1933-10-24 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

AMOT, SWATOW,

SHANGAA direct

COMPANY, LIMITED,

HOLOW & SAPORE... ANSTUN."

"NINGPO SWATOW, SHANGHAI & Taixotao.....“ BINKIANG” SWATOW, FOOCHOW, WHRAIWET,

Carroo & TaNTAIN.......“ HUNAN".

AMOT & SHANGHAI

BWATOW & SHANGHAI

Homow & HALPHONG

S'HAL, DAIRIK & Nawonwand SMLINAN" " SWATOW, SHANGnai & Tainutao","SZRCHUEN" » SWATOW & BANGKOK

..."EWANGCEOW"

On 14th Oct, ŝam.

On 24th Oct; -7 km

... Un 24th Oct, 10 mm.

On 25th Net, Noon TSINAN **

On 25th Out, & pm. "YINGUHOV":

voon On 20th Oct, ..."LIANGOHOW" ... On 97th Oct., p.m. ... On 27th Oct... 5 pm. On 29th Oct. Neon On 29th Oct. Noon ...On 3182 Oct., 10 am. Ow 1st Novi, 5 pm. On 2nd Nor. 5 pm.

On 3rd Nov Noon ... On 3rd Nov, pm.

On 3rd Nov., 5 pm. Ou 5th Nov., Neon ...On 7th Nov., fam

On 10th Nov.. p.m.

BWLTOW, SHAKOuat & Thingtao..."800UHOW. AMOT & SEIKO HAY CHANGRAI

SWATOW, FEOCHOW, WEINAIWEI,

Hotnow & HAIPHONG

TAIYUAN" ..."KINGYUAN'

CHEPOO & TIENTSIN.....“ HOIBOW”

„...“ KIUNGOHOW" S'HA., DAIREN & SEWOLWANG ...“TEAN" Bwator & BanDEOK.

"KALGAN"

Astor, Swaror & Streatore * IN MUI" Kossow & Harrong

"J

YINGOHOW"

****

RAILINGS JURIBOT TO ALTERATION.

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE-

TELEPHONE 30331.

Agents.

GAROS AND BAGGAGE CAN BE INSURED AT THE DEVICE OF KUTTERFIELD A SWIRL.

ני

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Maglia (P. l.), Thursday is., Cairna. Townsville, Brisbane. Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE - TAIPING (zviškai)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. KLECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARAMI,

Esday Your Short Leave bë Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydray-19 Dama

FIRST CLASS. FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

LONDON (via Australia) from £129-15-0. Contralton Fermopapies of "lia)".

STEAMER

'PALTINO CHANGTE TAIPING OHANGTE

Dus Hong Kon

Lamel

Leava Mandu.

10 Nov..

17 Nov.

20 Nov.

6 Dec,

12 Dec.

14 Doc.

29 Dec.

7 Jan.

4 Jan.

11 Jan

. 13 Jan.

9 Fall.

16 Feb.

19 Feb.

29 Feb.

7 March

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. LIMITED

12

· Bortensiels & Swire, Agenta,—HOKOĮ KONG——SHANGHAI,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN,

The M. S.

"JAVA"

on or about 30th NOV., 1933

For SINGAPORE, PORT SAID, ROTTERDAM,

HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTE "ANDINAVIAN

& BALTIC PORTS.

OUTWARD

HOMEWARD

FOLLOWING Satuses; For SHANGHAI & JATAN: For JOUTINESTAL PORT:

M.S. "Java"

M.S." Malaya

M.S." Annam

8th Nov.

3rd Dec.

9th Jan.

30th Novi

29th Dec.

31st Jan.

Optional Bills of Ladingisaued to United Kingdom Ports. "All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only)

Passenger fares Hongkong/Europe £55 To 280.

M.S. *

HONG KONG/DÄNGKOK SERVICE

maintained by the Fast Motor Vessels

BINTANG" M.S. MUINAM." Bintang" leaving for Bangkok direct on the 2711 OCT, das Bangkok on or about 2ND NOV.

For further particulars, plonso apply to:--

JOHN MANNERS & CO., LTD.

C'elephone 24071.

Agente

MERCANTILE BANK BUILDING

PRINCE LING SILVER LINE

-

WJOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

то

HALIFAX (Nova Scotia Canada), BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

IV. "SILVERCYPRESS".

M.V. “MALAYAN PRINCEL"

W

+++ * Oct 28th Nov. 11th

!Creellent Accommodation for a Limited"Namber of Passengers at

Moderate Rates.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD.. ((Incorporated in Great Britain,) King's Building.

Telephone: 23165,

Telegram: Furnprince,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 24, 1933.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

NORTHWARD."-

FROM HONG KONG TO CUAST PORTS AND' JAPAN.

... Amoy,

An Shun, B. & 8., Oct. 24. Hai Ning, Douglas', Oct. "25. T'eina, . & S., Oct. 5. Hal Yang, Douglas', Oct. 27. Hai Ching, Douglas, Oct. 31. Ho Sang, Jardine's, Nov. 1: Takada, B.I. (Apear), Nov. 2. Kum Sang, Jardine's, Nov. 18..........

Chefco.

Huran, B. & S., Oct. 25.

Hang Bang, Jardine's, Oct. 27. Yat Sling,” Jardine's, Nov." 10.

Dalny.

Linn, B. & 8., Oct. 27. Hector, B. & S., Nov. 11.

Foochow

Hai Ning, Douglas, Out. 24. Hunan, B. & 8 Oct. 25. Hai Yang, Douglas', Oct. 27. Hang Sang, Jardine's, Oct. 7. Hai Ching, Douglas', Oct. 31. Fat Shing, Jardine's, Nov. 10.

JAPAN (Direct).

izioa, B. & 8., Oct. 28.

Ho Bang, Jardine's, Nov. 1. Bakuya Maru, N.Y.K., Nov. 8. Tantalus, B. & S., Nov. 18.

Japan and Shanghai. Pres. McKinley, Doliar's, Qet, 24. Niel Maersk, Jabeen's, Oct. 26. Pres. Jefferson, Dollar's, Oct. 27. Fushima Mara, N.T.K., Oct. 28. Leverkuson, Jebsen's. Oct. 30. Asin Mary, N.Y.E., Nov. 1. Somali, P. & O., Nov. L. Isar, Melchars', Nov. 2.

Takada, B.I. (Apear), Nov. 3. Tokline

Maru, N.Y.K., Nov. 2. Chitral P.&O., Nov. 3.. Émp. of Canada, C.P.S., Nor. 3. Jaro, Manners, Nov.

Menelaus, B. & 8., Nov. 5.

Tonda, E. & A. 8.8. Co., Nov. 6. City of Winnipeg. Bank Prex, Hoover, Dol

Nov. 7

Phemius, B. & S., Nov. 8. Pres, Grant, Dollar's, Nov. 10. Emp. of Russia, C.P.8., Nov. 17. Ranchi, P. & O., Nov. 17. Kum Sang, Jardine's, Nov. 18. Anna Maersk. Jobsen's, Nov. 24. Menestheus, B. & S., Nov. 24

Newchwang.

Linas, R. & S., Oct. 27.

Ofert

Ajax, B. & 8., Oct. 27. Menelau, B. & S.. Nov. 6. Teirosina, B. & S., Nov, 20. Menesthens, B. & 9., Nov. 24.

SHANGHAI AND WAY FORTS. Athos, Messageries', Oct. 24.

Sinkiang, B. & B., Oct. 24. Sandriken, Jardine's, Oct. 25. Tainan, B. & S., Oct. 25. Tingehow, B. & B., Oct. 26. Ajax, B. & S., Oct. 27. Dinan, B. & 9., Oct. 27. Chak Sang, Jardine's, Oct. 29. Szechnen, B. & S., Oct. 29. Soochow, B. & 8., Oct. 31. Foo Shing, Jardine's, Nov. 1. Conte Verde. Dodwell's, Nov. 4. Kwai Sang, Jardine's, Nov. 5. Aramis, Messageries, Nor. 8. Hector, B. & B.; Nov. 11. Teiresias, B. & S., Nov, 20.

Swatów.

An Shun, B. & S., Oct. 24. Hai Ning, Douglas', Oct. 24. Binkiang, B. & S., Oct. 24. Runsa, B. & S., Oct. 25. Sandviken, Jardine's, Oct. 25. Hai. Yang, Douglas', Oct. 27, Hang Sag, Jardine's, Oct. 27. Chak Sang, Jardine's, Oct. 29. Helios, Thorosen's, Oct. 29. Kwang Chow, B. & S., Oct. 29 Szechnen, B. & 8., Oct. 29. Hai Ching. Douglas, Oct. 31. Sonchow, B. & 8., Oct. 31. Foo Shing. Jardine's, Nov. 1. Kwai Sang, Jardine's, Nov. 5. Yat Shing, Jardine's, Nov. 10.

Taku.

Hector, B. & S., Nov. 11.

Tientsin.

Hunan, B. & 8., Oct. 25. Hang Sang, Jardins's, Oct. 27. Yat Bhing, Jardine's, Nov. 10.

Tsingtao. Siakiang, B. & b, Oct. 24. Chak Sang, Jardino's, Oct. 29. Szechuan, B. & B., Oct. 29. "Soockow, B. & S., Oct. 31.

Foo Shing, Jardine's, Nov. 1. Kwai Sang, Jardine's, Nov. 5.

Wet Hai Wei, Hanán, B. & S., Oct. 25.

EASTWARD

FROM HONG KONG TOʻK. AND SOUTH AMERICA

Baltimore. Niel Maerak, Jebsen's, Oct. 2. Tweedbank, Bank Line,. Nov. 4 Maron, E. & 8., Nov. 12. Anna Madrak, Jebsen's, Nov. 25. Boston and New York.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Niel Mursk, Jebsen's, Oct. 23,

TUESDAYS AND 'FRIDAYS AT 4 P.M.

$.8. "HAINING "'" On

BB "HAIYANG”

8.8. "HAICHING"

TUESDAY, 24th OUT,

DEL

од

FRIDAY, 27th OCT. TUESDAY, 31at OOT

Subject to alteration without notice.

HONGKONG-SWATOW SERVICE.

"SAILINGS FROM HONGKONG BUNDAYS & WEDNESDAYS AT I P.M. M.V. "SVALE" WEDNESDAY, 26th OCTOBER, at 1 P.M, instead of a.. "Seistan.”

Arrivals and Departures from the Company Wharf (Near Blake Pior), ROUND TRIP TICKETS will be issued from BOJGKONG to FOOOHOW (Pagoda Anchorage) and return by the ass steamer at the Reduced Rate of $100.00 including Meals while the steams in at Cosat Porta (Time for Round Voyage 8 Days).

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPBAIK & CO., LTD,

General Managers,

"Tel. 28037 and 28038.

P.&O. Buliding.

Tweedbank. Bank Line, Nor. 4. Tsuyama Maru, N.T.E., Nov. 10. Maron, B. & B., Nov, 13, Anna Maarak, Jebsen's, Nov. 24.

Halifax, " Silvercypress, Furness', Oct. 28. Malayan Prince, Furness, Nov. 11 Silverwakant, Furness, Nov. 25.

Honolulu.

Pres. McKinley, Dollar's, Oct. 24. Agama Maru, N.Y.K., Nov. L Emp. of Caunda, C.P.8., Nov. 8. Pres. Hoover, Dollars, Nov. 7 Rakuyo" Maru,NIK, Nov. 8.

Los Angeles Somerville, Bank Line, Oct. 25. Niel Maersk Jebsen, Oot. 20 Bakuyo Marü, N.YK, MOV, K Anna Marak, Jebsan's, Nov.

Mexico. -Rakugo Maru, N.Y.K., Nov.

Panazis.

Niol Maarak, Jebsen's, Oct. 26. Bakujo Maru, N.Y.E, Nov. 4, Truyama Maru, N.Y.E., Nov, 10. Anna Msersk, Jabson's, Nov. 24.

Philadelphia,

Maron, B. & S., Nov. 12, Niel Maersk, Jebson's, Oct.

Anna Maersk, Jebsen's, Nor. 234.

Portland,

Somerville, Bank Line, Oct. 25.

Puget Sound. Somerville, Bauk Line, Oct. 25,

San Francisco, Pros: McKinley, Dollar's, Oct. M. Somerville, Bank Line, Des. 35. dsama Maru, N.Y.E., Nuv. 1. Pres. Hoover, Dollars", Nov. 7.

Seattle.

Irion, H. & S., Oct. 96. Pres. Jefferson, Dollar's, Oct. 27, Pres, Grant, Dollar's, Nov. 10... Tantalus, B. & 8., Nov. 18.

South America (W.0.) Rakayo Mara, N.Y.K., Nov. ́8.

Vancouver, B.,0.-

Ixion, B. & S., Oế, 26. Emp. of Canada, C.P.8., Nov. 3. Emp of Rumia, C.P.B., Nov. 17. Tantalus, B., & S., Nov. 18.

Victoria, 3.0.

Pres. Jefferson, Dollar's, Oct. 27. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 3. Pres, Grant, Dollar's, Nov. 10.

Emp. of Russia, C.P.8., Nov. 17. Tantalus, B. & S., Nov. 18.

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA,

Australian Ports, East. Tai Ping, B. & S., Nov. 17.'

Bail, Tjibadak, J.C.J.L., Oct. 31.

Bangkok.

Biatang. Manners', Oct. 2... Hello, Thoresen's, Oct. 29. Kwang Chow, B. & S., Oct. 29.

Batavia,

Tjisonderi, J.C.J.L., Oct. 24. Malayan Prince, Furness, Nov. 11.

Brisbane.

Nellore, E. & A. 8.8. Co., Nov. 3: Tai Ping, B. & 8, Nov. 17.

Dairus.

Tai Ping, B. & S., Nov. 17.

Cebu.

Anna, Maersk, Jebsen's, Nov. 2.

Haiphong. Liangchow, B. & 8., Oct. 27.

Hothow.

An Shun, B. & S., Oct. 24. Liangchow, B. & S., Oct. 27.

Iloilo.

Anna, Maersk, Jebsen's, Nov. 2.

Macassar. Tjibadak, J.C.J.L., Out. 31. Malayan Prince, Furness, Nov. "Il.

Manila.

Tancred, Thoresen's, Oct. 4.

Emp. of Canada, C.P.8., Oct. 27. Pres. Hayon, Dollar's, Oct. 28. Silvercypress, Furness', Oct. 29. Jutlandis, Manners”, Oct. 29. Pres. Hoover, Dollar's, Oct. 31. Tjibadak, J.C.3.L., Oct. 3). Nagara, Gilinan's, Nov. 1.. Anna, Maorsk, Jebsen's. Nov. 2. Nellore, E. & A. B.S. Co., Nov. 3. Emp. of Russia, C.P.S., Nov. 9. Malayan Princo, Farness, Nov. 11. Maron, B. & 8., Nov. 19. Tal Ping, B. & S., Nov. 17. Silverwalnut, Furness, Nov. 25.

Melbourne. Nellore, E. & A. 8.8. Co., Nov. 3. Tai Ping, B. &. 9,, Nov. 17..

Rabaul.

Bremerbavan, Melchere', Oct. 24. Nellore, E. & A. 8.8. Co., Nov. 3. "Sandakan.

Mau. Bang, Jardine's, Nov. 22.

Semarang.

Malayan Prince, Furness, Nov. 11,

Sourabaya.

Tjibadak, J.C.JL, Oct. 31. Malayan Prince, Furness, Nov. 11,

Bydney.

Nellore, E. & A. S.B. Co., Nov. 9.: Tai Ping, B. & B., Nov. 17. Thursday Island.

Tal Ping, B. & 8., Nov. 17

Townsville,

Tai Ping, B. & S., Nov. 17.

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE,

AFRICA, ETC.

Aden. D'Artagnan, Messageries', Oct. 24. Patroclus, B. & B., Oct. 25. Yaankuni Mara, NY.E., Oct. 27. Rawalpindi, P. & O., Nov. 4. "Athon, Messageries', Nov. 7. Mamnon, B. & S., Nov. 8.. Burdwan, P. & O., Nov. 11. Antenor, B. & B., Nov. 22.

Alexandria,

་

Pres. Hayes, Dollar's," Ost. 28.

Algiers. Tancred, Thoresen's, Oct. 24. Nagara," Gilman's, Nov. 1. Amsterdam.

Trior, Molchers', Oct. 25. Nagara, Gilman's, Nov. 1. Donau, Melchers' Now, ^9." Fulda, Melchers, Nov. 17.

Antwerp

Tancred, Thoresen's, Oct. 24 Yasukuni Maru, N.Y.K, Oct, 27.

Burdwan; P &0. Nov, 11.

Barcelona Tancred, Thoresen's, Oct. 24. Trier, Melober! Falds

Beyrouth.

Toyooks Maru, N.V.K., Nov. 15.

Bombay...

Pros. Hayes, Dollar's, Och 28. Penang Maru, N.Y.E., Oct. 30. Rawalpindi, P. & O., Nov. 4, Gingo Mani, N.Y.K., Nov. 11,

Boston and New York. Pros. Hayes, Dollar's, Oct. 28.

·Bromsa",

Trier, Melchers, Oct. 25.

Danau, Melchora'. Nov. 9. Fulda, Molchors', Nov, 17.

Calcutta,

Tilawa, B.I. (Apear), Oct. 29. Hakodate Haru, N.Y.K., Oct. 29. Kut Sang, Jardine's; Nov. 9.

Casablanca,

Tanered, Thoresen's, Oct. 24 Diomed, B. & S., Nov. 1. Burdwan," P. & O., Nov. 11.

Oolombo. D'Artagnan, Massageries, Oct. 34. Patroclus, B. & S., Oct. 25. Yasukuni Mara, N.Y.K., Oct. 27. Pres. Hayes, Dollar's, Oct. 29. Pasang Maru, N.Y.E., Oct. 29. Rawalpindi, P. & O., Nov. 4. Athos, Messageries', Nov. 7. Burdwan, P. & D., Nor, 11. Ginza Maru, N.Y.R., Nov. 11. Antenor, B. & S., Nov. 23. Gopannagen:

Java, Manners', Nov. 30..

Djibouti. D'Artagnan, Messageries', Oct. 24.. Athos, Messageries', Nor. 7.

Dover,

Trier, Melchers", "Oct. 25, Fulda, Molchers', Nov. 17.

Trier, Melchers', Oct. 25.

Попов.

Pres. Hayes, Dollar's, Oct. 28, Sauerland,, Jobson's, Oct. 29. Toyooka Maru, NY.K., Nov. 15. Fulds, Melchers' Nov. 17. Vogtland, Jebsen's, Nov. 20.

Gibraltar,

ן:

Yasukuni Mara, NY.E., Oct. 37, Rawalpindi, P. & U., Nov. 4.

Glasgow,

Patrocius, B, & S., Oct. 25. Memoan, B. & §., Nov. 8. Antenor, B. & B., Nov. 9. Gothenburg, Nagara, "Ginman's, Nov. 1"

Hamburg,

Tanered. Thoresen's, Oct. 24: Trier, Melchers', Oct. 25 Sauerland, Jebsen's, Oct. 30. Uromed, B. & B., Nov. 1. Nagara, Gilman's, Nov. 1. Mamnon, B. & B., Nov. 8. Donau, Melchers. NOT. 9. Burdwan, F. & O., Nov. 11. City of Lile. Bank Line, Nov, 14. Fulda. Melchers", Nov. 17. Vogtland, Jeban's, Nov. 20. Java, Manners. Nov. 30.

Havre,

Tancred, Thoresen's, Oct. 24. Burdwa, P, & O., Nov. 11, City of Lille. Bank Line, Nov. 14.

Hull,

Diomed, B. &... Nov. 1. Burdwan P. & O., Nov. 11.

Istanbul Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 15.

Italy.

Hilda, Dodwell's, Nov. 1. Conte Verde, Dodwell's, Nov. 16.

Liverpool.

Toyooku Maru, N.YE, Nov. 15,

London,

Patroclus, B. & B., Oct. 25. Yasukuni Maru, N.Y.E., Oct. 27. Diomad, B. & S., Nov. 1. Rawalpindi, P. O., Nov. 4. Meшncs, B. & B., Nov. 8. Burdwan, P. & O., Nov. 11. City of Lille, Bank Line, Nov. 14. Conte Verde, Dodwell's, Nov. 18. Autenor, B. & A., Nov. 29.

Malta,

Rawalpindi, P. & O), Nov. 4.

Marseilles. D'Artagnan, Mensageries', Oct. 24. Tancred, Thoresen's, Oct. 24. Patroclus, B. & S., Oct. 25 Yasukuni Maro, N.Y.K., Oct. 27. Pres. Hayon, Dollar's. Oct. 28. Nagara, Gilman's, Nov. 1. Rawalpindi,

Nov. 4. & O., Athos, Mesageries', Nov. 7 Hemnos, B.

NOT. 8. B... Donau, Melchers', Nov, D.". Burdwan, P. & O.. Nov. 11. Antenor, B. & B., Noy. 22.

Mauritius.

P

Tinhow, Bank Line, Nov. 10.

Naples. Yaankuni Maro,. N.T.K., Oct. 27 Pres. Hayes, Dollar's, Oct. 28. Bilvercypress, Formen", Oct. 28; Malayas Prince, Furness, Nov. 11. „Silverwalnut, Fürness, Nov. 25.

Oran.

Tancred, Thoresen's. Oct, 24. Nagara, Gilman's, Nov. 1. Donen, Melchers', Nov. 9..

Oslo.. Tancred, Thorasan's, Oct. 24. Nagara, Guan's, Nov. 1.

Otarn" Burdwan, P. On Nov. 11.

Penang. D'Artagnan, Menageries", Oct. 24. Bui Bang, Jardins 1, Oct. 24. Patroclus. B 8., Oct. 25. Trier, Melchers', Oct. 25. Yasukun! Marn, NY.K, Oct. 27. Tilaws, B.I. (Apear), Cot, 28. Hakodato Maru, N.Y.R., Oct. 29. Penang Mara, N.F.E.. Oct. 20. Rawsipindi, P. & O., Nov. 4. Athos, Mesisgeries, Nov. 7. Kat Sang, Jardline's, Nov. 9. Burdwan, P. & Q., Nov. 11 Gingo Mara, N.YK., Nov. 11. Antenory B. & 8., Nov. 22,

Piraeus, Toyooka Maro, N.Y.K., Nov.

Plymouth, Rawalpindi, P. & O., Nov 4 4

Port Said, D'Artagnan, Mesageries, Oct, 21. Tancred, Thoresen's, Oct. 24. Patroalus, B. & By Oct, 25.

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS «SUBJECT TO ALTERATIONS,

To

STRAMSHIT

DATA

TSINGTAU vis SWATOWE

& SHANGHAI

"SANDVIKEN " "QHAKSANG". "TOOSHING **** “KWAISANG "

Wed., 25th Oct, și 10 am

Sun.,

Wed.,

USAKA KOBE

OSAKA via AMOY, S'HAIKUMSANG”

& KOBE

via AMOY 4 "BOSANG"

SINGAPORE, PENANG "SUISANG"

& CALCUTEA

"KUTSANG"

SANDAKAN

TIENTSIN via SWATOW, FOOONOW&CHETOO.

!

Jun 29th Oot., at 10am

Wed.

10 Nov, at 10 a.m.

5th Nov, at 10am

1st Nov., at 7.

"

Sacar., 18th Nov., at 7am.

Thurs, 26th Oat., at 4 p.m. Thurs., 9th Nov., at 4 pm,

" HINSANG" "MAUSANG"

Sater., 18th Nov., at 4 p.m. Tuss 28th Nor, at 4 pm.

HANGSANG" YATSHING"

Fri, 27th Oct., at :0 s., Fri., 10th Nov., at 10a.m.

SUMMER TRIPS TO JAPAN.

$200 for round trip of 18/19 days on the Calcutta/Japan Liners. Hongkong, Amoy, Kobe, Osaka, Kobe, Inland Sea, Moji, Amoy, Hongkong. Fortnightly sailings. Hotel arrangements not necessary unless passengers stopping off for next vessel.

For Freight or Faasags, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO, LTD.

TELEPHONE: JUNE.

GENERAL MANAGERS.

18

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE RIUNITE LLOYD TRIESTINO MARITTIMA ITALIANA-SITMAR

FAR EAST INDIA ITALY

EAS

Express Passenger Service

5.S. “CONTÉ VERDE" Hoi Shanghai

4th For S.S." CONTE VERDE" for Italy (London)] 16th Nov.

4

Freight Service

M.V. "BILDA" for Italy via ports

LINE

SERVICE

9th Nov.

DODWELL &Co., Ltd.

AGENTS.

MAERSK LINE

Fast regular FREIGHT and PASSENGER SERVICE

via

Shanghai, Japan, LOS ANGELËS

and PANAMA

NEW YORK,

to

BOSTON, PHILADELPHIA & BALTIMORE.

If sufficinat inducement offers also other ports of call.

Arrivals from U.S.A.,

Nov. 1

M.V.NIEL MAERSK”

Sailings to USA,

Oct. 26

Nov. 24

M.V. ANNA" MAERSK" (All dates are subject to alteration" without notice.) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS AT MODERATE RATES.

For Freight and Passage please apply:--

JEBSEN & CO.

Canton, Shameen, B.C.

Tel. 10916.

Yasukuni Maru, N.Y.K., Oct. 27. Diomed, B. & B., Nov, 1. Gilman's, Nov. 1.

P. &

Nov. 4.

Athos, Meansgories, Nor

Mamnoo, B. & 8.,

"Burdwan, F. &.0., Nov. 11. Toyooks. Karaj N‚Y.K., Nov. 15. Antenor, B. & A., Nov. 23... Java, Manners, Nov. 30.

Hangoon,

Agenta

Hakodate Mara, N.V.K., Oct. 29.

Scandinavian and Baltie Ports. Nagara, Gilman's, Nov. 1. Achilles, B. & B., Oct. 8, Jara, Manners', Nov. 80 Rotterdam, Tapered, Thorasan's," Oct. 21,

atroclus, B. & S., Oct. 25. Trier, Malcher, Oct. 25, Yasukuni Maru, NY.K., Oct.

And Jobsen's, Oct. 23,

B. & B., NOT. L Nagara, Gilman's, Nov. 1. Memnon, B. & B Nov 8. Donin, Melchers Not, 9 Burdwan," P. & Ô., Nov. 11, City of Lille, Bank Line, Nov: 11. Fulda, Malche NorKE Vogtland. "Jebsen's. - Nov, 20. Antenor, B. & 8., Nov. 22. Java, Manners Nor 80,

Saigon. D'Artagnan, Messageries', Oct. 24. Athos, Mossigerios? Nor.

Hong Kong, Pedder Building. Tel. 28363.

Singapore,

An Shun, B. & B., Oct. 24. D'Artagaan, Messageries, Oct. 24 Spl.

Bang, Jardins's, Oct. 94. Tancred, Thoresen's, Oct. 24. Patroclus, B. & S., Oct. 25, 20 Yasukuni Maru, N.Y.K., Oct. 27. Pres. Hayes, Dollar's, Out. 29. 1. (Apcar), Oct. 29, odate Marn,

Met 29. Gilman"01.

Oct.

29.

Nov. 1 Bawalpindi, P. & 0. Athos,Morongarles How Mamnon, B&B., Nov. 8. Kut

Bang, Jardine's

Nov.

9.. Burdwan, P, & 0., Nov, 11. Glago Mare, N.Y.E., Nov. 11. Meron, B. & 8, Nov. 12. Antenor, B. & H., Nov. 22. Java, Manners', Nov. 30,

South Africa. Tinhow, Bank Line, Nov. '10.

Huez. D'Artagnan, Mensageries', Oot. Tamkuni: Karu. N.Y.K.. Oct. 3 Pro:" Hayes, Dollar's, Oct, 28. Athos, Messageries"" Nov. 7A Maron, B. & B *Nov 12.

5. United Kingdom and Continent, City of Lille, Bank Lins, Nov, 1L Jaya, Mannere", Nov. 30.

Torooka Maro, -NYA