1933-07-24 — Page 16

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JULY 24, 1933,

THE OVERSEAS NATIONAL TIEN TIEH COMMRECIAL | HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED

BANK LTD

NATIONAL BANK BUILDING.

Des Voeur Road Central,

Authorizal Capital

Subscribed and Paid up

Capital

BANK.

Hongkong Branch:

~296-338, 'Dus Vosur Road, Central,

Telephone No. 21989 à 21139 -

Head Ofoas TraaraEK,

Authorized Capital .................... 10,000,000,00 $5,000,000.00 Paid-up Capital 7,500 000,00 Bosorva, Fund.................................................. 5,094,763,78

Every description

Banking & Exchange business transacted.

Safe Deposit Boxse to lat at a yearly. rental of from 96.00 to $18.00,

. 1,000,000.00

KARAN

We disc facilities for the trânesction of general banking business. Foreign exchange transacted. Stocks and bonds 'bought and sold." Loans granted ‘on approved securities. Correspondents is Principal Cities of the World...

LEE FANG,

General Manager.

HONG NIN SAVINGS BANK, LIMITED.

ESTABLISHED 1992. Authorised CAPITAL.....$2,000,000.00

Manager-LI SING KIU. Sub-Manager-LAU YÜK WAN. Tal, 20890, 186 188, Des Vœux Ed. Q.

HONG KONG TIDE TABLE,

From July 24, to 80 1933. HIGH WATER,

Hong

Houg

Kong Standard

Time.

of

Current and Savings Accounts opened and Fixed Deposits received on terms which will be quoted, ön application.

Banking and Exchange Basinous all orer the Country

NGAL SZETAN, Manager.

What do

4

you want?

If there is anything

to buy

you want

well, try

Classifed advertisement.

25 words $1.00 prepaid for 3 insertions.

HONGKONG METEOROLOGICA)

REGISTER.

BANKING CORPORATION,

Authorised Capital ...350,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Heserve Fund-

Sterling Silver

„OF INDIA, THE AMERICAN EXPRESS AUSTRALIA AND OHINA.

COMPANY, INC. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1883.

BROKUWAT, NEW YORK. Capital

U.S. $8,000,000.00 £3,000,000 Surplus. U.S.$1,887,089.17 £3,000,000 Reserves"......U.S.81,718,979.87

BRANOURI :- Amsterdam Mhadaryh Laguna Floresce

£6,500,000 .$10,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors...

$90,000,000

H OFFICE: London,"

Paid-up Capital Reserve Fund ... Reserve Liability of Pro-

prietors.

£8,000,000

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Agencies and. Branches :---

PROTE

ALON STAR

" ILOILO (*

BAJOOK

Board of Directors?, T. E. PEARCE, Esq.

AXRESSAB

IPOR

REMARANG

BANGKOK

KARACHI

Bortin Harrita

Glasgow

KATAVIA

Chairman.

KLANG

BILANGĦALI

Palerm Hotterdam Marealise Home Mouse Curia Stambool Maangal Soulbaink

MWAY

TOAR

T. H. R. SHAW, Esq.,

GALOUTTA NA KUALA

DARTON

LUMPUR

KUOMING

EINGAPORE SITIAWAN BURABAYA TAMPING"

Hwabarg

MORITOEX

Interlaken · Naples

Cairo

Cabrin

Koe Prese

J. K. Bousfield, Esq., „.

MADRAS

Looden

Facia

#

COLOMERO

MAKILA

TOTOKAR

TIBBEA Vie

A. H, Compton, Esq.

Colombe Liverpoot

DELMI

S. H. Dodwell, Esq.

HALPHONS

NEW YORK

TRENDIZAGEM

Copenhartz Logine

Taiping

HAMBURG

Hon. Mr. C. G. S. Mackie,

TAKEOW

YOKOKUNMA ZAMBOANGA

FARROX

Deputy Chairman, A FORE

DEBI'

1. Miskin, Esq.

Hon. Mr. J. J. Paterson, J. A. Plummer, Esq. Acting Chief Manager:

L. N. MURPHY, Esq

Brand:

Peiping

or

amall

Amoy

Iloilo

Bangkok

Ipoh

Penang

Bavia

Johore

Rangoon

Bombay

Kobe

Saigon

Calcutta

Canton Chefoo

Kowloon Kuala

San Frau-

cisco

Lumpur

Shanghai

Colombo Dairen Foochow Malacca

London

Singapore

Loods

Bourabaya

Sungei

Low WATER.

Hong Kong Obearratory, July 23,

Previous On DatejOn Date

Day at at.4 p.m.) 10 a.m.

Tientsin

at 4 pan.

7, m fin.

Mou. 24

#9 50 17 6

2355

Tues. 25

30 25

44 7'5

03.01 19:3 17 06

Barometer. 20,38 Temperature 84 Humidity. 74 Wind-

99 58

29 51

ad

84

70

69

03 41 17 43

05 3 3

Direction २

WNW

$

Foroa

2

F :

07

Wed 16

0121

45

0424 32

IV 00

BC. 0.00

0 00

114

7 2

19 17

Thur 27

10 45

05 10 13 1

1143

8 6

Fri

22

7

08 059 0

1125

5 9

-9at.

29

01:39 149

Sun.

30

Date of

-Kong Standard Time.

Height,

BROS_GRD

PRIPING

PENANG.

BARGOGE

#1, Maclis

Floatata

Tokokans Serich

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY i Principal Cities of United States of America and

FORRIGN EXCHANGE, and General | Onnada. Banking Business transacted,

CURRENT ACCOUNTS opened. and FIXED DEPOSIrs received for one year or shorter periods at rates which will be quoted ca applica tion,

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1932

All classes of Commercial Bank ing Transactions undertaken.

MAILS FOREIGN

The Indian Postal Administration has decided that parcels from foreign countries addressed to Post Box numbers only i.e. without any addition of the actual address of the addressee, will not be accepted for delivery in British India

- BANDOENG-AMSTERDAM AIR SERVICE.

,';"

Letters (ordinary and registered but not insured) and Post- cards will be accepted for transmission by this Service under the conditions in force for the Saigon Marseilles route and at the rates scheduled below,

The Aeroplanes feave Singapore at 5 am, on Thursdays each week and the Hong Kong Singapore connection will be made by the regular fortnightly miling of P. & 0. mail steamers and on alternate weeks by any steamer that can make the connection at Singapore. The time of transit Singapore to London in 7 days Letters and postcards should be marked "Bandoeng Amator dam Air Mail Service' "and handed in at the General Post Office and Kowloon Post Office.

Destination

Inclusive rate

Letters

Postcards

oz

„Špecial

Part 04

Esch

Siam (Bangkok) Burma (Rangoon)

€ 0.30

0.30

10.11

0.28

0.50

0.36

0.40

0.70

0,35

0,65

21.06.

0:35

0.75

1.90

1.40

0,45

India (Calcutta) Iraq (Baghdad)

Egypt (Cairo)

Greece (Athens)

[30

Personal handled.......

investment

accounts

Holland (Amsterdam)

Great Britain (London)

Europe other countries (Amster

1,00

1:00

dam for onward transmission by rail)

0.40

U.55

13 105 1

02 11. 6 1

140)

THE

1851 2

19 25 A

17,4 29

WeatherTM Rain..... Highest open-air Temperature, 21 89 I owest open-air Temperature 23 83

B-Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzle F-Fog: E-Lightning, 19 7 21 | M-Mist; 0=Overcast; P=Passing 08 53 27 Showers: QSqualis; R-Rala;

20 307 3-T Thunder.

CHINA-SIAM

Regular Weekly Servica

LINE.

between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa

From Hongkong

5.3. HIRUNDO"

8.4. "HIRAM"

*"HELLAS”

30th July

Regular Monthly Service

Haiphong Manila "Patani Hamborg Muar Hankow Harbin Hongkew

(Johore) Tokyo Mukden Tringlao New York Yokohama

है

CURRENT ACCOUNTS opened" is LOCAL CURRENCY and FISED DE POSITS received for one year or shorter periods in LovaL CURRENCY and STEALING on terme which will be quoted on application.

Hong Kong, 22nd May, 1933.

HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank TE Business of beshe HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bules may be ob tained on application.

From Bangkok

28.h July

4th August

AQ

11th August

between Hongkong-Slagapore

"HAI RING" sailing about i1th August. Accepting cargo for Swatow, Bangkok and Singapora, Limited passenger accommodation available.

For freight, passage rates and all other information-Apply to

THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30237.

General Agents

THE

Queen's Baikling.

Funnei

BLUE

TOR

"PERSEUS“

LINE

FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

SERVICE,

2 AUG., Marseilles, London,

Rotterdam & Gangow 9 AUG., Marseilles, Casablanca, Louden,

Rotterdam, Hamburg & Hall

LIVERPOOL SERVICE,

DARDANUS*

28 JULY, Tripoli, Havre & Liverpool

NEW YORK SERVICE

GLAUOUS" 2 AUG., Boston, New York & Baltimore

PACIFIC SERVICE

vis Philippines and Straitu...“. KOBE & YOKOHAMA) "IXION"

3 AUG Victoria, Peattis & Vansouve *TANTALUS " 26′′AUG., Victoria, Beattie a Vancouver

-INWARD SERVICE.

Due

"RHESUS" 29 JULY, From Rotterdam via Singapore "HELENUS" 29 JULY, From UE. via Singapore

,'יו

SUMMER CRUISES. Special round trip rates from Hong Kong to Shanghai, North China Ports and Japan and return from June to September.

pacially reduced farms, see quoted for orgu steamers with

4000mmodati

Butterfeld

pply to the

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

LN. MURPHY." Acting Chief Manager. Hong Kong, 24th April, 1933,

THE CHASE BANK.

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL. HEAD OFFICE:

18 PIN STREET,

NEW YORK.

American Bank offering completă Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Back is entirely owned by Tw

CHAN NATIONAL BAKE,

Yox, with Resources over 1.8. $1,878,290,38 176.

D. M. BIGGAR,

Manager

THE BANK OF CANTON, LTD.

Hein Orics: HONG KONG.

Hong Kong Currency Authorized Capital..EK. $11,000,00 Paid-up Capital

5,665, Reserve Fund ................ 1,150,00

Branches

CANTON, SHANGHAI, HINIOW, BANGKOK and SAN FRANCISCO.

London Bankers:—«. THE LLOYDS BANK, LAD." Correspondents.

In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin Business of every descriptio transacted.

Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental of from $ $40.

LOOK POONG SHAN, Manager.

17]

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

HEAD OFF:-

16, Gracechurch Street, London, EO. &

Authorized Capital

Subscribed Capital

Paid-up Capital. Reserve Fund and Kest

BANKERS:

£3,000,000

£1,800,000

$1,050,000

1,246,733

THE BANK OF ENGLAND end MIDLAND BANK, LAD.

BRANCHES

Bangkok Kandy -Madras Bombay Karachi : New York Calcutta Kota Bharu Penang'

Colombo Kuala Lipis Port Louis Delhi (Palang) (Mauritius) Galle Kuala Bangoon Hong Kong Lumpur Shanghai Howrah Kuantan Simla 1pob (Pahang) Singapore

HONG KONG BRANDE: Every description of Banking spe Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued.. Trustee and Faccutorshipt under taken.

BANQUE FRANCO-GHINOISE

POUR LE k COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Boad, Victoria, Hong Kong

BLAD OFFICE:

74, Rue St. Laivre, Paris.

Fri Capital, fully paid-ap ***. 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

33,252,000

"

Paris Saigon Tourane Peiping

BRANCHE:-

Lyon

Marseilies Haiphong Hanoi Pnom Penh Hus Shanghai Hong Kong

*

BANKERS:

Tiwatain

12..

France: Banque de Paris et des

Paya Baa, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banos

Commerciale Italians.

The Company offers to intending travellers the use of ita "Travelers Cheques and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department

EW. DUGGAN,

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE HONG KONG.

No. 12, Des Voeux Road, Central, Established: 1918.

Authorised Capital........$10,000,000.00 Raserve and Undivided Paid-up Capital

Branches and Agencies:---

Every description of Banking and Haiphong Exchange Business transacted. •Hankow Correspondente throughout

World.

SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICE

Letters (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and "Autres objete (Commercial papers, Printed papers and Samples), will be accepted for transmission by this Service. Rates and conditions" are atown in the schedules exhibited at the G.P.O. and Kowloon Office,

THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to XUROPE weekly. - The BONG KUNG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sing of the FRENCH mail steamers and on alternate weeka by any available itcamers that can make the connection at SAIGON.

Letters for this route should be marked "Saigon-Marseilles Air Mail Service" and handed in at the G.F.O. or Kowloon Post Office

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via biberia "it so superscribed,

INWARD MAILS

MANILA

1.B.A. HorongLU, Jaer wad BANG

Hai (San Francisco, 30th June) CALCUTTA and STRAITS

“Euzora via Svei (Letters and Papers

SeaNumai and Swarow

BANDALAK

SHANGYAL

ingyan

FLOX

PER

20

Emp, of Eussia

24th July.

Pres. Grazi

24th Jaly

Profits

5,598,000.00 *2,812,000.00

"

Tilaca

M.

25th July.

2.th July,

Mungana

25th July.

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Ass ciation.

Batavia Amoy Bambay Calcutta Carton:

Malbourne

Semarang

Nagasaki

London, 19th June and "Pazoala, 22nd Juns

Banchi

28th July

Tokusatina Maru

New York

STRAITE

28th July.

Rhes

26th Jał.

Oraks

STRAITS

Paris

Swatow

JAPAN

with July,

Peiping Penang

Sydney Talbora

Makadate Marik, ver

28th July,

SATAN

JABAN and BHANGHAI

Chichibu Muru

28th July

the

A.-L. BRUSSET,

Agting Manager

Honolulu Kobe Kowloon London Manila. Beattle

Fangoon Tientain:

25th July.

Saigon

Tokyo

Dardanus

DHAKONAL

8th July,

San Fran-

Vancouver

Jarin and SHANGUAL

Kanpura ...

18th July,

Mayan and SHANGHAI

General Pershing

29th July,

CALOUTTA and StMatth

Subang

39th July.

STEALTH

Halanus

29th July.

Nellore

30th July,

Hactor

1st Aug

Athos 12

1st Aug.

Talmia

3rd Aug.

Conte Roso

Brd Aug

STRAITE

Deucalion..

eth Ang

CANADA, U.S.A., HONOLULU, JAPAN and

4th Aug,

Fres, Cleveland

4th Aug.

... Hakozaki Maru

4th Aug.

Haruna Mori

5th Aug,

Pres. Monroe Fanda

4th Aug.

5th Aug.

Hong Kong, 7th Feb., 1933,

OVERSEA-CHINESE BANKING

CORPORATION, LTD... (INCORPORATED IN THE STELITES, BETTLEMENT)

H

SUCCESSORS. TO

cisco - Yokohama

Correspondents in all principal cities of the World.

ЗАРАН

SHANGHAL SHANGHAI

Loan

JAYAK

Every description of Banking anḍ Exchange business transacted. granted on approved securities. Safe Deposit Boxes To Lot.

KAN TONG PO,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPEOIZ BANK,

LIMITED.

TX Ho EONG BANK, LTD. THE CHINESE COMMERCIAL BANK, LTD.

and THE OVERANA-CHINERY BANK, LID.

Head OfoeSINGAPORE. Hongkong Branch số 18, Queen's Bài bị Authorised Capital: Straits $10,000,000,00 Paid-up Capital... Straite $10,000,000.00 Branches and Agencies in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Reserve Fund Exchange business transacted.

CHUA KEB HAI,

Manager.

HANDELSBANE, N.V.

Capital (fully paid up)

11

Kobe

Loodes

Yen 100,000,000 Yen 119,750,000

Rangoon

BLITELLA

SHANGHAI (Vancouver B.U., 18th July)}| Emp, of Japan U.S.A., CANADA, Japan and Sxángdai

(Beattie, 15th July)

JAPA and BHANGHAL

STRAITE

U.S.A, HONOLULU, JAPAN and SmanexatĮ

18an Francisco, 7th July) Australia and Manila

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes sarlier than the time given below unless otherwise stated, and whers mails are advertised to close at or before 9 am,"registered and parcel maila are closed at 5 gm. on the previous day.

For

Pr#

NEDERLANDSCH INDISCHE

HEAD OFFICE: TOKOHAMA BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexsudris Batavia

coolala Bio da

DATE and TIM

Hainking

Janeiro

Berlin

Kai Yuen

Bombay

Karachi

Sourabaya

(NETHERLANDA INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1863 at Amsterdam,

Calcutta

San Francisod

Monday, 24th,

Canton

Seattle

Dairen

Los Angeles Semarang

Holbow, Pakhol and Haiphong

Now Mathilde

8.20

Authorised Capital

(Dalny) Fengtien

Alazila

Shangha!

Stato.... Надскок

Hydrangea Halvdan

8.00

Fussday, 25th,

**

Tientsin

*Manila, Makasser and Boúrska FOTTON..

Kinai Koru

9,80 m 10.80 A

Straits and Caloutta si

FAI

Nagasaki Shinbaocali Gids, 100 000,000,00

(Mukder) Nagoya

Bingapore Hambor Paid up Capital 5500.000.00 Hankow New York

Nowodwasg Bydney Reserve Fan...Gids. 19,

Orats .000,00 Harbia.

Tokyo Hong Kong Paris

Pelping «Interess allowed on Currena Ao- | MWIN counts.

[ Swalow, Amoy and Foochow Deposita received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

Head Office :--AMSTERDAM; · Head Office for Asia:--Batavia. Branches in Dutch East Indian India, Singapore China and Japan.

Every desorption of Banking and Aschangé business transacted Current Account Deposita, ete.

7. M. MORHAUB,

Actg. Manager.

BANK OF CHINA,

H. MORI Manager. Hong Kong, Marod 13, 1933.

SAFETY FIRST

[35

Reorganized October 28, 1998, under To Safeguard Your Valuables and

special charter of The National

Government a INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Subscribed Capital $23,000,000,00

Foochow via Swaton.. Amoy Shanghai, Japan,

Canada, Central and South America and ❤KUROPE via Vancouver, B.Cydne Vancouver, B.C., 12th August and

EUROPE via Siberia

29.

Frat, Groni

Haiyan

Parosis: 1,00 PM. Lettere

2.00 # 1.50 FX

3.00

Wednesday, 16th.

$80 FK

3.30 PM:

#Exp, of Bussia

Parcela Bogs

8,00 Y=

Human

Tai Ivan

ingysan..

Jewelleries, Deposit them in a Vault

that is really

Holbow and Pakhoi... Bwstaw."Amoy, and Fucshow Letters for "Bandoeng

terdam Air Mail Service"

Hanpora

FIRE PROOF

BURGLAR PROOF DAMP PROOF!!!

Paid-up Capital 24,710,200.00 Our SAFE DEPOSIT VAULT Strait Ceylon, India, Maurities, Ear

Reserve Funds .... +44 $3,820,503,81

HEAD OFFICE:-BHANGHAI.

located on the Mezzanine Floor of Our New building is Specially Constructed to provide all of these Important Qualities.

in South Afrion, Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles-duo Mar sailles, 25th August

You may obtain a Safe Deposi Box in this most up-to-date vault for | Japan, EUROPE vis Bibe your own use at a very Moderate

Haiphong Handakan

HONG KONG BRANDE :.. 4, Queen's Road Central, Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of Kental. the world, we are able to extend to our olienta speciál 7fmóilition ⠀ for domestic and foreign banking and exchange.

INTEREST allowed on Current As counts and Fixed Deposits at Hates that may be ascertained op ̈appli- We also handle the issue of Bonds 'cation.

and other Publio Fonds of the

J. B. HO88. || Chinese Government both at home

Manager,

Road Central, tit

TongyJuly 131 1938

and abroad

SHOU JOHEN,

Inspection Cordially Invited. THE NATIONAL COMMERCIAL AND SAVINGS BANK, LTD. Comer of Ice House Street and Des Voeux Road, Central

Amèrican Porta

Helyo Maru Canton

Mansang

Superscribed correspondence

415 PM

5.00 M

Friday, 18th,

10.00

3.00 24

KPO Bag. 28th, 4,8). Letters 6.00

LGPO. Beg, 28th,3,00 Let 28th,9.00 ▲

Kowloon P.O. Lear, 89th, 480

Bog. 29th, 90 & M“ Letters 10.00.

Far. 28th, 6,00 N

Reg 29th, 9.45

Lettres -10.30 AM.

Saturday, 29th,

10,00

•2.00

2,80 #

for the

Ics House Street,

Printed and Published by HISTRY LLOYD MURROW

HONG KONG DAILY PRESS, LIMITIE, at Victoria, Hong