1933-04-29 — Page 16

BONGKONG METEOROLOGICAL YEIN YEH COMMERCIAL

REGISTER.

Hong Kong Observatory, April 28,

¡Previous On DalejÖn. Data

Day

BARK

Hongkong Branch:

386-238, Des Voeur Road, Central. Telephone No. 21985 & 21139

Head Offer TIMETRIN, 20

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 29, 1933

HONG KONG AND SHANGHAI, BANKING CORPORATION.

Authorised Capital $50,000 TOU Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funds:---

OHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER. 1803

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INO.

Hoad Dilice,

66, BROAD Way, New YORK.

Capital

U.S. $8,000,000.00 £3,000,000 Surplus

U.8. $1,832,332,04 £3,000,000 Reserves.... .... U.S. $1,459, 316.73

BRANCHE:— Amsterdam Edinburgh Kagang Palamo Antricy Floresce LALLOR Botterda

Marillas Home `` Menta Obela Stamboul

Shangha Bouthamp Blagepore B. Marita

Agencies and Branches:--- ALOR.STAN ILOILO AMBEMBAR IPOE BANGKOK KARAOHT

KLANG

Sterling Silver

£6,500,000 $10,000,000

at 4 p.m. 10 am:14 pm.

Barometer.. 20.86

Temperature

71

74

Ramidity.

20

81

28.05 29.87

73 B4

Authorized Capital

Wind-

$10,000,000.00 Pald-up Capital umunung

7,500 000,00 Reserve Funde... 5,094,762,72 Banking &

Reservé Liability of Pro-

prietors.

$20,000,00)

HRAD Orries: LONDON..

Paid-up Capital ...... Reserve Fund Reserve Liability of Pro-

prietora

... £3,000,000

Direction E

F

F

⚫ Forda

3

4

HEAD OFFICE: HONG KONG,

Board of Directors:

Weather...

00

0

OD

'KOJE

0.09

007

0.00

KUAL

LUMPUR

SAIGON SEMARANG BEREMBAN MELANIELA SINGAPORE) BIGLAWAN

BOURABAYA

Atheza Haala Buil

larrita

Cat tanpa Ginsgow Наталь

Kanila

Bombay Brot

Hamborg Barre

Mualsh Montreux Man Naples

Nice

KUCHLIG

Pirsatis

CEBU

MADRAS

COLOMBO-

MAXILLA

-TIESTAIN

ТОМОКАН

DELET

MEDAN

(Banket)

HAIPHONG

NEW YORK

KAMBURG

PEIFING

(4pking)

TOKOHAMA ZAMBOANGA

PENANG

MATAVIA

BOMBAY

Lida London

год

Vianna Vesive. Tokohama Murich

MAILS FOREIGN

SAIGON-MARSEILLES AIR-MAIL-SERVICE.

Letters (Ordinary and registored but not insured), Postcards, and "Autres objeta" (Commercial papers, Printed papers and Samples) will be accepted for transmission by this Service. Rates and conditions are shewn in the schedules exhibited at the G.P.O. and Kowloon Office,

THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE 1 weekly. The HONG KONG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH mail steamers and on alternate wooks by any available steainers that can make the connection at BAIGON.

Letters for this route should be marked "Saigon-Marsailles Air Mail Service" and handed in at the G,PO. of Kowloon Post Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via Siberia" it so superscribed.

Itsin Highest open-air Temperature, 2775 lowest open-air Temperature, 28:70

"

B-Blue sky: "O-Cloudy; D= Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overoast; P=Passing Showers; Q-Squalis; É-Rain; T- Thunder.

Liga WATER,

LOW WATRE.

of Every description

transacted. Safe Deposit Boxes to lat at a yearly rental of from $8.00 to $18.00.

Current and Barings Accounts jopened and Fixed Deposits received on terms which will be quoted on application.

Banking and Exchange Business all over the Country,

NGAI SZEYAN, Manager.

HONG NIN SAVINGS BANK, LAMITED.

ESTABLISHED 1928. 'ATTEORISED CAPITAL.....$2,000,000.00

Manager:-L1 SING KIU. Sub-Manager-LAU YUK WAN.

T. E PEARCE, Ext.,

T. H. R. Baw, Esq.,

Chairman.

Deputy Chairman.

W. H. Bell, Esq.

A. H. Cempton, Exq S. H. Dodwell, Esq.

Hon. Mr. O. G. S. Mackie,

. Miskin, Esq.

Hon. Mr. J.J. Paterson, J. A Plummer, Esq. Acting Chief Manager:

L. N. MURPHY, Esq

BRANCHER :—

Iloilo Ipoh

Peiping Penang Rangoon Saigon

HONG KONG TIDE TABLE.

From April 29, to May 5 1933.

Amoy

Bangkok

Bravia

Johora

Tel. 20890.

188 & 189, Des Voeux Rd. C

Bombay

Kobe

Calcutta

Canton

Kowloon. KualL

„San Fran..

cisco

Chefoo

Lumpur

Shanghai

London

Singapore

Lyons

Bourabaya

Malacca

Sungei

Hamburg Muar -

Patani Tientsin

пред

Date o

Month.

Hong

Kong

Standard

Time.

b, m

Height.

97

6 7 8 5

Hong Kong Standard Time.

b. m. f

Height.

What do

you want?

to

anything. buy, or try th small Classified advertisement.

Sat. 20

co 50

0400 13

1105

19 00

.Sun 3)

0147

04.05

11 30

19 58

If there

is

Mou

you want

12 06

€ 6

21.00

15

Beil,

Taca. .

1250

€ 3

21.58

15

Wod. 3

13 50

61

22 42

Thar.

Fri 5

16 10 0718

68

23 38

11 19

1 5 39

16 62 5 5

125 words $1.00 prepaid |

for 3 insertions.

BARBER WILHELMSEN LINE

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

VIA

SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-PANAMA.

NEXT SAILING

“TAI YIN”

M.S.

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT

FARLS

TE IN TRANSIT

HONG KONG to LOS ANGELES

HONG KONG to NEW YORK

..26 ...42

€8195.00

G8310.00

For Passenger and Freight information planno upply :-~-

Colombo

Dairen

Foochow

Haiphong, Manila

Haukow (Johore) Tokyo

Harbin Mukden

Hongkew New York

Tsingtao Yokoham's

CURRENT ACCOUNTS opened_in LOCAL CURRENOY and FIXED DE POSITE received for one year or shorter perioda in LOCAL CUERKHOY and STIRLING on terms which will be quoted on 'application. ·

Hong Kong, 24th April, 1933.

HONG KONG SAVINGS BANK. THE Business of the the HONG Business of the above Bank KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rulen may be ob- tained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI Banking CoRFORATION,

L. N: MURPHY. Acting Chief Manager.. Hong Kong, 24th April, 1933.

L

THE CHASE BANK.

Manager.

DALOUTTA CANTON

TAIPING CAFEPORT

HANKOW

MARRIN домо пона

BAKGOOM

1

FORSION EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CDRRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods as ratas which will be quoted on applica- tion...

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1932

Ersaals Interlaken

Buenos Aires Jarossing Dura Calcatta

Duzma

Pariz Liverpool. Fosang Colmbe Слове Tipies! Copenhagen

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of Amerisc and Canada.

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

INWARD, MAILS,

FROM..

PER

Dui

Boochow Kaya Maru

Both Apr.

29th Apr,

Tai Yuan...

Suth, Air

BRANGHAI and Swarow ŠTRAM:

K

SHANGHAIand amor

Shamonal and EUROPE via Santa

(London, 8th April)

JAFAX

USA. HONOLULu, Japan and BuanQHAI).

18an Francisco, 7th April) CALCUTTA and STRAITS

(30

Personal andlad,

investment

accounta

MANILA

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Princa's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

BRAN OFFIC:

74, Rue St. Lazare, Paria

Fen

Capital, fully paid-up

.... 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000

......................... 33,352,000:

Reserves

Paria Lyon Saigon Peiping Tourane

BBANCUES:-

Marseilles Haiphong Hanoi Shanghai Pnom Penh Bue

Tiantain Hong Kong

BANKELI:

France: Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd....... New York: Irving Trust Co., Banos

Commerciale Italiana.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credis and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED,

HEAD OFFION: HONG KONG.

No. 10, Dos Vanx Road, Central. Established: 1918.

Authorised Capital $10,000,000,00

H

**

Europa vis Suas (Letters and Papers) London, 6th April and Parcels, 30th March

ГАРАЖ...

Tiibadak... Nellore...

#

30th. Apr.

lat May.

and May.

Pra, Lima L Talma

H

tat May.

Empress of Asia...

3rd May

Naldera

3rd Ma

Hawa Maru

3rd May.

Takada......

3rd Hay.

Tanda

4th May,

Melbourne Maru....

4th May.

CALCUTTA and BTRAITS,

Кипану ..

5th May

"JAFAN and SHANGHAI

· Banchi

5th May.

STRANT

Conte Verde

6th May,

U.8.A HONOLULU, Japan and Shang-)

HAI (San Francisco, 18th April)

Asama Moru

8th May.

JAYAK...

Australia and Manila

ЗАРАМ

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PAROKL MAILS are closed 18 minutes sarlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 s.m. registered and parcel mails are closed at á p.m. on the previous day.

Paid-up Capital ... 5,598,600.00 | Bhanghai Reserve and Undivided

For

Prosta .................................. 2,312,000.00 8traita, Ceylon, India, Mauritius, Eset

FIR

Dazs and Tim

Saturday, 29th,

$80M Kowloon 1.0. 0.00 &

Letters 0,00 am.

G.F.O Bog.. -9,45 AM

| Letters · 10,30 AM

··19,80 ex

K.P.O Reg. 1.00PM Let. 2.00 PM

Fatroclus...

Reg.

-Branches and Agencies:-

Amoy Hataria

Melbourne Semarang

ant South Africa, Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles-dua Mar sailles, 31st May

Bhulan

Nagasaki

Shanghai

T

Tokiwa Maru

Bombay

New York

Singapore

Straite...

San Francisco: Bank of America, National Trast and Savings Asso

Calcutta

Osaka

Sourabaya

Canton.

Paris

Swatow

Haiphong

Peiping

Sydney

ciation.

Hankow

Fenang

Taihokn

Every description of Banking

Exchange Business transacted. Correspondente

World.

and

Honolula

Rangoon

Tientsin

Kobe

Saigon

Tokyo

les Air Mail Service"

Letters for "Saigon-Marseil-

Apoey

Kowloon

San Fran-

throughout

the

London Manila

disco

Vancouver Yokohama

A: L. BRUSSET,

Saigon

Acting Manager

Manila ***. Shanghai

Apocy Frus. Cleveland Baurland

Saigon.

Helikon

dwatow, Amoy and Formosa

Hoan Maru

+

G.P.O. Reg. 200 PH Let. 2.30 PM

8:30 M 43

-6,00 rx

Sunday, th

9:00 & 9.00 A#

MAY Monday, 1st,

10.80 & 12.30 xx

1.80 PM

ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS}

HONG KONG TO SAN FRANCISCO...25 Days G$190.00

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

AGENTS

THE

Telephone 28081.

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER

LONDON SERVICE.

“SARFEDON

SERVICES

10 MAY, Marseilles, London,

Botterdam & Glasgow "'DIOMED." 17 MẤT, Casablanca

London, Rotterdam & Hamburg

LIVERPOOL SERVICE.

“ELPENOR 14 MAY,- Havre & Liverpool.

NEW YORK SERVICE "REEXENOR"

4 MAY, Halifax, Boston, New York &

Baltimore vis Philippines and Straits.

PACIFIC SERVICE (via KOBRA YOKOHAMA) 11 MAY, Victoria, Bentile & Vancouver 3 JUNE, Victoria, Seattle & VanGOUTër

IXION"! TANTALUS"

INWARD SERVICE.

"EUMAKUS"

"MEMNON

Due

7 MAY, From U.K. via Singapore, 12 MAY, From U.E via Bor

SUMMER CRUISES. Special round trip rates Hong Kong to Shanghai, North Chins Ports and Japan shi return from June to September.

Specially reduced far are quoted for, cargu elas xers with limited passenger commodation,

Tor freight, passage rates and information apply to the andermentioned..

All bookings are subject to the provisions of the Company's Bills of Lading.

Butterfield & Swire,

6, QUEEN'S BOAD CENTRAL,

HEAD OFFICE:

18, PINE STILENT,

NEW YORK.

An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Bates on Application.

This Bank is entirely owned by Tẩu

NATIONAL CHABI

BANK, Now YORK, with Resources over U.S. $1,556,200,88*.76.

D. M. BIGGAR,

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HOND KONG, -

Hong Kong Currency Authorized, Capital. H.K 811,000,00 Paid-up Capital ............. 8,685,

1,180,00 Reserve Fund.

Branches:-

CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BANGEOX and SAN FRANCISCO.

London Bankere;~".

THE LLOYDS BANK, Lan Correspondenta.

In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and

Business of transacted.

Bankin every descriptio

Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental of from $5 $40.

LOOK POONG SHAN, Manager.

17]

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

HEAD OFF:- 15, Gracechurch Street, London,

E.O. &

Authorised Capital .........£3,000,000 Subscribed Capital .........£1,800,000 Paid-up Capital

£1,050,000 Reserve Fund and Best....£1,917,997.

BANKERS:-

TE BANK OF ENGLAND 'and MIDLAND BANK, Lais.

BRAKOHES!

·Batavia. Kandy.. Madras Bangkok Karachi New York

Kota Bharu Penang Bombay Calcutta Kula Lipis Port Louis Colombo (Pahang) (Mauritius) Delhi

Kuala Rangoon Galle. Lumpur Shanghai Hong Kong Kuantan Simia Howrah (Pahang) Singapore Sourabaya

Ipoh

HONG KONG BRANCH:

Every description of Banking and Exchange Business transacted Travellers, Cheques issued. Prusice and Flaccutorships under taken, wu, k

INTERNET allowed on Current Ao counts and Fixed Deposita at Rates that may be ascertained on appli- cation.

JB ROSS,

Hong Kong, 7th Feb., 1933.

OVERSEA-DHINËSE BANKING JORPORATION, LTD.- (INCORPORATED IN THE STRATTS BETTLEMAET)

SUCCESSORS TO).

THE HO HONG BANK, LTE,

Beattle Correspondents in all principal cities of the World.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loa n granted on approved securities,

Safe Deposit Boxes To Let.

KANITONG PO,

Chief Manager,

THE CHINZAN COMMICIAL BANK, LTD. THE YOKOHAMA SPECIE BANK, Bangkok,

...and.

TOVERSEA-CHINESH BANK, LTD.

Hoad Office SINGAPORE. Hongkong Branch -18, Queen's Ed. C. Authorised Capital...Straits $40,000,000,00 Paid-up Capital.....Blaxits $10,000,000.00 Branches and Agencies in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

CHUA KEB HAI,

+

Foodbow...

Swatow...

| Manila, Makasser and Sourabaya ...

Swatów, *Amoy, and Foochow Amoy

DHAM 2.CO P 8:30 M

Farcala 8.40-FM

8,45 X

Japan, EUROPE via Siberia and South'

America Porta... Ainoy via Swatow

...

Bokuyo Maru Anhui

Tald

LIMITED.

Capital (fully paid up)

Reserve Fund

***

Bintang Heihoso Hydrangea

3.30 PM

8.00 PM

Tuesday, 2nd,

Yen 100,000,000 Yea 119,760,000

Thibadak ses

Hasanga

Alexandria

HRAD OFFICE: YOKOKAMA,

BRANOURS AND AGENCIES AT:

Honolula Rio de

Taiyuan.

Manila, Rabaul, Australia and New Zealand via Brisbane-dan Brisbane, 19th Mey

Nellore

Beg.

Manila

Pres. Line in

Batavia

Hainking

Janeiro

Manager.

Berlia

Kai Yuen

Rangoon

Bombay

Karachi

Boorsbaya

Calcutta

Koba

San Francisco

Canton

London

Sesitle

Sandakan Amoy

Bintang Τ'αίπια

NEDERLANDROH INDISOHE HANDELSBANK, N.V.

Dairen

Los Angelon

Semarang

Maalis Nagasaki

Bbangha!

Shimonosein

(Mukdea) Nagoya

Singapore

Hambur

Newchwarg

Flankow

"

Harbin Hong Kong

Tokyo Tsingtao

(KETHERLANDS INDIA, COMMEBOLAL BANK)

*Established 1863 at Amsterdam.

Authorised Capital

...Gilda, 100 000,000,00 Paid up Capita Gids 55.00.000,00 || Reserve Funda 29,000.00

Head Offce-AMSTERDAM. Head Office for Asia BATAVIA.. Branches in Dutch East Indies, India, Singapora China and Japan.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Current Acconta, Deposita, etc.

J. M. MORHAUS,

Actg. Manager:

BANK OF CHINA,

ganized October 26, 1928, ander special charter of The Nations) Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Bubscribed - Capital. Paid-up Capital Reserve Funds

New York Osk's Paris Palping Interest allowed on Current Ac- counts.

Depozita received for Fixed Feriods at rates we be obtained on application.

.H. MOBI, Manager. Hong Kong, March 13, 1933:

The London

AGENCIES.

[35

Office of the HONG KONG DAILY PRESS, 38, FRET Brazer, E.04, is constant- ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firms to act as Agente for their products in Hong Kong and Ponth China,

$26,000,000,00 $84,710,500.00 If Loos! Companies desirous of taking up further Agencies will let us $3,820,002,85

know the Lines in which they are mterested the information will be forwarded to Londen and passed on to interested parties op portunity offers

HEAD OFFIC-SHAKOHAL,

HONG KONG BRANCH :

Siraita, Ceylon India, Mauritius, East)

and Bouth Africa

Australia and New Zealand via Brisbane

--dua Brisbane, 17th May's

Shanghai, Japan, Canada; 0.9.

Central and Bouth America and EUROPE via Vancouver, B.C.due Vancouver B.C. $2nd May and ⭑EUROPE via Biberia

Swatow, Amoy and Fooshow; -

Straits, Ceylon, Indie, Mauritius, Esst and South Africs, Adan, Egypt and EUROPE vis Marseillée-due Mar- seilles, 2nd June

Bbargbal

Hawaii Maru

Mdbourne Maru

Emp, of Asia

Banch

Coute Vards

Superscribed

JAPANESE SHIP. AGROUND OFF YAP

N. Y. K. LINER FROM SOUTH SEAS

snow only.

2:45M

Lotters, -4,30 % K

4.802.

Wednesday, Sni,

9.30 F M

4.30

Thursday, 4th,

10.30 AM

Parcels 2:00 PM Reg.

Letters

Parcels

3.20

4:00M 4.1.5 24

Letters 5.00 PM

Friday,

5th, 2,00 m Kowloon P.O. Par 5th 4.80-3 m Bag. 6th HCO || Leštors 10,00 A-M- MN.UP.O... Par 5th, 5.00 7 M Reg. 6th, 9,40 AM ||Letters -10.30 AM.

Reg.

The N. YK cffices were advised there was likelihood, the steamer would be refloated at the next high- tide.

It was assumed the steamer 'stranded on coral reel.

The Japaness maintain a branch office of the South Seas adminis- Tokyo, Apr. 23-The Nippon tration on Yap, and it was under- Yusen Kaisha liber Shidzuoka stood some salvage equipment was Maru, on route to the Philippines available there, if necessary from the South Sea island, ran The Shidzuoka was en route to aground 1 miles off Yap island at Davao, P. I, when she ran Service is offered to our Readers1:30 Am to-day, according to aground. She left Kobe April 8, without obarge and, of course radio advices from Yap, se and was due to arrive in Manila no obligation is incurred on either

Tugs were sent to her assistance. April 16. She is a vossal of 8,000. #ide:

It was reported that approxtons, plying regularly to the Pacific to Japan. imately 130 passengers on board islands mandated The Required Information should be were safe. It was believed some Formerly she plied between

were Omidentale,

4, Queen's Boud Central,

in China and large connections in

Owing to our numerous branches This

the important commercial centres af the world, wo are able to extend to our pliouts special facilities for domestic and foreign banking, and exchange.

2

ext to the

We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the HONG KONG DAILY PRESS, LAD Chinese Government both at home SManager, and abroad.

11, I Love STREET 7. Quera's Boad Central, a foORKING SHOU. CHEN,

Hong Kong, 7th April, 1999. Es

Houg Kong.

hama and Seattle,

Printed and Published by HESSY LLOED Minnow, for the

Hosa Kord DAILY PRESS, LIMTIED, at 11, Ios House Street Victoria, Hong Kong London Lion -