1933-09-30 — Page 12

Cantieri Riuniti Dell'Adriatico

TRIESTE-MONFALCONE

Shipbuilders, forge masters, electrical engineers, makers of the most up to date types of aeroplanes and seaplanes.

·Tenders and desigas submitted on' request.

CENERAL AGENCY FOR HONG KONG AND SOUTH CHINA

ST. GEORGE'S BUILDING, 1st FLOOR.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, "OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

ELECTRICAL

ENGINEERS.

-DRY DOCK-

Length 787 Feet.

TAIKOO THE

DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY OF HONG KONG, LIMITED.

SALVAGE TUG "TAIKOO'

WERKGESS CALI

‚V.É.G.N. ∞00 Mærens,

"Length on Blocks '750 Feet.

Depth on Centre of SI!! (H.W.0.5.T.):94 ft. 6 ins.

-THREE SLIPWAYS.-

Capable of Handling Ships Up to 4,000 Tons Displacement

Electric Crane at Sex Wall. Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feat Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

TEL ADDRESS: "TAIKOOPOCK, HONG KONG." .

TELEPHONE: 30211

CALL FLAG: "C" Over "ANS. PENNANT."

Bong Kong

Weekly Press

War. Hysteria in Japan Colony's Budget for 1934 Shanghai's 70th Birthday Autumn Racing

Other Interesting Features.

THE PAPER WITH THE YELLOW COVER.

Price :-30 Cents

Annual Subscription: Hong Kong, $13; Post Free to any address, $18; Quarterly Subscription, $4.50. Orders should be sent to the

HONG KONG DAİLY PRESS., LTD. TELEPHONE. 30251." 11, IOE HOUSE STREET.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEE 'NOTICE.'

S.S. "CHENONCEAUX”

ARRIVED HONG KUNG of TUESDAY, Tux 26

SEPT., 1933,

From MARSEILLES, `ke.

CONSIGNES of Cargo by the

above-named Steamer are hereby informed tint thair Goods, with the exception Optam, Tassure and Valu ables, are being landed and placed at their risk in the Godowns of the Hong "Kong and Kowloon Wharf and Godown Oo, Led., Sowloon, whence Delivery can ibe obtains as the Goods are landed.

Goods not cleared within 7 days, in- Anding date of arrival, will be subject te

"Rent

All Ulaims must be sent to the Under adgnad before Friday, 8th October, 1983, or they will not be recognised,

Damaged packages most be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Bar veyors, Messrs. Goddard & Douglas, at 10 am on Monday, the 2nd Oct, 1933.

Consignees must have a loroase Officer in attendance, when damaged antiele goods are examined by the Company or admited after the

Surveyors

Goods have left the Godowns.

No File Insurance will be affected by

P. PAYRAS,

As in Huy Ghao whatever, t

Agmt

HAMBURG ALERIKA LINIE.

NOTICE TO CONSIGNEES

HE Motor Vessel

T

"SAUERLAND "

aring arrived from Hamburg and Ports of call, Consigness-of Cargo sze hereby noted that their Goods are being landed and placed at their rink into the Hong Kong and Kowloon Wheel and Godowa Company's godowns" at ba obtained as soon as the Goodsam landed, Optional Cargo will not be landed hert, unless Notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, bat carried

Kowloon where the

from port to port to the Saal port of call to which the option extends."

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Good remaining undelivered after the Thursday, 8th October, will be subject

ic Bant.

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY

TO-MORROW'S CHURCH

SERVICES

(Sixteenth Sunday After Trinity)

Anglican Churches

SL JOHN'S CATHEDRAL, HONG KONG

1st, October 1933

Sixteenth Sunday after Trinity. Holy Communion, 8 a.m. Holy

Communion (Peak

Church), é a.m.

Children's Service, 10 a.m. Choral Eucharist and Sermon, 11

a.m.

Preacher: The Rev, G. K. Car- penter.

Evensong, 6.30 p.m.

Preacher The Bishop of Houg Kong Subject:-"About Friendship and love."

Week Day Services...

Matting. Daily at 9. a.. except Tuesday.

Intercession

for the Bick. Wednesday at 10.15 am. Mother's Unida & Cathedral Wo- men's Guild Corporate Conmunion, Tuesday, Oct. 3rd at 10.15 am,

Holy Communion, Thursday at

7.43 4.A.

41

Cheir Practice. Friday at 3.30 p.m.

OTHER NOTICES. THE BISHOP'S DISCUSSION GROUP.

For Men: Mondays, 1.00 p.m. at Lane Crawford's.

For Women: Fridays, 10.30 .. ut Helann May Institute,

For Mun and Women: Friday Evenings, 5.00 p.m. at the Bishop's House.

ᏝᎥ

ST. ANDREW'S CHURCH, KOWLOON.

Services for Sunday, October 1st, 16th, Sunday after Trinity. 8-18 a.m.-Holy Communion. 10 a.m.-Young People's Service and Primary Sunday School. 11.00 a.m.-Morning Prayer and Sermon, Preacher--The Vicar. 6.00 p.m.-Musical Service and

Address,

Tuesday, 3rd October. Mothers' Union Call to Renewal."

Holy Communion 10.15 am. United Meeting in Cathedral Hall

3 p.m.

Service. in, Cathedral 5 p.m.

Catholic Churches

THE CATHOLIC CATHEDRAL

CAINE ROAD.

October 1st-27th.

Sunday after Pentecost-Celebration of the Solemnity of the Most Holy Rosary.

In the morning:

At 6 Mass;

At 8 Sprinkling of the Holy Water; Mass with Chinese

Sermon

At 10.30 Mass with English

Sermen

In the afternoon:

At 4 Benediction preceded by

the Holy Rosary.

Week days:

Mass at 6 and 7.30 ... N.B.-During the month of Octo- ber on every week day the exercise

for the Month of the Rosary will take place at 5.30 p.m.; on Sundays a 4 p.m. October 3rd. Feast of St. Teresa. High Mass at 7.30 am, October 4th. Feast of St. Francis of Assisi.High Mass at 1.30 a.m. General absolation for the Men bers of the Third Order of St.

Francis.

October 5th. Holy Hour of Adoration from 5.30 to 6.30 p.m.

October 6th. The First Friday of the Month-Special Mass and General Communion at 7...- Benediction at 6.30.

ROSARY CHURCH.

Feast of Our Lady of the Holy Rosary at Rosary Church, Kowloon Beat of the Confraternity of the Holy Rosary.

Sunday, 1st October, 1933.

MORNING SERVICE,

First Mass, at 6.30a.m. Second Mass, at 7:30 am. Third Mass, at 8.30 am. Solemn Pontifical Mas, at 9.30

a.m.

Free Churches

ENGLISH METHODIST .. CHURCH WANCIAL.

The following are the forthcoming Services to be held at the Methodist Church (opposite R.. N. Hospital, Queen's Road, E.)

SEPTEMBER 30, 1933.

SCOTTISH AIR MAIL LETTER

effentinued from Page ki

by the Gordon Highlanders, with which the regiment is allied.

NOTICE TO CONSIGNEES.

ELLERMAN LINE.

FROM

DUNKIRK, ANTWERP, BREMEN, HAMBURG, BOTTERDAM AND MARSEILLES,

Footwear for the band will con- sist of hose tops diced in red and black. white spats, and black boots, The headgear will be Glengarry honnats, 16. worn by the Gordon figure of Liberty, and impose upon Highlanders, with a cockade of the signatory the obligation of reengie's feathers, held in place by fraining from buying any German the regimental badge of the ath; T goods until the Hitler Govern- ment renounces its policy of anti Semitic persecution and general hostilities against Jews in Ger- mady.

}

SIR PATRICK RAMSAY

APPOINTED HUNGARIAN MINISTER

"

Battalion

CLYDE SHIPYARD TO BE

FILMED

AHE Steamship

"CITY OF CORINTH” having arrived, Oonsignees of Cargo by ker are informed that all Goodi are being landed at their fisk into the dazardous and/or extra-hasardous Go-

downs of Holt's Wharf, whence Delivery may be obtained.."

Scenes for a new filin, the Red Ensign depicting the struggle of

Optional Cargo will be carried on, the British shipbuilding industry against the hardships of the present unless notice to the contrary be given

prior to arrival of steamer. hump, are to be "shat" in a.

No Claim will be admitted, after the Clyde shipyard shortly. The film Goods have left the Godowns, and all The King has approved the ap. is being produced by the Gaumont Goods remaining vindelivered after 4th pointment of the Hon. Sir Patrick British Film Company, and an off October, 1939, will be subject to Bent.

All Claims against the Steamer must William, Maule Ramsay, His val told me to day that the Clyde

has been chosen for some of the be presented to the Undersigned on or Extraordinary Majesty's Envoy

principal scanes, Be is considered before 11th October, 1939, or they will and Minister Plenipotentiary at that atmosphere will be best ob not be recognisel,

to be "His Althens since 1929,

tained there. The tragedy of the All bratan, ohafed and damaged Majesty's Enroy Extraordinary and Minister Plenipotentiary at hundreds of ships which are laid up Goods are to be left in the Godowns, in British ports and the consequent where they will be examined on any Budapest.

Tuendaya or Fridays, between the Hours Sir Patrick, unele of the Earl of poverty of a large number of peof 10.45 am, and Noon, within the Free Dalhousie, is 5. He married in ple will be given full emphasis. It

No Fire Insurance has been affected. There will be a celebration of the 1917 Mrs Dorothy Cynthia Tower, is not, however, a propaganda film Storage period of One Week..

Bills of lading will be countersigned by Sacrament of Holy Communion at widowed daughter of Brigadier Hut a drama, the story of which has

THE BANK LINE, LTD. the close of the Evening Service.

Conyers Surtees, and they have been specially written. It is ex- pected that other shipyard scenes

Agenta will be filmed in Newcastle, Lon- Hong Kong, 27th Sept. 1499. [18-8 don, and possibly Belfast. The re- mainder of the film is being pro

Sunday, 1st October 1933. Morning Service, 10.15 am

Preacher, Rev: E.C.E. Trib. beck.

Evening Service, 1.15 p.m. Preacher, Rev: E.0.H. Trib- beck

SAILORS' AND SOLDIERS HOME.

Christian

Sunday at 8.10 p.m. Social Hout."

Monday and Thursday at 7.0 p.. Badminton Club meet,

16th, Sunday after Trinity. Oct.

1st. 1933, Morning Order by the Rev. E. C. H. Tribbeck.

Invocation.

Hymn No. 670, "God, our hopes and strength abiding" (Tune, "Dis missal) 799.

1st. Lesson Jer. 1.1-19. Thanksgiving.

two sons.

Sir Patrick was educated at Winchester, and was cominated an attache in 1904.

He has acted in various capaci.duced in the London studios. ties-secretary, charge d'affaires,

EMPRESS OF JAPAN'S and counsellor at Constantinople,

Paris, St. Peiping,

Petersburg

Fast Trip Shanghai-Hong Leningrad.), Foreign Office, Stock- bom, Rio de Janeiro, and Madrid. MAY WEAR KILT

After representations that have been made for more than 20 years the Victorian Scottish Regiment, now the ath Battalion of Militia, has been allowed to take a first step towards the restoration of full

Hyme No: 652, "How good and Highland uniform. pleasant 'tis to see" (Tune, "Moo-Permission has been given by the Military Board for the pipe band mouth."}

of the regiment to wear the kilt.

Gospel for the Day St. Luke

7.11...

Prayer of "Intercession Minister's Extempore Prayer. Silent Prayer.

Notices.

to

The uniform includes Gordon tar tan, kilt and the sporran, as worn

You are cordially invited to at-

Hymn. No. 786, "All thanks to tend.

meet" the Lomb who gives us (Tune, "Hanover 758.)

Sermon: Subject; "The Chris tian View of Utility."

Silence,

Hymn. No. 972, "God bless our (Tune, Salvator native land! Mundi.")

THE GOSPEL HALL. Gospel Hall, 8 Duddell Street. Sunday, 11a.m. Meeting for Worship. 8pm. Evangelistic

4 Wednesday, Meeling.

p.m. Thursday, Ladies Mesting.

Saturday, 8 p.m. Meeting for prayer. Sunday. Hymn. No. 994, Day is dying in Men's Meeting 3.30 p.m. the west" (Tune, Sennen.")

Evening Order by the Rev. E..C. H. Tribbeck.

The Lord's Prayer.

Prayer.

Reading.

4

Hyms. No. 50, "In all my vast

p.m. Bible Study.

UNION CHURCH

Kennedy Road.

(Hong Kong

concerns with Thee" Tune, "Will-SUNDAY, OCTOBER 1, 1933,

shire".)

Epistle for

the Day.-Eph.

3.13. Ef.

Collect for the Day. Notices.

Hymn, No. 909, "While lone upon the furious waves."

(Tune, "Trish").

Sermon: Subject, The Ministry of Angels."

Hymn No. 925, "The night is

we

come, wherein at last (Tune. "The Blessed Rest.")

Blessing...

Vesper.

·rest"

At the Christian Social Hour- 8.13 p.m.

Sunday School, 9.30 am.

Morning Service, 10.30 am. (Broad

cant.)

#

Evening Service, 6 p.m. Preacher at both Services:-Rev. .-E. G. Powell

Communion of the Lord's Supper will be observed at the close of the Morning Service.

Social Hour will be held in the Church Hall after the Evening Service. YIRST CHURCH OF CHRIST, SOLENTIST,

We

#

owe

to

A

Subject: What Christ"

Speaker: The Chaplain.

HOPE LODGE

HỌNG KONG EVANGELICAL CHRISTIAN FRATERNITY.

Mission Service on Sundays si 218 Nathan Road, Kowloon, 8.30

P...

The other Meetings of the Hong Long Evangelical Christian Fraternity are:

Meeting for Fellowship, Satur. days, 8.30 p.m.

Meeting for Worship, Sunday, 11 am

Sunday School. 3 p.m." Athe same time &" Men's Study Circle and a. Boys' Bible Class MÍ

and

Bible Study Circles-2nd 4th Wednesday 7, p.m. 2186 Nathan Road. Every Thursday, 10.20 .m at the Phillips House Mody Road. Every Friday at the Home of Mr. and Mrs. Wilson, 11, CauseWBY Bay, 7.30 pm. -

Bible Union of China. Meets last Thursday, every month, at 5.30 p.m. at 218s Nathan Road,

Meetings are, open to all. SEVENTH-DAY ADVENTIST.

CHAFEL,

Serenth-day Adventist Chapel, Arbuthnot Road.

Services:

Saturday 2 p.m. Preaching Baturday,

3

Sabbath

EVENING SERVICE 430 p.,

Recitation of the Rosary, Pro The members of the Confrater School. All brokra, chafed, and damaged cession, Eermon, and Benediction, Goods are to be left in the Godowns,nity of the Rosary and all the Wednesday, 8 pm. Frayer Meet where they will be examined on Wednes.

Faithful are respectfully invited to ing day, 4th October, at 10 am, by our Burveyors, Mezers. Goddard & Douglas approach the Sacraments of Pen A cordial invitation, is extended To comply with the General Bonded ance and Holy Communion and to to all to attend these services. Warehouse Hegulations, conaiguses must visit the Church in order to gain baro a Revenus Officer in attendance the numerous Indulgences accord- when damage datiable gooria are ed A Plenary Indulgence is grant

Fed to those who assist at one of the

GOSPEL TABERNACLE. Gospel Serrise in English All Claims must reach us before the Holy Masses, and also to those who Saturday 7.46 p.m. at Gospel Thursday, 26th October, 1933, or they visit the said Church from Satur-Tabernacle At the junction of 3- will not be recognised.

day afternoon, 30th September, than Road and Lai Chi Kok Bills of cling will be countersigned by until midnight of the Feast Day. Boad and Shanghai -

A Plenary Indulgence is granted at posits the Kowloon each visit

No Insuranes will be effected.

"OD T. NASELLE

&

Agents,

Song: 26th Sept., 1938 F1827 Hong Kong, 25th Sept. 193%

[37

M ROSSI.

Rector:

(Branch of The Mother Church, The First Church of Christ, Scientist, in Boston, Mas, U.S.A.).......

MACDONNELL Road, show Bowan ROAD TRAM Station.

OCTOBER Ï, 1933 --

SUNDAY SERVICE, 11.15. a..

Subject:-"UNREALITY" The Sunday School is held on Sunday Marnings, 10 o'alock.

Kong

The Empress of Japan," the largest liner on the Pacific made an exceptionally fast trip, arriving in Hong Kong 6.30 am. yesterday

She left Shanghai 1.80 p.m. and Woosung 3 p.m., making the trip from Woosung to Hong Kong is 304 hours,

ST FRANCIS HOTEL

EXCELLENT QUISINE

CONSIGNEE NOTICES:

NOTICE TO CONSIGNEES:

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CONSIGNEMEMNON"

YONSIGNEES per Co.'s Yousel

FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE are hereby notified that their "Carga will

Holl's be discharged into Wharf, Kowloon, where it will lie s Condgates risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo, will be ready for Delivery from Godown on sand aller 28th September.

Optional Cargo will not be landed hers unicas Notice has bean given prior to Steamer's arrival, but carried on from port to port to the Einsi port of call to which the option extends,

All broken, shafed sed damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be aamined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 .. and Noom within the Free Btorage period...

THE HAST ASIATIC CO., LTD,

COPENHAGEN. --

THE Danish Motor Vessal

"DANMARK” having arrived from Copenhagen, Cathenburg, Oslo, Hamburg and Genoa, Consigness of Cargo are hereby informed that all goods are leng landed and placed at their risk into the hazardees and/or artza" hazardon Godowns of the Hong Kong and Kowloon Whart and Godown Co., Ltd., "where Delivery can be obtained, as soon as the Goods are landed.

No Claims will be admitted alter the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 4th October, 1995, at 4 pm, will be subject to Bent.

All broken, shafed and damaged Goods Iare to be left in the Godown, where.' they will be gramined by Mesra Ander- son & Ashe un the 3rd October, 1993, at 10 am.

All Claims against the Vessel must be presented to the Undersigned within ten days of the ship's arrival, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected. Billa of Lading will be countersigned by JOHN HANNERS & CO., LTD.,

Agmts.

Mercantile Bank Building,

C1836 Hong Kong, 17th Sept., 19.

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS... LIMITED.

FROM LEITE, MIDDLESBRO',

· ANTWERP, LONDON AND STRAITS,

The Steamship." BENNE VIS."

MONBIGNEES of Cargo are hereby

informed that.all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong sad Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the harves Delivery may be obtained

Nó Claima will be admitted after the Goods here left the Godowns, and all Goode remaining undelivered after the 3rd October, will be subject to Bent.

All Claims against the Steamer mast be presented to the Undersigned or or before the 17th October, or they will" not be recognised.

To comply with the General Banded Warehouse Regulations, consignees mast have a Revenue Officer in attendance -dutiable › goods ste

examined

No Claims will be admitted after the when Goods have left the Steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 4th October, will be "subject to Beat

All Claims against the Steamer mast be presented to the Undersigned on or before the 18th Oct, 1933 or they will not be recognised.

Wednesday Evening Mosting, 6.00 p.m. Beading Boom at alors address open:- Tanday and Friday, 10 am. to 12 Noon Monday and Thursday, 5.30 to 7 p.m

The Publicis cordially invited to attend 28th September, 1933. the services and visit the Reading Room.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIBI |-|

·Agents."

All broken, chafed and damaged Gooda are to be left in the Godowns, where the Jud they will be examined on

Jam, by Mesira, Goddard October, at 10% & Douglas

No Fire Insurance has been affected Bill of Lading will be countersigned GIBB, LIVINGSTON & Co., LTD.,

Agenta. Z

by

[1886 Hong Kong 26th Sept, 1903.

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE

BREMENI

NORD

DEUISCHER

LLOYD

BREMEN

FAR EASTERN MAIL PASSENGER AND FREIGHT SERVICE

THROUGH BOOKINGS TO AMERICA rid EUROPE

AND EUROPE via AMERICA. A BOOKINGS AROUND THE WORLD.

THROUGH BOOKINGS TO LONDON,

ARRIVALS FROM EUROPE SAILINGS TO NORTH CHINA & JAPAN

DESTINATION

HAMBURG

M'lles. Amsterdam, Rotterdam, Hamburg, Bremen Genoa, Barcelona, Rotterdam, Hamburg Marseilles, Rotterdam, Hamburg

BAILINGS

TO EUROFE

(NDL) M.8. “TRAFM"... . (HAL) M.&. "DUISBURG ...(HAT) 8.8. PREUSSEN" ..(NDL) 8.8. #TRIER".

6th Oct.

9th Oct.

16th Oct.

.:24th Oct.

50th Oct.

Genoa, Botterdam, Hamburg,

5th Nov

$16th Nov.

...(HAL) MB. "SAUERLAND" 5th Oct (NDL) 88. “DONĀT”. 18th Oct....(HAL) M.S." VOGTLAND!!

NDL. Hongkong/South Sea Islands Service: 8.8,

NORDEUTSCHER LLOYD MELCHERS & CO. Agents.

Queen's Building Tel. 26878.

Gença, B'lona. Lisbon, Dover, Adam, R'dam,

H'burg, Bremen

Marseilles, Oran, A'dam, R'dam, H'burg, Bremen Genos, Rotterdam, Hamburg.

PATULAGI, and porta. BREMERHAVEN 24th October, 1988 to RABAUL,

HAMBURG AMERIKA LINIE JEBSEN & CO., Agents, 12, Fodder Streat. Tel. 28368:

Co's Office) Kowloon and each succeeding evening.

reet - (op. otar Bas Mongkok, Saturday

CANTON AGENTS:

TEBSEN & CO., Shameen, B.C.

CARLOWITZ & CO. Shakte Road