THE OVERSEAS NATIONAL YIEN TIEH COMMERCIAL
BANK LTD.
NATIONAL BANK BUILDING, Des Voeux Road Central,
میت
BAKK
Hongkong Branch
336-588, Des Voeux Boad, Central. Telephone No. 21922 & 21129;
Head Doo: TINTIN
Authorised Capital .............
$10,000,000.00
Authorized Capital ...................... $5,000,000.00 Paid-up Capital moren 7,500 000,00
Subscribed and Fald up
Capital
1,000,000.00
5,094,762,79 Reserva Funda.......................................om
Every description of Banking à Exchange business transacted.
Safe Deposit Boxes to let at a yearly rental of from $6.00 to $18.00.
We offer facilities for the transaction of general banking business. Forsign exchange transacted. Stocks and bonds Loans granted" on bought and sold. approved securities. Correspondents inorer the Country, Principal Citles of the World
LEE FANG,
General Manager.
HONG NIN BAVINGS BANK, TAIMEPED,
ESTABLISHED 1922.
AUTHORISED Capital... $2,000,000.00
Manager:LI SING KIU. Sub-Manager-LAU YOK WAN.
Tel. 30890. 185 & 189, Das Voax Ed.C.
HONG KONG TIDE TABLE,
From June 9, to 15 1933. HIGH WATSE,
Daga of
Date of
Fri.
*
Sat. 10
Sun. 11
Mon. 12
Tues. 13
Wed. 14
Thur 15
Hong
Kong
Standard
Time.
h. m.
LOW WATER,
Houg
Current and Savings Accounts opened and Fixed Deposits received on terms which will be quoted on application.
Banking and Exchange Business all
NGAI SZE YAN, Manager.
What do
you want?
If there 15
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 9, 1933
HONG KONG AND SHANGHAI OHARTERED BANK OF INDIA,
BANKING CORPORATION.
Authorised Capital
$50,000,000
Issued & Fully Paid-up... 20,000,000
SAUSTRALIA AND GHINA. INCORPORATED. BY-ROYAL CHARTER.; 1863.
THE AMERICAN EXPRESS
ANDOMPANY, ING.
Head Office.
65. BROADWAY, New Your
Capital
13.8.$8,000,000.00 U.S.$1,807,088.17
£3,000,000 Surplus £3,000,000 Reseryes...U.S. 81,718,070.67
BRANCHE-
Reserve Funds:-
Sterling Silver
*£6,500,000
HEAD OFFICE: LONDON.
$10,000,000
Reserve Liability of Pro-
prietors
Paid-up Capital Reserve Fund
.$90,000,000
Reserve Liability of Pro-
prietora
£1,000,000
HEAD OFFICE: HONG KONG.
Agencies `and Branchas:-----
Farson
Albesa
Sear
Basis
Genos
Glasgow
HATARS
| Amsterdam Bisbergh Ingana Paist
Antwerp
DELO
Batardam Marsellino Rome Manis Qaalo Stamboul Mania Shangha Munints Bonitamp
Bombay
Kamburg
Montreux
tom
HAUTE
Slavnporn #Mortin Tantala
Board of Directors:
T. E. Pazos, Esq.,
"Chairman
ALOR STAN ILOILO AMRITSAR BANGKOK MATAVIA BOMBAY DALOUTTA CANTON
EPORT KARACHI KLANG KOAL KUALA
SAIGON SEMARAKO SEGEKRAN SHANGRAY BINGAPORE MITIAWAN BOURABAYA TAIPING ZIESTSIN TONGKAH
11
GEBL
T. H. R. SHAW, Eso.....
Deputy Chairman CAW PORE
J. K. Bousfield, Esq.,
A. E. Compton, Esq.
S. H. Dodwell, Esq.
Hon. Mr. O. G. S. Mackie,
G. Miskin, Esq.
Hon. Mr. J. J. Patomon, J. A. Plummer, Esq. Acting Chief Manager:
anything
you what
salt, try A
to buy or small
Amoy
Classified advertisement.
25 words $1.00 prepald for 3 Insertions.
L. N. MURPHY, Esq
BRANCHES :-
Iloilo
Bangkok 1poh
| HONGKONG METEOROLOGICAL] Dairon'
REGISTER.
Hong Kong Observatory, June 8,
Peiping Penang Rangoon.
Patani
Tientsin
(Johore) Tokyo
Beavis
Johore
Bombay
Kobe
Baigon
Calentta
Canton Chefoo Colombo
Kowloon Kuala
San Fran
Lumpur
cisco Shanghai -
London
Singapore
Liyona
Bourabaya
Foochow Malacca
Sungei
Haiphong Manila
Hamburg
Muar
Bankow
Previous On Date On Date
Day
at
Harbin Hongkow
Temperature
Barometer... 29.08
89
at & p.m. 10 s.m.
29.79 88
3 0 03
Bumidity. 72 Wind-
74
4 p.st.
29.73 87 76
Direction BW SSW
S
8 1
(31)9 1
4
2
1733 0401 16 31.00
BC
C
3 3
0.00.
0,04 0.00
Height.
09 158 0
28 59 1001
0045 10 50 01 954 1 1140 7 7 02 264 1 1299 7.1 319 42 1319
407 44 1411 55
THE
Kong
Standard
.Timo.
Height.
hmi
02 43 16.46
Mukden Tringtao
Yokohama
. New York
CURRENT Accounts opened in LOCAL CURRENCY and FITKO DA. FOBITS received for one year or shorter periods in LOCAL CCRRENCY And STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 22nd May, 1933.
Force... Weather Rain Highest open-air Temperature, 7:91 HONG KONG SAVINGS BANK, Lowest open-air Temperature, 8:82
THE Business of the above Bank B-Blue sky; C-Cloudy: DT Busted by the HONG Drizzle: FFog; L-Lightning, KONG & SHANGHAI BANKING M Mist; O-Overcast; P=Passing CORPORATION. Rules may be ob
R-Raintained on application. 37 Showers: Q-Squalls; 21 49 18 T Thunder.
0145 85 1025 03 0343 196 $3'87 065737 2:05 1 1 0184
CHINA-SIAM
Regular Weekly Service
LINE.
between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa
From Hongkong
From Bangkok
A.. "HIRAM"
9th Jane
.. "HELLAS"
16th Jane
23rd June
A... HIRUNDO"
30th June
25th June
7th July
11
Regular Monthly Service
6.9. "HELI03"
93. "HIRAM”
11th June
18 June
between Hongkong-Singapore
Accepting cargo for Awaton, Bangkok and Singapore, Limited passenger, accommodation available,
For freight, pusage rates and all other information-Apply to
THORESEN & CO., LTD.
General Agents."
Tel. 30237.
THE
Queen's Building.
BLUE FUNNE
LINE
FREGULAR AND FAST |
FREIGHT AND
PASSENGER
LONDON SERVICË.
"ACHILLES"
* MEMNON".
SERVICES
14 JUNE, Casablanca, London, Rottardsin, Hamburg & Hall 21 JUNE; Marsilles, London, Rotterdam,..
Hamburg & Glasgow
LIVERPOOL SERVICE.
* MACHAON* 30 JUNE, Tripoli, Havre & Liverpool.
NEW YORK SERVICE
"MARON" :11 JUNE, Boston, New York & Baltimore
via Philippines and Strait
PACIFIC SERVICE (via KOBRA YOKOHAMA *TYNDAREUS" · 23 JUNE, Victoria, Seattle & Vaconuse "PROTESILAUS 13 JULY, Victoria, Seattle & Tauson er
INWARD SERVICE.
"AJAX" "DOLIUS"
Daa
10 JUNE, From U.E. via Singapore.
15 JUNE, From Botterdam via Singapore, SUMMER CRUISES. Special round trip rates trám Hong Kong to Shangbai, North China Forta and Japan and retam from June to September.
Spesially reduced fares are quoted for cargo star with limited passerger sccommodation.
For freight, passage rates and information apply to the
undermentioned,
All bookings are abject to the provisions of the Compan Hills of Lading.
· Butterfield & Swire, re
For the HONG KONG & SHANGHAI
BANKING CORPORATION,
L N. MURPHY Acting Chief Manager. Hong Kong, 24th April, 1933.
THE CHASK BANK.
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL
HEAD OFFICE:
18, PINE STREET,
NEW YORK.
in American Bank offering complete Foreign Banking Service in the grincipal Markets of the world, laterest Batos on Application.
This Bank is entirely owned by Tas NIW CHABI NATIONAL BANK, YORK, with Resources over U.S. $1,850,290,38 .76.
D. M. BIGGAE,
Manager.
THE BANK OF CANTON, LTD.
HEAD OFFICE: HONG KONG..
Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K. $11,000,00- Paid-up Capital
9,665, Reserve Fund
1,150,00
Branches:- CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BANGIOS and SAN FRANCISCO, London Bankers-
THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents.
In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin Business of every descriptio transacted.
Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Bental of from $3
$40.
.
17]
LOOK POONG SHAN, Manager.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
HEAD OFFICE:~
16, Gracechurch_Street, London, E.O. &
Authorized Capital
Subscribed Capital
Paid-up Capital ......
£3,000,000 £1,800,000 £1,050,000
Reserve Faud and Feat....£1,248,735
བ་་
HANKERS:
THE BANK OF ENGLAND
Batavia
and MIDLAND BANE, LTD.
..
BRANOITES: Kandy Madras Bangkok Karachi New York Bombay Kota Bharu Penang Calcutta Kuala Lipis Port Louis Colombo (Pahang) (Mauritius) Belhi Kuala Bangoon Galle
Lumpur Shanghai
Simla Hong Kong Kuantan Howrah (Pahang) Singapore Bourabaya
Ipoh
HONG KONG BRANCH:" Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued.. Trustee and Executorships under taken.
INTEREST allowed on Current A's counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli-
cation."
NOLAMBO
HAIPHONG HAMBURG MAXED HARRIN TO 'G ION
LOMITE KUORING MADRAS MANILA MEDAN NEW YORK TRIPING
(Raking) PENANG
BANGOOS
· (Bkakek)
TODISTAO YOKOHAMA SAMBOANGA”
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.
A. BREARLEY,
Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1939
[30
BANQUE FRANCO-CHINOISE· POUR LE COMMEBØR ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
BRAD OFFICE:
74, Rue St. Lazaré, Paria.
Fr
Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Reserves rate
33,352,000
Marseilles
Pariz Saigon Tourane Paiping
BRANCHED :— Iyon Haiphong Hanoi Pnom Penh Hus Shanghai Tisutais Hong Kong
BANKERS:
Basaanda Tuinraken Mayins Buenos Aires Tarzaniem Miön Ostes
Pirozda
O
Lido London
-Pack Oskratts
Vo Liverpool Pou Yokohama Colombe Esthe Flying Sartor Dopenbaren
Branches of AMERICAN EXPRES COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.
Personal investment hamlod.
accounts
The Company offers to intending travellers the use of its "! Traveleri Chequee" and Letters of Credit and, in addition, the world- wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
EW, DUGGAN,
Marger.
THE BANK OF FAST ASIA, LIMITED.
HEAD OFFICE: HONG KONo.
No. 10, Des Voeux Road, Central. Established: 1918.
Authorised Capital.........$10,000,000,00 Paid-up Capital ***
FRADos: Banque de Paris et des Raserre and. Undivided
Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banos
Commerciale Italiana.
5,598,600.00
2,312,000.00
Branches and Agencies:—
Melbourne Semarang Nagasaki Shanghai New York Singapore Osaka
Soursdays
Profita euroa
Amoy
San Francisco:" Bank of America, National Trast and Sayings. ABS ciation.
Batavia
Bombay
Calcutta
Canton
Paris
Swatow
Feiping
Bydney
Hankow
Редаля
Honolulu
Bangoon
Baigon
Kowloon
Ban Fran-
London
Manila
Correspondents in all principal cities
Every description of Banking and Haiphong
Exchange Business transacted. Correspondents throughout the Kobe
World.
·
A. L. BRUSSÈT,
Acting Manager Hong Kong, 7th Feb, 1933
OVERSEA-CHINESE BANKING CORPORATION, LTD. (INCORPORATED IN TÅR STRAITS, SETTLEMENT)
SUCCESSORS TO
Tax Ho Hoxe'Baxx, LTD, THE CHINESE Commercial' Bang, Ltd.
*and THE OVERSEA-CHINE BANK, LTD.
Head Officer-SINGAPORE. Hongkong Branch-13, Queen's Rd. C. Authorised Capital...Straite $40,000,000,00 Faid-up Capital......Straite $10,000,000.09. Branches and Agencies in the principal cities of the world.
Every description of Banking and Exchange business transacted."
OHUA KEB HAI,
Manager.
NEDERLANDSOH INDISCHE HANDELSHANE, N.V.
of the World.
Beattle
Taiborn
Tiantain
Tokyo
Vancouver
cisco Yokohačia
Every description of Banking and Exchange business transacted. granted on approved securities,
Safe Deposit Boxes To Let,
KAN TONG PO,
Chief Manager,
MAILS FOREIGN
SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL_SERVICE
Letters (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and "Autres objets (Commercial papera, Frinted papers and Samples) will be accepted for transmission by this Service. Rates and conditions are shown in the schedules exhibited at the G.P.O. and Kowloon Office.
THE AIR MAIL SERVICE trom BAIGON to EUROPE a weekly. The HONG KONG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH mail steamers and on alternate weeks by any available steamers that can make the connection at BAIGON,
Letters for this route should be marked "Saigon-Marseilles ·Are- Mail Service" and handed in at the G.P.O. or Kowloon Post Office,
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded “via Siberia" if so superscribed.
AUSTRALIA And Manila ÜANADA, V.BA, HONOLULU, Japan and
SHANGHAI (Vancouver B., 20th May)} UB.A. HONOLULU, Jayan and branomai
Than Francisco, 19th May) Eunora vis NxGapatan, (Letters and
Papers) London, 11th May "Suangua! and SWATOW
MANILA
www
“Mashimi Maru...
Brockow
... Ajan
JAPAN, SHANGHAI and "EUROTE višj
DIBERIA (London, 22nd May) UJANGHAI Sud Amor SHANGHAI
Toliori Mar Taiyuan...
10th Juna
INWARD MAILS
FROM
PXB1
DUE
Changis
Smp, of Japan
Prés, Adams
9th June
9th June
9th June
Ship due at 5p.m.).
9th Jane f
幽情
10th June
11th June
11th June
a. Conte Rosso
Iith Jane
Pran, Ucolid
12th Jana
12ta June
Dakar Maru Achilles
18th
Juna
18th Jane
Bawalpindi
14th Juna
Tomagata & aru
14th June
Takado
15h June
Kamo Maru
16th June
Kulsang ...
15th June
..-
Katar-d-Hind
18th June
ч
Pres. Oleveland
18th June
Talzula Maru
16th June
་་* ་
U.N.A., HOMOLʊlo, Japan and Su456-)
HAI (Ban Francisco, 19th May) LONDON Parcels onlyLondon, 4th May, Somali JATÄN
ЗНАКОВА
EUROPE via Suzz (Letters and Fapers) London, 18th May-and Parools,
11th May
JAPAN..
Caloutta and Stith
AUSTRALIA and Mae as a
CALCUTTA and Srksite.
JAPAN KRG NRANGKAI
€7.8.A., CAWAda, Japan and Shaxumal
(Beattie, 27th May) U.S.A., HONOLULU, JAPAN and Shang-
HAI (8an Francisco, 25th May)
OUTWARD MAILS
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day..
Fos
Pun
Date and Timk
Straita, Ceylor, India, Mauritius, East
and Bouth Afries, Adan, Egypt and EUROPE via Marnsilios-due Mar Farukuni Maru ssillon, 8th July
||Friday, 9th,
Kowloon P.0. ¡Beg - 10.00 ▲ M
*100,
Lat
.
G.P,0.
Beg.
12.45 P
1.30
Loan
Tin Sing
Fort Bayand
Yingchoo
1:00
Awntow
Teon
3,30 + M
Foochow
Bai Hing.....
4.80
M
Straits
Manila
Shanghai, Japan sad #EUROPE via Siberia Fushimi Maru
smp, of Japan ....
5,00
5,00 m
Pres. Adams
.5.00 2
1
*Straits and Caloutta
Tilawa...
Enohos Canton
THE YOKOHAMA SPROIE BANK | Hoihow ...
LIMITED.
Haiphong
Capital (fully paid up)
Yen 100,000,000 Letters for "Saigon- Marseil. Reserve Fund ....... ..Yen 119,750,000
les Air Mail Service"
HEAD OFFICE:" YOKOHAMA
BRANCHES AND AGENCIES AT:
Hosalalu. Alexandria Batavia,
Janeiro Rangoon Boerabaya
Rio de
Hainking
Berlia
Kai Yuen
Bombay
Calcutta
(NETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK)
¡Established 1883 at Amsterdam.
Karachi Kobe London
Los Angeles
Manila
Authorised Capital
Nki
. Gids, 100 000,000.00
Hambur Paid up Capita, ...Glds 5,00,000.00 kow Reserve Fan.....Olda, 29, 000,00
Newchwang Bydney New York Oraks
San Francisco Beattle Semarang Shimprosaki Singapore Tiontain Tokyo
Tsingtao
Head Office-ÅMSTERDAM. Head Office for Asia :—BATAVIA. Branches in Dutch East Indies, India, Singapore;China and Japan..
Banking Every desorption of and change business transacted. Current Accounts, Deposita, etc.
J. M. MORHAUS,
Actg. Manager.
-BÁNK OF CHINA.
Reorganized October 28, 1925, under special charter of The National
Government as an. INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK
Subscribed Capital................ 125,000,000,00; Paid-up Capital...$24,710,200.00 Reserve Funds .......................... #3,820,302.89
HEAD OFFICE:~SHANGHAI,
HONG KONG BRANCH:
4, Queen's Boud Osutral.
Saigon
Australia (except places North of Brisbane and New Zealand via Singapore and Brisbane-due Brisbane, th July
Shunchih
Shunchik
Conte Road
To connect with
car. Wih, 3.00 ≥ Lat. ltb, 8.30 S Saturday, 10th,
Noon
2,00
K.P.O. Reg. 1.00 PM Let. 2.00 PM G.P.O. Reg. 2.00 PM Let. 2.30 PM 8.80 M
:
he is. "Nicoweg. Zeeland" at din->||
8.15 ex
gapore leaving Letters 4.00 1 x
Singapore,
ith June)
Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Egypt and EUROPE via Brindisi-due Brindisi, Conte Rosso 2nd July-(ship sails on 11th June)
Farbio Hong
Kong Parla
Feiping Interset allowed on Current Ac count
„Swatów, Amoy and FörmosA Deposits received for Fixed | Bangkok vis Swątow.... Periods at rates to be obtained on application....
H. MORI, Manager. Hong Kong, March 13, 1933.
SAFETY FIRST
Hoian Muru Klangsu
*
Swatow HOME
[2]
*Manila, Makasser and Sourabaya. Bustow, Amoy and Foochow Manila
› Hydrangea
Tjibadak...
Fres, Coolidge
Ropeang Turan.m
To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vault
that is really t FIRE PROOF) BURGLAR-PROOF DAMP PROOF!
Foochow vis Swatow Amoy
Amoy
Shanghai, Japan; Honolulu, Canada, 0.8.6., Coutral and South America and “EUROPE via Vancouver, B.Q. edne Vancouver, B.C., 4th July and "EUROPE via Siberis...
Гарад
Our SAFE DEPOSIT VAULT located on the Mezzanine Floor, of || Hwatow, Amoy and Fooshow. Our New building is Specially Constructed to provide all of these Important Qualities.
You may obtain a Safe Deposi Owing to our numerous branches Box in this most up-to-date vault for in China and large connections in your own use at a very Moderate the important commercial dentron of | Rental. the world, we are able to extend to our cliente special facilities for domestic and foreign banking and exchange.
We also handle the issue of Bonda and other Publio. Funda of the J. B. ROSS
Chinese Government both at home and abroad. Manager.....
SHOU J. CHEN, Manseer,
7, Queen's Bond Central, Fong Fong May 2nd, 1983.
0.
Inspection Cordially Invited, THE NATIONAL COMMERCIAL AND SAVINGS BANK, LTD.
Corner of Ice House Street and Des Voeux Road, Central
straita, Ceylon, India, Mauritius, Last and South Africa, Adeo, Egypt and EUROPE via Marseilles-dus Mar- snilla, 14th July
Kingyuan
Emp, of Japan
Kamo Maru Hanching
Kaisar-1-Hind,
Superscribed correspon
Kowloon P.O.
Beg. 3.00 P Getters
4.30 T,M
G.P.O,
Beg. 4.15 M Leiters :5,00 2 m
Bunday, 11th
9.00 am
· 0.60•A• W
doncs). 12th,
†fuseday, 19th,
9,30 AM 2.00 4.39 zx
Wednesday, 14th,
10.50
7.80 rx
[fhursday, 15th,"
9.80 FM
Par. 15th, 5.00'e m' Bag: 16th,9 15 a' m - Letters, 10,00 AW
Printed and Published by HENRY LLOYD MURE
HONG KONG DAILY PELSS, LIMITE, at 11, Ice Victoria, Hong Kong London Office: 33, 1 E.C.A.
Friday, 16th,
· 9.30 A MƐ 1.00 F Koroloon P.O.. Par. 16th, 4,80 Bow.17th; 9001 Letters: 10.00 Y .G.P.O.
Par, 16th, 8.00 * Bog. 17th, 9.45 AB, Letters, 10.80 a w
No comments yet.
Private notes are available after approval.