1933-06-23 — Page 15

IF YOU ARE PLANNING

AN ECONOMICAL

SUMMER HOLIDAY

do not fail

to enquire about the NEW Low Fares

to

HONOLULU - VICTORIA

- -

VANCOUVER

and

SEATTLE

and return

via

BIG WHIT EMPRES

Tickets on sale Jane and July: .

יי.

HONG KONG DAILY PRESS. FRIDAY, JUNE 23, 1933.

Shipping News Daily Statement, Clearances,

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS

IMPORTS 5,114 TONS; THROUGH CARGO

8,70 TONS

The returns, shown at the Har bour Office of vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended at 9 pm, yesterday were;

Cargo for Through H.K. Ports.

Shantung,

British. Chin Hua,

Canton Lai Sang

Amoy

Canton

353

563

1,349

500

New Mathilde,

Canton

330

"Sanning,

• Swatow Silver Walnut,

376

302

Shanghai

519

686

return limit September 30.

Hai Yang,

Elpenor,

Hydrangea,

Swntow 230

40

Dairen 11

1.475

Haldis,

Swatow 150

Swntow 1,804

-3,463 -

Dutch, Meekerk,

Foochow

2

Norwegian.

Daviken,

Swatow 400

830

400

820

Japanese.

Kwanto Maru,

The low fares offer a unique opportunity of enjoying a real SUMMER HOLIDAY on a

GIANT

WHITE EMPRESS

at exceptional low rates

and

Special Summer fares to Japan.

CONSULT US BEFORE COMPLETING /

YOUR HOLIDAY ARRANGEMENTS.

For further information please apply to :--

CANADIAN PACIFIC

THE WORLD'S GREATEST" TRAVEL SYSTEM.

YKLINE

N.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

ASAMA MARU

TAIYO MARU

CHICHIBU MARU

SEATTLE & VANCOUVER."

Wednesday,

5th July, at 10 a.. Sunday, 16th July, at midnight Wednesday, 2nd Aug, at 10a.m.

HIKAWA MARU ...(Starts from Kobe Monday, 17th July HIYE MABU

Starts from Kobel Sunday, 30th July LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

via Singapore, Penang, Colombo & Suez.

24th June

8th July

22nd July.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porte

HAKONE MARU

SUWA MARU

FUSHIMI MARU

ATSUTA MABU

КАМО МАНО

↑ BENGAL MARU

TANGO MARU

Saturday,

Saturday,

Saturday,

Saturday,

Saturday,

Thursday,

... Tuesday,

BOMBAY ́vin Singapore, Penang & Colombo.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu.

Los Angeles, Mexico and Panama.

HEIYO MARU

NEW YORK, BOSTON vis PANAMA

+. TOKETOYO MARU.....

*

Manila

Momoyama Maru,

Manila

Sendia Maru,

Teshio Maru.

108

23

Manila 100

if Manila 13

Hozan Maru,

Swatow 937

Chinese. Hengshan."

Samourida

2:030 97-

Total:

..5.114

1,223

PASSENGERS.

Arrivals,

Ships In Harbour,

etc.

ARRIVALS -

June 21,

Buenos Aires Mari, Japanese str., 4,820 tons, Capt. T. Kamiashi, from Kobe, buoy No. Al- 0.8.E.

Meerker, Dutch atr., 4,871 tons,

Capt. A. Van Dijk, from Foo chow, buoy No. A7.-J.C.J.I

Sang, British str., 1,983 tons, Cupf. O. M. Boas, from Amoy, buoy No. B8.-Jardine, Mathe son & Co.

June 22.

15

P. & O., British India

Арсаг Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED İN ENGLAND". MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR STRAITS, JAVA BUKMA, OBYLON, INDIA, PERSIAN - GELT, WEST INDIES, MAURITIUS, LIET KAABOUTH PATEICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUERENS LAND FORTS, RED AF EGYPT, CONSTANTINOPLE,

GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETO, DELS PENINBULAR" "AND ORIENTAL" FOETNIGHTLY

*** DIRKOT. ROYAL MAILUSTEAMERS.

(Under ContrACT WITH EM, GOVERNMENs.).

Steamship

Aana Maersk, Danish str., 3,348 BURDWAN "

tons, Capt. Baerentzen, fromi Manila, buoy No. A3-Jebsen ¦ &.. Co.

Burgenland, German str., 4,391 tons,

Capt. Voegler, from Manila,

· Kowloon Wharf.-Jebsen & Co

Chinhub, British str., 1,353 tons,

Capt. D. Williams, from Can- ton, buoy No. B14.-B. & S... Hakozaki Maru, Japanese str., 6,310 |

tons, Capt. S. Enya, from Sin- gapore, Kowloon Wharf.- N.Y.K.

Heimel Maru, Japanese str. 2,734

The following passengers sailing from Hong Kong to San Francisco and New York via porta on the .. President Coolidge:-Mr. M. C. Cooke, Mr. and Mrs. H. . Dodge, Lt. W L Dye, U.S.N., Mr. Henry H. Eckman, Mrs. Delbert Good man, Mr. S. A. Grégory, Miss M. E. Masters, Mr. and Mrs. J. K. Simpson, Mrs. A. J. Vadala, Mr. Sui and Mrs. Adolfo Laasangan, Mr. and Mrs. A. A. Palvie, Miss Jean Blanchard, Mr. Antoine Brimo, Mrs. Earl L. Cohen, Mr. Moritz C. D. Cunha, Mr. Myron E. Ferry. Mr. Loreto Perez Goffour, Mr. and Mrs. Fred M. Harden, Mr. Hosen R. Harden, Miss Sarah Elizabeth Harden, Mrs. R. J. Roesling. Miss Marinane Roesling, Master Raymond Roesling. "Mr. A.- Perez Steffan, Mr. John O. Todd, Dr. Clark H. Yeager, Rev: Nicolas Dulanto, Miss Alex Eichenbaum, Mrs. W. F. Lafrenz, Mre, S. D McCaughey, Masters Scott D. and Wm. H. McCaughey, Miss Julia D. McCaughey, Mrs. Chas. D. Murphy, Mr. Irving Ross, Mr. Takeo Kuno, Dr. and Mrs. Ramon H. Hinojales. Mr. Alfred Bouttenmuller, Mr. and Į Mrs. Chas. Leo Gay, Rev. Crispin Gomer. Mr. W. E. M. Grosfeld, Mr. Roman Mapili, Rev. Daniel 5,376 Millan, Mrs. Avelina Moreno, Mrs. S. K. Walters, Master Robert Wil liams. Mr. Roy Pearson, Mr. and Mrs. Thomas C. Barringer, Mr. D. E. Kaufman, Mr. F. J.. Elis, Mr. and Mrs. W. F. Arndt. Mr. and Mrs. F. J. Gellion, Mr. C. W. Hau, Mr. W. S. T. Nien, Madame "Chan, Miss Ho, Mr. Clayton Gallon, Mr. Lo Ming You, Mr, P. L. Moo, Mr. O. R. Hegness. Mr. H. H. Muller, Mr. J. W. Moss, Mr. Y. K. York.. Mr. Tyge Moller, Mr. Chan Yick,. Mr. Cheung Muk. Mr. Hung Wah Sang, Mr. Lum Ping. Mr. and Mrs, Chang Chi Kinng. Mr. F. N. Mol. litz, Mr. Frank Strahan, Mrs. Ho Shai Lai and infant, Mrs. E. Got. Dr. and Mrs. FR. Sayers. Mrs. Dorothy Clare Jones. Mr. P. M. Foate, Miss Peggy Farrow, Mr. 500 Wong Quincy. Sister C. Crick shank, Sister L. Foley. Mr. Charles Tan Fatt, Mr. Chan P. Lan, Mr. Chan Kum, Rev. Gilligan, Mrs. Mn, ft. G. A. Arkadieff, Mr. and Mrs. H. E. Fisher, Mr. and Mr. Chan Sing Mo, Mr. G. C. Yueh, Mr. A Kengelbacher, Mr. Chang Bark Hoon, Mr. Fung Sook Ling. Mr. Kwan Yick Lum. M Leung Tu Cho, Mr. Leung The Ming, Kr Tam Lai Sun. Mr. K. S. Fung. Rer. Francis D. MacRae, Mr. Tang Hing Wing. Mr. W. Wong, Mr. S. T. Tad, and Miss Elaine Kam Yau Wong.

2.050

8.746

ASIATIC DEOE PASSENGERS.

The

following vessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 hours ended at 9 am yesterday:-

69

77

172

173

2

Sui Sang (Britial), Amoy New Mathilda (Br.), Canton ..... Sunning (British), Swatow.... Silver Walnut (Br.), Shanghai Hai Yang (Br.), Swatuw Hydrangea (Br.), Swatow Haldis (Br.), Swatow Daviken (Norwegian), Swatow 213 Hozan Maru (Jap.), Swatow..." Heng Shan (Ch.), Samounda...

321 117

16

£

Total..

.1,168

ARRIVALS AND DEPARTURES.

The following passengers arrived here from the United Kingdom via ports by the s.s. Hector: Mr. A, S. Anderson, Mr. R. R. Arthur, Mr. P. T. Carey, Lt. Col. and Mrs. M. Carrington-Sykes, Master M. Car- rington-Sykes, Misses P. M. and B. J. Carrington-Sykes, Mrs. T. H Cattell, Mr, W. Charters, Miss Y. R. S., Mr. A. G. Howe, Mr. R. MacCleary, Mr. H. L. Manchester, Miss G. Peat, Miss. R. Spry, Mr. J. P. Steen, Mr. M. Sternberg, Miss M. I. Turnbull, and Mr. P. C. Wong.

CLEARANCES

24th June

22nd July

29th June 11th July

Saturday,

29th July

Bainrday, 15th July

Arr. Dep.

16th July

British

12

મ

Danish

2

Apocy, for Singapore..

NAGATO MARU

Thursday,

29th June

Dutch

1

+ PENANG MABU

Saturday.

Bth July

French

1

Daviken, for Canton.

Norwegian

1

2

Hydrogen, for Systow,

HAKOZAKI MARU

Friday,

23rd June

MURORAN MARU (Kobe direct)... Saturday.

Japanese ............ Chinese

Kaiapio, for Saigon.

24th June

Meirkerk, for Manila

TERUKUNI MARU

Wednesday. Thursday,

5th July

New Mathilde, for Hoihow.

6th July

Total

......... 21

25

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia.

+ DURBAN MARU (Calls Barcelona) Sunday,

CALCUTTA vin Singapore, Penang & Bangoon.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

† AKITA MARU (Moji direct)

+ Oargo only.

For further information, apply to-

NIPPON YUSEN KAISHA :

Telephone 30291. (Private ezabanges to all Dept.)

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings from HoxG KONG I

TO MARSEILLES Via Balgon, Singapore, Fenang, Celorsbe, Ditboud (Adien),

Suor, Port-Sald.

PORTHOS***

Probably.

ARAMIS

4th July

To SHANGHAI.

“CHENONCEAUX

24th June

ATHOS II

18th July

4th July

ANDRE LEBRON,

16th Aug.

18th July

FELIX ROUSSEL ... 29th Aïg,

ATHOS II

1st Aug.

PORTHOS

12th Sept.

ANDRE LEBON

20th Aug.

ARAMIS

26th Sept.

FELIX BOURSEL PORTHOST ARAMIS

19th Bept

CHENONCEAUX

10th Oct."

26th Sept.

10th Oot..

We can imag

CHENONCEAUX

Through Tickets to Evirt, Biziam Posts, Hart Avmda, sent on our Mail Steemer at Pors BAM, AT DETROPIL COMMERCIAL LINE

via Haiphong, Baigon, Oran, Le Havre OTZE-Jenya Naigon - un or about 15th June, 1988, 065/10ave Hongkong on or about 80th June, 1938.

SAGERIES: MARITIA

The arrivals and departures dur ing the period under review were:

SHIPS IN HARBOUR.

The following merchant ships| were in harbour yesterday:-

Wharves.

Kowloon -Selandia.

Holt':Hector.

June 22.

Buenos Aires Maru, for Saigon.

Olympia, for Dairen..

Peiping, for Shanghai.

R. C. Rickmers, for Shanghai, Selandia, for San Francisco. Shun Chih, for Saigon. Shantung, for. Swatow. Shun Lee, for Whampoa. Sinkiang, for Swatow.. Skuld, for Bangkok. Sunning, for Canton.

Douglas Lapraik:-Hai Yang, Tarcoola, for Shanghai

Svale.

Saikong-Tinseng.

Chlu On-Hydrangea;

Docks.

Kowloon-Hiram, Ho Sang, Clara Jebsen, Kaiping, Scalaria, For

bing.

Taikoo Kwangtung, Porthon, Anking, Elpenor.

Броун.

No. Al-Bukmos Aires Maru. No. A2.-Olympis

No. A4.-Tyndareus.

No. AB-Tarcoola.

No. A6.-Barge.

No A7-Meerkerk No. A10-Bilver Walnut. No. A13-Heinei Marp, No. B3-Nanchang,

No. B4Michael Jebsen. No. Bo-Fingal

No. Be-New Mathilde,

No. 87-Shun Chih.

No, B8,--Bui Bang. No. Bo Proteus.

No B10-Canton.

No. Bul. An Lee No B12-

No. B12, Binkiang.

Continued on next

Tainan, for Amoj Tyndareus, for Miike. Yamato Marif, for Tanrang.

SHIPPING MOVEMENT

By

tons, Capt. Jkede, from Mike, buoy No A13—M.B.K. Hector, British str., 6,841 tons, Capt. Ogden, from Singapore, Holt's Wharf.-B. & S.

Ronson Maru, Japanese str., 1,50€

"1"

tons, Capt. Hama, from New- chwang, Yaumati.-D.K.K.

Sinkiang, British atr., 1,618 tons,

Capt. J. S. G. Brown, from Canton, buoy No. B13.—B. & 8.. Shantung, British str., 1,888 tons,

Capt. C. H. Jones, from Can- ton, huoy No. B15.-B. & S. Tsinan, British str., 2,100 tons,

Capt. J. Tinson, from Canton, buoy No. B24.-B. &.8..

Yosenic, British str., 3,221 tons,

Capt. H. Kane, from Calcutta, buoy No. B23.-Anvitlab Ojha & Co,

VESSELS DUE

June 30.

Anchen, Melchers, June 28. Asness, B. & S., July 25 Adrastus, B. & S., August. 7. Akita Maru, N.Y.K., July 5. Asama Maru, N.Y.', August 15. Andra Labon, Athos II., Messageries July 18. Atsuta Maru, N.Y.K., June 23. Bangalore, P. & O., July 11. Bengal Maru, N.Y.K., June 28. Bhutan, P. & O., August 8. Burdwan, P. & O., June 23. Calchas, B. & S., July 16. Carthage, P. & O., August 9. Changte, B. and S., August 11. Chenonceaux, Messageries', July 4. Chile, Manners, August 4, City of Batavia, Bank Line, July 3. Now Castle, Bank Line, Aug. Dardanus, B. & 8., Jana 30. Deucalion, B. & B., August 4. Durban Maru, N.V.K., July 15. Empress of Asia, C.P.S., June 26. Empress of Canada, C.P.B., Jaly 7. of Russia, C.P.S., July 19. of Japan

C.P.8., August 11. Gilman's, July 27,

City of

Empress

Empress

Formos Melchers, June 30.

ranken,

Gingo

Maru,

N.Y.K

June 29.

Glaucus, B. & 8. July 19. Hai Hing, Thoresen, July 0. Hakazaki Maru, N.Y.E., June 23. Hakone Maru, N.Y.E., June 23, Hakusan Maru, NY.K., July 21. Helyo Matu, N.Y.E., July 7. Helenus, B. & S., July 31. Hirun, Thoresen, June 24. Irisbank, Bank Line, July 10. Ixion, B. & 8., July 28. Kitano Maru, N.Y.K., July 20. Lushan. Marn, NY.K, July 1. Machaon, B, & S., June 30. Malaces Maru, NY.K., July 17.

Manners, Malaya,

July 7. Mantua, P. & O., June 30. Menerthens, B. & S., July 7. Muensterland, Jebsen, July 10. Maroran Maru, N.V.K., June 26. Nagato Maru, N.Y.K.," Juno 28. Nankin, E. & A. 8.8. Co., June 29. Nansenville,

Bank Line, June 28, Nellore, E. & A

Oder,

9.8.

Co., July 5:

Melchers', July 12. Penang Maru, N.Y.K., July 7. Free, Cleveland, A.M. Line, June 23, President Grant, Dollar's, July 24. The P&O Co.'s 8.8. Burdwan Pres. Hayes, Dollar's, July 7.

Pres. Harrison, Dollar's, June 23. left Shanghai for this port on the Pres. Hoover, Dollar's, July 19. 21st instant at 1 p.m., and is due

Pren. Jackson, Dollar's, June 20. here to-day at about midnight,

Pros. Jefferson, A.M. Line, July 28, Pres, Monroe, Dollar's, August The R.M.S. Empress of Canada Pres. Pierce, Dollar's, July 21.

2. left Vancouver for Hong Kong via Pres. Taft, AM, Line, July 14. Honolulu, Japan porta and Shang- Profesilaus, B.

B. & S.,

July 14. Ranchi, P. & O., July, 20 Raspur, P. & D., June 3.

& 8. July 27 aarbrucoken, Melchers', July 2, Bantbia, B.I.

June 24. (Apear), Siamese Prince, Furness, July 12.

B.I. (Apear), June 27. Yang, B. & S., June 24. Suwa Maru,

hai on June 17, a.m., due at Hong Rajputana, P. & July 5. '

Kong on July 7, morning, and due to leave for Manila the same even. ing.

No, B14 Chinhus, No, B15-Shantung. No B18.-Bintang, No. B17-Kweiyang.

No. B18.Apoey.

- No. B19.——Kaiapoi,

No. Fo.Changehow. No. Bel-Kaying No. B2Mauring. No. B24Tainan, No. BesToseric

B

Taiyo Marui B

Thi Ping Yang, Takada B.I.

Tam B.L.

Tom

From Hongkong

(about)

6,500 24th June

“MANTUA" 11,000 1st July. * KAWALPINDI" 17,000 18th July ALIPORE" 6,000 20th July SOMALI 6.800 22nd July

RANPURA” 17,000 29th July "RAJPUTANA" 17,000 19th Ang. BANGALORE 8,000 18th Aug. 17,000 26th Aug. 14,000

9th Sept.

* KANCHI" "CARTHAGE"

BHUTAN”

"NALDERA " 14 CORFU

SOUDAN**

"MANTUA "

ejugu 18th Sept.

18,000 53rd Sept. 14,000

7th Let.

6800 14th Oct.

11,000 21st Oct

6,500 11th Nov.

"RAWALPINDI * 18,50J. 4th Nov.

BURDWAN"

"COMORIN". "OHITRAL"

الدار

15,000 18th Nov. 18,000 2nd Deo.

* Cargo only. - † Cails Cazablanom,

Destination

Bombay, Mar., Havre, Londoa,

'H'bg., A'ding A’werp, & liull Bombay, Marseilles & London

do.

Straite, Colombo & Bombay. Bombay, Mare, Havre, L'don,

H'bg, R'dm., A’wery, & Huil' Bombay, Marseilies and Londen

do. Mare, Havre, Lidon.,

Hbg, B'da, A'worp. & Hal. Mamailles and London,

Bombay, Marseilles and London Mars, Flare, L'don., H'bg."

Bdm., Awerp & Hulk '” Marseilles and London. Bombay, Jarveiliss à London, Mar., Barro, L’dony

Hbg., K'dm, Awety, & Hull Marseillis and London: Bombay, Marseilles and London, Mars, Havre, Edo

b'bg, b’um, 'A'werp, & Huli, Don.bay, Marsmiles and London dó.

Frequent connections from Port Said for Prangers, anii Cargo in Gas- stantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant, Ports by staweza ef the Khedirial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

* SANTHIA **

* TAKADA:" "SIRDHANA” "TALMA." "TILAWA"

8,000 25th Jane,

8.30 am.

Singapore, Penang & Calonita đa.

do:

8,000 || 10th July 8,000

22nd July

10,000 6th Aug.

10,000

• Calls Rangoon.

19th Aug.

BL-Apear Fine steamers have excellent accommodation for 1st and And

class passengers.

EASTERN AND AUSTRALIAN DAILINGS (SOUTH)

NANKIN"

NELLORE

'TANDA"

7,000 7,000

1st July

4th Aug.

8,000

2nd Sept.

Manila," Rabani;*~ Brisbane

kyopsy suo Me.borine,

Begular Monthly Gailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong

hoog to Australia.

Bang Yong to Sydney-10 days,

Frequent connections from Antemus with the followings

The Union 8.8. Oo,'s Steamers to the United Kingdom via New Zealazi

"Vancouver, San Francisco; etc..

The P. & G. Koyal Mail Steamers to Londin and

The P. & O: Branch Service of Stamens to Lastion via Bucz.

The New Zealand Shipping Co. Biasmer for Bouthampton and London

Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI - AND: JAPAN

"BIRDHANA" 8,000 29th June "KANPURA" 17,000

28th June "NELLORE” 7:00 6th July *BANGALORE "TALMA"

9.,

- 'RAJPUTANA”

"BANCHI.": "TILAWA” **TANDA”

-

** BHUTAN' "CARTHAGE" "BANTHIAU *NALDERA" **TAKADA" NANKIN

** SOUDAN* "CORFU " "MANTUA" *BURDWAN" "KAWALPINDI

'COMORIN SOLAR "CHITRAL"

• BANCHIN **BANGALORE

** CARTHAGE”

"NALDERA

Cargu enly,

5,000 12th July 10,00. 13th July 17,000 18th July 17,000 27th July *10,001 ́97th July

1,000th Ang, " 1,000 9th Aug. 14,000

10th Aug, 000 10th Aug, 16,000 24th Ang, 8,000 24th Aug.

314 Sept.

7,000. 6,800

5th Sept.

14,000

7th Sept.

11,000

21st Sept.

6,100

4th Oot.

•17,000

5th Oct.

15,000 | 2016 Oct

6,200 || 1st Nov, 15,000 Brd Nov.

17,900 17th Nov.

8,000 80th Nov.. 14,000

1st Déu.

16,020 | 15th Dec,

Amoy, B'hai., Moji, Kobe & Omaka B'hau, Moji, Kobe'& Yokohama baai, Moji,Kobe, Ouka&Y"hams, S'hai., Moji, Kofs & Tokabams. Amoy, b'hai,Moji, Kobe & Ozaka k’ba), Moji, nobe & Y'hama......

do,

Amoy, B'hai, Moji, Kobe & Osaka S'hai Moji, Kobe, Onnende X'hama, S'hai, Mon, Kobe & Y'nama.

05,

Amoy, S'hai, Moji, Kobe & Osaka 15'han, Moji, Kobo & Yokohama. Amoy, B'bai, Moji, Kobe & OnakN S'ha Hoji,Kobs, Osaka & T'hama, Shanghai, Kobe & Tʻkazon,

do. S'hui, Moji, Kobe & T'hands, S'hai, Kobe & Yokohama.

do.

do.

do.

fem dil dates are operacímote derdi sijeci so alteration sessioné malice,

All Cabins are fitted with Electrikada or Punks Lovre Ventilation. Steamers on London and Anstenlinie Labšit sés átbed with Laundrien. Parcels measuring us more than 6 o ft, will be given the Company's up to boon on the day previous to sailing.

For Further Information, Fassage Farmi, Freights, Handbooks, sto, apply

MACKINNON, MACKENZIE & CO. 3,250.-Building, Leonanghi Bomi Ommung BONG KONG, Agentar

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

(with limited, but exceptionally good passenger soommmodation.

HOMEWARDS

TO PORT SAID, GENDA, MARSEILLES, ALGIERS, ORAN,

· ROTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG

AND OTHER'SCANDINAVIAN PORTS

M.V.

VIS MANILA. AND STRAITS BRITLEMENTS.

TAMARA

· MV. * PRIPING:

OUTWARDS'

To SHANGHAI AND JAPAN

July

13.

July 16.

M.V. "FORMOSA”

"SHANTUNG-

(A pear), July 11.^, Tamara, Giman June Anguet 6.

Tands, E. & A. B.S. Co.

Tai Ping, H. & 8 July 1 Tango Maru, N.X.X., July, 11. Tarakuni Maru, N.V.K., July 4,

Sailing about

1st August

Page 15Page 16