1933-08-19 — Page 16

16

THE OVERSEAS NATIONAL BANK LTD..

-NATIONAL BANK BUILDING. Den Voeux Road Central,

Anthorial Capital' Subscribed and Pald up

Capital

$5,000,000.00

TIEN TIEH COMMRECIAL BANK.

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 19, 1933.

......$50,000,Com

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION..

Authorised Capital Issued &. Fully Paid-up.. 20,000,000 1 Reserve Funds:-

Starling Silver

~£6,800,000 .....$10,000,000

| Reserva Liability of Pro-

prietors

Hongkong Branch 288-388, De Vosur Road, Central,

Telephone No. 21932 à 21129]

Head Ofoe Taxes,

Authorized Capità) ................................$10,000,000.00 1,000,000.00 Paid-up Capital ................. 7,500 000,00 Baqerre. Fonda... 3,094,762,72 Every dasaription of Banking & Exchange business transmoted.

Safe Deposit Boxes to lot at a yearly | T. rantal af from @6.00 to $18.00,

We offer facilities for the transnation of general banking business. Foreign exchange transacted. Stooks and bonds bought and sold. Loans granted on approved sevarities. Correspondents in Principal Cities of the World.

LEE FANG,

Hong Koug Standard Tima.

General Manager.

Height

Houg Kong Standard

Time.

Height,

Current and Savings Accounts opened, and Fixed Deposits received on terms which will be quoted on application.

Banking and Exchange Business all over the Country.

የኃ

NGAI SZE YAN, Manager.

jat 4 p.m. 10 a.m.

Board of Directors: E PARCH, ÉËuq-.

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY: ROYAL CHARTER,

1853.

"ERAD Orton: London.

KARACHI A BERKZAX

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

Head Offen,...

93, BROADWAY, NEW YORK.

MAILS FOREIGN

Havre Heidelberg Paris Interlaken Peiping

AIR MAIL SERVICES.

Handoeng Amsterdam vin Singapore

Saigon-Marseiller via Saigon

Correspondence for Europe and intermediate countries will be accepted for transmission by these Services Rates and all particular are shown in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Office. All lettera etc., must be marked "By Air Mail" and handed in st the General Post Office and Kowloon Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia" if so superscribed.

Paid-up Capital Raservs Fund

£3,000,000

£3,000,000

Capital Surplus

U.S.$6,000,000.00

U.S.#1,867,089.17/

Reserve Liability of Pro- .$20,000,000

Reserves

U.S.$1,716,979.67

" pristore

£3,000,000

HEAD OFFER; Hona Kona,

BRANCHES:

Agancias, and Branches;—

Amsterdam, Glasgow

Munich

ALOR: MAR

·ILDHO

KAIGON

WOR

SEMARANG,

Antwerp Hamburg Naples

Assuan

Hayaan

BANGKOK MUAVIA

Nice

KELANOMALI

Athen

Palermo

Chairman

Конт

Bagle.

CALOVITA CIANYCON D

EVALL

SETIAWAN

LUMPUR

NOURABATA Į

Berlin

TAIPING

Bombay

TIENTER

Bremai

Istanbul Piraeus Jerusalem

17

Rome

|| (kknkek)

Brukasla

Rotterdam

Cairs Calcutta Cannes

"

London Lucerne Lugano

Shanghai

Singapore

Southampton

Taormina

Tientsin

T. H. R. SHAW, Esq.,

Deputy Chairman,

J. K. Bousfeld, Esq., A. E. Compton, Esq. 8. H. Dodwell, Esq. Hon. Mr. O. G. S. Mackis,

Mitkin, Esq.

Hon. Mr. J. J, Paterson,

A Plummer, Esq. Acting Chief Manager:

L N. MURPHY, Esq

HONG KONG TIDE TABLE,

|HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

From August 18, to 25 1933, HIGH WATER,

Amoj

BRANCHES :-

[Tolo

Bangkok

Ipob

LOW WATRE.

'Hong Kong Observatory, August 17.

Bavia

Johore

Peiping Penang Rangoon

Day

Previous On Date On Data

at at

| Bombay

Kobe

Saigon

Calcutta

Kowloon

San Fran.

Canton Chafoo

Kuala

cisco

Lumpur

Barometer.... 20.76 29.89

29.80

Colombo

Temperature 874. 87 Rumidity.

71

71

B→ 66.

Dairon

Foochow

Wind-

Haiphong Manila'

Direction!

Foros.....

S t

BSW 'S

જ્ઞ

Hamburg Muar

BO 408

100

0.00

Sat. 19

C

0746 09122-144! 82174

12 16 4 6

22 334 9 09:38 7 6 238 16 1

00 19 13

1455 09: 01 3836 1527

4

15 360 7 0318 1827 0.9 #343 27 1700 0428

Mon. 21

Turs, 22

Wed, 93

110

74

#3 71

15:3

154

69

145 155

1.7 32

10 13

-!

This 24

Fr

142.0

Weather Rain... Bighest open-air Temperature, 16 80 I owest opon zir Temperature, 17:51

B-Blue sky; C-Cloudy; D 26 Drizale; Fog: L-Lightaing, ! 5 | M = Mist; 0=Overcast: P-Passing Showers: Squalls; R=Rain; TThunder.

15:02 20

BARBER WILHELMSEN LINE

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

VIA

, ।

H

SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-PANAMA,

NEXT SAILING

"TAI PING”

M.S.

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT

on 17th AUGUST

ACCOMMODATION FÖR 12 PASSENGERS

HONG KONG TO SAN FRANCISCO...25 Days. G$180.00

TIX.IN

"TRANSIT FARES

HONG KONG ≈0 LOS ANGELES. HONG KONG ♣ NEW YORK ·

...26 *1.42

For Passinger and Freight information please apply:

G8185.00 G$280.00

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

AGENTS

THE

Telephone 28081....

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR

0.11

AND

FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVIOR."

29 AUG., Marsailles, London,

& trail

30 AUGUST, Tripoli, Harry, Láverpool. §.

Shanghai.

London Bingapore Ijons Bourabaya "Malacca Sungei

Patani Tientsin Hankow Johore) Tokyo Harbin Mukden Tringtao Hoogkow New York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURBSCỶ and FIXED DI-

PUBITE received for one year of shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLINO on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 22nd May, 1933.

HOMBAT

camarona SUCKING

CHŁOKCIO

HAIPHONG

HAMBURG

BANKOW

HARRIN

BADI SHOH

XADRAI MAKHLA FRIDAY NEW-YORK

PERANG

MANGOON

TUNGKAS

TRINOZAO TOKOKAMA

KAMIGANDA

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business 'transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSIrs received for one Year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.

A. BRHARLEY,

Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1939

!!

[30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Ruo St. Lazare, Paris.

Fra. Capital, fully paid-up... 40,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Reserves

BRANCHES Lyon

33,352,000

Marseilles Haiphong Hanoi

HONG KONG SAVINGS BANK.

Paris Saigon Tourane Peiping

Pnom Penh Hue

THE

HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORFORATION,

L. N. MURPHY, Acting Chief Manager. Hong Kong, 24th April, 1933.

THE CHASE BANK.

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:-

19, PINE STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by TH

CHASE NATIONAL BANK, NIW Torx, with Besources over U.S. $1,856,200,380.76.

D. M. BIGGAR, Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: Hoa KONG

Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K. $11,000,00 Paid-up Capital ..............

8,605, Reserve Fund

1,150,00

Branchies:-

CANTON, SHANGHAI, HANZOW, BANGKOK and SAN FRANCISCO, London Blankets:-

THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents.

In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankia Business of every descriptio

⚫ transacted.

-Safe Deposit Boxes, (various sizes at a Yearly Rental of from $5

340

17

LOOK POONG SHAN, Manager.

THE MERCANTILE BANK OF

· INDIA, LIMITED..

HEAD OFFICE- 38, Gracechurch Street, London, E.C. 3.

Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital Beserve Fund and Rest

"AENEAS!

"CÁLCBAS"

LIVERPOOL SERVION.

"RHESUS":

Glasgow

NEW YORK SERVICE AURABTUS" SEPT, Boston, New York & Baltimore

vis Philippines and Straite

¡Delhi Galle

PACIFIO SERVICE (sin XOBI& ZOKOKAMA) "TANTALUS" 20 AUG Victoria, Austtis à Vancouver "TYNDAREUS 14 SEPT. Vistoria; Seattle & Vanoos

INWARD SERVICE.

*AGAPENOR":

MERIONES."

Das

20 AUG., From U.K. via Singapore

1 SEPT., From U.K. via Singapore SUMMER CRUISES. Special round trip rates from Hong Kong to Shanghai, North Chins Ports and Japan and return from June to September, .da 14NAPOL

dar apegally redisonð faros sen quoted, for, enega stanners with limited padainger socommodation, poli

Dover fraight, passage 1800s mod fnformation apply to the

undermentioned.

Butterfield & azize..

BANTERS:

1

Shanghai Tientsin Hong Kong

BANKERS: France Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana.

San Francisco: Bank of America, National Trust, and Savings Asso- ciation.

Every description of Banking end ́

Exchange Business transacted, Correspondents throughout

World.

the

A. L BRUSSET,

Acting Manager. Hong Kong, 7th Feb., 1933

NEDERLANDSCH`INDISCHE HANDELSBANK, N.V. (NETHERLAXEN INDIA COMMERCIAL BANX)

¡Established 1863 at Amsterdam.

Authorised Capital.

... Glds, 100 000,000,00 Paid up Capita... Gids *5 00.000.00 Reserve Funcom

.000.00 lcl..

Head Office:AMSTERDAM. Head Office for Asis:-Batavia, Branches in Dutch East Indies | India, Singapore China and Japan,

Every description of Banking and Frchange business transacted. Current Accoun's, Deposits, etc.

J. M. MORHAUS,

Actg. Manager.

BANK OF CHINA.

"

Reorganized October 20, 1926, under special charter of The National

Government, as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subsoribed Capital Paid-up Capital Reserve Funds

Liverpool-

Colombo Laryr

Marseilles

Copenhagen Manila Dublin Edinburgh Florence" GenovA Genca

Venice

Maxico City Vienna Milan

Yokohamu Monte Carlo Zurich Montreux Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America" and Canada.

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal investment Becounts handled.

The Company offers to intending || travellers the use of its Travellera theques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, JANNETTED."

HEAD OFFICE HONG KONG,

No. 18, Des Voeux Road, Central

Established: 1918.:

Authorised Capital Paid-up Capital Reserve and Undivided

Profits

$10,00,000.00 5,598,600.00

2,312,000.00

Board of Directors :- Sir Shousen Chow, Chairman. Li Koon Chan, Esq. P. K. Kwok, Esq.

Wong Yun Tong, Esq. Chan Ching Shek, Es4.

Li Lan Sang, Esq. Pan Hia Cho, Eig

Wong Chu Son, Esq.

Kan Ying Po, Eag..

Kan Tong Po, Esq, Chief Manager. Li Tse Fong, Esq., Manager.

INWARD MAILS

From

Prz

DUR

19th 2ng. suta, Aug.

goth Apg.

Blut dug..

Ist Ang.

Shanghai and Swarow SHANDHÃI MË LA NOT

STRAITE

MANILA

kaj

U.S.A. HONOLULU, Japan and bi

(Ban Francisco, 28-h July JAPAN...

„Japan and SKANUMAI

UALOUTTA and Straits

Eurora vin Suzz (Letters and Paper)

Lendon, 37th July-and Parools, 20th July →

JAYAN and SHANGHAI

JAPAN

STRAITS

JAZAM STRANTS

SHANOMAL

STRAITO

SHAROXAI

Sinktany

Ти умал.

Bangal Mary

Empress of Asia

Pres. Hohialey...

Rio de Janeiro žiuru

Asama kloru Takada

vi

21st Aug. 21st Aug.

92. d Aug.

Aaldera

gird "Aug.

Kanchi

25th Avg.

Kilano Marm

26th Aug.

Penang-Maru

16th Aug

Calcutta Mark'

28th Aug.

Genoa Haru Agapenor...

18th Aug.

28th Ang.

28th Aug,

sath Aug.

Feliz Boussel

19th Aug.

Andra Zebon -

99th Aug.

Tango Haru

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PAROEL MAILS are flased 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to lose at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 6 p.m. on the previous day.

Straits and Calcutta

Fort Bayand

Haiphong

Saigon... Manils Kabsol

Loan Valls ...

Correspondanta in all principal cities of the World...

Every description of Banking and Exchange business transacted, granted on approved securities, Fafe Deposit Boxes To Let

KAN TONG FO,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Capital (fully paid Reserve Fund

up

Ten 100,000,000 Yen 119,750,000

HEAD OFFICEY YOKOHAMA

-BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandris. Honolulu Rangeen Batavia "Heinking

Rio de Berlin

Karachii Bombar

Koba Calcutta

Canton

Dairen

Janoiro

FOR

Bangkok na Bestow

Shanghai

Swatow, Amoy and Formosa

Strafta and Uniontta

DATE TI

Paroels Moon

Mawn Wang Wo

Canton Shunekin... Drukarkaven

| Pren. Jucksom

*

General Sherman

Glenshiel

Kaying Bosan Baru

8.30 AM 9,01 AM 9.00 AM -8.00

Suisang...

*Manila, Australia and New Zealand via

Thuzaday Jaland-dua Thursday}| Changle" laland, and September...

:

Letters for "Saigon-Marseil. ) Rio de Jan

les Air Mail Service"

eiro Maru

| Tjisadane

*Mabila, Makauer and Ecurabaya ;; Sargon, Straits, Caylon, India, Mauritius,

Eset and Bouth Africa, and "South}|Río de i American Porta

Swatow, Amey and Foochow

London

San Francisen | Manila Seattle

Los Angeles Semarang.

Shanghai

Manila (Dalny). Nagasaki Shimonoseki Fongtiou Nagoya Singapore (fukden) Newchwang. Sporshaya Hamburg New York Bydney

Tientsin Tokyo

$25,000,000.00 Hankow

Osaka Paris

-824,710,200.00

Harbin

3,890,503.89 Hong Kong Peiping Tsingtao

Interest allowed on Current Ac-. counts.

HEAD OFFICE-SHANGHIAL

HONG KONG BRANCH /'

y Queen's Road Central

Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of £3,000,000. the world, we are able to extend to bur clients special facilities for £1,800,000-

1,060,000 domestic and foreign banking and

exchange.

THE BANK OF ENGLAND

... and MIDLAND BANK, LAD

angkok mbay Caloutir Colombo.

BRANCHES

735

Kandy Madras re Karachi New York Kota Bharu Penang Kuala Lipis Port Louis

(Pahang, Mauritius) Kuala Rangdon - Hong Kong' Lumpur Changhai

Howrah Kuantan Suple Pipoh

(Pabang) Singapore

HONG KONG BRANCH Every description of Banking and↑ Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued. A Trustee and Executorships unders Laken.

INTEREST allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits at Rates:| that may be ascertained on appli

J. B. ROSS, Manager, Road Central!!

my 13th, 1958.

We also handle the issue of Bonds and other, Public Funds of the.

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application

H MORI, Manager. Hong Kong, August 14, 1983.

SAFETY FIRST

[36

Chinese, Government both at home To Safeguard Your Valuables and and abroad.

SHOU J. CHEN.

**** Jewelleries, Deposit them in a Vault Manager.

"People Who Matter

PEOPLE WHO TTER, to the Trethe

eople who kn afford to buy gloda, Most of theen people” bgy

·and read the

Hong Kong Daily Press,

Our

that is really

FIRE PROOF. BURGLARPROOF

DAMP PROOF!=

DEPOSIT VAULT located on the Mezzanine Floor of Our New building is Specially Constructed to provide all of these Important Qualities.

"by og may obtain a Safe Deposi Bok in this most up-to-date vault for your own use át a very Moderate Rental

Inspection Cordially Invited. THE NATIONAL COMMERCIAL AND "SAVINGS BANK LTD. Corner of Ice House Street Ind DE Vœux Road, Central

Foochow via Satow AMOT

Shanghai, Japan, Canada, U,6.A. Cential and Bonth America and *KURORE ris Vancouver, BC-due Vancouver, BC, 11th September ...

Holbow...

dwatow, away and Foochow

shanghai, Japan, Canada, U.S.A., Contral

Rai Nino Pres. MaKinley

Hoihow Taiyuan...

Kingma

Halyang...

and Bouth America and EUROPE vis Victoria B.Odum Vacforia B.C., 18th | Pres. Jackum “Bapt.,--and "EUROFE vis Siberia Japan Lanada, USA Central and $8. America and "EUROPE vis-Vic- toria, B.C.das Victoria, BC, 18th. September

Letters for "Bat doeng-Ams

terdam Äir Mail Service"

Straits, Ceylon, India, DIMErftits, Best 3

and_South Afrion, Adow-Egyptsad. EUROPE vis Marseillaendue seil"ce, 22nd September

Haiphong

Tantalu

Ranchi

'Banchi

bed correspondence only

Monday, 21st, ||Pizvēli 1:00 Letters 1,00 Par.1 5.00 x

...Reg. 2d 9.45 a m

Letters 1.50 ▲ M

KPO

Bog, 21st, 4.30 r m Cetter ·5,00

G.P.O.

Reg. Sist, 6.00 Z Let: Sand,8.00 12,

Luonday, 82nd,

Wedn

9:30 A

10.00 & M.

3.002

4,30 =

7, 23rd,

24 ร.พ 3.80 r

Thursday. Tith,

Par. 24th 5.00 PM Reg. 25th, 9,15 x Letters 10.50 a m

|Friday,

25th,” 10.30 Am 300 P1

8.00 ℗

Parcala ||Bogart | 4.15 #M |Leiters: 6.40′P M

Far, 18th, 8.00 1 x

Reg.26th, 9.15 a M

| Letters 19,00 & W

KPO |Rag, 25th, 4,30 v

Leather 6:00 p 6.

GRO. Rag 25th: 5,00 1 26th-9.00

Kommison P.O Par Pick 430 ya Reg, 28th, 0,00 Am Letters: 10:00 a 1

[Pär. 2011⁄2 6,00 pű Bór 26th, V.45 à m ¡Leštěří, 10:30 am -

28th

Printed and Published by HENRY LLOYD „Munzow, for the Hong Kong Daily Press, Limitzo, at 11, House Street.

Victòria, Hon