1933-10-09 — Page 16

10

AGENCIES.

The London Uffice of the HONG KONG DAILY PRESS, $3, FLEET START, E.0.4, is constant. ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firms to act as Agents for their i products in Ho Kong and Pouth China,

It Local Companies desirous of taking up further Agencies will let mi know the Lines in which they ara interested the information will be forwarded to London and passod na to interested parties is op portunity offers.

This Service is offered to our Boaders without charge and, of course uo obligation is inourred on either ride. The Required Information abould se went to the

HONG KONG DAILY PRESS, Lrr. 11. Ier Haoay Staart.

Bosg Kong.

HONG KONG. TIDE TABLE,

From October 9, a 13 1933, ELIGE WATE, LOW WATER,

Hong: Kong

Standard Time.

Hong

Kong

Standard

Time.

Date of

Height

Height,

THE OVERSEAS NATIONAL

BANK, LTD.

NATIONAL BANK BUILDING. Des Voeur Road Central.

Authorized Capital Subscribe and Paid up

Capital

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 9, 1933.

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

"Authorised Capital (.................350,000,000 Lasued & Fully Faid-up...#20,000,000 Reservo Funda :----.

Sterling

Silver .....

น

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 13**

U S.$1,567,080.17 U.S.81718,979.87

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INO.

£8,500,000 .....$10,000,000

$5,000,000.00

............. 1,000,000,00

Reserva Liability of Pro-"

prietors...

|

Beserve Liability of Pro- ($20,000,003

prietora .....

HEAD OFFICE;" Lumuua,

Paid-up Capital .......... £3,000,000 Reserve Fund

63, BROADWAY, NEW YORK

Capital

U.S.26,000,000.00 £3,000,000 Surplus

Reserves.......

£3,000,000

HEAD OFFICE: Hong Koxa,

Board of Directors:

Agenclos and Branches (—

ALOR STAS

ILOILO

SAIGON

BRANCHES Amsterdam Glasgow Antwerp

Hamburg

AMRITHAR

IPOK

SEMARANG

Assuan

Havana

KARACHI

PATAVIA

KLANG

Chairman.

BOMBAY

KUBE

T. H. R. SHAW, Esq.,

LUMPLE

*SEREMBAN

SHANGHAI JINGAPORE BIZLAWAN BOURABAYA

Atheos

Havre

Munich Naplos Nice Palermo

Heidelberg Paris

Berlin

TAIPING TINTAIN

Istanbul

Peiping Piraeus

TONGAH

[

MEDAN.

(@hakab)

Brome. Brussels

Jerusalem Liverpool

Rotterdam

NEW TORE

TSINGTAO

PEIPINO

YOKOHAMA

Cairo

London

Shanghai

[(Pshing} /

BAMBOANGA

PURANO

Calcutta Cannes

Lucerao

Singapore

Lugano

RANCOOM

Colombo Luxor

Taormina

Copenhagen Dublin Edinburgh

Manis

Tientsin

Marseilles Venice

Maxico City Vianns Milan

Deputy Chairman.

We offer facilities for the transaction TE PRABOX, Esq.

Foreign of general banking business, exchange transnoted. "Stocks and bonds bought and sold. Loans graated, on pproved securitian. Cortespondeats in Principal Cities of the World.

LEE FANG,

General Manager.

J. K. Bousfold, Esq., A. . Compton, Esq. S. H. Dodwell, Esq. Hon Mr. O. G. S. Mackie,

Mink, Esq.

Hoa. dr. J. xterson,

Plummer, "Esq. Acting Chief Manager:

|HONGKONG METEOROLOGICAL Amoy

REGISTER.

Previous,On DäsejOn Date | Caúton

Day

L N. MURT, Esq

Foochow Malacca Sungei

BRANCH:- Iloilo

Bangkok

Ipoh

Batavia

Johore..

Peiping PODACE 'Rangoon

4.

Hong Kong Observatory, October 8.

Bombay

Kobe

Saigon

Calcutta

Kowlood

Kuala

Sap Fra-

cisco

at

at

Chefoo

Lumpur

Shangbai

Barometer.. 29.83 Temperature 62

at p.m. 10 am. $ Pitt

99.91 84

Colombo

London

Dairen

Lyons

Singapore Gourabaya

..29.98

Haiphong · Magila

Bumidity. 63

S1

71

Hamburg

Muar

Mon. 9

13 204 23 56

89

Wind-

Direction

Hankow

WSW

E

E

Harbin

Then, 10

Wed. 11

Thar 12

14508 0024 08

0104 0.6

09 10 16 01. 09 28

12 &

Force

!

3

3

...

3.7 25

Weather

B

BO

BC

15.0 1,0

0.06

Fri.

13

0261 65

10 343

1: 25

24

Sat.

14

03 30

12 10

23.97

Sun

35

20 21

2003

"THE

hm

07 02 8 3

18 29 13 8

-

Rain Eligbest open-air Temperature, Lowest open-air Temperature, 8:1.

Patan Tientsin. (Johore) Tokyo Mukden Tsingtao Honghe New York Yokohama

LURKENT

42

BANOKOK

KUCHING MADRAN KANILA

DALOUTTA... KUALA DJANTUN DAWNPORE QEBU DOLORO DE DI HALFHONG HAMBURG

IANKOW

BARBI

ONG TỔNG

Boala

Bombay

FOREIGN EXCHANGE and General Booking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and Florence FINED DEosrrs received for one Ganers years or sshorter periods at rates | Ganos" which will be quoted on applica tion,

A. BREARLEY,

Маракет Hong Kong, Nov. 17th, 1932 100

7

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE :

Fri. 50,000,000

ACCOUNTS opened in 74, Rue St. Lazare. Paris. 7:90 Lucar. Corytroy and FIXED DE Pusite received for one year or sborte periods in LOCAL CURSENet and STERLING on terms which will he quoted on application.

Blue sky; C-Cloudy; D

3 Drizzle F=Fog: L=Lightning, 4 9| M = Mist; 0=Overcast; P=Passing Showers: Q-Squalis; R-Rain; 124892 | T=Thunder.

CHINA-SIAM

Regular Weekly Service

LINE.

between Hongkong Bangkok via Swatow and vice versa

48. "HELIOS".

From Hongkong

8.8. "HERMOD" -

الي

#». "HIRAM *** 15th October

3.8.HELLAS"

8.6,"HELIOS"

22nd October

29th October

Regular Monthly Service

From Bangkok

1318 October

20th October

27th October "3rd November 10th November

between Hongkong-singapore

9. HAI HING", sailing about 18th October, Accepting cargo for Swatow, Bangkok and Singapore. Limited passenger accommodation available.

For freight, passage rates and all other information-Apply to:- THORESEN & CO., LTD.

Tel.. 30237.

General Agents.

THE

Queen's Building,

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE,

"MERIONES" ir OCP., Marell, London, Bottardad.

“PATROOLUS". 25 OUT: Marseilles, London,

LIVERPOOL SERVICE

* LYCAON"

Hamburg & Glasgowe Rotterdam & Glasgow

23 OCT., Tripall, Havre, & Liverpool

NEW YORK SERVICE

PACIFIC SERVICE (A KOBRA YOKOKAVA).

* PROTESILAUS " "IXION"

9 OCT, Victoria, Seattle & Vansons ar

26 OCT, Vistoria, Seuttis à Vædöonver

INWARD SERVICE.

* ANTENOR"

Due

14 OCT, From U.K, via Bingapore-

SUMMER CRUISES. Special round trip patce from Hong Kong to Shanghai, North Chisa Porte and Japan and return from June to September."

~pecially reduced fares are quoted for cargo stosalers with

limited passesgo sccommodation..

:

ar Kar freigns, passage, inter sad inforviation apply at the andermentioned.

Butterfield & Swire,

Hong Kong, 22nd May, 1933.

Capital, fully paid-up Special Working Capital 50,000,000 Reserves

Interlaken

Каше

Southampton'

Yokohama Monte Carlo Zurich Montreux

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada

ing

-All classes of Commercial Bank-

Transactions undertaken. Personal handled.

investment accounts

The Company offers to intending travellers the use of its Traveliers Cheques" and Letters of Credit: and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE BANK OF EAST ASTA, LIMITED,

33,352,000

Paris Saigon

BRANCHES :- Lyon

Marseilles

Eaiphong Hanoi

4)

HEAD OFFICE: Hope Konu,

Pnom Penh Hue

Peiping

Hong Kong

HONG KONG SAVINGS BANK. Tourane

HEין

HE Business of the above Bank |

is conducted by the HONG. KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION: Rules may be obtained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

L. N. MURPHY, Acting Chief Manager. Hong Kong, th' April, 1933.

THE CHASE BANK,...

8, QUEEN'S. ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application,

This Bank in entirely owned by Tis CHASE NATIONAL BANK, Naw YORK, with Resources Over U.S. $1,856,290,380.76.

D. M. BIGGAR, Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG,

1,180,00

Hong Kong Currency Authorized Capital...K. $11,000.00 Paid-up Capital............ 8,865, Reserve Fund...............

Branches- CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BANGKOK and SAN FRANCISCO, London Bankers:- THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents.

In al Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin Business of every descriptio transacted! Safe Deposit Boxes (various sizes

at e Yearly Rental of from $40.

LOOK POONG SHAN, Manager,

17)

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:--

18, Gracechurch Street, London, E.C. 3.

Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital. Reserve Fund and Reat

France

Shanghai Tontain

BANKEES :

No. 12, Des Varor Road, Central, Established: 1918,

Authorized Capital

Beserve and Undivided

Prost#*****

Banque de Paris et des Paid-up Capital London: Midland Bank, Ltd Pays Bas, Société Générale.

New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Itħlisna.

San Francisco: Bank of America," National Trust and, Savings Asso- ciation.

Every description of Banking and

Exchange Business traisted. Correspondents throughout, the

World.

A. L BRUSSET,

Acting Manager Hong Kong, 7th Feb., 19:33

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.V. (KETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BAKK) Established 1263 at Amsterdam.

Authorised Capital

...Glds, 100 000,000,09- Paid up Capita....Glds 500,000.00 Reserve Fun ...Olds. 29,

.000,00

Head Office:-AMSTERDAM, Head Office for Asin:-BATAVIA. Branches in Dutch East Indies India, Singapore China and Japan.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposite, etc.

J. M. MOREAUS,

Actg. Manager

BANK OF OHIWA,

Reorganized October 2, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

5,598,600.00 $10,000,000.00

2,312,000.00

Board of Directors:—

Sir Shouson Chow, Chairman.

Li Koon Chun, Esq.

P. K. Kwok, Esq.

Wong Yun Tong, Esq.

Chan Ching Shok, Es

Li Lan Song, Esq.

Pun Hiu Cho, Eag

Wong Chu Son, Esq. Kan Ying Po, Esq.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager, Li Tse Foog, Esq., Manager..

› MAILS" FOREIGN

GENERAL HOLIDAYS"

On Monday, the 9th October and Tuesday, the 10th October the General Post Office and the Branch Post Offices will be open as follows:-

Monday, 9th.

8.m. to. a.m.

Tuesday, 10th.

Post Ollice

General Post Office

18 am to noon

Kowloon Brauch

6.m. to 9-a,m,

8 a.m. to 11a.m.

Sheungwan Branch

(8 m, to 9 am. Į"

18 p.m. 7 p.m.,

fù am to 9. 18 p.. to 7 p.

The other Branch Post Offices will be open daily from 9 a.m. to 9 à‚m. only,

There will be one collection from the pillar boxes and one delivery of ordinary correspondence each day as on Sundays and one delivery of registered correspondance each day at 9 a.m.

The Money Order Office will be entirely closed during the Holidays.

AIR MAIL SERVICES.

Bandoeng-Amsterdam via Singapore

Saigon Marseilles vis Saigon,

Correspondance for Europe and intermediate countries will be accepted for transmission by these Services. Rates and all particulars are shewn in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Office. All letters etc, must be marked "Ey Air Mail" and handed in a the General Post Offico and Kowloon Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via biberia" il so superscribed,

INWARD MAILS

FROM

PER

Lur

SHANGHAI and EUROPE via SIMERIA

(London, 21st September),

Trace

9th Cot

MANILA

Frea. Coolidge

9th Oct.

SHANGHAI

Yingchon

10th. Oot

10th Oct,

D'Artagnan

11th Oct. 10th Oct

[

SEATZOHAI

BALDON

JAFAN

SHANGBAL

•

CANADA, U.S.A., JAPAN and Shanghai

(Vancouver, 8.0., 33rd September) ...; SHANGHAI

JAPAN

U.8.A HONOLULU, JAPAN and Shanghai į

(Ban Francisco, 15th September) AUSTRALIA Bnd Manila

MANILA

2.

146

SHANGHAI Japan and Shanghai

STRAIT and London Paroels

London, 7th September

Tango Marn Meriones.

...

10th Oct.

Kipress of Asia ...

11th Oct

Conte Romo

18th Uct.

Taima

1st Oct.

Pru Harian

18th Oct.

Orangle

18th Oct.

Free. Jackson

13th Oct

Soudan

18th Oct,

Aashiana Mars

13th Oct.

Antenor

14th Oct.

OUTWARD-MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 16 minutes. earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 m., registered and parcei mails are closed at 6 pm, on the previous day

FOR

Manila and Paroels for Germany vis

Hamburg

+

Fort Bayard

*Shanghai sod *Japan

Swatow

Japan and Canada-due Vistoria B, U.,

3rd November

Correspondents in all principal cities Batavia of the World.

Every description of Banking and granted on approved securities. Exchange business transacted. Loan

Safe Deposit Boxes To Lot.

KANKTONG PO,

Chief Manager,

PLE

DATE and TIME

Monday, ooh,

9.00

9.00 AM 9,00 & M 2,00

Densturg... Tên Song Nellore

Hydrange

Proieniaus

9.00 AM

Cassday, 10th,

Trialak

10.30 AM

Trisalak

To connect with

Reunion, Mauritius, Madagascar, Lourenco the as, "Barentsz Marques and South Africa visat Bátarin: leny Balatia

jing Batavia oz

Sth October, ...) *Shanghai, Japan, Honolulu, 0.8.AT

**

C. and S. Amerita, Canada and

10.30 m

EUROPE San Francisco-} Fren, Coolidge... Bag. 11 15 m que San Francisco,, 30th Octoberj

and *EUROPE via Biberia

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, Letters for "Saigon-Marseil.

les Air Mail Service"

LIMITED.

Capital (fully paid

up) Reserve Fund..

arcels. 10.40 a m

Letters Noon

f KPO

Chenon.

ceaux

Fort Bayard, Hollow, fakhoi and Haiphone Tonkin Shanghai

D'Artagnan

asching... Kamond Panama Mary

Yen 100,000,000

HRAD, OFFICE: YOKOHAMA. BRAKCHES AND AGENCIES, AT: Alexandris Monolulu Batavia Bsinking Berlin

Karachi Bombay

Kobe

Saigon and EUROPE via Marseillas-due,

Marecillos, 10th November

FM

...Ohendtreat

Bangonu

Rin do.

Janeiro

Sau Francisco

Calcutta

Batow, Amoy std Fooshow

London Seattle

Bargkok

Canton

Los Angeles Manila

Shappi

Formons...

Heihow and Bangkok...

Tientsin Tokyo Tsingtao

Straits and EUROPE vis Marseilles

dur Marseilles 9th November

Mericnes

Interest allowed on Current Ac- counts.

Bandakad Pized Amoy

Manila

Dairen

[Dalay! Nagasaki Shimonoseki Fengtion

Negoya

Singapore (Mukden) Newehwang Soerabays Hamburg New York Bydney Haukow Osaks Subscribed Capital...$25,000,000.00 Harbin Parie Paid-up Capital 824,710,200.00 Hong Kong Peiping Reserve Fund's

3,890,503.89

HEAD OFFICE-SHANGRAI,

HONG KONG BRANCH:

4, Queen's Road Central;

41

Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of †the world, we are shis to extend to £3,000,000 our clients special facilities for £1,800,000 domestic and foreign banking and

exchange.. $1,243,735

BANKZES: THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, EAT,

Bangkok

Bombay

Calcutta

Colombia

Dalhi

BRANCHE

Kandy

Madras

Karachi New York Kota Bharu Penang Kuala Lipis Port Louis

(Pahang) (Mauritius) Kuala Rangoon Hong Kong Lumpur Shanghai Howrah Kuantan Simla

(Pahang) Singapore

Galle

Ipoh

Hond KoNa Biased;

Every description of Banking and Exchange Business transacted." Travellers Cheques issued.

Trustee and Executorships under- taken?

Interest allowed on Current Ac- Counts and Fixed Deposits at Rates. that may be ascertained on appli cation.

J. B. ROSS, Manager, Queen's Road Central, Hong Kong, July 13th, 1931.

We also handle the issue of Bonds sad other Public Funds of the

Chinese Government both at home

and abroad.

SHOU J. CHEN, Manager.

“People Who Matter”

PEOPLE WHO

MATTER, to the advertiser are the people who can afford to buy his

· goods, * Most of thean people buy and read the

Hong Kong Daily Press,

Deposits received for Periode at rates to be obtained on application.

H MORI, Manger,

Hong Kong, September 11, 1982. [35 Foochow vis dratow...

SAFETY FIRST

To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vauf:- that is really r FIRE-PROOF BURGLAR-PROOF DAMP PROOF! Our SAFE DEPOSIT VAULT located on the Mezzanine Floor "of Our New building is Specially Constructed to provide, all of these

Important Qualities.

You may obtain a Safe Deposi Box in this most up-to-date vault for your own use at a very Moderate Rental" p

Inspection Cordially Invited. THE NATIONAL· COMMERCIAL AND SAVINGS BANK, LTD.

Corner of Ice House Street and Des Voeux Road, Central'

Baben and Barpanng

Straite, Ceylon, India, Mauritius, Last and South Afrion, Egypt and EUROPE Brindisi-due Brindisi, 2nd November...

Straite and Calcutte Bwatow, Ainoy and Foochów shanghai, Japan, Canada, 0.8.A. Üntral

And South America and EUROPE via. Victoria B.C.-dus Vastoria B.0, sist October--and "EUROFE +i Siberia

Letters for "Bandoeng-Ams-→

terdam Air Mail Service"

Straits, Caylda, India, Mauritius, East

ant Bouth Africa, Aden, Egypt and { EUROPE via Marseilles-duo Mari sailles, 10th November

Kwangtung

Emp, of Axia

Boshow Ting Chow

Conte Bosso

Talind

Pro Jackson

Soudan

Soudan...

Reg. 10.00 AM Let. 10,30 AM G.P.O. Reg.10.30 AM-

Let. 11.00 AM |-· Kosición P.0.

Reg. 11.00 AM Letters 11.20 & W G.P.O. Reg. 11.18 a m Letters Noon

Noon

"Noon

Noon

Noon

Noon

Wednesday, 11th, 10.80 A M Kowloon P.O. Reg. 1.00 PM

G.P.O.

Beg, 1.45 Letters 2.80 M

9.307 8.30

4.20 M

Thursday, 18th,

11.80 AM 19 30 ↑ Kowloon P.O. Beg.

3,00 P

(Letters 8.00 -

AG.P.O..

Kutters

815 r

500'TM

Friday, 18th, Parosis 11.80 # Letters : 19.80 TX

3,03

r{Parosla. 8,COEM [Reg) 6.15 PM

Letters ~ 5,00

KRO. Reg 4.00 PM Let: 4.80 PM ||GRO.

Reg. 4.30 PM Let. 5.00 pu

Koviloon P.O: (Partals 1.00 g m

Reg:-) 480 px Letters: 180**. 6.P.0.

Parcela 8.00 Reg.-5.00 M Lotion 6,00 W)

Supermaribed.correspondonos peYOU BE

Printech and Published by HENRY LLOTD Monnow, for the

HONG KONG DAILY PRIS, LIMITED, at 11, Ios House Street Victoris, Hong Kong London. Oßen: 63, 7 Net P Z.C. 4.