16
HONGKÖNG METEOROLOGICAL YEIN YIEH COMMERCIAL
REGISTER.
Hong Kong Obervatory, May 17,
Previous On DatejOn Date
Day
at
BANK.
Hongkong Branch:
236-288, Des Voeux Road, Central.. Telophone No. 21032 & 21129
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 13, 1933
HONG KONG AND SHANGHAI
·BANKING CORPORATION
"
Authorised Capital 850,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funds:-
Sterling
CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1833.
THE AMERICAN EXPRI88 COMPANY, ENG."
Head Office,
65, BROADWAY, NEW YORK."
Capital
U.S. $8,000,000.00 £3,000,000. Surplus ... U.8. $1,839, 332.04 £3,000,000 Reserves... U.S. $1,458, 110.73.
BRANCHES :- Amsterdam Edinburgh Ingaso Pelerina Antwerp Florence Luxor Hotterda
Genera
Xarseille Bam Go
Monte Carlo Ntamboni Glasgow
Shanghai HAYADA
at 4 p.m. 10.00.
4 p.z.
Barometör...
29.83 29.92
29.86
Temperature 78
78
77
Paid-up Capital imememe
******* Head Offs: Tinnтsar..... Authorised Capital...... $10,000,000.00 7,800 000,00
Silver
£8,500,000 $10,000,000
Reserve 'Liability of Pro-
prietors
.$20,000,000
HEAD "OFFICE: London.
Paid-up Capitai. Reserve Fund Reserve Liability of Pro-
prietors.......
£3,000,000
Bumidity. Bä
86
とり
Wind-
Banking &
HEAD OFFICE: HONG KONG,
Agenates and Branches?—-—-
Atena
Direction
D
E
E
ALOB STAS
ILOILO
Force
4
Board of Directors:
AMRITSAR
IPOH
CAIGON BEMARANG
Brale
Berila
BANGKOK
KAMACHY
....
Weather
'
OD
BC
Rain...
0.62 0.00
0.00
11
Chairman.
BATAVIA BOMBAY
KLANO
BEREMDAN *SHANGHAI
Barrita
KOBL
DALOUTTA
KUALA
T. H. REHA, Esq.,
DANTON
LUMPUR
SINGAPORE BIELAWAN SOURABAYA
Bombay
Hamburg Montreux
HAIN
Bras
KUCHING
CHAT
W. H. Bell, Esq.
COLOMBO
TAIPING TIENTSIN TONGLAH
Calcula
Buenos Aires Jarsianlata Calro
Idea London) Liverpool
rilas Interlaken Naples
Now Pirma
Facia
A. H. Comptou, Esq.
DELHI.
(Bhaker)
S. H. Dodwell, Esq.
ISINÚTAD
TOKOHUTMA
Hon, Mr. C. G. S. Mackie,
Hon. Mr. J. J. ra'erson,
Deputy Chairman, CAMPORE
1:80
Highest open-air Temperaturo, i.owest open-air Temperature, 19:75
B-Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; 0-Overcast P-Passing Showers; QSqualls; R-Rain; T-
Thunder,
HONG KONG TIDE TABLE.
From May 17, 18 19 1933.
HIGH WATER.
Hong
Kong
Standard Time
LOW WATER,
Ilong Kong Standard
Time.
Rosorve Funds.5,094,782,72
Every description" of Exobangs business transacted.
Bafe Deposit Boxes to lot at a yearly rental of from $8.00 to $18.00,
Current and Barings Accounts Jopened and Fixed Deposits reosived on terms which will be quoted on application.
Banking and Exchange Business all oror the Country.
NGAI SZE VAN, Manager.
HONG NIN BAVINGS BANK, SLIMITED.
ERTABLJORTED 1932.
AUTHORISED CAPITAL.
T. E. PRADO, Esq.,
3. Miskin, Esq.
A Plummer, Eng. Acting Chief Manager:
Date of
Height
Height,
Ա
Sat
13
11346
14
04.30
3 3
11:00
1844
Baa. 14
0154
0430
11'47 7 6
1946
03 10
91
1289
+5 25 20 65 10 7
34
OR 45
Mon. 10
Tacs 10
*Wod: 17.
Thur 18
Fri 19
138 6.6 1155642 1134 16. 08940 185 4: 16554 9
17 374 91
22501 a 029 13 23 361 6 11 47
י,
LN, MURPHY, Esq
BRANCHED :---
2000,000,00
Amoy
Iloilo
Peiping
Manager-LI'SING KIU,
Sub-Manager ---LAU YÜK WAN:
Bangkok
Ipob
Penang
Bravia
Johore
Rangoon
Tel. 20690. 180 & 188, Des Your Rd. C
Bombay
Kobe
Saigon
Calcutta
· Kowloon
San Fran
Canton
Kuala
cisco
Chefoo
Lumpur
Shanghai
Colombo
London
Singapore.
Dairen
Lyons
Bourabaya
Foochow
Malacca
Sungei
Haiphong Manila
Patani
Hamborg Muar
Tientsio
"Kaskow
(Johors)
Mukden
Tokyo Tsingtao Yokohama
What do
you want?
If
is anything there you want to buy or Bell, try # RIDAll Classified alvertisement.
25 words $1.00 prepald |
for 3 insertions.
BARBER WILHELMSEN LINE
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK
VIA
SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-PANAMA.
NEXT SAILING
M.S.
" TAI
YANG"
on MAY 18th
ALL VESSELS HAVE EXCELLENT
ACCOMMODATION FOR 13 PASSENGERS
TOMER IN
TRANSIT FARLA
HONG KONG TO SAN FRANCISCO...25 Days G8190.00
HONG KONG TO LOS ANGELES HONG KONG TO NEW YORK
...26 "
...42
*
G8195.00 G8810.00
For Passenger and Freight information please apply :-
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
AGENTS
THE
Telephone 28081.
BLUE FUNN
LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE,
"DIOMED"
17 MAT, Casablanca, Londen,
Rotterdam & Hamburg
"AGAMEMNON” 14 MAY, Mamailles, London, Rotterdam,
--
Hamburg & Glasgow.
LIVERPOOL SERVICE.
MENTOR 13 KAY, Havre & Liverpool.
NEW YORK SERVICE
"MARON" 11 JUNE, Boston, New York & Baltimore
vis Philippines and Straite.
·PACIFIC SERVICE (via KÖBES YOKOKAMA
3 JUNE, Victoria, Boattle & Vanooát of 22 JUNE, Vistoria, Seattle, & Vanoon e
“TANTALUJ" "TYNDAREUS"
INWARD SERVIOR.QUE
"MEMNON". "MARON"
Due
-18 MAY, From U.K. via Singapore.
15 MAY. From New York via Philippinas SUMMER CRUISES. Special round trip rates from Hong Kong to Shanghai, North China Ports and Japsa sai rotura from June to September.
specially red coed Earen aro quoted for cargo steamers with limited parger accommodation."
For freight, passage neter and information apply to the
undermastioned,
All bookings are subject to the provisions of the Company's Bills of Lading.
Butterfeld & Swire, r
Harbin Hongkow New York
11
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DI- POJITE received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 24th April, 1833.
HONG KONG BAVINGS BANK. THE Business of the above Bank THE Business of the the HONG
KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.
For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION;"
L. N. MURPHY. Acting Chief Manager. Hong Kong, 24th April, 1933,
THE CHASE BANK,"
4. QUEEN'S ROAD CENTRAL.
HEAD OFFICE:
ri
18, PINE STEKET,
NEW YORK.
An American Bank offering complete Foreign Banking Borvloelo" the principal Markets of the world. Latarent Enton on Application.
Thi Bank is entirely owned by Tas CRAM NATIONAL BAXX, NEW Youx, with Resources over U.B. $1,880,200,38.76.
D. M. BIGGAR,
Manager.
THE BANK OF CANTON, LTD.
HEAD OFFICE: HONG KONG.
Hong Kong Currency Authorized Capital. H.K. $11,000,00 Paid-up Capital ............. 8,685, Reserve Fund 1,150.00
Branches
CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BANGKOK and SAN FRANCISCO, " London Bankera:----- THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents,
In all Principal Cities of the World- Foreign Exchange and Bankin Business of every descriptio transacted.
Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Bental of from $5 $40.
LOOK POONG SHAN, Manager.
17]
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LTMITED.
HRAD OPION 15, Gracechurch Street, London, 5,0. 3
Authorised Capital Subscribed Capital
·Paid-up Capifal Receive Fund and Rest
BANEKES:"
£3,000,000 „£1,800,000. £1,050,000 1,240,735
Tan BANK of England and MIDLAND BANK, LTD.
BRANORMS: Bataria Kandy Madran
New York Bangkok "Karachi Bombay Kota Bharu Penang Calcutta Kuala Lipis Port Louis Colombo (Pahang) (Mauritius) Delbi Kuala Rangoon Galle L Lumpur, Shanghai
Simla Hong Kong Kuantan Howrah (Pahang) Singapore, Ipoh
Bourabaya
1
HAIPHONG
HAMBURG HANTOW
WARRIN
како кома
MADRAS MANILA
MEDAX
· KKW YORK
PEIPING
(Palsg)
PENANG
BANGOOB
יד
KAMBOANGA
FOREIGN EXCHANGE and Genera! Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSIT received for year or shorter perioda at rates which will be quoted on 'applica tion,
оде
Muniek Southamp
Colombe Luzerne Peiping Caprabarta!
Alagapore
Et, Mocita Tientatu Vianna
Venice Yakshares
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.
All classes of Commercial Banki ing Transactions undertaken.
A. BREARLEY,
Personal investment Manager. Hong Kong, No. 17th, 1832 (30 handled.
BANQUE FRANCO-OHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (incorporated in "France). -Prince's Building, Chater Road,
Victoria, Hong Kong,
HEAD OFFICE:
74, Rus St. Lazare, Paris.
- Fre
Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000
Reserves
BLANCHES :---
33,332,000
Marseilles
Paris Lyon Saigon Tourane Peiping
Haiphong Hanoi Prom Peab Hue Shanghai
Tientsin
Hong Kong
BANKERS:
MAILS FOREIGN
SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICE
Letters (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and "Autres objeta" (Commercial papers, Printed papers and Samples) will be Rates and conditions are accepted for transmission by this Service. shown in the schedules exhibited at the G.P.O. and Kowloon Office.
THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE in weekly. The BONG KONG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH mail steamers and on alternate weeke by any available steamers that can make the connection at SAIGON.
Letters for this route should be marked "Baigun-Marseilles Air Mail Service" and banded in at the G.P.O. or Kowloon Post Oleo.
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia" if so superscribed.
STRAITS
accounts
Shan-Hat and CWATUW
The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Lettera of Credis and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
R. W. DUGGAN,
Manager.
THE BANK OF EAST ASIA, LUMITED.
HEAD OFFICE: HONG KONG,
No. 10, Des Voeux Road, Central, Established: 1918,
Frano; Banque de Paris et des Reserve and Undivided.
Paye Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd New York: Irving Trust Co., Banos
Commerciale Italiana.
Authorised Capital'.. Paid-up Capital
Profits......***
.........$10,000,000.00 5,098,600,00
2,312,000.00
Branches and Agencies:--
Amoy San Francisco: Bank of America, | Batavia National Trust and Savings Asso- Bombay ciation.
Melbourne
Nagasaki
Semarang
Shanghai
New York
Slogapore
Calentta Canton
Osaka
Sourabays
¿Paris
Swatow
Soiping
Sydney
Talhoku
Rangoon
Tientsin
Saigon
Tokyo
Hankow
Every description of Banking and Haiphong
Exchange Business transacted Correspondents throughout the
World.
AL BRUSSET,
Acting Manager
Hong Kong, 7th Feb., 1933,
OVERSEA-CHINESE BANKING CORPORATION, LTD. (INCORPORATED IX T61 STELITO” SETTLEMENT}
SUCCESSORS TO TER Ho Hong Bank, ltd. THE CHUNKER Gommercial Baxx, Lro.
And THE OTKRIKA-CHINESE BANK, LTD.
Head Office-SINGAPORE. Hongkong Branch -18, Queen's Rd, C. Authorised Capital...Steniix 940,000,000.00
·Paid-up Capital ......8truits $10,000,000.00 Branches and Agencies in the principal cities of the world,
Every description of Banking and Exchange busincas transacted.
OHUA KEB HAI,
Manager.
NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.V.
(NETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BAŃK)
*Established 1863 at Amsterdam. Authorised Capital
Honolula
Kobe Kowloon London Manila
Ban Fran-
Seattle
Vancouver
cisco Yokohams
Correspondents in all principal cities of the World.
JAPAN
MANILA
SHANGHAL BOD Axot JAPAN
INWARD MAILS.
INVA
FIR
Memнon
18th May.
Susyang
13th May..
Toysoka Mars]
18th May.
General Lee
13th May.
Taiyuam ...
14th May.
Akita Maru
14th May.
Baxonal and. Eonors vin Siberia ||
(Londos, 2nd Aprili
***]
Conte Verds
14th May.
UB.A., HONOLULU, Jarak and Suaso-1
"Hal (San Francisco, 21st April) JAPAN.
Fres, Hoover
10th May.
Sindhanai
16th May.
La Plata Murs
16th May.
JAPAN...
Diomed
16th May.
SHANOBAI
CALOUTTA and STEATA
Tilawa
10th May.
Bosung
17th May,
Kaisar-I-Hind
17th May.
19th May.
18th May.
19th May:
15th May.
19. May.
9th May.
Jaloutta and Straits
EUROPE via SUEZ (Letters and Papers)
London, 20th April and Parcels,
AUSTRALIA SEd Manila
13th April
STRAITS
STEAMB
Japan and BHANGRAI
STRAITS
STKAITS
T
140
Lieuta Mary Durban Maru Menelaus... Carthaga... Rangoon Mary'
Nagato Bara
OUTWARD MAILS.
REGISTERED and PABOEL MAILS are closed 18 minutes« earlier than the time given below unless otherwise stated, and whore mails are advertised to elose at or before 9 am. registered and pareal mails are closed at å p.m. on the previous day,
For
Fax
Data and TIM
Straits, Caylor, India, Mauritius, Esat and South Afrion, Aden, Egypt and EUROPE via Marseilios-due, Mar seilles, 18th Juno
Haiphong
daturday, 18th, Kowloon P,0.
Let
Kalori Maru
Min
Loan
Letters for "Saigon-Marseil
les Air Mail Service"
Apoey
Let, 2.30 PM
Chungking. Adey
3.80 M
Every description of Banking_and Exchange business transsctod. granted on approved securities, Bale Deposit Boxes To Let
KAN TONG PO,
Chief Manager.
THE YOKOHAMA SPROIE BANK,
LIMITED.
Yen 100,000,000
Capital (fully paid up) Reserve Fund You 119,750,000
HD Ora: YOKOHAMA.
BRANCHES AND AGENCIES AT :
Alexandria Batavia
derlin
Bombay
Honolulu Hrinking
Kai You Karachi
Calcutta Kobe
'Canton
Dairen
(Dalny)
London
Rio de
Janeiro
Rangoon Boerabaya
San Francisco
Seattle
Los Augelse Semarang
Manila
Shimanowski
Shanghai Singapore
Yendent Nago ang Bydney Nagauki
Hambur
New York
Omis
Tientsin Tokyo
Teingtao
...Gids, 100 000,000.00 Paid up Capita Gide 55 00,000.00 | Hankow
Harbin Beserve FunCda 19, .000.00
Hong Kong Paris
Peiping Interest allowed on Current Ac counts.
Head Offior:-AMSTERDAM, Head Office for ARIA-BATAVIA. Branches for Dutch East Indies, India, Bingapore China and Japan.:
of Banking Every descriptioni and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposits, ste
M-MORHAUS,
`Actg. Manager.
BANK OF CHINA,
Reorganised October 28, 1958, under special charter of The National Government so ma INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK
Subscribed Capital. $25,000,000,00 Paid-up Capital....... 710,900.00. Reserve Funds, fisikoe
BRAU OFFICE:-SHANGHAL
Hond Rosa BRANCH:
4. Quem's Road Central,
2.49
for Fixed Deposits received Periods at rates so be obtained on application.
H. MORI, Manager. Hong Kong, March 18, 1933,
SAFETY FIRST
[38
To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vault that is really: FIRE-PROOF 2. BURGLAR-PROOF DAMP - PROOF! Our SAFE DEPOSIT VAULT Located on the Mezzanine Floor of Our New building is Specially Constructed to provide, all of these Important Qualities.
You may obtain a Safe Deposi HONG KONG BRANCH :*
Owing to our numerous branches Box in this most up-to-date vault for Every description of Banking and
in China and large connections in your own use at a very Moderate Exchange Business transacted.
the important commercial centre of Rental Travellers Cheques issued a Truice and Executorships under the world, we are able to extend to taken.
Pour elionts special facilities for Interest/allowed on Current Ao domestic and foreign banking, and counts and Fixed Deposits at Rates exchange. that may be ascertained on appli- cation.
J. B. ROSS Manager. 7. Queen's Road Central, Hong Kong, ed May, 1958,
We also handle the issue of Bonds and other Publie Funds of the Chinese Government both at home
and, abroad ETVALU
L SHOU J. CHEN,
Inspection Cordially Invited. THE NATIONAL COMMERCIAL AND SAVINGS BANK, LTD. Corner of Ice House Street, and Des Voeux Road, Central.
Foochow Saigon
Shanghai, Japan U.S.A L'entral
and South Amerios, Canada and|| /_
Franciaco- EUROPE in. Ban due cum Francinas, 8th June and
• "EUROPE vis Bibaria им Manila...
144
344
Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Egypt and EUROPE via Brindisi – duo Brindisi,
4th June
FOL
Swatow, Amoy and Formosa Fooclow.vis Bwaton ....."
Foochow...
Manila
***
General Lee
Bai. Tart...
Conte Verde
Hesan Haru Rangsang
Human
· Mentor
MAN
Bangkok via Snacow... Swatow...
*Manila, Makasser and Bourabaya Bestow, Amoy and Poochow Manila...
***
Baigon, Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and Bouth Africa and South American Foria 199
Stenite and Calcutta Sandakan
+4
Shanghai, Japan, Honolulu, Canada, "
*0.8.A.*Uentral and “Houth Amerios and EUROPE vis Vancouver, B.C., das Vancouver, B., 7th June Manila, Australia and New Zealand via)
Jeland-due Thursday Thursday Island, 80th May
Japan awatow, Amoy and Fagehow Shanghai, Japan, Canada, UN.A., Central "
and South Americs and EUROPE vin ( Victoria B.C-dus Victoria B.C., 5th June and EUROPE via Siberia
Straits, Ceylon, India, Madritize, Hast and South Africa. Aden, 'Egypt sed
Mar EUROPE ris Marseilles- seiller, 16th June
9:00AM G.P.0.
Beg 8.45 AM [Lektors: 980 A W
3,00 &
KPO Rog. 1.00PM Let. 2,00 PM
G.P.O. Reg: 2.00 PM
***Bog.
4.30 M
4.15 M Letters 8.00,
4.80
Banday, 14th,
Kowwon F.U. Reg. 18th,4.80 K Løiters 410 2 M G.P.V. Reg. 18th,5.40 | M -07, 16th, 9.00`s sa 4,00 & M 9.00 & M
Monday, 15th,
1.30 3.80 .
x
1,80 F M
8.00 #X
Klanges Hydrangea
ANA
Tuesday, 16th,
Tiadane
Hatching
Pres. Hoover
La Plata Maru ...
Birdhana
Massang Hong
9.80
2,00 M
4.30 PM
Wednesday, 17th,
10,90 A#
Noon.
Parcal Letters 1,00 pa
2,80 Px. 5,00
Thursday, 18th, :
Par. 18th,3.00 M /
Emp. of Canada Reg. 19ti,9.15 a m
Tai Ping
Alouis Maru Hai Ming
Pesa, Taft,
Carthage
Buperscribed correspondance
630
Letters 10.00 A # Par. 18th, 5.00 Rag. 19th, 9:45 AM
||Letters = 10:30 AM
Friday, 19th,
9.80 AM
2.00-
Parola 3.00 M Bag.415
(Letters – 0,00 FMỌ [· Kowloon 1.0.
Par, 19th, 4.30 2 ** Reg. Zoth 9.00 ax Lettere 100.A'M
G.R.O.. Par. 19th 5,00 Ber. 9,0,45 Am Letter 10.30 Â31⁄2
Printed and Published by Hesar LLOYD MURROW HONG KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 71, Jos Victoria, Hong Kong Lot
dr the
No comments yet.
Private notes are available after approval.