1933-10-09 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

Amor, Switow & SINGAPORE “ANHUU SWATOW & Bangkok

SWATOW, SHANGRAL & TSINGTAO.." SUIYANG"

Carroo & TIENTSIN" HOIHOW"

.." YINGO HOW" ...CHUNGKING".

.."CHINHUA"

On 10th Out,

8 sim

Hornow, BANGKOK

AMOY & SHANGHAI

KALGAN.

"KWANGTUNG"

TSINAN

On 10th Oct

... On 10th Oct, On 11th Oct., On 11th Oct, ð peni

Noon Nooa Ncon

SWATÓW, FOOCHOW, WENHAIWEI,

Homo & HAIPHONG

SHANGHAI TIENTSIN

Daikas & NuWCHWAND

SWATOW & BANGIO

AMOT & SHANGHAL

SHANGHAI

Homo & HAIPHONG

**Saila from Taikoo Dock.

SAILINGS 'SUBJECT TO ALTERATION.

Swarow, SuANGELI & TSINGTAO "SZECHUEN"

SWATOW

On 12th Oct, 1 p.m. On 19th Oct, 2 p.. On 18th Oct., 5 pm. On 13th Oct., 5 p.m. On 15th Oct..

2 p.m. On Insk Oct, 3 p.. Un 17th job, p.m. On 18th Oct., 5 p.m. "KIONGCHOW"... On 19th Oct., 5 p.m. KINGYUAN" Un 20th Oct., 2p.m. *TAMING" .... On 19th Oct., 5 p.m..

..." KWEIYANG"

Sharenal & THINGTAD. SOOCHOW"

SHAL, DALSY & NEWONWANG

- TAIYUAN

Vi

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE

Agents

TELEPHONE 30891,

JAROJ AND BADGAON CAN BE INSURED AT THE OPPION OF BUTIKKJELD & SWIRA.

TRAVEL A.-O. LINE

* AUSTRALIA. Calling as Manila (P. In:), Thursday la. Cairns, Townsvillą Brabant. Sydney and Melbourne.

British Steamers: ChangTETM- TAIPING. ()

FASTEST and SFOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CALLIG Bajor Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney 19 Dago

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY: 876 RETURN

It

LONDON (via Australis) from £138-15-0, (Amtralian Newspapers on sla)

CASTHAMBR

Due Hong Kong Lars Hong Kong,

Lærves kissin

CHANGTE

13 Oct.

20 Oct.

23 Oct,

Dwa by Ma

8 Nov.

''TAFFING"

10 Nov,

17 Nov.

20 Nov,

6 Dec.

CHANOTS

12 Dec.

to Dec.

22 Dec..

7 Jan.

TAIPING

9 Jan.

10 Jan.

19 Jan.

4 Feb.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

BUTTERFIELD & SWIRE, Ágenta--HONG KONG-SHANOĦAI.

THE EAST ASIATIC CO., LTD

COPENHAGEN.

The M. S. "DANMARK

on or about 21st OCT., 1933

For SINGAPORE, PORT SAID, DUNKIRK. ROTTERDAM HAMBURG. COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

OUTWARD

HOMEWARD

FOLLOWING SAILINGS: For Shanghai & JAPAN: For CONTIENETAL PORT :

M.S. * Danmark".

M.S. "Java"

4th Nov.

•

M.S." Malaya

14

3rd Dec.

C

21st Oct.

80th Nov.

29th Dec.

Optional Bill of Lading lasted to United Kingdom Porta.

All vessels bave excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £55 To £60,

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels

M.S." MUINAM,” M.S. "

BINTANG"

Ls. Muidam" leaving for Bangkok via Swatow on

20 OUT, due Bangkok on or about 26ra OCT..

For tartner particulars, pienso apply wt-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

fslephone 24071.

Murdantiza BANK BUILDING

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

TO.

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. “CINGALESE PRINCE"

M.V. "SILVERCYPRESS"

.. Oct 14th Oct (28th

Expellent Accommodation for a Limited Number of Passagers at Moderate Rates.

For Passage Bates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR FAST) LTD..

Telephone: 93105,

(Lunarporated in Great Britali.)

"King's Baldin

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER

ADVERTISED SAILINGS

FROM HONG KONG."

„NORTHWARD,

FROM HONG KONG TO CỦAST PORTS AND JAPAN.

„** Amoy."

Aahui, D. & S., Oct. 10. Hatching. Dougins', Oct. 10. Tylan, d. a S., vet. 11. Haning, Druglust, Oct. 13. Tui Yuan, B. & S., Oct. 18. Kut Sang, Jardines, Oct. 19. Flo Sang, Jardino's, Nov. 1.

chefoo.

Chungking, B. & S., Oct. 12. Holhow, H. & 5 Oct. 12. fat Sking, Jarditio's, Oct. 13. Yu Sang, Jardine's, Oct. IT. Hop Sang, Jardine's, Opt. 22,

Dalny.

Chichua, B. & S., Oct. 13. Antenor, B. & S., Det. 14.

Foochow

Hsiching, Douglas',, Okt. 10). Hoihow, B. & S., Oct. 12. Haining, Douglas, Oct. 13. Yat Shing, Jardino's, Oct. 13. Yu Sang, Jardine's, Oct. 17. Hop Song, Jardine's, Oct. 22

JAPAN (Direct). Kitano Maru, N.Y.E., Oct. 20.

xion, B. & S., Oct. 28, Ho Bang, Jardine's, Növ. 1. Rakuyo Maru, N.Y.K., Nov. 8,

·Japan and Shanghai, Pres. Coolidge, Dollar's, Oct. 10. Hilda, Dodwels, Oct. 12 Dakar Maru, N.Y.K., Oct. 13. Pres. Jackson, A.ML., Oct. 13. Vogtland, Jebsen's, Oct. 14. Sowa Marn, N.Y.K., Oct. 15

Eumaeus, B. & S., Oct. 17.

Talguta" Maru, N.Y.K., Oct. 18. Comerin, P. & O., pet. 19." Kat Sang, Jardine's, Oct. 19.. Empress of Asia, C.P.S., Oct. 20. Tungsha, Thorseen's Oct. 22, Pres. McKinley, Dollar's, Oct. 24. Pres. Jeferson. Dollar's, Oct. 27. Asama Maru, N.T.E., Nov. 1. Sömali, P. & O., Nov. I. Chitral, P. & "O., Nor, 3. Emo. of Canada, C.P... Nov. 3. Java. Manners', Nov. 4, Menelaus B. & S... Nor. 5. Peas, Roover. Dollars', Nov. 7. Pres. Grant, Dollar's. Nov, 10.

Nowchwane.

Chinhus. B. & S.. Oct. 18.

Otarn

Ajar, B. & S., Oct. 37. Menelaus, B. & 8... Nov. 5.

11

SHANGHAI AND WAY POETS. D'Artagna, Messageries", "Oct. 10. Sui Yang, B. & S., Oct. 10. Kwai Sang, Jardine's Oct. 11. Tsinan, B. & S., Oct. 11. Chungking, B. & S., Oct. 12. Antenor, B. & S., Oct. 14.

Norviken, Jardine's, Oct. 15. Szechuen, B. & S., Oct. 15.

B. & E., Oct. 16. Selandia, Manners, Oct. 15. Soochow, B. & S., Oct. 17. Yuten Bang, Jardine's, Oct. 18. Kisngchow, B. & 8., Oct. 19. Machaon, B. & S., Oct. 23. Athon, Messageries', Oct. 24, Ajaz, B. & S., Oct. 27. Aramis, Messageries', Nov. B.

Swatow.

:

Anhui, B. & S., Oct.. 10. Kalgan. H. & S., Oct. 10. Sui Yang, B. & S., Oct. 10. Tat thing. Jardine's, Oct. 10. Kwai Sanz, Jardino's Oct. 11. Hoihow, B. & S., Oct. 12 Hai Ning. Douglas', Oct. 13. Tat, Shing. Jardine's, Oct. 13. Hiram, Thoresen's; Oct. 15. Kweiyang, B. & S., Oct. 15. Norviken, Jardine's, Oct. 15... Szechnen, B. & S., Oct. 15: Boochow, B. & 8., Oct. 17.

Oct. 17.

Yu Sang, Jadine's. Oct. 18.

Tuten Bang. Muinam. Manners', Oct. 20. Helias, Thoresen's, Oct. 22.

Han Sang, Jardine's, Oct. 22, Hello Thoresen's. Oct. 29.

"Aku. Antenor. B. & S.. Oct: 14.

Tientsin. Chungking. B & 8., Oct. 12, Hoihow. B. & S., Oct. 12. Yat Shing. Jardino's. Oct. 13. Yu Sana, Jardine's, Oct. 17. Hop Sang, Jardine's, Oct, 22.

Tsingtao.

Bui Yang, B. & 8., Oct. 10, Kwai Bang, Jardina's Oct. 11. Norviken. Jardine's. Oct. 15. Szerken, B. & B., Oct. 15. Sonchow, B. &.8., Oct. 17. Then Bang, Jardine'i, Oct. 19, Machson, B. 8.. Oct. 23.

Wei Hai Wei. Hoihow, B. & S., Oct

EASTWARD.

Farz princes

FROM HONG KONG TO IG. AND. SOUTH AMERICA

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

Boston and New York, Cingalese Princé, Furness”; Oct. "14" Tob Mara, NY.E., Oct. 15: Tai Yang, Dodwell's. Oct. 18:

Halifax.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURNS

SÉ

TUESDAYS AND FRIDAYS AT FRM

HAICHING cụ TUESDAY, 10th OCT. 8.8.HAINING

on

OCT. 3.5. "HAINANG FORDDAY, 17th, OCT.

Bubject to alteration without notice,

SWATOW-HONGKONG SERVICE.

SAILINGS FROM HONGKONG SUNDALE & WEDNESDAY'S Ax 4 P.M.

Arrivals and Departures from the Companys Wharf (Near Blake Pier ROUND TRL TICKETS will be issued from HONGEONG to POOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same steamer at the Reduced "Räta of $100.00 including Meals while the steamer is at Coast Ports (Time for Rodnd Voyage 8 Dayi).

For Freight and Passage syply to

DOUGLAS LAPBAIK & CO.

General Manager,

P. & O. Building

Cingalese Prince, Furness", Oct. 14. Silveraypress, Furness', Oct. 28...

Honolulu, Pres: Coolidge, Dollar's, Oct. 10, Pres. McKinley, Döllar's, Oct, 24. Asama Maru, N.Y.K., Nov. Ï. Emp. of Canada, C.P.8, Nov. 3. Pres. Hoover, Dollars', Nov. 7. Bakugn Maru, N.Y.K., Nov. 8,

Los Angeles Rolandia, Manbers', Oct. 18. [Taj Yang, Dodwell's, Oct. în..

Taisnis Marn, NY.X.; Oct. 18- Rakuyo Haru NYE, Nov. By

-Mexico, Bakuyo Maru, N.YE,, Nov. 8.

Panama.

Toba Maru, NY.K., Oct. 15, Tai Yang, Dodwell's. Oct. 15. Rakuyo Maru, N.YE, Nov.

41

San Francisco

Pras. Coolidge, Dallar's, Oct. 10, Selandia, Manners', Oct. 15. Tai Yang, Dodgell's. Oct. 18. Teuen Mart, 3.Y.K., Oct. 18. Pres. Mckinley, Dollar's Oct, 24. Agama Mara, NY.K. Nov. 1: Pres. Hoover. Dollars, Nov. 7.

Seattle.

Pres. Jackson, A.M.L., Oct. 13. Selandia, Maunors), Ocio 14.

Ixion, B. & S., Oct. 96. Pres. Jekerson, Dollar's, Det. 27. Fres, Grant, Dellar's, Nox. ID,

South America (W.0.) Rakuyo Maru, N.Y.K., Nov. 8.

Vancouver, B.C. Selandia, Mannors', Oct. 18 Empress of Asis, CP.S., Oct. 20, Txion. B. & S., Oct. 20. Emp. of Canada, C.P.S., Nor. 3.

Victoria, B.0.

Pres. Jackson, A.M.L., Oct. 13. Empress of Asia, C.P.S., Oct. 20. Ixico, B. & 5., Oct. 26.

Pres. Jefferson, Dollar's, Oct. 2: Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 3. Pres, Grant, Dollar's, Nov. 10.

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST

9

1933.

Antwerp. Kashima Macu, N.Y.R., Oct. 14. Tancred, Thoresen's, Oct. 94,

| Yasukuni Macu, N.Y,K., Oct. 37.

Barcelona.

Duisburg Jebsen's, Oct. V. Tancred, Thorosen's, 'Oct. 2. Trier, Melchore', Oct. 24. Beyrouth,

Lima Maru, N.Y.K., Oct. 16.

Bombay, Tango Maru, N.Y.E., Oct. 11.

Pres. Harrison, Dollar's, Out, 14. Pres. Hayes, Dolar's, Oct. 28

· Rawalpindi, P. & 0., Nov. 4.

Boston and New York. Pres. Harrison, Dollar's, Oct. 14. Pres.. Hayes, Dollar's, Oct. 28.

Bremen.

Trave, Melchers', Oct. 9. 'Trier, Melchera', Qet, 24. Donau, Matchers', Nov 5.

Calcutta.

Nagato Maru, N.Y.E., Oct. 9. Talma, B.I. (Apear), Oct. 14. Sul Sang, Jardine's, Oct. 23.

Casablanca.

Soudao, P. 2 ̧0., Oct. 14. Tancred, Thoresen's, Oct. 24.

Diomed, B. & S., Nov. 1.

Dolombo.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,

то

STRANSHIT

ISINGTAU via SWATOW

& SHANGHAI

#KWAISANG "

“NORVIKEN

"YUENSANG"

"DAVIKEN"

"J

PORTS. MANILA, AUSTRALIA.Tango Maru, N.T.E., Oct. 11,

Chenonceaux, Messageries', Oct. 10.

Australian Ports, East. Changre, B. & S., Oct. 20.

Ball, Tinegara, J.C.J.L., Oct. 17. Tjibadak, J.C.J.L., Oct. 31.

Bangkok.

Kalgan, H. & S., Oct. 10. Kwangrang, B. & S., Oct. 11. Hira, Thoresen's, Oct. 15. Kweyang, B. & S., Oct. 15. Muinam, Manners', Oct. 20, Hellas, Thoresen's, Oct. 22," Helios, Thoresen's, Oct. 29.

Batavia.

Tjisalak, J.C.J.L., Oct. 10. Cingalesa Prince, Furness', Oct. 14, Tjisondarî, J.C.J.L., Oct. 24.

Brisbane.

Changte, B. & S., Oct. 20.. Kamo” Maru, N.Y.K., Oct. 21.

Nellore, E. & A. 5.S.' Co., Nov. 3,

Cairns,

Changte, B. & St, Oct. 2).

Davao.

Kamo Mara, N.YK., Oct. 21.

Haiphong. Yingehow, B. & B., Oct. 13.

Kolhow. Kwangsung, B. & S., Oct. 11. Yingehow, B. & S., Oct. 12.

Macassar.

"Cingalese Prince, Furness', Oct. 14. Tjinagara, J.C.JL., Oct. 17. Tjibadak, J.C.J.L., Oct. 31.

Malabar West

Rhexener, B. & S., Oct. 8.

Mantia.

Empress of Asia, C.P.S., Oct. 11. Cingalese Prince, Farness', Oct. 14. Pres. Barrison, Dollar's, Oct. 14. Tjinegara, J.C.J.L., Oct. 17. Changte, B. & 8., Oct. 20. Kao Maru, N.YE., Oct. 21. Tancred, Thoresen's, Oct. 24.

Pres. Hayes, Dollar's, Oct. 28. Silvereypress, Fortess', Oct. 28. Pres. Ifoover, Dollar's, Opt. Și Tjibadak," J.C.J.L., Oct. 31. Nagara, Gilman's, Nov. 1 Nellore, E. & A. 8.8. Co., Nov. 3.

Mensdo.

Kamo Maru, N.Y.E., Oct, 21.

Melbourne. Changte, B. 8., Oct. 20. Kamo Maru, N.YK., Oct. 21. Nellore, E. & A. 9.8. Co., Nov. 3.

Rabaul:

Bremerhaven, Melchers', Oct. 24.. Nellore, E. & A. 8.8. Co., Nov. 3.

- Semarang. Cingalese Prince, Farncas', Oct. 14.

Bandakan.

Mau Sang, Jardine's, Oct. 11. Hin Sang, Jardine's, Oct: 25.

Sourabaya. Cingalese Prince, Furness', Oct. 14. Tjinegar, J.C.J.L., Oct. 17. Tjibadak, J.C.J.L., Oct. 31..

Bydney,

Changte, B. &, B., Oct. 20. Kato Mard, NYK., Oct. 21.

Nellore, E. & A. 8.8, Co., Nov. 3,

Thursday Island."

Changte, B. & 82 Oct 20 Kamo Moru, N.T.K., Oct. 21.-

Townsville. Changte, B&B, Oct. 20.

WESTWARD,

Kashima Mara, N.V.E., Oct. 14. Pres. Harrison, Dollar's, Oct. 14. Soudan, P. & 0.Oct. 14

Maru,

N.Y.E., Oct 16.

Zima

Mantua, P. & O., Oct. 21.

Patron, Messageries', Oct. 84.

B. & S., Oct. 25. Yasukuni Maru, N.Y.K., Oct. 27. Pres. Hayes, Dollar's, Oct. 28. Bawalpindi, P. & 9,. Nov. 4. Athos, Messagories', Nov. 7.

Copenhagen.

Danmark, Manner's. Oct. 21.

Djibouti. Chenonceaux, Messageries. Oct. in. D'Artagnan, Messageries', Oct. 24. - Athos, Messageries, Nov. 7,

Dover.

Trier, Melchers', Oct. 24.

Dunkirk Danmark, Manner's, Oct. 21

Genoa.

Duisburg, Jebsen's, Oct. 9 Pres. Harrison, Dollar's, Oct. 14. Lima Marn, NY.K., Oct. 18. | Trier, Melchers', Oct. 24.

Pres. Hayes, Dollar's, Oct. 28. Sauerland. Jebsen's, Oct. 29. Vogtland, Jabeen's, Nov. 16.

Gibraltar,

Kashima Mard, N.Y.K., Oct. 14, Yasnkuci Morp; NY.K., Olet. 27. Rawalpindi, P. & 0.. Nov. 4:

Glasgow.

Meriones, B. & 9., Oct. II. Patroclix, B. & 8., Oct. 25. Gothenburg. Nagara, Gilman's, Nov. 1

Hamburg.

Duisburg, Jabeen's, Oct. 8. Trove, Melchers';. Oct. 9. Meriones, B. & 8., “Oct. 11. City of Bagdad, Bank Line, Oct, '14.'" Danmark, Manuer's, Oct. 21. Trier, Melchers', Oct. 24.. Tancred, Thoresen's, Oct. 24. Sauerland. Jebsen's, Oct. 29. Diomed, B. & S., Nov. 1. Nagars, Gilman's, Nov. 1. Donau, Melchers. Nov. 5. Vogtland, Jebsen's, Nov. 18.

Натта.

City of Bagdad, Bank Line,„Oct., 14.

Hull.

Soudan, P. & 0., Oct. 14 Diomed, B. & S., Nov. 1.

Istanbul

Lima, Maru, N.T.K., Oct. 10,

Italy.

Col. di Lana, Dodwell's, Oct. 9. Coole Romo, Dodwell's, Oct. 12.

Lisbon. Trier, Melchers', Oct. 22. Liverpool.

Lima Maru, N.Y.K., Oct. 16.

London.

Meriones, B. & 8., Oct. 11. Conte Rosso, Dodwell', Oct.,, 12. City of Bagdad, Bank Line, Oct. 14. Kashima Maru, NY.K., Oct. 14. Soudan, P. & D, Det. 14 Hantus, P. & G., Oct. 21. Patrocles, B. & 8., Oct. 25,

Oct. Yasukuni Maru, N.Y.E.. Rawalpindi, P. & O., Nov. 4:

Malta.

Rawalpindi, P. & 0, Nay, 4.

Marsellies.

Trave, Melchers', 'Oct: 9. Chenonceaux, Messageries', Oct. 10. Meriones, B. & B., Oct. 11. Esshims Maru, N.T.K., Oct. 14,

Pres. Harrison, Dollar's, Oct. 15.

P. & O., Oct.

FROM HOXG. KONG TO EUROPE. Mantua, P. & 0.0

APRICA, ETC.

Aden.

Chenonceaux, Messageries, Oct. 10: Meriones, E. & 9., Oct. 11. Kashima Maru, N.Y.K, Oct. 14. Bondso, P. & ́ØOct. 14. Tatouts Mara, N.T.E., Oct. 18. Mantua, P. & G., Oct. 21, D'Artagnan Messageries., Oct. 24. Patrocin, B. & S., Oct. 25." Yasukuni Mari, N.Y.K.. Oct. 27. Rawalpindi, P. & 0.. Nov. 4. Athos, Messageries, N

Nov. 7. Alexandria,

Pros. Harrison, Dollar's, Oct. 14. Pres. Hayes, Dollar's, Oct. 28.

Algiers. Tapered, Thoremen's. Oct. 21. Nagara, Gilman's, Nov.

Amsterdain.

Trave, Melchers; Oct. 9. | Nagara), Gilman's; Nov 1 Donan, "Melchera, Now. 6.

Mass 24.

Oct. 24. Thoresen's Patroctus, B. & 8., Oct. 25 Yasukuni Mar, N.Y.R., Oct. 27, Pres. Hayen, Dollars, Oct. 28. Nagar Gifnfan's, Nov. 1 Rawalpindi, P. & 0 Nov 4 Domu Melchore, Nov. 5. Athos, Messageries', Nov. 7.

Naples.

Cingalese Prince, Furness, Oct. 14, Kashima Marti, N.Y.K”, Oct. 14. Prós. Harrison, Dollar's, Oct. 14. Tasukani Maru, NY.K., Oct. 27. Free. Hayes, Dollar's, Oct 28. Silveroyprese, Furness", Oct. 28.

- Oran. Tancred, Thorosan's: Oct. 24. Nagara, Gilman's, Noy, 1. Donau, Melches", Nov. 6.

.0x10.

Tancred. Thoresen's. Oct. 24. Nagara, Gilman's, Nov. L..

Otarn

Bondan, P. &

OSAKA via AMOY,'B'HAI. KUTSANG

& KOBE

DATE

Wak. 11th Ock, at 10 am." Sua.

15th Oct., at 10th

Wed., 19th Oct., at 10 a

Sun, and Oot., at 10 am,

Thurs., 19th Oct., at 7 am

OSAKA

via AMOY

"HOSANG"

Wed.,

la: Nov, at 7.

KOBE

SINGAPORE, PENANG

▲ CALCUTTA

SANDAKAN

*KUMSANG" "SUISA NG"

* MAUSANG“ "HINNANG"

TIENTSIN via SWATOW! "YATSHING"

FOOCHOW&CHEFOO

"TUSANG" " .“HOPSANG"

Tues., 10th Oct...at Noon Tros, 24th Oct., at 4 pm.

Wed., 11th Oct., at 4pm. Satur, 21st Oct., at p.m.

Fri. 13th Oct., at 10. Tass 17th Oct,, at 10a.m. Sun 22nd Oct., at 10 am.

SUMMER TRIPS TO JAPAN.

$200 for round trip of 18/19 days or the Calcutta/Japan Liners. Hongkong, Amoy, Kobe, Osaka, Kobe, Inland Sea, Moji, Amoy, Hongkong. Fortnightly sailings Hotel arrangements not necessary unless passengers -stepping off for next vessel.

For Freight of Panags, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

TELEPHONE 30811.

GENERAL MANAGERS.

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE ·

Το

PACIFIC PANAMA—ATLANTIC COAST PORTS. CANAL ZONE, COAST PORTS. Agents:

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Penang.

Nagato Maru, N.Y.K., Oct. 9. Trier, Malchers', Oct. 24. Chenonaux, Messageries", Oct. 10. Tango Mara, N.Y.K., Oct. 11. Kashima Maru, N.T.E., Oct. 14. Boudao. P. & O... Ost 14. Talma, B.I. (Apear), Oct. 14. Lima Maru, N.Y.K., Oct. 16. Hai Hing, Thoresen's, Got. 18.. Mantua, P.

Uct. 21. D'Artagnan,

ni Sang, Jardines Oct. 34.

Oct, 24. Patroclus, B. & B., Oct. 25. Yasukuni Maru, N.Y.E.. Oct. 27. Rawalpindi, P. & O., Nor. 4. Athos, Messageries", "Nov. '7.

Piraeus,

Lima Maru, N.Y.K., Oct. 16.

Plymouth."

Rawalpindi, P. &′′O., Nov. 4.

Port Said,

Chenonceaux, Messageries', Oct. 10. Meriones, B. & S., Oct. 11. Kashima Maru, N.Y.E., Oct. 14.' Soudan, P. & ́O., Oct. 14. Lima Maru, N.T.K.. Oct. 18.

Oct. 24.

Danmark, Mauner's. Oct. 21. Mantua, P. & O., Oct. 21. Partaguan, Messageries,

Thoreren's, Oct. 34. " Patroclus, B. & S.. Oct. 25. Yasukuni Mara, N.Y.E., Oct. 27. Nagara, Gilman's, Nov. 1 Rawalpindi, P. & O., Nov. 4 Athos, Messagories', Novi 7.

Rangoon.

Nagato Maru, N.Y.K., Des., 9. Hai Hing, Thoresen's, Oct. 18

Rotterdam,

"Duisburg, Jebsen's, Oct. 9. Trave, Melchers', Oct. 9. Marionee, B. & S., Oct. 11. Kashima Maru N..R., Oct. 14."

Hank Line, Oct. 14, City of Bagdad, Danmark, Madner Oct. 21. Tancred Thoresen, Oct. 24.

socjus, B. &'B' Ook,

Yasukuni Mara, N.Y.K., Oct. 27. Sauerland," "Jetisen's: "Oet; -29%. Nazara, Gliman's, Nov. 1. Dona Melcher, Nov. 62 Vogtland, Jebsen's, Hoy.

Chenonceaur, Massageries", Oct. 10. D'Artagnan, Mossigalios, Oot. 24. Athos, Massagaries”, Nov. 7.

Scandinavian and Hélite Forta

Danmark, Manner's, Ocf. 21. Nagara, Gilman's, Nov. 1.. Achilles, B. &B., Oct. 8

Singapore.

Pide. Harrison S

Negato Maru, N.I.K., Oct. Anhui B. & Đ., Oát -10 Chenonceaux, Messageries, Mariones, B. & S.,- Oct, 11. BEZO

Maru, N.Y.Ky Ost^11. Kashima

NYE.. De. If..

“Oct. 14,- Dollar's, Boudan, P. &.0, Oct. 14 Talma, B.I. (A Opt, 14. Lima Maru,

Oct. 16, Hal Hing Danmark, Manner Mantus, P. &0., Oct. 21. D'Artagnan, Mesengerles, Oct. 24. Sui Bang, Jardine's, Cat.-24. Tancred. Thoresen's Oct: 24.4 Patroclus, B.- '8♫ Qát: $5, Yaankuni-WaICS NETE

18

Oct

Pres. Hayes, Dollar's, Oct. 9. Nagara, Gilman's, Nov, 1. Rawalpindi, P. & O., Nov. 4, Athos, Messageries', Nov. 7.

$182.

IS

?

Chenonceaux, Messageries', Oct. 19. Kashiza Maru, N.Y.K., Oct. 14. Pres. Harrison Dollar's, Oct. 14. Lira Mar, N.Y., Oct. 16. D'Artagnan, Messageries', Oct, 24.. Yasukuni Mara, N.Y.K., Oct. 27. Pris. Hayes, Dollar's, Oct. 28. Athos, Mensageries', Nov. 7.

United Kingdom and Continent. City of Bagdad, Bank Line, Oct. 71. Denmark, Manners', Oct. 22.

Valencia,

Lima Maru, N.Y.K., Oct. 18.

"VESSELS DUE

Ajax, B&B., Oct. 27.

Autenar, B. & 8., October 14. Athos, Mesangeries", Oct. 24. Bangalore, P. & O., Nov, 29. Bremerhaven, Melchers', Oct, 16. Canton, Gilman's, Oct, 20. Chitral, P. & O., Nov. 3.

B. &., October 13,

Chrisaceans, Messageries, Oct. 10.

Cingaluse Prince, Furnass, Oct. 14. City of

of Corinth, Bank Line, Oct. 17. City of Winnipeg, Bank Line, Nov. 7.

P. &O, October 19. Conte Rosso, Dodwell's Oct. 12, Messageries, Oct. 10.

Cosmoria,

Exp. of

of Asia, C.P.E., October 11.

Oct. 27.

Emp. of Canada. Nov, 24.

Emp. Japan, Emp. of Eussia, C.P.8., Nov. 9. Eamabus, B. & S., Oct. 17, Falds, Melchers, Oct. 20. Hai Bing, Thoresen's, Oct. 17. Hakous Maru, N.Y.B., No. 10. Hector, B. & 8. Nov, 11.

Larn, NY.K., Nov. 23.

BA B.,

October 18.

Oct 20.

Maru, E., Oct. 13.

Mara, son, Jebsen'",

Oct. 80,

N.Y.K., Oct. 15. B & B : 29:

Karon, B. & S., Oct. 18.

B. & S. Not. 5.

Menes, B. & S., Nov, 24.

B., Det, 18:

1.

Phemius, B. & 8., Nov. 13.

Prin Coolidge, Dellázy, Oct. 9. Prés. Harrison, Bellar's, October 18, Pres. Hayat, Dollar's, Det. M. Pres, Wilson, Dolar's, Oct. 18. Bakayo Maru, N.V., Oct. 22.

P. & O., Nov. 16. Banthis,

Faben. (Apor), Oct. 18.

&0.

Oct. 28.

Soudan, P. & O., Oct, 13, Tai Yang,” Dodwell', Oct. 18. Takada, B.I. (Apear), Nov. 1. Taims, B.I. (Apcar), Cet. 13, Tancredi Thoresen's. Oct. 23. Tando, E. & A. 8.8. Co., Nov. 4. Tango Marú, NY.R., Oct. 10.

H., NOT, B.

Nor. Tibaist, J.C.J.L., Oct. 18 Tikenbang, J.C.J.L Oot. 20. Tilsadane,

20

Nov. 1.

Tikarang TT.C.JL. Octa B

Toyooka Maru, NY K., Nov. 15. Trave, Melchers,

Tangsha Thoresen 6, et g Tynderous, B. & 8-Nari 20 Fortland, Jebsen'sy Oct: 18. FARINA WENDYHOSU

}