1933-09-21 — Page 16

AGENCIES.

The Laden Uffice of the HONG KONG DAILY PRESS, 13, FLEET STREET, E.0.4, is constant- ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firing to act as Agents for their Kong and products in Ho Month China.

If Local Companios dorirons of taking up further Agencies will let us know the Lines in which they ard mterested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as op portunity offers, This Service is offered to car Readers without charge and, of course se obligation in incurred on either

ido.

want to the

The Required Information should be HONG KONG DAILY PRES8, Lau. 11. Ice Hours Sriant

Bong Kong.

Week.

14

THE OVERSEAS NATIONAL

BANK, LTD.

NATIONAL BANK BUILDING. Des Voeux Road Central

Authorised Capital Subscribed and Paid up

$5,000,000,00

Capital 1,000,000,00

We offer fasliitles for the transaction of general banking business. Foreign exchange transacted. Stocks and bonds bought 'and sold. Loans granted on spproved securities Correspondenta in Principal Cities of the World.

+

LEE FANG.

General Manager.

|HONGKONG METEOROLOGICAL:

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 21, 1933.

HONG KONG AND SHANGHAI OHARTZEKO: BANK' OF INDIA, BANKING CORPORATION. IN AUSTRALIA AND OPINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER. Authorised Capital ...$50,000,000 Tasnad & Fully Paid-up..:20,000,000 | Reserve Fundaz

Starling Silver

£6,500,000 $10,000,000

HEAD OFFICE: LONDON,

Paid-up Capital -

Reserve Liability of Pro-

prietors

..$90,000,000]

Reserve Fund'..... Reserve Liability of Pro

prietors

£3,000,000 £3,000,000

£3,000,000

HRAD OFFICE: Hoya Kona.

Board of Directors:

T. E. PEARCE, Esq..

#

TH,

Chairman.

SHAW, Esq."

Deputy Chairman,

J K. Bousfeld, Esq.,

A. A. Compton, Esq.

S. EL Dodwell, Esq. Hon Mr. G. G. 5. Mackis, #Miskin, Esq.

Hon. Mr. J. J. Paterson, J. A Plummer, Esq. Acting Chief Manager:"

L. N. Murer, Esq

Kowloon Kuzia -Lumpur Shanghai

HONG KONG TIDE TABLE.

From Septembar 21, to 27 1933.

HIGH WATER,

REGISTER.

·

Amoy Bangkok BUTAVIL

SHANGRES:---- "Ilotto Ipoh

Johore

Low WATES.

Hong Kong Obearrstory, September 20

Bombay

Kobe

Peiping Penang Rangoon Saigon

Hoog

Previous On Date On Date

Day

Calcutta

at

Canton

San Fran.

cisco

at 4 p.m. 10 2,015.

4:20

Barometer...

29.82

29.3

29.68

Dairen

Lyons

Temperature

89

79

79

Foochow

Malacos

했다.

67

Haiphong Manila

Wind-

Hamburg Muar

Direction

NE

S-W

7

ย

HODA

Kong

Standard Time.

Beight

10:07.0

99 286 8 10 686 A 2154 66 11 805 7 560

Kong

Standard

Time.

h, m.

03 40

16 15

Height,

1424 120 1645 12

Chur, 21

Fri. 22.

Butų: 13.

Sub. | 24

125050

Mon, 25

'Cuez, 20

0000 7.U 1448

00447 0

Wod. 27

01 34 7

10.29

વ

17 119 08 11 8 17 35 34 0731 19 17 49 3 7 03 64

Hamidity. $3

Forgu

Weather Rain...

CAO

OMD 400 .0.17

Highest open-air Temperature, 19.91 Lowest open-air Temperature, 29:77 B-Blue sky; C-Cloudy; D Drizzle;

F-Fog: LLightning, M Mist; 0 Overcast; P=Passing H=Rain; Showers: Q-Squalls; T=Thunder.

BARBER WILHELMSEY LINE

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

ΓΙΑ

SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-PANAMA.

M.S.

NEXT SAILING

'TAI YANG'

on 18th OCTOBER

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT

ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

:

TÜCK IN TRANBIT

FARES

...28 42

HONG KONG TO SAN FRANCISCO...25 Dayа G8180:00 HONG KONG, TO LOS ANGELES

HONG KONG TO NEW YORK

For Passenger and Freight information please apply?-

17

GB185.00 G$280.00

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings,

AGENTS

THE

Telephone 23081,

BLUE FUNNE

LINE

FREGULAR AND, FAST /PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE,

"SARPEDON"

26 SEPT., Marseilles, Indon,

Rotterdam & Glasgow "PHILOOTETES" ́4 OCT., Camklanes, London,

Rotterdam, Hamburg & Hull'

LIVERPOOL SERVICE. ..LAOMEDON"

3 OCT., Tripoli, Havre & Liverpool

NEW YORK SERVICE “RHEXENOE" 8 OCT., Boston, New York & Baltimore,

via Philippines and

Straita PACIFIC SERVICE (Gia KOBE & TOKOHAMA) *PROTESILAUS" S OCT, Victoria, Beattle & Vancouver *IXION"

25 OCT. Victoria, Seattle & Vancouver INWARD SERVICE.

"LYCAON" "MEMNON"

Dae

23 SEPT, From U.K. via Singapore 29 SEPT., From U.K. via Singapore

ZSUMMER CRUISES. Special round trip rates from Hong Kong to Shanghai, North Chias Forts and Japan and return from June to September,

Ppecially reduced fatest wea quoted for cargo steaners with

limited padberger accommodation.

for freight, pawego jatai nad information apply nadermentioned.

Butterfield & Swire,

Chefoo Colombo Landon Singapore Sourabaya Sungei

Patani Tientsin

Hankow (Jobore) Tokyo

Harbin Mukden Hoogkew New York

Tsingtao Yokohama"

CURRENT Accours opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITE receired for one year or

aborter periods in LOCAL CURRENCY and STEELING on terms which will be quoted on application.

Agencies and Tranches —

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, ING.

Mand Oflen,

65, BROADWAY, NEW YORK. Capital U.S.$8,000,000.00 Surplus..................roupe U S.$1,887,088.17 Reserves ........... U.S.81,718,879.67

-- BRANCHES ¦--- Amsterdam" "Glasgow “ Antwerp Hamburg

Berlin

Istanbul Piraeus

MAILS FOREIGN

AIR MAIL BERVICES.

Bandoing, Amsterdam via Singapore

Baigon Marseilles via Saigon,

Correspondence for Europe and intermediate countries will be accepted for transmission by these Services. Rates and all particulars are Thewn in the schedules exhibited at the General Fost Office and Kowloon Office. All letters etc, must be marked "By Air Mail" and handed in at the General Fost Office and Kowloon Office.

Letters and postcards for Europe and South An.erica are forwarded via biberia " if so superscribed.

INWARD MAILS

ALOR MZN

1LOULO

·RATION IRKARANG

BARSKOR

KARACEL

DABEREMBAN

SATATIA HOMBAT CALCUTTA. CANTOS CAWNPORK

KLANG

SHARONA!

Assusa Athens

Harans

Munich Naples Nics

Havre

Palermo

XOER

SINGAPORE

Daslo

KUALA

BITLAWAK

Heidelberg

Paris

LUMPUR

BOURABAYA'

Interlaken

Peiping

KUDHIYO

TAIPING

Bombay

MADRAS

DOLOMBO

KASHILA

TONGKAN

Brome

Jerusalem.

Rome

FROM

HAIPHONG MAMETNA MATKOW

MEDAN NEW FORE FEIFING

(Bhuket) TEMOTIO TOKOHAMA ZAMBOANGA

Brussels Cairo

Liverpool

Rotterdam

London

Shanghai

Calcutta Lucerne

Singapore

FENANG

Caches

Lugano

Southampton

RANGOON

Colombo Luzer

JAPAN... SHANGRAI

Taormion

Manila

MANILA

Tientsin

JAZAX

Vozice

ного голо

Copenhagen FOR EXCHINOR and General

Marseilles Dublin. Banking Business transacted.

Edinburgh CHANT ACCOUNTS opened and Florence FIXED DEPOSITs received for one. Genera year ar shorter periods at rates Genoa which will be quoted on applica tion.

A. BREARLEY

Manager, Hong Kong, Nov. 17th, 1933 (30

BANQUE FRANCO.CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France).. Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris..

Fri. 50,000,000 Capital, fully paid-up

33,352,000 Special Working Capital: 50,000,000

Reserves

BRANCHES :- Lyon

17

Hong Kong, 2nd May, 1933.

Parla Saigon Tourane Peiping

Marseilles

Haiphong anoi

Pnom Penh Hue

Shanghai Tientsia Hong Kong

HONG KONG SAVINGS BANE.

THE

HE Basiness of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

1

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING "CORFORATION,

L. N. MURPHY, Acting Chief Manager, Hong Kong, Bath April, 1933.

THE CHASE BANK,"

6, QUEEN'S ROAD" CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINE STIXIT,

NEW YORK.

An American Bank offering complate Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned" by T

CHUR NATIONAL BANK, New YORE, with Bosources over U.B. *.. $1,868,290,380.76..

D. M. BIGGAR, Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency Authorized Capital...K. $11,000,00 Paid-up Capital

8,685, Reserve Fund'................ 1,160,00

Branches:- CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BAXOXO and San FranĊI 800, London Bankers:—

THE LLOYDS Bank, Lin. Correspondents,

In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin Business of every descriptio transacted.

Sats Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental of from #3 $40.

LOOK POONG SHAN,

Manager."

17]

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMETED,

Head Office:

BANKERS:

Mexico City Vienna Milan

Yokohams Monte Carlo Zurich Montreux Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken..

»Personal investment accounts handled.

The Company offers to intending travellers the use of its * Travellers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED,

HEAD OFFICE: Howa Koru. ·

No. 19, Des Voeux Road, Central, Established: 1918.

JAPAN, SHANGHAI and EUROPË VA

PRE

14.

Dox

Montevidas Maru

Stechuan ...

alat Sept and Sept.

Fras, Grund

dinuta diaru

STARZIA (London, 2nd 8tptember) }| Neldera

0.8.A., Canada, Japan and Seanimal |

(Bonizio,"Izd September}'..

SHANGHAI and Swarow

JAPAN

STRAITE

MANILA

BRANDBAL

JAPAR...

STRAITS

STIAITA SHANGHAI

"SAIGON

***

**

"

Jarak and DRAKUHAL JAPAN...

JAPAN

Canada, U.S.A., HONOLULU, JAPAN and i

SHANGHAI(Vancouver-B.C., 9th Sept)]|

STRATIN Stalin

JABAX and BNANGHAI

**

0.8.A., Honolulu, Japan and SHANG») KAI (San Francisco, 1st September). UALCETTA Bad Damasta

ind cept. Band Sept

22nd Sept

id Sept.

Pria Oleveland-

BloodRow

3rd Sept

zira Bejl.

Boknyc Auru Lycaon.. Pros. Entier. In Sarpedom... Birdhana

Ginyo karu

3rd pt 25th Sept.

Namin

Sith #p

26th Sept.

Yith Sept.

Muroras Maru

29th "Sept.

PortAus

Zath Sept.

Ükemonogasım

26th Sept

27th Sept.

Precesitava

With sept.

Bengal Maru

18th Sept

Tottori Mar

"syth Sept.

Imp. of Japan ...

29th Sept.

Memnon

23th Sept

Häkone Mar

sith Sept.

Katori Maru

4. 29th dept.

Pros. Adams Suwang

19th Sept. 29th pt.

**

OUTWARD MAILS

REGISTERED" and "PARCEL MAILS are closed 15 minuter earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed, at 5 p.m. on the previous day,

Authorised Capital.........$10,000,000.00

Reserve and Undivided

Profits

5,598,000.00

2,312,000,00

Amoy

Suraite

France: Banque de Paris et des Paid-up Capital

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana.

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Ass

ciation

Every description of Banking and

Exchange Business transacteu. Correspondents throughout the

World.

A. L BRUSSET,

Acting Manuger. Hong Kong, 7th Feb., 1933

NEDERLANDSCH. INDISCHE HANDELSBANE, N.V." (NETHERLANDS INDIA COMMERUTAL "BAXX) Established 1e83 at Amsterdam,

Authorised Capital

✓

Gldi, 100 000,000,00 Paid up Capita, ...Glds 55 00,000.00 Reserve Fun ..... Olds. 20, .000.00

Head Office --ÅMSTERDAM.

Head Office for Asia ----BATAVIA,

Branches in Dutch East Indies India, Singapore' China and Japan. "

Every desomption of Banking and Exchange basindus transacted Current Accounts, Deposits, etc.

J. M. MORHAUS,

Artg. Manager.

BANK OF CHINA.

Reorganized October 26, 1928, under special charter of The National

Gövarmment as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Board of Directors:— Sir Shouson Chow, Chairman.

Li Koon Chun, Esq. P. K. Kwok, Esq.

Wong Yun Tong, Esq.

Chan Ching Shek, Esj.

Li Lan Fang, Esq.

Pan Hiu Cho, Esq.

Wong Chu Son, Esq. Kan Ying Po, Esq.

1

Kan Tong Fo, Esq., Chief Manager. Li Tse Fong, Esq.4 Manager.

Correspondents in all principal citize of the World.

.

FOR

Amoy and Formon via Swatow

Shanghai and *Japan....

Bangkok

PH

DATE and TIME

l'hursday. Nat,

Tfisadans

8.30 M

Cremes

10,00 a M

Dals Marm

10.30 & M

10.18 A M

....... Uuetas Diederichsen||

21.30

12.30 M

9.80 7 ม

Manila and Parcels only for Germany via ** Hamburg...

Sandakan

+

199

+

Śwatow Amoy Baigon ... Shanghai, Japan, Canada, U,SA,,]

Central and Bonth America and *KUROPE via Vancouver, B.C.,—dne

·Vancouver, B.C., 9th October mi}

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loan Baigon, "Straits, Ceylon, "India, Mauri granted on approved securitien.

Bafe Deposit Boxes To Lat.

KANITONG PO,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPROTÈ BANK,

JAIMITED,

Capital (fully paid up)"

Yen 100,000,000 Reserve Fund... Tea 181, 50,000 HEAD OFFICE: "YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu

Blainking Batavia Berlin Karachi Bombay

Rangoon

Subscribed Capital ....$25,000,000.00 | Harbin,'- Paris Paid-up Capital 824,710,200.00 Hong Kong Paiping Reserve Funds

3,620,503.82 Interest allowed on Current Ac

conta.

HRAD-OFFICE:--SHANGHAI.

HONG KONG BRANCH:

4, Queen's Road Central."

"

Owing to our numerous branches

15, Gracechurch Street, London, in China and large connections in

E.C. a.

the important commercial centres of the world, we are able to extend to Authorized Capital £3,000,000 our clients special facilities for Subscribed Capital £1,800,000 domestic and foreign basking and Paid-up Capital

£1,080,000 exchange. Reserve Fund and Rest£1,240,738

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND

and- MIDLAND BANx, Læd.

BRANCHERAN

Bangkok

Bombay

Calcutta

Colombo

Delhi

Gallo

Kandy

Madras

Karachi New York

Kota Ebara Penang Kuala Lipia Port Louis

(Falang) (Mauritius) Kuala

Rangoon Hong Kong Lumpur Shanghai "Howrah Kunstan Simla

(Pahang) Singapore

Ipoh

HONG KONG Branch: Every description of Banking and Exchange Business transacted: Travellers Chequén issued. Trustee and Executorships under taken.d

INTERRET allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Rates: that may be ascertained on Appli- cation.

J. B. ROSS, Manager, Queen's Road Contrak Hong Kong, July 13th, 1933.

We also handle the issue of Bonda and other Public Funds of the Chinese Government both at home

and abroad.

SHOU J. CHEN, Manager.

"People Who Matter"

PEOPLE WHO

MATTER, to the advertiser are the people who can. afford to buy hin goods. Most of these people buy and read the

Hong Kong Daily Press,

ting, "East and South Africa, and *South American Porta Hoihow and Haiphong

Bwatow, Ampy and Foochow

Mantua

Bochum

Hinang

Hydrangea

Текунад ... Lycemoon...

Emp, of Busa

Montevideo Maru

Liangchow

bar ing

shanghai, Japan, Canada, U.S.A., Castrul

and Bonth America and BUEOFE vis ( Victoria B.C.-due Victoria B.0, 10th | Pres. Grant October-and *EUROPE vis Biberia)

Letters for "Bandoeng-Ams terdam Air Mail Service".

Strait, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE via Marseille die Mar«: sailles, 20th October

Naldera

Naldera

3.00 M 3.30

3.30 x

י

¿Par, 21st, 5,00 r. m

Bog 22nd 9.15 30 4 Letters 10.00 & 30°

Friday 22nd,

10.30 a

10,80 A

8,00 ▼ M

Parcels

800 r m

Beg.

4.15 2

Latters

6,00 PM

K.P.O.

Reg. 22nd,4,80 px Lostern 6.00 G.P.O.

Bag. 22nd,5.00 N Let, 29rd, 9:00 AM Kowicon P.O. Far. 92nd, 4.80 Beg, 23rd, 9.00 A M..

Lattara 19.00 AM- 1 OP.Q.

Par. 22nd,6,00 F M Bog. Sård,0,45 a m [Lattern" 1880 a 10

Saturday,« Érd,

Bog.

8,45

Ria, de.

Janeiro

Kobu

San Francisco

Calcutta

Loedón

-Seattle

Canton

Dairen

Los Angeles Semarang Manila

(Dalny)

Shanghai Shimonoseki

Fongtien

(Mukdeo)

Nowchwang Scerabaya

Singapore

Hanila Astralis, sind New Zealand via Thursday Island-due Thursday Jaland, bth October

tauta Maru

Lettors

9.20

Heihow and Bangkok.......

Kuriyang...

10.00 AM.

Hamburg

New York

Sydney

Faronde

J.00

Hankow Cinaka

Tientsin

Tokyo Tsingtao

Straits and Valoutta Manila

Hosang...

Letter"

200 2 »

Prea. Cleveland ...

4.80 ==

Sunday,

Kingyuan...

Canton Mar

14th, 9.00 A .9,00 AM.

Monday, 16th,

H KORI, Manager. Hong Kong, September 11, 1982. [35

Jajan, "EUROPE via Siberis sad #South')

America Forta ...

Bahuyo Maru

10.80 AW

¡Sueóday, 26th.......

Bateris

Letters for Saigon- Marseil

les Air Mail Eervice"

Porthos

Bangkok via Bwstow... Deposits : ́received for Fixed | Swatow, Emoy and Formosa, Periods at rates to be obtained on application.

SAFETY FIRST

To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vault

that is really!! FIRE-PROOF BURGLAR-PROOF DAMP-PROOF!

Saigon and "EUROPE via Marecii!

Marseilles, 98th October

Braits, Cerion, India, Mauritius, East and South Africa, Egypt and ZUROPE vis Marsellicandan “Mari

illes, 26th October

Portion

Our SAFE DEPOSIT VAULT located on the Mezzanine Floor of Our New building is Specially Constructed to provide all of these

Fort Bayard, Holbow, Pakhoi and Haiphong Tonkin Important Qualities.

Shanghai You may obtain a Safe Deposito, Amoy and Foodbow

Box in this most up-to-date vault for Shanghai, Japan, Bonolulu, U.KA, ) your own use at a very Moderate Reatal

Inspection Cordially Invite, THE NATIONAL, COMMERCIAL AND SAVINGS BANK LTD. Corner of Ice House Street and Des Voeur Road, Central

Central and South America, #Canada and EUROPE via" San Francisco de San Francisco, 17th October and EUROPE via Biberia

10.30 AM

KPO..

Reg. Noon Let. Noon

G.P.O. Beg.12.30 PM Let 1.00PM

Kowloon P.0. Beg. 1.00 z'ie' Láttars

L.CU 24. G.P,0...

Beg. 1.15 Letters "Kowloon P.0.

2.00 r

Beg

1.00 PM

·1.00

Barpedon

[Rog. Letters

G.2.0.

.-1.50

· 1,00 z w

Chenonceaux Haryany

(3,00 E. S

Parcela 8.00

Pres. Linocin

Bez Dottora 5.00 £

"4.15 #3

Superscribed correspondence only.

(8,00,##.

Printed and Published by HERY LLOYD, MURROW, tốt thé HONG KONG DALLY PRESS, LIMITED, at 11 Ice House Stret Victoria, Hong Kong, London Office: nay Fleet