gilman's, Nov. 20.

Pros. Taft, AM. Line, Nov. 21. Teneriffa, Thoresen's, Nov. 12. Terukuni Maru, N.Y.K., Nov. 22. Burgenland, Jobsen's, Nov. 23, Anna Maorik, Jebsen's Nor. M.- Menertheus, B. & B., Nov. 24. Pres. Cleveland, A.M. Line, Nov. 24. Chichibu Mary, N.T.K., Nov. 28. Empress of Japan, C.P.S.. Dec. 1. Molay, Manner's, Dec. 3. Persés, B. & S., Dec. 3.

Keelung,

Tjikarang, J.C.J.L., Nov. 5.-

Newchwang. S., Nov.

Tean, B.

Chin Hus, B. & S., Nov. 10.. Shantung, B. & B., Nov. 12.

Ningpo. Kanchow, B. & S., Nov. 4. Liangchow, B. & S., Nov. 9.

Menelaus, B. & S., Nov. 5. Teiresina, B. & 8., Nov. 20. Menasileus, B. & 8., Nov. 24. Perseus, B. & S., Dec. 3.

SHANGHAI AND WAY PORTS. Conte Verde, Dodwell's, Nov. 4. Kancho, B. & S., Nov., 4. Tean, B. &.8., Nov. 4. Kwai Bang, Jardine's, Nov. 5. Szechuen, B. &.8., Nov. 5. Soochow, B. & S., Nov. 7. Datĺken, Jardine's, Nov. 8... Tsinan, B. & S., Nov. 8. Kwangtung, B. & S., Nov. 9. Liangehow, B. & S., Nov. 9. Chin Hus, B. & S., Nov. 10. Hector, R. & S., Nov. 11. Shantung, B. & 8., Nov. 12. Yuca Sang, Jardine's, Nov. 12, Slakiang, B. & 8., Nov. 14. Norviken, Jardina's, Nov. 15. Tinegars, J.C.JL, Nov. 15. Tiresias, B. & B., Nov, 20. Júllandis, Manners', Nov, 20.

Swatow. Hai Ning, Douglas', Nov. 3. Hermod, Thoresen's, Nov. 5. Kalgas, B. & BJ, Nov. 5. Kwai Bang, Jardína's, Nov. 5. Szechu, B. Hy Nov. 5, Aukul, (B, & B.). Nov. 7. Hal Yang, Douglas', Nov. 7. Soochow &B, Nov. 7. Davikan, Jardine's, Nov. 8. Halohing, Dongles',: Nov. 10., Munst, Mangers, Nov. 19. Yet Shing, Jardine's, Nov. 19. Hiram, Thoresen, Nov. 12. Kwelyang, B. & 8., Nov. 13. Shantung, B. & S., Nor, 19... Yaen Bang, Jardine's, Nov. 19. Hop Sang, Jardine's, Nov. 14. Sinking, B. & 8. Nov. 14. Norviken, Jardine's, Nov. 15. Hellas,' Thoresen's, Nov. 19.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Helios, Thoresen, War, s

TUESDAYS AND FRIDAYS AT 4 PM.

S.S. "BAINING" OB

8.8.

"HAIYANG

Од

B.8.

de

'HAICHING”.

on

FRIDAY, 3rd NOT.- TUESDAY, 7th NOV, 2 P.M. FRIDAY, 10th NOV., & P.M. Subject to alteration without notios. HONGKONG-SWATOW SERVICE.

Taku,

Inar, Melchers', Nov. 3.

Hecker, B. & S., Nov. 11. Saarland, Jebsen's,-Nov. 12.

Tientsin. Liangchow,"B. & S., Nov. 9. Ist. Bblog, Jardine's, "Hor. 10; |

SAILINGS FROM HONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 1 P.M. op. Sang, Jardine's, Nov. 14:

Arrivals and Departures from the Compsäys Wharf (Dear Blake Pier). ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG. ta TOOCHOW (Pagoda Anchoragal stil, petara by the same steamer... at the Reduced Rate of $100.00 including Meals while, the atomins: is at Coast Forts (Time for Ronad Voyage 8 Dayıl..

For Freight and Pasage apply fo

DOUGLAS LAPBAIK & CO., LTD.

General Managers,

Tel. 88037 and 28038.

P.&.0: Building.

Isar, Malchers", Nov. d Kyai Fang, Jardine's, Nox, 5.

Noy, 5.

Brec B. & B., Nor. 7

DESK Darding No

12.

Yuen Bang. Jardins's, Ginklang, BK B., Nov, 142K Norriket, Jardins's, Navi" 15 Burgenland, Jeband's, Nov, 23.

EASTWARD.

..

Sandakan,

Hin Sang Jarding's Nov. 18.

FROM HONG KONG TO N. AND au Bang, Jardine's. Nov. 23.

Bamarang. SOUTH AMERICA

Malayan Prince, Furness', "Nov. 13,

Sourabaya.

Baltimore, Tweedbank, Bank Line, Nov. 4, Maron, B. & S., Nov. 13. Anna Maorak, Jebsan'a, Nov. 34.

Boston and New York, Tweedbank, Bank Line, Nov. 4. Truyama Maru, N.Y.K., Nov. 10. Maron, B. & S., Nov. 13. Takaoka Maru, N.Y.K., Nov. 19. Tai Shan, Dodwall's, Nov. w. Anus Änorsk, Jebsen's, Nov. 34.

1

Halifax,

Malayan Priuce, Furness', Nov. 13. Silverwalnut, Furness, Nev. 95.

Honolulu,

Emp. of Canada, C.P.8., Nov. 3. Pras. Hoover, Dollars', Nov. T. Rakuyo Maru, N.Y.E., Nov. 8. Taiyo Mara, N.T.K., Nov. 15. Pros. Taft, A.M. Line, Nov. 21. Chichibu Mara, N.T.K, Nov. Empress of Japan, C.P.3., Dec. 1.

Los Angeles Bakuyo Maru, N.Y.E.. Nov. 8. Tai Shan, Dodwell's, Nov. 18. Anna Merek, Jebsen's, Nov. 24. Curneville, Bank Line, Nov. 95. Jutlandia, Manners; Nov. 2,

Mexico.

Bakugo Maru, N.Y.E., No. 8.

Panama.

Rakuyo Maru, N.Y.K., Nov Tsuyama Maru, N.Y.K., Nov. 10. Tai Shan, Dodwall's, Nov, 18. Takaoka Mara, N.Y.K., Nov. 19. Aons Maerek," Jensen's, Nov, 24.

Philadelphia.

Maton, B. & S., Nov. 12. Aunz Maerak, Jabsen's, Nov. 24.

Portland.

Corneville, Bank. Ling, Nov. 25.

Puget Sound...... Corneville, Bank Line. Nov. 25.

San Francisco,

Pres. Hoover, Dollars, Nor. T. Taiyn Maru, N.V.K., "Nov. 15. Tai Shan, Dodwell's, Nov. 18. Pres.- Tart, A.M. Line, Nov. 21.” Corneville, Bank "Line, Nov. 25. Chichibu Maru, N.Y.K., Nov. 28. Jutlandia, Manners', Nov, 29.

Boattle.

Pres. Grant, Dollar's, Nov. 10.

Tantains, B. & B., Nov. 18. Pres. Cleveland, A.M. Line, Nov. 24. Jutlandia, Manners', Nov. 29.

South America (W.C.) Rakuyo Maru, N.Y.K., Nov. &

Vangouyer, B.Ú.

Emp. of Catiada,~C.P.S., Nov. 3. Emp of Russia, G.P.8... Nov. 17. Tantalus, B. & 8., Nov. 18. Jutlandia, Mapuars', Nov. 29. Empress of Japan, C.P.S., Dec. 1.

Victoria, B.O.

Emp. of Canada, O.P.S., Nov. 3. Preš, Grant, Dollar's, Nov. 10. Exp. of Russia, C.P.3., Nov. 17. Tantalus, B. & 8., Nov. 18. Pres, Claveland, AM, Line, Nov, 24. Empress of Japan, C.F.S., Dec. 1

SOUTHWARD.

---

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA

Australian Ports, East.

Tai Ping, B. & S., Nov. 17. Kitano Maru, N.Y.K., Nov. 25.

Bali, Tjisadane, J.C.J.L., Nov. 14. Tjinegara, J.C.J.L., Nov. 28.

Bangkok.

Hermod, Thoresen's, Nov. 5. Knigan, B. & S., Nov. 5. Muina, Manners', Nov. 10. Hiram, Thoresen's, Nov. 12. Kweiyang, B. & S., Nov. 12. Malayan Prince, Furness', Nov. 13. Hellas, Thoresen's, Nov: 19. Helios, Thoresen's, Nov. 26.

Batavia.. Tjisaroca, J.C.J.L. Nov. 7. Malaya Prince, Furness, Nov. 11.** .." Brisbane. Nellore, E. & A. S.8. Co., Nov. 3. Tal Ping, B. & 8., Nov. 17.

Belawan. Fulda, Melchers', Nov. 17.

Cairns.

Tai Ping, B. & B., Nov. 17.

Haiphong. Kiungchow, B. & S., Nov. 3.

ingehow, B. & S., Nov. 10.

Holhow.

Klungebow, B. & S., Nov: 3.. Yingchow, B. & 8., Nov. 19.

Macassar.

Malayan Prince, Furness', Nov. 13, Tisadane, J.C.J.L., Nov. 14. Tinegars, J.C.J.L, Nov. 28.

Madang. Friderun, Melchery, Nov. 31.

Manila Nellore, E. & A. 9.9. Co., Nov. Jutlandia, Manners Nov. 4. Pres, Grant, Dollar's, Nov. 4. Rep. of Russia, G.F.8. Nor. 9. Pres. Johnson, Dollar's, Nov. 11. B. & S., Nay. 12.

Malayan Prince, Furness, Nov. 18.

Nov. 14. Pros. Taft, A.M. Line, Tiszdane, Dodwell's. Nov. 16.

J.C.FL Nov. 14. Conte Verde, Tal Fing. 3. & S. Nov, 17. Pres. Cleveland, A.M. Line, Nov. 18. Pres. Coolidge Dollar Nov. 23. Empress of Japan, C.P.B., Nov. 24. Kitano Marn, NYK, NOT R Pres. Mogros, Dollar's, Nov. 25.

Silverwalnut, Formans, Nov. 25, Finegara, J., Nor. 25. Nanking, Gilman's, Dec.

(@Melbourne, Nellero, E. & A. B.B. Co., Nov. 3. Ti Ping, B. & G., Nov. 17, Kitano, Mara, N.Y., Nov. 25.

Mallors, E. & A. E.B. Co. Nov 13.

ciderun, -Melobers NOW, MYLAS

Malayan Prince, Furness, Nov. 19. Tjisadang, J.C.JL., Nov. 14. Tjinogara, J.C.J.L, Nov. 28.

South Sea Islands.

Friderun, Melchers', 'Nov. 21.

Sydney.

Nellore, E. A. 8.B. Co., Nov. 3. Tai Ping, B. & 8., Nov. 17. Kitano Maru, MY.K., Nov. 25.

I

Thursday Island. Tai Ping, B. & S., Nov. 17,

Townsville.

Tai, Ping, B. & S, Nov. 17

WESTWARD,

FROM HONG KONG TO EUROPE,

AFRICA, ETC.

Aden.

Rawalpindi, P. & O., Nov. 4. Atboe, Messageries, Nov. 7. Mamoon, B. & 8., Nov. 8. Burdwan P. & O., Nov. 11. Comorin, P. & O., Nov. 18. Antenor, B. & 8., Nov. 22. Chitral, P.&O., Des. 2.

Alexandria.

Pres. Johnson, Dollar's, Nov. 11. Pres. Monro, Dollar's, Nov. 25.

Algiers.

Turkula, Thorosens. Now. 90. Nanking, Gilman's, Dec, 1.

Amsterdam.

Donau, Melchers', Nov. 9. Fulda, Malchers', Nov. 17. Nanking, Gilman's, Doc. 1.

Antwerp,

Burdwan, P. & O.. Nov. 11. Hakone Maru, N.V.K., Nov. '11. Suwa Maru, N.V.K., Nov, 25. Tungsha, Thorner's, Nov. 50.

Barcelona.

Fulda, Me' hors', Nov. 17. Tungsha, Thorasen's, Nov. 30.

Beyrouth. Toyooka Maru: N.T.E., Nov. 15.

Bombay.

„Rawalpindi, P. & O., Nov. 4... Pres. Johnson, Dollar's, Nov. 11, Gingo Maru, N.Y... Nov. 12, Comorin, P. & O., Nov. 18.& Pres. Monroe, Dolar's, Nov. 25. Tokiwa Mara, N.Y.K., Nov. 19. Chitral, P. & O.; Den. 2.

Boston and New York. Pres. Johnson, Dellar's, Nov. 11. Pres. Monroe, Dellar's, Nov. 26.

Bromen.

Donau, Melchers', Nov. 9. Fulda, Melchera", Nov. 17..

Calcutta.

Muroras Maru, N.Y.E., Nov. 9. Kut Sang, Jardino's, Nov, 10, Akita Maru, N.Y.E., Nov., 15. Ho Sang, Jardine's Nov. 21:

Qasablanca.

Burdwan, P. & O., Nov. 11. Achilles, B. & S., Nov. 29. Tungano, Thoresen's, Nov. 30.

Colombo,

Rawalpindi, P. & O., Nov. 4.

Athos, Messagories”, Nov. 7. Burdwan, P. & D., Nov. 11. | Hakone Maru, N.Y.K..... Nov. 11.

Pres. Johnson, Dollar's, Nov, 11 Giago Maru, N.Y.K., Nov. 12. Comorin, P. O., Nov. 18- Antenor, B. & 8., Nov. 22. Pres. Monroe, Dollar's, Nov. 25: Suwa Maru, N.Y.K., Nov. 25. Tokiwa Mam, N.Y.E., Nov. 20. Chitral, P. & 0; Deo. 2..-..

Copenhagen.

| Jáva, Manner's, Dec. 8.

Djibouti.

Athos, Messageries', Nov. 7,

Dover.

Fulda, Melchers', Nov. 17.

Genos. Pré, Johnson. Dllar's, "Nov, 11. Toyooka Mard, N.Y.K., Nov. 15, Fulda, Molchera', Nov. 17. Vogtland, Jebsen's, Nov. 20. Pros. Monroe, Dollar's, Nov. 25.

Gibraltar,

"

Bawalpindi, P. & O., Nov. 4. Comorin, P. & O., Nov. 18. Chitral, P. & O., Das. 2.

Glasgow.

Memnon, B. & B., Nov. 8. Antanor, B. & B., Nov. 22,

Heikenburg.

Nanking, Gilman's, Dec. 1.

Hamburg.

Momson, B. & S., Nov. 8. Donau, Meichers, Nov. 9. Burdwan, P. & O., Nov. 11, City of Lille, Bank Line, Nov. 14. Falda, Melchore", Nov. 17. Vogtland, Jebsen's, Nov. 20. Achilles, B. & B, Nov. 29. Tangsha, Thoresen, Nor, 50. Nanking, Gilman's, Dec. 1. Java, Manner's, Dec. 8.

Παντε

Bardwa, P. & D, Nov. 11. City of Lille. Hank Line, Nov, 14. Lumens, B. & B., Dec. 1.

Hall.

Burdwan, P. & O., Nov. 11. Achilles, B. & S., Nov. 29.

Toyooka Maca, N.Y.K, Nov.

Hilda, Dodwäll's, "Now; 9.- Conte Verde, Dodwell's, Nov. 18,

Liverpool.

Toyooks Marp, NY, Nov. 15. Eumsens, B. & 3., Dec. 1.

London, Rawalpindi, P:&O. Nov. 4, Meranon, B. & B, Nov. 8. Bardyan, P. & D., Nov. 11. Hakone Maru, NTK., Nov. 11. City of Lille, Bank Line, Nov. 14. Conte Verde, Dodwell's, Nov. 18.1 Comorin, P. O., Nov. 18,

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,

OSAKA vis AMOT, S'HALİ “KUMSANG"

.& KOBE

USAKA

TO

STEAMSHIP.

DATS

TSINGTAU via SWATOW

♣ BHANGHAI

"KWAISANG"

Yao.

5th Nov., at 7am.

"DAVIKEN"

Wed.

8th Nov., 75

**YUENSANG"

Sun.,

12th Nov., at 7.

"NORVIKEN

Wed.

15th Nov., at 7 a..

Satur., 18th Nov., at 7 am.

via AMOY &* "BUISANG “

Saluri, Sad Dec., at 7 mm.

ti

J

"KUTSANG' "HOSANG"

Frin

" HINSANG

MAUSANG"

Satur.. 18th Nov., at 4 p.. Wed, 2nd Nov, at 4 pm.

Fri, Tuss.,

10th Nov., at 75.m. 14th Nov., at 7a.m.

KOBE

SINGAPORE, PENANG

&UALOUTTA

SANDAKAN

| TIENTSIN via SWATOW," "YATSHING"

FOOD HOW & CHEFOO, “HOPSANG"

10th Nov., at 4.p..

Tuss, 1st Nov., at 4 pm.

For Freight oe Frames, apply toma

JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

GENERAL MANAGERS,

TELEPHONE: 90311.

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

PACIFIC PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS CANAL ZONĖ. COAST PORTS. Agents

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Antenor, B. & 9., Nov. 22. Suwa Maru, N.Y.E,, Nov. 95. Chitral, P. & O., Dec. 2.

Malta.

Rawalpindi, P. & O., Nov. 4. Comorin, P. & D., Nov. 18. Chitral, P. & O., Doc. 3.

Marseilles.

Rawalpindi, P. & O., Nov. 4. Athos, Massageries; Nov. 7. Menon, B, & B., Nov. 8. Donau, Melchers', Nov. 9. Burdwan, P. & O., Nov. 11. " Hakone Maro, NY.K., Nov. 11. Pres. Johnson, Dollar's, Nov. 11. Comarin, P. & O., Nov. 18. Antenor, B. & 5., Nov. 23. Pres. Monroe, Dollar's, Nov. 25, Suwa Maru, N.Y.K., Nov. 25. Tangsha, Thoresen's, Nov. 30. Nanking, Gilman's, Dec. 1. Chitral, P. & O., Doc. 2.

Mauritius. Tinhow, Bank Line, Nov. 10.

Naples,

Pres. Johnson, Dollar's, Nov. 11. Malayan Prince, Furness', Nov. 13, Pres. Monroe, Dollar's, Nov, 25. Silverwalnut, Furness, Nov. 25.

Oran,.

Donau, Molchers', Nov. 9. Tungsha, Thoromen's, Nov. 30. Nanking, Gilman's, Dec. 1.

Oslo. Tungshe, Thorosen'a, Nov. 20. Nanking. Gilman's, Dec. 1.'

Otart Burdwan, P. & O., Nov. 11.

Penang,

Rawalpindi, P. & O., Nov. 4. Muroran. Maru, H.T.K., Nov. 8. Kut Sang, Jardino's, Nov. 10. Burdwan, P. & O., Nov. 11 Hakone Maru, N.YK., Nov. 11. Gingo Maru, N.Y.K., Nov. 12, Akita Maru, N.Y.K., Nov. 15.

NOT. Comorin, P. & O Ho Sang, Jardine's Nor. 21. Antenor, B. & S., Nov. 22. Hai Hing, Thoresen's Nov. 29. Buwa Märu, N.V.K., Nov. 25. Tokiwa Maru, N.Y.K., Nov. 29, Chitral, P. & O., Dec. 2.

18.

J

Piraeus. Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 16.

Plymouth. Rawalpindi, P., & O., Nos. 4. Comorín, P. & 0., Nov. 18. Chitral, P. & Q., Dec. 2..

B Port Said, Bawalpindi, P. & 0. Nov. i. Athos, Messageries, Nov. 7. Hannon, B. & S., Noy. B Burdwan, P. & Ó. Nov, 11. Toyooks Mari, N.Y.E., Mar. 18. Comoriu, P. & O., Nav. 18. Antenor, B. & B., Nov. 29. Achilles, B. & B., Nov, 20. Tangaha, Thoresen's, Nov. 80) Nanking, Gilman', Dec. 1. Chitral, P. & O., Dec. 4. Java, Mannor's, Dec, B.,

Rangoon.

Muroran Maru, N.Y.K., Nov. 8; Akita Maru, N.Y.K., Nor 15. Hai Hlag, Thoresen's, Nov. 28.

• Scandinavian and Baltie Forts. Nanking, "Gilman's, Dec. 1. Java, Manner's, Deo. 8. Rotterda

Memnon, E. de B, Nov. 8. Donau, Melchers', Nov. §. Burdwan, P. & D. Nov. 11, Hakone Maru, NY, Nov. 11. City of Lille, Bank Lins, Nov. 14, Fulda, Melohers'. Nov. 17.

Fogtland, Jebsen's, Nov. 29. Antenor, B. & 8., Nov. 21. Buwa Maro, NY.I., Nov. 25. Achilles, B. 9., Nov. 29. Tangaha, Thoresen's, Nov. 30. Nanking, Gilman's, Dec. 1. Java, Manger's, Dec. 8. Saigon.

Athos, Messageries", Nov. 7.

Singapore. Rawalpindi, P. & 0. Nov. 4. Anhui, (B. & S.), Nov. 7., Athos, Messageries, Nov. 7. Memnon, B. &B. Nov. 8. Muroran Maru, NYK., Nov. 8. Knt Sang, Jardine's, Nov. 10 Burdwan, P. & O., Nov. 11. Hakone Maru, N.Y.K., Nov. 11. Pres. Johnson, Dollar's, Nov. 11. Gingo Maru, N..K.,

NOT, 12.-- Maron, B. & S., Nov. 12. Akita Maru, N.Y.K., Nov. 15. Comorin, P. & Nov. 18. Ho Song, Jadine, or lat Antenor, E. & 8., Nov. 23. Hai Thoresen, Nov. 23.

Hing Pres. Monroe, Dollar's, Nov. 25. Sawa Maru, N.Y.K., Nov. '25.· Achilles, B. & §., Nov. 29.

Tokimo Merz, NYX, Nov. 2

Tungsts, Thoresen's, Nov. 30. Eumseus, B. & 8., Dec. 1... Nanking. Gilman's, Dec. 1.. Chitral, P. & O., Dec. 2. Java, Manner's, Dec. 8.

South Africa. Tinhow, Bank Line, Nov. 10.

Athos, Messageries, Nov. 7. Hakone Maro, N.Y.K., Nov. 11 Pres. Johnson, Dollar's, Nov. 11. Maron, B. & B, Nov. 12. Pres. Monroe, Dollar's, 'Nov, 25. Suwa Maru, NYE., Nov. 25.

Tripoli. Eumaeus, B. & S., Dec. 1.

[8

United Kingdom and Continent. City of Lille, Bank Line, Nov. 14. Java, Manner's, Dec. 8.

Valencia, Toyooka Main, N.Y K., Nov. 15.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

AT THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH Co., L.

ADDREBRID Hanwook Kiram

From

Neptune Keijo" Fontana Y.M.CA ...Bhanghai

Waller Mamtahota Hyeocheongchon

Leeringcheong 13 Man- bam Street

Tokio

Kobe

F. V. JENSEN,

Huperintendent,

AT. FILE EASTERN EXTENSION, AUSTRALASIA AND CHINA TELEGRAPH Co., Las.

**ADDRESSIOS

Vince Swayna, Hongkong

Hotel Bobinson Care -Dodwell Tango

FROM

Inghamaz

Hong Kong, November 2, 1922,