1933-07-12 — Page 15

ONLY

£12.

1st class

EMPRESS

BANK

HOLIDAY

TO

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 12, 1933.

•Shipping News Daily Statement, Clearances,

CRUISE

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS

IMPORTS 11,400 TONS; THROUGH CARGO 39,000 TONS.

MANILA

AND RETURN

5 GLORIOUS DAYS

ON THE

OF JAPAN

Queen of the Pacific.

A carofree holiday, excellent accommodation, best of food and service, no hotel bills, and no household worries,

FRIDAY,

SATURDAY,

SUNDAY,

Ava. 4-Sail from Hong Kong.

5--En route.

6-Arrive Manila in the morning, passengers may remain on board and will be provid-

ed with meals and accommodation during stay in Marilu.

7-Sail from Manily in afternoon.

MONDAY,

TUESDAY,

8-Eu route.

WEDNESDAY,

9-Arrive Hong Kong early morning.

Canadian Pacific and Philippine Tourist Associa➡ tion representatives will meet the EMPRESS · OF JAPAN to give auistance and information regarding trips ashore."

CANADIAN PACIFIC

Telephones:

Pasacager Dept. 22752

Freight 20042.

YKLINE

ZN.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolula

TAIYO MARU

CHICHIBU MARC

TATSUTA MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

Sunday. Wednesday, Wednesday.

18th July, at midnight 2nd Aug, at 10a.m. 16th Aug, at 10 am.

HIYE MARU... ...(Starta from Kobe) Sunday, 30th July HEIAN MARU... ...(Starts from Kobe) Monday, 14th Aug. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

via Singapore, Penang, Colombo & Suez.

FUSHIMI MARU

HAKOZAKI MARU

TERUKUNI MABU

22nd July

5th August 18th Angaat

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Poru

KAMO MARU

KITANO MARU

BOMBAY via Singapore, Penang &

✦ TOKIWA MARU

GINYO MARU

Saturday,

Saturday, Friday,

Saturday,

22nd July

Saturday.

26th August

Colombo.

Saturday, Friday,

29th July

11th Aagoak Japan, Houniula

28th July

!

SOUTH AMERICA (West Coast) via

Los Angeles, Mexico and Panama. Saturday. NEW YORK, BOSTON via PANAMA

2

HEIYO MARU

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia.*

✦ DURBAN MABU (Calls Barcelona) Saturday,

OALOUTTA via Singapore, Penang & Rang000.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

ARRIVALS

Ships In Harbour, etc.

July 8, Penang Maru, Japanese ; 2,50 tons, Capt. Taguchi, from Moji, "Kowloon Wharf.-N.Y.K.

"

July 10.

TO MANILA

DOLLAR LINE EXCURSIONS NEXT MONTH:

For the benefit of excursionists to Manila, the American Mail Line and Dollar Steamship Lines, Ltd., will put out two

excursions to Manila, one on the American Mail Liner President Cleveland sailing from Hong Kong on Saturday, August 5, arriving Manila August 7, leaving Maniin August 9 and ar- and the other, leaving here on riving Hong Kong on August 11, August 8, arriving Manila, August 10, leaving, Manila August 12, and arriving Hong Kong on August 14. The all-inclusive fore from Hong Kong first class in £12/0/0.

The returns shown at the Har-Anking, British str. 2,047 tona, Capt. G. A. G. Morse, frem bour Office of vessels carrying cargo

Amoy, Taikoo Dock.-B. & S. to the Colony during the 21 hours ended at 9 am. yesterday were:--

Benlomond, British str., 3,299 tons, Capt. G. Mo Millan, from Cargo for Through!

Durban, Stonecutters Anchor nge.Gibb Livingston & Co. Oder, German str., 3,320 tons, Capt.

Gathemann, from Manila, Kow Joon Wharf.-Melchers & Co. Springbank, British str., 3,153 tons, Capt. Brook, from Saigon, buoy No. B26.-Bank Line Takada, British str 4.223 tons,

It is particularly pointed out Capt. H. Hitchcock.

from that by taking advantage of this Amoy, Kowloon Wharf.-M.M., low excursión fare, phasengers using

. Co. Tange Maru. Japanese str. 436 toms, Capt. S. Tokunaga, from Shanghai, buoy No. AG-N.Y.K. Wing Wo, Portuguese str.,

fors, Capt. I. D. De Lemos, from KC Wan, Saikong

British. Takada,

H.K. Ports.

King Yuan,

Chinaking,

Glenogle,

Anshun.

Amoy 627

Hoihow 1,100

Swatow 120

Singapore 2,500

Hajkow

Durban

3,450

104

013

2:35

500

1,200 1,377 15,607

Renlomond,

American...

President

Hoover,

Shanghai 951 1,033

,951 1,033

German.

Munsterland,

Manila 631 Oder, Manila.. 4:0

6.852 5,000 1,10112,762

French,

Canton,

Haiphong 1,152

1,152

Dutch,

Tjikarang,

Batavia 1,023

4,084

1,025

-Norwegian

Hai Hing,

Swatow

Produce,

1,000

j

Keelunk 1,400

1,400

Portuguese,

Wing Wo,

4,081

1,000

K. C. Wan 320

320

Japanese.

Tango Maru,

Shanghai 181

5,331

1815,331

Total 11,407

38,007

ASIATIC DECK PASSENGERS.

80

38

The following vessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 hours ended. ata.in. yesterday :--- Takada (British), Amoy King Yuan (British), Hoihow ... Anshun (British), Hoihow ...... 420 Canton (French), Haiphong Tjikarang (Dutch), Batavia.... 423 Hai Hing (Norwegian), Swatow 148 Tango Mara (Japanese), Shang-

hai

7:0

21

Cheung On (Chinese), Shanmei · 37

Total:.. 1,250

Wharf. Wo Hop & Co.

493

July, 11. Arendskirk, Dutch str., 4,674 tous, "Capt W. Fries. from Manila.

Kowloon Wharf.-J.C.J.L.

!

Bornen, British str., 1,297 tons, Capt. BaPrichard, from Can to, buoy No. C3Shun Tai & Co.

Chungking, British str., 1,310 tons, Capt. A. N. Taylor, from Swa- tow, busy No. 14.-B. & S. Hai Hing, Norwegian str., 1,445 tons, Capt: 0.8. Olsen, from Swatow, buoy No. C2.--Thore

sen & Co. Hilda. Italian str., 2,074 tons, Capt. Tarabochia, from Shang- bai, buoy No. A3.-Dodwell & Co.

the President Cleveland or the President Coolidge will have the advantage of three days stopover in

Manila

This all-inclusive fare provides "for accommodation on the steamer. first class, from Hong Kong until the steamer returns to Hong Kong. In Manila, passengers will, be allow- ed to remain on board the steamer, thus saving hotel expenses.

MARY PICKFORD TO SUE FOR DIVORCE

PARTNERSHIP WITH DOUG. LAS FAIRBANKS TO END

Hollywood-The rumour of long standing that Mr. Douglas Fair- banks and Miss Mary Pickford are to go their separate ways, was con- firmed today by Miss Pickford at her home here.

Miss Pickford said that she and Mr. Fairbanks were already se- Kingyuan. British str., 1,516 tons. parated and that a divorce is con

Capt. R. Allinson, from Hoi- templated. Mr. Fairbanks is now in Europe, she said. Meanwhile, how, buoy No. BEL-B. & S.

she is planning to sell her own Kung Ping, Chinese str., 1,742 tons, home, "Pickfair." one of the lar-

Capt. S. E. Tong, from Swa-gest mansions in Beverley Hills. tow, C. M. S. N., Wharf- C.M.S.N. & Co.)

Both Mr. Fairbanks and Miss Pickford were to visit the Far East Menelaus, British str., 0,32 tohs. last autumn and, at the last mo. Capt. Dodds, from Shanghai, ment, it was announced that Miss Naval buoy No.3-B. & S. Pickford could not accompany her husband because of a picture she Munsterland, German str., 3,378 was then making. It was said that tops, Capt. Wullweber, from she would join him later in Shang- Manila. Stonecutters Anchor-hai. age.-Jebsen & Co.

However, Mr. Fairbanks cut his Nanshin Maru, Japanese str., 2,970 Far Eastern visit short and return-

tons. Capt.. S. Yamamoto, fromed to Hollywood. Wakamatsu. Via. Sakito, buoy No. B25.-Y.K.K.

It is understood that the divorca Pembrokeshire, British str.. 4,008 ford and that incompatibility will action will be filed by Miss Pick- tons, Cupt E. Beer, from be given as the cause of action. Shanghai, buoy No. A4.-J.M.

Mr. Fairbanks and Miss Pick- & Co.

ford were married March 29, 1020--- Svale, British str., 1,354 tons, Capt. United Press,

G. H. Wilkins, from Swatow, Douglas Wharf-Douglas & Co.

ARRIVALS AND DEPARTURES.Taiping. British str., 2.583 tons,

The arrival and departures dur- ing the period under review were

British....

American

German

French

Norwegian

Portuguese

Dutch.

15th July

+ MORIOKA MARU

Saturday,

16th July

+ BAKODATE MARU...

Saturday.

29th July

Japaneso

+ LYONS MABU

Monday,

17th July

Chinese

↑ MALACCA MARU

Monday,

17th July

KITANO MABU (Naguski direct)

Friday

21st July

Total

HAKUSAN MARD ...

Friday.

21st July

✦ Cargo only.

For further information, apply to—

NIPPON YUSEN KAISH

Telephone 30291. (Private zohanges to all Depta.)

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings from Hose Kore:

To MARSEILLES via Saigon, Singapore, |

Penang, Dolombo, Djibouti (Aden), Suez, Port Said.

19th July

13th Aug.

Arr: Dep.

7

8

1

0

0

J

SHIPS IN HARBOUR.

0

15

The following merchant ships were in harbour yesterday-

Wharves.

Kowloon-Friderun, Öder, Takn- da, Glenogle, Munsterland, Holt's: City of Batavia. China Merchants-Tai Poo Douglas Lopraik-Haining. Chiu On:Hydrangea.

Dooks.

Kowloon Ho Bang Taikoo:-Troilus,

Sui,

Capt: Frame, from Manila, Holl's Wharf.-B. & S. Tjikarang. Dutch str., 6.064 tons. Capt. P. Abbo, from TR. Priok, buoy No. As.-J.C.J.L

CLEARANCES -

July 11.

Benlomond, for Shanghai,

City of Batavia, for Shanghai, Clara Jebsen, for Saigon.

Fingal, for Saigon.

Glenogle, for Bhanghai

Hai Hing, for Singapore.. Hai Ning, for Swatow Hangsang, for Carton:" Hilda, for Singapore. Hin Sang, for Sandakan. Kung, Ping, for Canton Munsterland, for Dairon- Oder, for Kobe. H.:~# Pres Hoover, for, Manila. Sinkiang, for Swatow.

Suki Maru, for Table. Island. Sek.Tango Maru, for Singapore.

Tai Po Sek, for KC. Wan.

Tinegara, for Manila:

Anking,

Hoi

Buoys.

No. A2.-Protesilaus

No. A3.-Tinegara.

No. A4.-Pembrokeshire, No. A6.-Tango Maru. No. A7.Taikarans, No. B2.-Kwaisang. No. B3.-Kingshow. No. Ba-Kaiapoi. No. Bs. Tri Les.

To SHANGHAI..

ARAMIS

20th July

АТНОВ П

ATBOS II

1st Aug.

ANDRE LEBON

ANDRE LEBON

FELIX BOUSSEL -

PORTHOS

ARAMIS

CHENONCEAUX

29th Ang. 12th Sept. ... 20th Sept.

10th OcË, 24th Oct.

... 29th Aug.

ARAMIS CHENONCEAUX

12th Sept. 28th Sept.

.... 10th Oct.

No. B6.-Prosper.

ATHOS II

... 24th Oct,

No. B7.-Solviken.

FELIX ROUSSEL PORTHOS

We saw issue Through Tickets to ETFT, Brian Ports, Hast AFRIJA) MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at Por-BAI, or DABOURI

For Full Farticulars, apply to m

Cie, des MFSSAGERIES MARITIMES,

Talophone 26651,

3 Quann's BUILDING – (8

No. B9.-Clara Jebsen..

No. B10-Helikon..

No. B11.-Wing: Lee.

No. B12-Gustav Diederichsen.

No. 314 Chung king

No. B15.-Biakiang.

No. B16.-Halldor"

(Continued at foot of;

SHIPPING MOVEMENTS.

The P. & O. 1.s. Alipore loft Boji for this port on the 10th inst. at p.m., and is due here on the 18th inst. at about noon.

The B.I. s.s. Talma will leave for Amay, Shanghai, Moji and Osaka to-day (Wednesday) at 6 p.m.

No, B17.-Haldis. No. B18.-Canton, No. B19-Taiyuan No.. B20.-King Yunn No, B21-Hin' Sang.

No. B22.-Fukis Māru.

No. B23.-Saki Maru, No. C1.-Hirundo No. C2. Hai Hing. No. C-Fingal. No. Co-Produce.

NEW GOLD FIND?

LARGEST DEPOSITS YET DIS

COVERED IN U.S.S.R.

Moscow, June 29. Gold and copper, deposits, the most extensive in the U.S.S.R. have been discovered by geologists in a well-populated district of the Mid- dle Volga region, not far from a railway.

The Commissariat of Heavy In- dustry has decided to commence construction of a plant to exploit these deposits and has assigned |2,500,000 roubles for preparatory

work.

Extraction and treatment of the gold-bearing oren is to begin im mediately, and all the necessarý equipment and machinery is being sent to the site. Exploitation of the upper gold-bearing strata will be developed by

15

P. & O., British India Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS

*TAKING CARGO FORI

STZAJIS, JAVA BUKNA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULTN WEST INDIFS, MAURITIUR LIST & SOUTH AFRICA, AUSTRALARIA, INCLUDING NEW ESALAND & QUEENS- LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PANIN:DLAR AND ORIENTAL, FORTNIGHTLY DIRECT. ROYAL MAH STRAMERS. (Unnas ComsLOT: WINE HAM, dərsum))}

Steamship

KAWALPINDI ** ALIPORETM" **SOMAZI

*RANPURA "

From

Tons, Hongbang

(about)

17,000 18th July

0,00J

16th July

6.600

22nd July

17,000

29th July "MIRZAPORE 6,000

0th Aug. "RAJPUTANA "" 17.000 12th Aug. BANGALORE“, 8,000 10th Aug. 17,000 26th Aug. 14,000

9th Sept. 8,000 18th Sept.

• RANCHI " "CARTHAGE" **" BHUTAN"

**NALDERA' "'CORFU "

"SOUDAN"

** MANTUA”

RAWALPINDI +BURDWAN"

* COMORIN" **CHITRAL"

†*" DUMALI”

•Cargo only

·16,000 Bed Sept.

14,000 0,609

7th Oct. 14th Oct.

11,000

at Oct

16,000

4th Nov.

€ 500

1th Nov.

15,000

18th Nov.

15,000

Rad Dec.

6,800

Vts Dec,

+ Cails Caashianos.

Destination

Bombay, Marseilles & London Straits, Colombo & Bombay, Bombay, Mars., Bayro, L'don

H'bg., Edm., A'wory, & Bui} Bombay, Marseilles and London.» « Straita, Colombo & Bombay Bombay, Mareilles & London, Mare, Havre, Lʻdon,

H'bg., B'im., A'werp, & Hall, Marseilles and London."

Bombay, Marseilles and London. Mara, Havre, I'don; H'bg.

A'worp & Hull

Branden

Marseilles and

Bombay, Marseilles à London. Mare, Havre L'dooj

H'bg., R'dm; Avery, & Hall Marseilles and London. Bombay, Marseilles and London Mars, Havre, L'don,

H'bg, Kim, A'werp, de Hull, Bombay, Marseilles and London

....do.

Mer. Havre, Lendes,

hbg., 'dm., A'werp, & Hall

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Con- stantinople, Firesus, Bmyrna, and other Lerant Forts by stemmers of the Khedivial Mail Stamship Co.

**TAKADA"

BRITISH INDIA-APDAR SAILINGS

→ SIRDHANA" ** TALMA "

7,000

12th July, 3 p.m.

Singapore, Penang & Calousta

8,000

Mat July

do.

10,000

5th Aug.

do.

**TILAWA".

10,000

10th Aug.

do.

SANTHIA "

8,000

2nd Sept.

do.

* Calls Fort Swettenham and Rangoon

B.L-Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd

class passengers.

EASTERN AND AUSTRALIAN DAILINGS (SOUTH)

• NELLORE" "TANDA"

"NANKIN".

7,000

4th Aug.

7,000

2nd Sept.

7,000

10th Sept.

Manila, Raban Brisbane

JEDE DO Meibcorne.

.:

Begular Monthly Ballingstrom Hong Kong to Shanghal and Japan and Hong

Kong to Australia.

.......

Hong Kong to Sydney--19 daya. --

Frequent connections from Auisman with the following:— The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand

Vancouver, San Francisco, ete.

The P.&O. Boyal Mail Steamera to Londka and

The P. & U. Branch Berrics of Staamera to London via Buen. the New Zealand Shipping Co.'s Steamer for Southampton and Leudon

Fanamá Úsna!,

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

"TALMA"

10,000 'RAJPUTANA " 17,000 BANGALORE" 6,000 "BANCHI"

"*BHUTAN “

"CARTHAGE" "BANTHIA"

12,000 10,00 7,000 6,000 14,000

13th July 13th July 14th July 27th July

"NALDERA"

16,000

9th July 6th Aug. 9th Aug. 10th Aug. 8,000 10th Aug. 24th Ang.

7,000, 24th Aug,

7,000

3rd Sept.

6,800

6th Sept.

14,000

7th Sept.

211 Sept

4th Oct.

"TAKADA" * NANKIN". *"SOUDAN' "CORFU " "MANTUA" *11,000 **BURDWAN" 6,100 "KAWALPINDI ". 17,000 *COMORIN **BOMA LITM "CHITRAL" BRANCHI"

BANGALORE

* CARTHAGE” **NALDERA"' **CORFU " “BAJPIITANA"

* Cargu only.

5th Oct

15,000 20 Out

6,800

1st Nov. 15,000 3rd Nov. 17,000 17th Nov. 6,000 80th Nov. 14,000 1st Dec. 16,000 15th Dec. 14,080 29th Doc. 17,000 18th Jan.

Amay, S'hai,Mojí, Kobo & Oska S'ha, Kobe & Yokokama. S'hai, Moji, Kobe & Yukahams, S'hai, Kobe & Yokoisins. Amoy, B'bai, Moji, Kobe & Osnúa S'hai Moji, Kobe, Osaka Yharna S'hai., Mon, Kobe & Y'ham Bhanghai, Kobe & Tokohama Amey, B'hai., Moji, Bobe & Ozaka

'bai., Moji, Koke & Yokoham Amoy, B'hai, Mojí, Kobe & Omalis S'ha Moj Kobe, Osaka &Y'hamS S'hai, Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Kobe de Y'bama. S'hi Muji, Kobe & Y'han

do..

do.

6'hai, Kobe & Yokohama.

do..

do.

47 lalat are opprovéstle and subjed to alteration Mithout notice. All Cabins are Afted with Electric Fans or Funka Louvre Vantilation. Steamers on London and Aurtenlian Lizes are Btted with Laundries. Farosla mesenring not more than 6 6, ft, will be received at the Company's Office up to Moon on the day previous to calling,

For Further Information, Fassage Farms, Frtights, Handbooks, sto, spply

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

ין

the open-cut P, & O. Building. Conzanghi Bond Canual, HONG KORG.* Agenta.

method, with excavators, and two

shafts will be sunk to the deeper. ores. Tass.

"People Who Matter

PEOPLE WHO MATTER, to the advertiser are the people who can afford to buy his goods. Most of these people buy and read the

Hong Kong Daily Press.

THE

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with fluited, but exceptionally good passenger accommodation.

HOMEWARDS ··

G LTD

To POET BAID, MARSEILLES, ALGIERS, ORAN, BOTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURO AND OTHER SCANDINAVIAN PORTS

via MANILA AND STRAITS SKITLEMENTS.

M.V.PEIFING" M.V."FORMOSA "

OUTWARDS

To SHANGHAI AND JAPAN PORTH.

M.V. **FORMOSA” MY. “SHANTUNG”

{Hong Kong to Mediterranean

PARINGKE RATES Hong Kong to Botterdam Agunta GILMAN & CO., LTD.

Hong Kong.

Balling about

31st July

31st August

Sailing shout-

22nd July.

... 21st August

AMRAB 256

G. E. HUYGEN

Cantou-

Page 15Page 16