1933-07-11 — Page 16

16

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 11, 1933.

THE OVERSEAS NATIONAL YIEN YIEH COMMRECIAL HONG KONG AND BEANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA,

BANK, LTD.

NATIONAL BANK BUILDING.

Des Voeux Road Contral,

1

Authorized Capital

******* $5,013.),000.00 Subscribed and Paid up

Capital

1,000,000.00

We ofor facilities for the transnation of goatral banking business Foreign Stooks and band- exchange transacted, bought and sold. Los granted ea approved securition. Corespondants in Principal Cities of the World..

LEE FANG,

General Kanager.

HONG NIN SAVINGS BANK, LIMITED,

ESTABLISHED 1922 AUTHORIZED CAPITAL... $2,000,000.00

Manager:-LI SING KIU, Sub-Manager -LAU YUK WAN. Tel. 20890, 188 & 188. Des Your Rd.,C.

HONG KONG TIDE TABLE,

Fr July 14, to 17 1933, KIOR WATHE,

Date of

Hong

Kong

Standard

Height

Hong Kong

Standard

Time.

Height.

BANK.

tonghong Branch:

936-938. Des Voeux Road, Central, Talephone No. 21939 & 21179

Head Ques: "TrunISIN. Authorized Capital ............$10,000,000.00 Fald-up Capital 7,500 000,00 Reserve Funda.............. 6.094,763,73 Every description of Banking & Exchange business transacted.

Safe Deposit Boron to let at a yearly. rental of from $8.00 to $18.00.

BANKING CORPORATION.

£6,500,000

"AUSTRALIA AND CHINA.

1863

BRAD OPTICK: LONDON,

Authorised Capital $50,000,000 INCORPORATED BY BOYAL CHARTER, Issued & Fully Paid-up...880,000,000 | Reserve Funds: -

Sterling Silver

................................$10,000,000 Reserve Liability of Pro- -

prietors

HEAD OFFICE: HONG KONG.

||

Board of Directors: Current and Savings Accounts opened T. E. Pearch, Esq., and Fixed Depozita received on terms which will be quoted on application.

Banking and Exchango Business all over the Country.

NGAI SZE YAN, Manager.

What do

you want ?

If there i. anything you want

bay or

small

sell,

to

try

Classified advertisement.

לי

25 words $1.00 prepald for 3 insertions.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

T. H. R. Shaw, Esq.,

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INO,

Capital

Head Office.

85, BROADWAY, New York.

U.S.$8,000,000.00 U.S.81,887,089.17 ........U.S.$1,718,970.07

Paid-up Capital .......... £3,000,000 Surplus

ALOE ST

BATAVIA Chairman.

BOMBAY CALOUTTA CANTON

Deputy Chairman, A

J. K. Bousfield, Esq.,

OKC COLOMBO DELET RALPHONG BAXXUMO

منامنا.

Koek

KUALA

LUMPUR

Киское MADRAS

SEXIGATORK SITIAWAN JOURFURATA TAIPING TIKUTIN TONGKAH

(Bankai)

THENGZAO TOKOHAMA

BRANOMED-

Amsterdam Minburgh Lagsi Paterno

Fiorance

Üsines

Luxor

Botardan Marelle Home Monte Carlo āzamboui Kealia Shanghai Manie

Banks.ag. Hanbury Montreux

Mitax

Interlaken Naples

sop

dia Esport

EN SOCCH

Прида Yaulce

MAILS FOREIGN

BANDOENG AMSTERDAM AIR SERVICE.

Letters (ordinary and registered but not insured) and Post-,. cards will be accepted for transmission by this Service under the conditions in force for the Saigon-Marseilles route and at the rates scheduled below.

The Aeroplanes leave Singapore at 3 a.in, on Thursdays each week and the Hong Kong-Singapore connection will be made by the regular fortnightly sailing of P. & C. mail steamers and on alternate weeks by any "steamer that can make the connection at Singapore. The time of transit Singapore to London is 7. days. Latters and postcards should be marked "Bandoeng-Amster dan Air Mail. Service" and handed in at the General Post Office and Kowloon Post Office."

Destination

Inclusive rate

Reserve Fand

£3,000,000 Reserves

.$20,000,000

Resorts Liability of Pro

prietors

£3,000,000

Ağsticies and Branches:-

JAJDOR

INETEAR

1POE

BEMARANGA

Fron

BANGKOK

KARACHI

BERENBAN

業

Glasgow

KLANG

SHANGHAI

Mayans

Boy

Dos Aires Jordaniass Chiro Lido

Nie

Caleatle London

Pariz

Dolesbe

Liverpool Luom

Takodam

*Telping

Sarich

Dapes.harta

Letters

Postcards

Branches of AMERICAN EXPass COMPANY in Principal Cities of United States of Amarica

and

Special

Par oz.

Each

Siam (Bangkok) Burma (Rangoon) India (Valentta)

$ 0.20

0.35

$0.12

0.25

0.50

0.2%

0.40

0.70.

0.90

Iraq (Baghdad)

0.85

1.00

0.00

0.75

1.80

*l..

Greece (Athens)

0.85

1.40

.D.AA

Holland (Amsterdam

Great Britain (London)

Europe other countries (Amster

1.00

160

[30

Personal handled.

investment accounts

dam for onward transmission by rail)

A. H. Compton, Esq. S. H. Dodwell, Esq. Hon. Mr. 0. 0, 8. Mackie, G. Miskin, Eng.

Hon. Mr..J.J. Paterson, J: A. Plummer, Esq. Acting Chief Manager:

L N. MURFEY, Exq

BRATCHES:

Iloilo Peiping Ipoh

Penang Johore

Kangoon

HANKOW

HAMBIN

ZONG KONG

MATILA

KEDAN

7

JEW YOAX

"PEIFING

{Peking)

FRIAND

BANGOON

LAMBOANGA

FORTION EXCHANGE and General | Canada. Bsaking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FINED DEPOSITs received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A. BRYARLEY,

Manager, Hong Kong, Nov. 17th, 1932

All ciszacs of Commercial Bank- ing Transactions undertaken,

Egypt (Cairo)

120 ?

0.00

Hinutow (Johore) Tokyo Harbin Mukden Tsingtao Hongkow New York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURNOY and FIXED DE PURITE received for one year or shorter periods in LOCAL' CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on applicaties.

BANQUE FRANGO-CHINOISE POUR LE

COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road,

Victoria, Hong Kong

HEAD Orvic 74:Rue St. Lazare, Paria

Frs

Capital, fully paid-up *** 30,000,000 Special Working Capital: 50,000,000 Beserves

33,352,000

נדי

Marseilles

The Company offers to intending travellers the use of itaTraveleri Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide. Morricon of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED,

SAIGON-MARSEILLES AIN MAIL SERVICE.

Letters (Ordinary and registered but not insured), Postcarda, and 'Autres objets (Commercial papers, Frinted papers and Samples) will le accepted for transmission by this Service. Rates and conditions are alown in the schedules exhibited at the GP.O. and Kowloon Utice.

THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to LUROPE a weekly. The BONG KONG-SAIGON connection wil be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH mail ateamers and ou alternate week by any available steamers that can make the connection at SAIGON,

Letters for this route should be asked "kaigon-Marseilles Air Mail Service" and handed in at the .P.O. or Kowloon Test Office,

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via Biberia " if so superscribed.

Amoy

Bangkok Bis:avia Bombay

Calcutta

Canton Chefoo Colombo Dairen

Бобе Kowloon Kual

Baigon

San Fran-

Cisco

'Lumpur

Shanghai

London

Lyons

Foochow

Malacca

Haiphong Manila

LOW WATER.

Hong Kong Observatory, July 10,

Previous On Date On Date

Day at

at

Hambarg

Muar

Singapore Bourabaya Sungei

Patani Tientsin

Barometer.

Temperature 89

| 141

ft. in.

Tues. 11

'Wo. 12 Thai 13

0051

1. 30

13: 45

121488

(72.9

Humidity.

89

at 4 p.m. 10 a..

29.77 29.78

$1 89

4 p.m.

29.75 79 37

0449

31

Wind-

70

1847

08

Direction

SE Calm

8

0643

!

Force

4

0

3

19 26

Weather

CP

Hong Kong, 2nd May, 1833.

C

0

6

08 49 13

1259 59

Fri

14

.02 49 47 4866

2004 1 5

31

Rain......

0.16

0,00

0,71

13 42 150

-Bat. 15

+33) 4.8

1+95

Sun. 10

419 0

140 33

Mon. 17

033

038 20 00 37 1'0 210

12 3 1106 2136 36

1:28 2 2

Time.

INWARD MAILS

1

Paris

Saigoa Tourane Peiping"

BRANCHES :- Lyon Hiphong Hanoi Phom Penh Bue

FROM

PRX

Dus

Shanghai Tientsin Hong Kong

HEAD OFFICE: HONG KONG, No. 10, Des Vuur Road, Central. Established: 1918.

Shanghai, and SWATOW AUSTRALIA, MEYİ, Manila SHANGHAI

L

CALCUTTA Änd STRAITS

Authorised Capital Paid-up Capital ***** • ***

$10,000,000,00

.

STEATTE

5,598,600.00

MANILA

***

Ningto Tarping

Menelane.... Valmo

Lyons Maru Arondekerk

11th July,

11th July,

11th July,

lith Jaly.-

11th July,

11th July

SHAXONAL

Klungokow

19th July.

AMOT and SWATOW

Yan Houte

19th July,

*

+

MANIZA

mp, of Vanadu

12th July,

STRAITO

Bangalore

11th July.

Amoy Batavia Bombay

Melbourne

Nagasaki

-New York

Calcutta

Osaka

Samarang Shanghai Singapore Sourabaya

EUxors via Susz (Letters and Paperx)) London, 16th June and Parcels, 8th June

Rajputana

13th July.

Every description of Banking and

Exchange Business transscted. Correspondents throughout

World.

Canton Haiphong

Paris

wator

Japan and BHANOBAI

Rawalpindi

14th July,

Polping

Hankow Honolulu.“

Penang

Shoku

U.B‚A, QATAḍda, Japan and Saakunat,

(Beattle, 24th June)

Int

...Free. Juferoute.

14th July

the

Bangoon

Tientsin

JAPAN...

Morioka Moru

14th July

Saigon

Tokyo

Kowloon

Bản Fran

Tancouver

USA HONOLULU, Japan and CHANG-

HA1 (San Francisco, 20th June)

A. L. BRUSSET,

Acting Manager

London Manila

cleos Yokohama

JAPAN

Boattle

MANILA

Hong Kong, 7th Feb., 1933.

Taiyo Mars

Durban Maru

·General Loa Calchas

Kembang... Donts Yarde

14th

15th July.

15th July

16th Juk

Pres, Hoover

17th July.

Malacca Marm

17th July,

Ajax

18th July.

Santos Haru

18th Jaly.

Athos 11

18th July.

Aramis

*

18th July.

Exp. of usia

18th July.

נן

Highest open-air Temperature, 9:88 HONG KONG SAVINGS BANK Lowest open-air Temperature, 10.70

B-Blue sky; CCloudy; D-THE Business of the above Bank is conducted by the HONG Drizzle; F-Fog: L-Lightning, KONG & SHANGHAI BANKING M-Mist; O Orbreast: P-Passing CORPORATION. Rules may be ob Showers; Q-Squalls; R=Rain; thined on application. T Thunder.

For the Hova KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

BARBER WILHELMSEN LINE

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

VZA

SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-PANAMA,

NEXT SAILING

M.S. “TAI PING YANG”

on JULY 19th

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT

· ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS

:

FARES HONG KONG to SAN FRANCISCO...25 Days G8190.00 HONG KONG to LOS ANGELES ...26 G$195.00 . ̈ HONG KONG 7° NEW YORK

G$310.00

TINA IN TRAXBIT

11

..42

19

For Passenger and Freight information please apply

DODWELL & CO., LTD.

"Queen's Buildings.

AGENTS

THE

Telephone 28081.

BLUE FUNNEL

LINE

FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE,

"MENELAUS" - 18 JULY, Casablanca, London, Rotterdam,

* AJAX"

Hamburg & Hull, 10 AUG, Mareille, London, Bouterdain,

·Hamburg & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE, DARDANUS" 28 JULY, Tripoli, Havre & Liverpool

NEW YORK SERVICE

"GLAUOUS.”

2 AUG., Boston, New York & Baltimore

via Philippines and Straits

PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA), "PROTESILAUS” 13 JULY, Victoria, Beattle & Yacoonvor "IXION

3 AUG., Victoria, Beattie & Vansover

INWARD SERVICE,

"GLAUCUS

"OALOHAS

Due"

·

19 JULY, From New York via Philippines 16 JULY, From U.K, via Singapore

SUMMER CRUISES. Special round trip rates from Hong Kong to Shanghai, North China Ports and Japan and return from June to September.

#pecially redaoud fares are quoted for cargo stemmers with limited phasenger, sccommodation.

For freight, pasongs istow and information apply to the underines Boned

Butterfield & Swire,

L N. MURPHY Acting Chief Manager. Hong Kong, 24th April, 1933.

THE CHASE BANK,

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18. PINE STILENT,

NEW YORK.

An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Book in satirely owned by Tan. CHABR NATIONAL BANK, Naw FORK, with Resources over U.B. $1,836,290,381.76.

D. M. BIGGAB,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K. $11,000,00 Paid-up Capital ............. 8,565, Reserve Fund

1,180,00

Branches:- CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BANGKOK and SAN FRANCISCO, London Bankers:-

THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents.

In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin Business of every descriptio transacted.

Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental of from 13. $40.

LOOK POONG SHAN, Manager.

17]

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

HEAD OFFION:-

18, Gracechurch Street, London. E.O. X

Authorized Capital

Subscribed Capital

Paid-up Capital

£3,000,000 £1,800,000 £1,050,000

Rmurve Fund and Fest.£1,246,735

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND'.

and

MIDLAND BANx, Lord.

BRANCHES:

Batavia Kandy Aindras

Bangkok Karachi New York

Kota Bharu Penang Kuala Lipis Port Louis

Calcutta

Bombay

Colombo

Dalbi Galle

BANKERS:

France: Banque de Paris et des Reserve and Undivided

Paya Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd.

Profits............ 2,312,000,00 New York: Irving Trust Co., Banea

Commerciale Italiana

Branches and Agencia-

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso- ciation,

OVERSEA-CHINESE BANKING CORPORATION, LTD, (THOORPORATED IN THY STRAITS SETTLEMENT

SUCCESSORS TO

THE ED HONG BANK, LTD,

THE CHINAZ COMMERCIAL BANK, LTD.!

and

!• #TE ÖVÉESHA-CHINESE BANK, LTD,

Head Office SINGAPORE.

Correspondents in all principal citias

of the World.

Every description of Banking_and Exchange business transacted, granted on approved securities. Safe Deposit Boxes To Let

KAN TONG PO,

STRAITS

CALCUTTA and STRAITS

DEAKCHAL

Loan

MANILA

STRAITS

BRANGHAI

Chief Manager.

JAPAN. BAIGON

Hoaxenal?

Hongkong Branch:-13, Queen's Bl, C. THE YOKOHAMA SPECIE BANK, Authorised 'Capital...Straits #50,000,000,00 Paid-up Capital.....Straite $10,000,000.00

LIMITED,

Branches and Agencies in the Capital tfully paid up) principal cities of the world.

Yen 100,000,000- Every description of Banking and Beserve Fund Yen 119,750,000 Exchange business transacted.

CHUA KEB HAI,

#

CANADA, U.S.A., Japan and Shanghai)

(Vancouver, 8.0.. lat July)

OUTWARD MAILS

* REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below, unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day,

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

Manager.

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu

Bio de

NEDERLANDSCH INDISCHE

HANDELSBANK, N.V.

B

Batavia Berlia

Esinking

Janeiro

Kai Yuen

Rangoon

Bombay

Boorabaya

*Manila, Makasser and Bourabaya Shanghai

Tjinegara Gienogle

|(NETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK)

¡Established 1863 at Amsterdam.

Calcutta

San Francisco

Canton

London

Beattle

Uairea

(Dalny)

Manila

Fragtien Nagasaki

Hamburg

Authorised Capital

Karachi

Kabe

Los Angeles Semarang

Shanghai Bhimonoseki (Mukden) Nagoya Singapore

Gids, 100,000,000,00 Paid up Capita....Gkdds $6,00,000.00 Hankow

Newchwang Bydney New York Tiantain Beserve Fun ..... Uds. 29, .000.00

Barbin

Oanks

Tokyo Hong Kong Paria Teingtao

Peiping Interest allowed on Current Ao counts.

Hend Office:ÅRSTERDAM. Head Office for Asia :—BATAVIA. Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.

Every description of Banking and Exchange. "business' transacted. Current Accounts, Deposita, etc.

7. M. MORHAUS,

Actg. Manager..

......

BANK OF CHINA,

Reorganized October 28, 1928, ander special charter of The National Government 'as an INTERNATIONAL. EXCHANGE

BANK

Subscribed Capital 825,000,000,00 Reserve Funda

Periods at rates to be obtained on Deposita received for Vized

application.

EL MORI, Manager. Hong Kong, March 13, 1933.

SAFETY FIRST

[35

To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vault that is really

FIRE-PROOF

BURGLAR-PROOF DAMP PROOF!

(Pahang) Mauritius) Paid-up Capitah....$24,710,200.00 Our SAFE DEPOSIT VAULT

Kuala Rangoon

Lumpor Shanghai, Hong Kong Kuantan Simla Howrah (Pahang) Singapore Bourabaya

Ipoh

HONG KOKO BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued." Trustee and Executorships under

taken..

$3,820,002.83

HEAD OFFICE:-SHANGHAI.

HONG KONG BRANCH: 4, Queen's Road Contral..

Owing to our numerous branchoe in China and large connectioni in tas important commercial centres of our clients opecial facilities for

* INTEREST allowed on Current Aof domestic and foreign banking and counts and Fixed Deposits at Rates | exchange." -

that may be ascertained on appli-Wa also handle the issue of Bonds

estion.

J. B. ROSS. Manager.

7. Queen's Road Central, Houg Kang May 2nd, 1933,

and other Public Funds of the

Chinese Government both at home

and abroad.

SHOU J.CHEN. Manaest.

located on the Mezzanine Floor of Our New building is Specially Constructed to provide all of these Important Qualities,

You may obtain a Safe Deposi Box in this most up-to-date vault for your own use at a very Moderate Rental

Inspection Cordially Invited. THE NATIONAL COMMERCIAL AND SAVINGS BANK, LTD.

Corner of Ice House Street and Des Voeux Road, Central

Letters for "Saigon Marseil.

les Air Mail Service"

Saigon

Australia(except places North of Brisbane) and New Zealand via Bingapore and bbane-due Brisbane, and August

Bardakan Swatow, Amoy and Foochow Shanghai

Straits ...

Manila

***

DATE and Tim

Tuesday, 11th,

9.30 A 1,3) +

[ K.PO.

Reg. 1.00 PM Let. 2.00 PM

Clara Jebsen G.P.O..

Reg. 2.00 PM

Let.

2.30PM

Clara Jebian.

3.30 PM

Bai Hing

1.45 PM

Letters

9.30 PM

23

8,00

To connect with the es. "Nianw | Reg. 'Holland" at din- >] 'gapore: leaving Singapore, on 18th July).

. Binsang..

Bai Ning Muensterland Hai Hing

·Frar, Hoover

$.80 P.X

4.80

430 F

Wednesday, 12th,

Noon 1.00 x 8.00

*Straits and Valoutta

Haiphong

Takada Castan

Parcels Letters

traits. matow..... Amoy

Manelius... Suala Taiyuan

2.80 r

3.00.1

8.30 F

Thursday, 12th,

Straits

Pan outs Deli Baru

10,00 AM

10:30 A

Pretoriaus

Hydrangsa Kingyuan

3,00 P

2,30

Par, 1316, 5,00 г..

Letters 10.00 ▲▲

Friday, 14th,

Kiungchoso

10,30 A 3,00

***

**

10.30

Formosa via dwatow and Amoy *Japan and *Caneda-due Victoria B,C

7th August Swatów ... Amoy Shanghai, Japan, Honolulu, Canada,)

U.B.A., Dentral and Month Amerios and EURUPE via Vancouver, B.0, }| Emp. of Oanada Beg. 14th.6.16 M -due Vancouver, B.0, 2nd Augurt į *and*EURUPK_vis Siberia

Holbow, Pathol and Haiphong Swatow, Aшoy and Fooɑhow.

• Superscribed correspondence only.

Printed and Published by HENRY LLOYD MUnnow, for the. HONG KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 21, Jos House Street, Victoria,Hong Kong London Office: 53, Fleet - Flæers, EC. 4