1933-04-27 — Page 16

18

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL 27, 1933

HONGKONG METEOROLOGIOAL YEIN YIEH COMMERCIAL OG KON AND SHANGHAI

· REGISTER,

Hong Kong Observatory, April 24,

[Previous]On Dato On Date

Day at

16

at 4 p.m. 10 a.m.

at 4 p.m.

Barometer.. 28,81

29 36

Temperature

78

29,79 81

... Humidity.:

70

75

Wind-..

Direction

B.

W

SJE

Foroo...

2

BO 000

BM 0.00 001

Weather Rain... Highest open-air Temperature, 23. 82 Lowest open air Temperature, 26: 78

B-Blue sky; C-Cloudy; · D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Ovárosat; P-Passing Showers; Q-Squalls; É-Rain; T- Thunder.

HONG KONG TIDE TABLE.

From April 27, to May 3 1933.

HIGH WATER, : Low WATER,

Year.

Days of

Date o

Mouth.

Thur 27

Hong

Kong

Standard

Time.

Height,

1024 16 6

Hong Kong Standani Time.

Height.

0351 13 0 188

0400 3 1 14

0338

2969 |40)

17 211 2

Fri 28

1 42 6 6

Bat. $9

СОБО

3 7:

Wod.

Sun. 30

Mon. 1

Toen. 2

3

1105 0147 11 30

6 7

3 5

04.05

19581 5

1216 8.5

1250 6 3

1350 151

21.00 5

21591 5

226) 18

BANK.

Hongkong Branch 280-288, Des Voeur Road, Central, Telephone No 21028 & 21189

Head Office: TIBATSIN.

Authorized Capital ............................$10,000,000.00 Paid-up Capital minim 7,800 000,00 Reserve Funds 5,094,783,72

Every description of Banking & Exchange business transacted.

Bafa Deposit Boxes to let at a yearly rental of from $8.00 to $18.00.

Current and Savings Accounts jopened and Fixed Deposits received on farms which will be quoted on application.

Banking and Exchange Business all over the Country.

NGAI "SZEYAN, Manager.

HONG TIN BAY NGA BAR TAIMITED.

ESTABLISHED 1922. Authorised CAPITAL.83,000,000.00

Manager-LI SING KIU. Bub-Manager-LAU YUH WAN, Tel. 20890. 1884 188, Des Youx Rd. C

What do

you want?

If there is anything you want to buy or sell, try 11 shil; Classified' advertisement.

".

25 words $1.00 prepaid for 3 insertions,

BARBER WILHELMSEN LINE

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

VIA

SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-PANAMA.

NEXT SAILING

M.S. "TAI -YIN"

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT ·

في

ACCOMMODATION FOR 18 PASSENGERSĮ

TOKE, IN TRANSIT FARES

HONG KONG to SAN FRANCISCO...25 Days G$190.00 HONG KONG to LOS ANGELES ...26 HONG KONG to NEW YORK.

...42

For Passenger and Freight information please apply?—

G$195.00 G$310.00

DODWELL & CO.,LTD.

Queen's Buildings. -

AGENTS

THE

Telephone 28081.

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON. SERVICE,

*SARPEDON"

**DIOMED"

10- MAN; Marseilles, London,

Botterdam & Glasgow 17 MAY, Camblanca, London,

Rotterdam & Hamburg

LIVERPOOL SERVICE.

"ELFENOR” | 14 KAY," Havre à Liverpool.

NEW YORK SERVICE

"REENENOR" 7 MAY, Halifax, Boston, New York &

Baltimore via Phillppines and Straits.

PACIFIC SERVICE (vla KOHE & YOKOHAMA, "IXION"

11 MAY, Wietoria, Bentils à Vancouve. "TANTALUS": 8 JUNI, Victoria, Seattle de Vansonver

INWARD SERVICE.

Dae "PATROCLUS"

RUMAKUB

2 APRIL, From U.K. vla Singapore, 7 MAY, From U.K. via Singapore.

BUMMER CRUISES. Special round trip rates from wir? Hong Kong to Shanghai, North Chins Parts and Japan and return from June to embar

Specially redused taras aro quoted for cargo stemmers with limited passenger accommodation.

For freight, passage jatos and information apply to the

undermentioned, a

* All bookings are subject to the provisions of the Company's Bills of Lading de

Butterfeld & Swire,

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital

$50,000,000.

Issued & Fully Paid-up... 20,000,000 | Resorve Funds :----

Sterling

Silver ...

Reserve Liability of Pro-

prietors

"OHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED of ROYAL CHARTER, 1803

THE AMERICAN EXPRESS

COMPANY, INC."

Head Office.

86, BROADWAY, NAW YORK.

Capital ....... U.S.$8,000,000.00 £3,000,000 Surplus

U.8.$1,839,339.04 £3,000,000 Reserves

U.S.#1,458,118,79

Виански:-

£6,500,000 ..$10,000,000.

$20,000,000

HEAD OFFICE: London. Paid-up Capital Reserve Fund... Reserve. Liability of Pro

prietors

£3,000,000

ALOR STAR

AMRITSAR Hon

BANGKOK

KARACHI

BATAVIA

BOMBAY

DALOUTTA CANTON

Agencler and Branches:----

ILOILO

BAIGON SEKARANG BEXIMBAN SHANGHAI SINGAPORE BITIAWAN BOUKABAYA TAIFING ZIENTSIN TONGKAR

Horsson Ganaya

thegos

Berlin

Glasaya

Amsterdam Künburgh, Luganos 701 Palermo Antwerp

Laser im totterts Athens

Matilles Воле Basis.

Monte Carlo Bramboni Masti

Marrils

HAYADA Males

Bomber

Hamburg

Mostreux

Bremon HATE

Bromela Ixiaria.kam

Naples

Bomos Aires Jerusalem

Dalee

Lido

Pirados

Shanghal Bouthamp

son Kingspor #t. Morita

Tins

Calostia Landon

Tanine Yokohama

erick

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Board of Director!!

T. E. PEARCE, Esq..

T. H. R. SHAW, Esq.,

Chairman.

Deputy Chairman,

W. H. Bell, Esq.

A. H. Compton, Esq. S. H. Dodwell, Esq. Hon. Mr. O G, S. Mackie,

. Miskin, Esq.

Hon. Mr. J. J. Paterson, J. A Plummer, Esq. Acting Chief Manager:

1 N. x, Esq

Peiping Penang

Amoy Bangkok Butavia

BRANCHES-

Iloilo Ipoh

Johore

Rangoon

Bombay

Koba

Saigon

Calcutta

Kowloon

Sas Fran.

Canton

Kuala

cisco

Cheloo

Lumpur

Shanghai

Colombo

Londos

Dairon Lyons

Haiphong Manila

Hamburg Muar

Singapore Bourabaya

Patani Tientsin

Barbin

Mukden Tsingtao

Yokohama

Foochow Malacca Bungei

Hankow (Johore) Tokyo

Hongkow New York

CUBRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DA Posits received for one year or shorter perioda in Local CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, ith April, 1932

HONG KONG SAVINGS BANK.

"'.

OKTOBE DEBL COLOMBO DELHI MAITRONG HAMBURG HANKOF BARKIN ного коми

ELANG KOBE KUALA

LUMPUR KUORING MADRAS MANILA KA MEKDAR XXW YORK PRIPING

(Fuking) FINANG

BANGOON

(Bhoket)

TSINGTAO YOKOHAMA ZAMBOANGA

Colenbu Openbaret)

Liverpool PROLO

Faping!

Branches of AMELIOUN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and

FOREIGN EXCHANGE and General | Canada. Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A. BREARLEY,

Manager, Hong Kong, Nov. 17th, 1932

-

[30

BANQUE FRANGO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

SAD OPTION: 74, Bus St; Lazare, Paris

Fra Capital, fully paid-up

.... 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Reserves

33,352,000

BRANCHES :-- Paris Lyon

Marseilles Saigon Haiphong Hanoi. THE of the HONG Peiping Shanghai Tientsin

THE Business of the above Bank Tourane Pnom Penh Hue

Hong Kong

KONG & SHANGHAI BANKING

·CORPORATION. Rules may be ob- tained an application.

For the Hong Kong & ShangHi

BANKING CORPORATION,

L N. MURPHY. Acting Chief Manager. Hong Kong, 24th April, 1933.

THE OKASE BANK,

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18. PINE STEIFT,

NEW YORK.

As American Bank odering complete Foreign Banking Servies in the principal Markets of the world, Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owasi, by Tax CHAR NATIONAL BINE, NEW YOBA, with Resources are V.8. $1,858,200,39-76%

D. M. BIGGAR,

T

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG,

Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K. $11,000,00 Paid-up Capital.

8,665, 1,150;00

Reserve Fund........

Branches

CANTON, SHANGHAI, HANZOW,

BANGKOK and SAN FRANCISCO.

London Bankers

THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents.

of

every

descriptio

In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin

Business transacted. Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental of from 85 $40.

LOOK POONG SHAN, Manager.

171

THE MERCANTILE BANK OF

$ INDIA, LIMITED;

HEAD OFFIC

15, Gracechurch Street, London, E.Q. &

Authorized Capital ..... $23,000,000 Subscribed Capital ...£1,800,000 Paid-up Capital £1,060,008 Reserve Fund and Rest...£1,217,097

Barabar

· BANKERS: TH-BANK OF ENGLAND

MIDLAND BANK, Lab.

BRANCHES:

Batavia Kandy

Madra Bangkok Karachi New York

Kota Bharu Penang Kuala Lipis Port Louis (Pahang)(Mauritius

Bangoon Lumpur Bhanghai

Simla (Pahang) Singapore. Sourabaya

Calcutta Colombo Delhi - Kuala Galle Hong Kong Kuantan Howrah Ipoh

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking an Exchange Business transacted. **

Travellers Cheques issued.. Trustee and Emsoutorships under

BANKERS:

Franco: Banque de Paris et den

Pays Bas, Société Généralo. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana.

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal investment accounts handled,

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques and Letters c? Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN, ・

Manages.

THE BANK OF EAST ASLA, JADMITED.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

No. 10, Des Voeux Road, Central, Established: 1918.

Authorised Capital........$10,000,000.00 Paid-up Capital Reserve and Undivided " Profits.........16

5,598,800,00 2,812,000.00

Amoy Batavia

Bombay

New York

Branches and Agencies:-

Melbourn

Somarang Nagaanki Shanghai Singapore

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso ciation,

Catentta

Osaka

Sourabaya

Canton

Paris

Swatow

Haiphong Hankow

Paiping

Sydney

Porang

thoku

Rangoon

Tientsin

Saigon

Tokyo

Vancouver

cisca

Yokohama

Every description of Banking and Honolulu

Exchange Business transacted. Correspondenta throughout the

World.

Hong Kong th

AL BRUSSET,

Aeting Manager Teb, 1033.

OVERSEA-CHINESE BANKING CORPORATION, LTD.

(INCORPORATed in tam StrAKTS

“SETTLEMENT).

SUCCESSORS TO

Tax Ho HOND BANK, LTD.

Kobe

Kowloon London Manila

San Fran.

Seattle. Correspondents in all principal cities of the World.

Every description of Banking and Exchange business transacted. I can granted on approved securities,

Safe Deposit Boxes To Let,

KAN TONG PO,

Chiof-Manager,

THE CHINA COMMExcial Bank,,LTD. | THE YOKOHAMA SPECIE BANE,

ind

Tas Ovina-Chinein Baxx, LTD.

Head Ofice-BINGAPORE. Hongkong Branch :—18, Queen's Rd. C. Authorised Capital...Straits $40,000,000.00 Paid-up Capital ......Straits $10,000,000.00 Branches and Agencies in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transnoted,

LIMITED

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund Yen 119,750,000

HEAD OFFION: YOKOHAMA,

Branches anD ÁÏENCIES AT: Alexandris Honolula CHUA KEH HAI, Batavia

Hainking Manager. Hortif Kai Yuan

Bombay

NEDERLANDSOH INDISOHE HANDELSHANE, N.V.'

(KETHERLANDS INDIA COMMERCIÁL SANK) Established 1883 at Amsterdam.

Authorised Capital

1... Glds, '00000,000.00 Paid up Capita...Gida *500.000,00 Reserva Fun Gida. £,00.00

Fend Office:AMSTERDAM.

Head Office for Asia:-BATAVIA-

Beanobes in Dutch East Indies, India, Singapore-China and Japan,

4.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Current Account Deposits, etc.

-7. MORHAUS,

* Actg. Manager:

BANK OF CHINA,

Reorganized October 28, 1998, under special charter of The National

• Government-se: sq. INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Bubsoribed Capital,.....$95,000,000.00 $24,710,300.00 Paid-up Capital. Reserve Funda"

502.69

HEAD OFFICE:-SHANGHAL

Bio da.

Janeiro Rangoon

MAILS FOREIGN

SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICE

Letters (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and "Autres objets (Commercial papers, Printed papers and Samples) will be accepted for transmission by this Service. Rates and conditions are shown in the schedules exhibited at the G.P.O. and Kowloon Otice,

THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE 18 weekly. The HONG KONG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH mail steamera and on altersiste woeks by any available steamers that can make the connection at SAIGON.

Letters for this route should be marked "Saigon-Marseilles Air Mail Service" and banded in at the O.P.O. or Kowloon Post Office."

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia" if so superscribed.

INWARD MAILS.

FROM

Pr

Eurora vin Nagapatan (Letters and Papers London, 8th March- and Parcole, 23rd March 0.8.A., HONOLULU, Japan nod SHANG-1

Hai (San Francisco, Sist March) SHANGKAI

Japan and BĦANGĦAL

JAPAN

JAPAN

***

· Ü.8.A., Canada, Japan and SHaxsHal

(Seattle, 8th April BRANGHAI and SWATOW JAPAN.COM

*H

U.8.4.HONOLULU, JAPAN and Sxanoxai

8an Francisco, 7th April) CALCUTTA and STRAITE MANILA

***

Patroclus...

Pres. Fan Buren... Bhuda's

Tokiwa Maru

Free, Cleveland

28th Apr.

28th Apr.

28th Apr.

Haruna Karu...

28th Apr

18th Apr..

Caloutta Mare...

28th Apr.

28th Apr.

Foochow

***

29th Apr.

Nellore

30th Apr.

+1.

Pres. Láncolu Talmá

lat May.

2nd May..

-

Empress of Asia.....

Brd sy.

Naldera

3rd May.

Hawaii Maru

3rd May,

Takada

4th May,

Tanda

4th May.

Melbourne Maru....

4th May,

£RMAN) ***

5th May,

Banchi

5th May.

Conte Verde

6th May.

Arama MaryTM

6th. Bisy.

༢ཎ་

Eurork in Sver (Lettere and Papers)] London, 8th April and Paroala, 30th March

SAPAK...

JAPAN...

H1

AUSTRALIA and MASI

A

JAPAN. CALOUTTA and Sexarts Jarak and Shanghai STRAITS

$14

USA. HOMOLyzu, Japan and Shang-)

HAI (San Francisco, 18th April)

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILĄ'are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to elose at or before 9 a.m. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day,

For

Hoibon, Pakhoi and Haiphong

Saigon, Mauritius, Benton Lourencë

Marque and "Soulz Atrion

Swatow...

Manila

Haihow, P. khỏi ad Haiphong

·Swatow, A woy and f'pochow Manila...

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Past

and douth Africa, Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles-dis Mar seilles, 7th May

P*

Com. Henri Riwiere

Τίτλοι

Hydrangea

Empress of drin

Ying Chow

But Ning

Fres. Fan Buren..

Harina Maru

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Eist and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles-dae Mar«? | Zhutan sailles, 3 st May

Letters for "Saigon-Marseil.

les Air Mail Service"

Apoey

Karachi

Boerabaya

Calcutta

Koba

Canton

London

San Francisco Seattle

Dairen

*(Dalex)

Manila

Los Angala Semarang

Saigon

Aposy

Fengtion

Nagasaki

(Mukden) Nagoya

Shanighs! Shinononok Singaporn

Pooshow...

Hotkow

Hamburg

Hankow

Harbin

Newchwang Byduny New York Tientsin

Tokyo Tsingtao

Kaying Floss Maru

Hong Kong Paris

Paiping Interest allowed on Current Áo, counts.

Deposits received for Kixed Periods at rates to be obtained on application.

H. MORI, Manager. Hong Kong, March 13, 1933.

AGENCIES.

The London Umor of the HONG KONG DAILY PRESS, 53, 'Frake bricker, E.04, is constant-

ly receiving Enquiries from Home Manufacturer regarding Suitable Birms to not me. Agents for their products in Hong Kong and Fonth China,

..

Bangkok v Swatow... 3walow; Amoy, and Formosa

Japan, "EUROPE via Siberia and South

Amerion Ports...

*Manila, Rabaul, *Austenila and New

· Zealand via Brisbane-due Brisbane, 19th May

*Manila; Makassar and Bourabaya | Swatow, Amoy and Foochow

Mania...

Bazdakan

Straits, Ceylon India, Mauritips, Eas

and South Africa Australia and New Zealand via Brisbama

dao Brisbane, 1712 May

Shanghai, Japan, Chinda, U.S.A..

Boknya Mara

Nellore

·Tibadak ́ Liyang

ע

DATE and Tik

Thursday, 17th,

given

1.30 P

8.80 X

Friday, 28th,..

Noon S, IN 6.00 z

Korolocm P.O.

Beg

430-PM

Letters 4,30 PM 0.2.0.

Beg. 6,00 Lettari 6.00

Saturday, 29th, Kowloon F. Heg. 9. & M Lelters 10.00 A

G.P.O.

Blog, 48.45 AM Letters 10.30 A M K.P.O. Reg. 1:00 PM Lot. 2.00 PM

G.P.O. Reg. 2.00 PM Let. 2.30 PM

8.80 g

Sunday, 30th,

8.3)AM 9.00 A

9.00 AN

***MAY* Monday, Jat,

10.30 AM Par, 11, 5.00 PM: |Reg. Zud, 8.45 a 20 |Lothers"" 8.30 ▲ M

Tunday, 2nd,

9 80 A $.00⋅ M 4302.

Bir. Lincoln.

Hinang

Hawaii Maru

Melbourne Marn }||Beg",

Wednesday, 3rd,

$.80 P

Thursday, stb,

10,80 A Parola 100 x

2,45 v1

Parcela: Blog.

200 * W 4.15 PM:

Loeters: 5.00

Cantial and South America and

EUROPE via Yancouver, BC-dao ?^ Emp, of Ada Vancouver, BC. 22nd May and *EUROPE via Siberia

Local Companies désirous of taking Swatow, Amoy and Foochow

up further Ageçtion: will let m knew the Lines in which they and interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as op portunity offers,

HONG KONG BRAZOM: *** Queen's Road Central,

Owing to our númerode

mimarode branches This Lin ́China" and large connections in the tant commercial bentres of the we are able to extond to "DRQUIVION", "IT ign banking and

INTEREST allowed on Current As domestic and counts and Fixed Deposits at Bates excha

that may be ascertained on üppil estion.

JB ROSS.

Manager.

„Queen's Road Central, -- Hong Kong, 7th April, 1922,

Fiksus of Boż

CHEN

Service is offered to our Roadere without charge and, of course

Strait, Ceylor, India, Mauritius, Bant Bid Bouth Africa, Aden, Egypt and EUROPE vis”, Kärsaillesfid to -Mar- seliles, and June M

no obligation in incurred on either Shangha mide.

The Required Information should be ant to the

HONG KONG DAILY PREŠS, Løn

Printed and Published by Hum HONG KONG Daily Press, Lty Victoris Long Kong.

Haiching

Friday, 35th;

2.00. Kowloon P.O. |Par,' 5tb, 4,80:Fu

Røg, 6th, 9.00 a 17- Léitanr::10.10

DOPO... Par, 5th; 5:00 pm?

6th

10:00