1933-09-01 — Page 16

16

DONT FORGET

THAT WHEN

You are at Home

you

can get the HONG KONG DAILY PRESS at SELFRIDGES.

HONG KONG TIDE TABLE.

From ember 1, to 7 1933,

Height:

Kong Standard Time.

rt.

00 0 7 0

Hong

Kong

Standard Time:

Haight.

THE OVERSEAS NATIONAL

BANK LTD.

NATIONAL BANK BUILDING,

Des Voeur Road Central,

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBE: 1, 1933."

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

Authorised Capital

Issued Fully Paid-up...$20,000,COU Reserve Funds:-

CHARTERED BANK OF INDIA,

** AUSTRALIA "AND ÜHINÄ. LNCORPORATED BY ROTAL CHARTER

1883.

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INỞ,

Capite YORK.

U.S.$8,000,000.00 U.S.$1,887,089.17 U.S.$1,718,979.67

$80,000,00

Sterling

£8,500,000

HEAD OFFICE: LONDON.

Silver

$10,000,000

Paid-up Capital

£3,000,000

Reserve Liability of Pro

Reserve Fund

£3,000,000

Authorized Capital .......... Subscribed and Palð up

Capital

$6,000,000,00

****** 1,000,000,00

prietors using

$20,000,000

Reserve Liability of. Pro-

prietare

Surplus Reserves

£3,000,000

HEAD OFFICE Hoxo Kona,

Agencies and Branchas:-

SAIGON SEMARANG BERKEBAN BHANGRAI SINGAPORE

Athens

Amsterdam Glasgow Munich Autwerp Hamburg

Havans Havre

Naplos Nice Palermo

We offer facilities for the transaction of general banking business. Foreign archings transseted. Stocks and bonds, Loans, granted 'on bought and sold. Approved securities. Correspondents in Principal Cition of the World.

LEE, FANG,

General Manager.

Board of Directors:

T. E. PEARCE, Esq.,

Chairman T. H. & SHA, Esq...

Deputy ChairmaE

J. K. Bousfield, Esq., A. H. Compton, Esq. S. H. Dodwell, Esq. Hon. Mr. C. G. S. Mackie,

Aliskin, Esq.;

Hoi. Mr. 3, 3, vaterson,

*

A Plummer, Esq.

Acting Chief Manager:

|HONGKONG METEOROLOGICAL Amoy

L. N. MUBIEr, Esq

BRANCHE:

Iloilo

REGISTER.

Bangkok

Ipoh

Batavia

Johore

Peiping Penang.. Rangoon

HIGH WATER.

LOW WATAR.

Hong Kong Observatory, August 31.

Bombay

Kobe

Saigon

Calcutta

Hoag

¡Proviors, On DasOn Date

Day st

Canton

Kowloon Kuni

Ban Fran-

cisco

at

Cheloo

Lumpur

jat.4 p.m. 10 a.m. 4 p.m.

Colombo

London

Dairen

Lyona

Barometer..

29.75 29.77 29.00

Foochow Malacca

Shangbai Singapore Bourabaya Sungei

Temperaturo 18

87

91

h. ft.

Fri.

Bumidity.. Wind-

61

69

67

Haiphong Manila

Hamburg

Muar

Patani Tientsin

14 10 8

Direction

W

W

Sat.

2

07 15. 17

00 38 13 7

41 36

14 to u B

Buu. 3

40309 7 61

01 35

3 4

Forse... Weather Rain...

2

Harbia

BC

B

B

DK)

0.00

0.00

21 58

16 11

15 12

॥ છે.

Mon.

+

(859

7 61

-02 22

39

2191

53

15 43

1 1

Tam 5

08 42

75!

V3 00

25

23456 6

1610

14

Wed.

Thar

6

10 25

7 1

03 52

22

1840.8

04 36

21

17.49

ין

210 5

1105 18.4

3369

THE

in

Hankow (Johore) Tokyo

Makuen Tringtao New York Yokohama Hongkew

CURRENT Accounra opened Highest open-air Temperature, 30: 89 LOCAL CORDENCY and FIXED DE Lowest open-air Température, 3178 15 received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY B-Blue sky; C-Cloudy; D-E STERLING on terms which will Drizzle; F-Fog: L-Lightning; be quoted où application.. M Mist; 0=Overcast; P=Paasing liong Kong, 2nd May, 1933. Showers: Q-Squalls; R-Rain" 20 T Thunder.

CHINA-SIAM

Regular Weekly Service

LINE.

between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa

R8. "HIRAM”

"HELLAS".

·8.5"HELI08"

From Hangkong

3rd September

#.5,"HIRUNDO" 10th September

8. "HIRAM

SAHELLAS"

"HELIOS"

17th September

24th September

1st October

Regular Monthly Service

From Bangkok

lat September 3th September

15th September

22nd September 29th September

6th October

13 October

between Hongkong-Singapore

8. HAI RING" dao to sail on 16th September. Accepting cargo for Swatow, Bangkok and Singapore. Limited passenger accommodation "available.

For freight, passage rates and all other information—Apply to -

THORESEN & CO., LTD."

General Agents."

„¦.

Tel. 30237.

THE

Queen's Building:

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE,

"CALCHAS"

6 SEPT., Casablanca, London,

Rotterdam, Hamburg & Holi "DEUCALION" 18 SEPT., Marsailles, London, Botterdam, Hamburg & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE.

* LAOMEDON." 30 SEPT, Tripoli, Havre & Liverpool

NEW YORK SERVICE *ADRASTUS" 7-SEPT.; Boston, New York & Baltimora

vis Philippines and Straits

- PACIFIC SERVICH (vis KOBU& YOKOHAMA). "TINDAREUÀ” 14 SEPT., Victoria; Beattle & Vanozavé, "PROTESILAUS" 5 OCT, Victoria, Beattle & Vansover

INWARD SERVICE.

Dne

**MEBIONES"

LAOMEDON"

1 SEPT., From U.E via Singapore

•

2 SEPT., From Rotterdam via Bingapore

SUMMER CRUISES. Special round telp rates from Hong Kong, to Shanghai, North China Porte sal Japan and return from June to Beptember, "

Apoially reduced farms are quoted for cargu stes.name with - limited passenger accommodation, a

Hi Wor freight, passage rates and information apply to the

undermentioned.

Butterfield & Swire,

ALOR STAR. AMBITRAR BANGKOK BAWAYIA

MBAY DALOUTTA is CAMPIONA

HOLLO ЕРОН KARADHI KLAHO κακι

MONTAVIMA

SOURABAYA TAIPISU

مجددا

Basle

'Berlin Bombay

m

CAREFORE

CEBU COLOMBO DELHI HAIPHONG KAMBURO BANKOW KARGIN не кох

KUALA

ZUMPUR 'KUCHINGA

MADRAS MAXELL MADAN NEW YORK FELFING

PILANG

RANGOON

1-

TIENTSIN TONGKAH

TRIKOTAO TOKOHAMA KAMBOANGA

Brome i Brüssels.

Cairo

BRANGUES:-

Heidelberg Paria

Interlaken Istanbul Jaranaiem Liverpool Loadoa

Calcutta Lucerne Cannes Lugane Colombo. Luxur

Munils Copenhagen

Peiping

Piraeus.

Rome Rotterdam Shanghai Singapore Southampton Taormina

Tientsin

Edinburgh Marico City Vienan Florence Milan

Yokohama GeneVR Monte Carlo Zurich Genoa Montreux

FORMION EXCHANGE and General Dublin Afarseilles Venice, Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSrs received for one year or aborter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A. BRHARLEY,

Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1937

[30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMEROF ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France), Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:"

74, Rue St. Lazare. Paris.

Fra.

Capital, fully paid-up.... 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Reserves.

33,359,000

BRANCHES- Lyon

Marseilles

HONG KONG SAVINGS BANK.

Paria Saigon Tourane Peiping

Euiphong Hanoi

Pnom Penh Hue

11

THE Business of the above Bank "is conducted by the HONG KONG SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

Far the Horo KONG & SHANGHAI BANKING CORFORATION, L. N. MURPHY, Acting Chief Manager. Hong Kong, 34th April, 1939. .

THE CHASE BANK,

6 QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Bates on Application,

This Bank is entirely owned by “Tm CHASE NATIONAL BANK, NEW YORK, with Resources over U.. $1,856,290,380.76.

D. M. BIGOAR, Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency Authorized Capital.... $11,000,00 Paid-up Capital ............. 8,685, Reserve Fund.......... 1,150,00

Branches:- CARTON, SHANGHAI, HANKOW, BANGKOK and SAN FRANCISCO, London Bankers:-

THE LLOYDS BANE, LTD. Correspondents.

In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin Business of every descriptio transacted..

Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental of from 85 $40.

17]

LOOK POONG SHAN, Manager.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:-

Shanghai Tientsin Hong Kong

BANKERS:

2

France: Banque de Paris et des

"Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd... New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana.

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso- ciation.

Every description of Banking zud

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

A. L. BRUSSET,

Acting Manager, Hong Kong, 7th Feb., 1933

NEDERLANDBOR INDISOBE HANDELSBANK, N.V. (FETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1863 at Amsterdam.

Authorised Capital

Glds, 100 000,000,00 Paid up Capita....Gida 45 00.000.00 Reserve Fun... Ulda. 99,000.00

·Head Office:—AMSTERDAM." Head Office for Asia:-BATAVIA. Branches in Dutch East Indies India, Singapore China and Japan.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposita, etc.

..

J. M. MORBÄUS,

Actg, Manager.

BANK OF CHINA. Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National

BANK.

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America. and Canada.

All classes of Commercial Bank. ing Transactions undertaken.

Personal handled.

investment

accounts

The Company offers to intending travellers the use of its "Travellers

·Cheques". and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE: Hone Koku.

No. 12, Des Your Road, Central Established: 1918.

$10,00,000.00

Authorised Capital Paid-up Capital 5,508,00,00 Beserve and Undivided.

Profita

2,312,000.00

Board of Directors": Sir Shoüson Chow, Chairman. Li Koon Chan, Esq.

P. K. Kwok, FM. Wong Yun Tong, Esq Chan Ching Shek, Est.

#

Li Lan Fang, Esq...

Pun Hiu Quo, Đông

Wong Chu Son, Esq. Kan Ying Po, Esq.

"Kan Tong Po, Esq., Chief Manager.

Li Tee Fong, Esq., Manager.

Loan

Correspondents in all principal cities of the World.

Erary description of Basking aud Exchange business transacted. granted on approved securities. Fafe Deposit Boxes To Let

KAN TONG PC,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

MAILS FOREIGN

GENERAL HOLIDAY.

On Monday, the 4th September, the Genèral Post Office and the Branch Post Offices will be open from 8 am, to § am.

There will be ons collection from the pillar-boxes and one delivery of ordinary correspondence as, on Sundays and ous des livery of registered correspondence at 9 a.m.

The Money Order Office will be entirely closed,

AIR MAIL SERVICES.

Faniloeng Amsterdam via Singapore

Saigon Marseilles via Suiron

Correspondence for Europe and intermediate countries will be “ accepted for transmission by these Services. Rates and all particulara are shewn in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon „ Office. All letters etc., must be marked "By Air Mail" and handed in at the General Post Office and Kowloon Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "vis Siberia" if so superscribed."

MANILA AMOT...

FROM

INWARD MAILS

PER

LUK

LUBO: viz NEOAFATAM Letters and

Papers) London, and Augiat... DANADA, U.8. A. HONOLULU, JAPAN and

SHANGHALVancouver B. 19th Aug.)} USA, HONOLDLU, Japan Kiu CHẲNG"}

Hai (San Francisco, 4th August) and EUROPE via Siberis (London, 19th August)

U.8.A., CANADA, Japan and S...amunai

(Beattle, 12th Angust) STRAITS

***

JAPAN and SHARONAI

***

AUSTRALIA and Maszi a SHANGHAI and Swarow

STRAITS

STRAITS

STRAITS

USA, HONOLULU, JAPAN and Shamemal

Ban Francisco, 11th August). LONDON Parcels only-London, 97th Joly CALCUTTA and Szzāles

JAPAN-

JAPA

***

For

EUROPE via Buzz (Letters and Papera)) London, 10th August-and Parsala,

3rd August

SHANGHAI

JAPAN

SHANGHAI

部钅

++

JAPAN and WANGKAI

F

Hosang

Emp. of Canado,..

Iraa, Garfield

Marased ... Santhia

1st Sept.

Lat "Sept

tst. Sept.

Lat. Sept

lat Sept

Pres. Jeferson

lat Sept

Meriones

jat Sept

Hakusan Baru"..

ist Sept,

1st Sept,

***

Socorous

Lad Sept.

Laomedon...

2nd Sept.

-Nashima Mark

2nd. Sept

Conte Verde

Yrd Sept

4b Sept.

41

Sept,

·Stu Sept.

Bydney Maru Africa Maru

6th Sept.

Corfu

The

6th Sept,

Calchas Tyndareas

6th Sept

6th Sept.

Kidderpore

7th Sept.

Uarthage...

8th Sept.

Fras, Hoover Soudan Sirdhana

OUTWARD MAILS

1th Sept.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 18 minuter sarlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

Haihow.**

Бол

Swatow, Amay aud Footbow Dairen

Manila

Manila....

Letters for "Bandoeng-Ams- terdam Air Mail Service"

**

Pra

DATE and Tride

Friday,

lat,

•10.00 AM

Kwangtung

Aai Nig Linan

Leys, of Canadu

Fres. Garfield"

Hakusan

Maru

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Exet”

and South Africs, Ades, Egypt and EUROPE via Marseilles-due Mar. || Hakusan Naru seilles, 1st October

#

Amoy Shaughs, Japan and EUROPE via Biberia Haiphong *Manila, Rahaul, "Australia and New

Zealand via Brisbane-dus Brisbane,| 2 st. September-(skip sails 8 pm, os 4th September)........

LIMITED.

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund

Yen 119,750,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA.

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu

tails

***

Asinking Karachi

Koke

Straïta and Um cutia

Batarin Berlin Bombay Calcutta

Canton

Dairen

Rangoon

Rio de

Janeiro

San Francisco

Lordon Seattle

Loe Angalls Semarang Menild

Paris

Shanghai

Government as an

(Dalny) Nagasaki Shimonoseki INTERNATIONAL EXCHANGE Fongtien Nagoya Singapore (Makden) Newebwang Soorabaya Hamburg New York Bydney Subscribed Capital,

Orika ....$25,000,000.00 Hankow

Tientsin Paid-up Capital 854,710,200,00 Harbin

Tokyo Reserve Funda..... 3,820,503.89 Hong Kong Pelping Tsingtao

Interest allowed on Current Ac- Dounts.

Deposita received for Fixed Periods "at rates to be obtained on application.

HEAD OFFICE:-SHANGHAI

HONG KONG BRANCH:

4, Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches

15, Gracechurch Street, London,in China and large connections in

E.C. 3.

Authorized Capital

Subscribed Capital Paid-up Capital ..... Reserve Fund and Rest

£3,000,000 £1,800,000 £1,050,000 1,246,733

BANKERS: THE BANK OF England and MIDLAND BANK, LTD. BRANCHER:

Bangkok

Bombay

Calcutta

Colombo

Delhi Galle

Kandy Madras Karachi New York Kota Bharu Penang Kuala Lipis Port Louis

(Pahang) Mauritius): Kuala Rangoon Hong Kong Lumpur Shanghai .. Howrah Kuantan Simla

(Pahang) Singapore

Ipoh

HONG KONG BEANCE: Every description of Banking and Exchange. Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under- taken.

INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed Deposite at Rates that may be ascertained on appli estion.

J. B. ROSE, MyManager.

Queen's Road Central,....... Hong Kong, July 13th, 1983,

the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange."

We also handle the issue of Bonda and other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad.

SHOU J. CHEN, Manager.

"People Who Matter"

PEOPLE WHO MATTER, to the advertiser are the people who can afford to buy his goods. Most of these people buy and road the

Hong Kong Daily Press,

H. MORI, Manager. Hong Kong, August 14, 1953. (26

SAFETY FIRST

To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vault that is really t FIRE PROOF BURGLAR-PROOF DAMP PROOF! Our SAFE DEPOSIT VAULT Located on the Mezzanine Floor of Our New building is Specially Constructed to provide all of these

miam ¡Important Qualities. (

Bangkok via Bwatow....

śwstow, Amoy and Formota Shanghai

*Manila, Mukaawer and. Souzabaya. Australia and New Zealand vis Brisbane

dne Brisbane, 18th September

Swatow; Amoy and Foochow Manila

Shanghai, Japan, Honolulu, 7.8.A. G. and 8. "America, Canada and

8.Du

3,30 /

6,50.

6,00 P

K.P.O.

Reg, 4.00 PM Let. 4,30 PM G.P.O. Reg. 4.30 PM Let. 5.00 PM Kowloon M.U.

Reg. 4.30 . Leiters

Beg.

4.30 PM

5.00PM

|Letters: - 6,00 y a

daturday, 2nd,

Hosang ***

na Maru L'anten

8.30.1 M 1.30 F BOUT #

Tanda ...

Pres. Jeferson

Santhia..

Parcels jdeg.

3.C0

4.15 PM

Letters

B.COM

4,30 *

Parcels

6.00

...Lottem

5.00.L.M.

Sunday,

9.00 &

9.00 AM

9.00 AX

Kiangou... Hoson Mars Conta Forde

H

3rd, ̈

Tuesday, 5th,

Thinegaru... Sydney Maru

3.20 A

Parcels 11.00 ▲ M..

¡Beg

12.45

Lotters

1,80 >>

Maiyang ...........

3.00

Pras, Hoover

4.30 X

"EUROPE “via San Francisco–)] Asama Blora | Beg, 5th, 5.00 ỡm dus San Francisės, 27th September | -and EUROPE vis Siberia

Sandakan

Straite, Ceylon, India, *Mauritina, East)|

and Bouth Africa Straits

Amoy

Shanghai, Japan, Honoldin, Canids,

· ́0.6. A‚‚aÜontzal and@Houth Amerios { and "EUROPE via Vascourer, B.O., modne Vancouver, B.0), 27th Dept....

*Straits and Calentta......

10.80 & M

Let 6th, 8.80

Wednesday, 6th,

Manang Africa Mart

Catchas Taiyuan

10.80-am

2,30 z 25:30

Thursday, 7th,

Par. 7th, 5.00 PM Emp. of Canada || Reg. 8th, 9.15 a m

Kuliang Hatching...

watow. Amey and Foodkow Shanghai, Japan, Canada, D.3.A. Central und BouthAmerica and EUROPE via Vistoria B.C.--das Victoria B.C., 28th® | Pras, Jeferson Sept., and EUROPE via Siberia “

You may obtain a Safe Depositraits, Ceylon, India, Mauritius, Kart,

Box in this most up-to-date vault for your own use at a very Moderate. Rental A

Inspection Cordially Invited. THE NATIONAL COMMERCIAL AND SAVINGS BANK, LTD. Corner of Ice House Street and

Des Voeux Road, Central,

and South Afriox, Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles-duo Mar- Pasilles, 8th October cha

Superioribed correspondence onl

Printed and Published by Hessy. LLOYD Mİ

Hond Kong Daily Press, Dired, at 11, Ice Victoria, Hong Kong.?: London Offee: 38:

Léttars" 19OUT

Friday, 8th, (l'aroma 1.00 Leiters 2,00

BPM

aronis |Beg, 2004.15 2,30 Letters 5,08 PM

Kosaloon P.O:

Par. 8th, 180 M |Boz. 9th, 8.00 LX, ||Letters 10,00 AM

Par 8th, 5.00PM Reg. 9th, 9,45 Letters 10.50%

Street.