1933-04-26 — Page 15

IF YOU ARE PLANNING

AN ECONOMICAL

SUMMER HOLIDAY

do not fail

to enquire about, the NEW Low Fares

to

HONOLULU - VICTORIA -

VANCOUVER

"and

SEATTLE

and return

via:

BIG WHITE EMPRESS

Tickets on sale June and July:

return limit September 30,

The low fares offer a unique opportunity of enjoying

a real SUMMER HOLIDAY on a GIANT WHITE EMPRESS

at exceptional rates.

Special Summer fares also to Japan on sale June 18.

CONSULT US BEFORE COMPLETING

YOUR HOLIDAY ARRANGEMENTS.

For further information please apply to

·

CANADIAN PACIFIC

THE WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM.

YKLIN

N.

E

SAN FRANCIS00 vin Shanghai, Japan Ports & Honolulu

TATSUTA MARU

ASAMA MARU

Wednesday, 26th April ... Wednesday, 10th May TAIYU MARU (Starts from Kobe) Thursday

27th May CHICHIBU MAKU.....

Wednesday, 7th June

(Starts from Kobe) Monday,

22nd May ...(Starts from Kobe) Mouday, 5th June LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, BOTTERDAM

SEATTLE & VANCOUVER.· ́

HIKAWA MABU HIYE MARU

via Singapore, Penang, Colombo & Suez.

HABUNA MABU

KATORI MARU

KASHIMA MASU

KITANO MARU

ATSUTA MABU

29th April

13th May 27th May

Saturday,

Saturday,

Saturday,

E

Saturday, 27th May ...Saturday, 24th June

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Parts

BOMBAY vın Singapore, Penang & Colombo.

+ TOKIWA MARU GINYO MARU

Saturday, 29th April Thursday, 11th May

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu

Los Angeles, Mexico and Panama. BOKUYO MARU

Monday,

NEW YORK, BOSTON via PANAMA

1st May

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

་

Genos & Valencia.

+ TOYOOKA MARU

+CALOUTTA MARU

+ MURORAN MARU

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

...

Tuesday,

16th May

Baturday, 99th April Tuesday. 9th May

Thursday,

27th April 4th May

Friday,

12th May

SHANGHAI, KOBE & TOKOHAMA.

✦ BENGAL MARU (Moji direct)

+ YAMAGATA MARU (Moji direct)... Thursday,

HAKONE MARU

† Cargo only.

For further information, apply to

Telaphone 20291

NIPPON YUSEN KAISHA. (Privata archanges to all Depts.)

MESSAGERIES

M

· MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings from Howe Kona:

To MARSEILLES via Baigon, Singapore,

Penang, Colombo, Djibouti (Aden),

Suaz, Port-Said..

ANDRE LEBON

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 26, 1933

Shipping News Dally Statement, Clearances,

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS

IMPORTS 15,450 TONS;

THROUGH PORTS 38,810 TONS.

The returns, shown at the Har bour Office of vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended at 0 nm, yesterday were:- Cargo for Through

H.K. Ports.

British, Taybank,

Baltimore. 1,350

Hajdis, Saigon 2,200

American,

99999

450

500

100

- 3,880

Golden Wall,

Los Angeles 710

Stell

Navigator,

Shanghai 1,000

2,000

1,710

2,450

German.

Rainses,

Taku Bar

4,860

4,880

Norwegian.

Pleasantville,

Viking,

Manila 2,000

4,000

Calcutta 3,000

*3,000

Alfred Nobel,

Antwerp 010

6,900

Wilfred,

Shanghai

'Chinwangtao 1,180 Bestum,

TO

4,000

600

6,860-

French.

Tri Poo Sek

Ft. Bayard 570

Japanese. Yasukuni Maru,

Hamburg 1,070 Kwansai Maru,

570

7,300

5,000

Keelung 1,690

2,760-12,300

Total.

Dailo

Daian Maru,

-18,700

ASIATIC DECK PASSENGERS,

ARRIVALS.

April 24.

Ships In Harbour, etc.

Bintang, Danish ror., 1,795 tons, I

Capt. V. L Roister, from Hoi how, buog No. C4.-John Man- ners & Co. Kronviken, Norwegian atr., 1,819 toos, Capt. 1. Kramine, from Saigon, hoy No. B6.-Hing Live & Co.

-OLD SHIPS BOUGHT UP

OVER 76 VESSELS GO TO

JAPAN

Japan during the past three years has bought 70 old foreign liners, tankers and cargo boats, totalling 500,000 tons for breaking up.

15

P.&O. British India

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS

FOR TAKING CARGO

GULI STRAITE" JAVA BUKMA, UBYLON, INDIA, PERSIAN

WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND ♣ QUEENS- LAND PORTH, BED. SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREBOE, LEVANTINE, POBTS, KUROPE, ETO, PENINSULAR, AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH. HAY, GOVERNMENT.)

Steamship

Tho White Star liner, Baltic, is April 23,

her biggest purchase so far. The Baltic and "another White Star Achilles, British str., 7,202 tons,

Capt. W. Cosker, from Singa-liner the Megantiu are on their way te Japan ander n contract to be pore, Holt's Wharf.-B. & 3. Athos II, French str., 8,817 tons, broken up.

Capt. Georges, from Shanghai, Kowloon Wharf.-M. M. & 06. Chian Lee, Chinese str., 1,850 tons

Capt. K. Ishii, from Swatow; buoy No. B-Yee Tni Hong. Cremer, Dutch str. 2.785 tons, Capt. Leppelink, from Singa-' pore, buay Ne. A3-J.C.J.L D. Artagnan French str., 9.00s fons, Capt. Denoise, from Sai- gon, Kowloon Wharf., M. Co. Gleathane, British str., 4,012 tons,

Capt. Check, from Singapore," Kowloon Wharf.-J. M. & Co. Kwangtung, British str., 1.872 tons, Capt. D. D. Richards, from Hoihow, buoy No. B--B.

A total of 20 of these steamships comes from under the British. flag Alone. Some of these vessels per- formed useful service during the War. The Macedonia and the Caronia were armed merchantARTHAGE" cruisers dying the White Ensign: the Karmala and Kashmir were transports: and the Delta, Kalyan and Morea were fitted out as hos pital ships.

S. Tashan Maru, Japanese, str. 1,50

tins. Capt. T Tominaga, from Stonecuttera Anchor- Canton

22-N.Y.K. Saale. Gerinan str., 4.433 tong, Cart Daniel from Shanghai, buoy No. A.-Melchers & Co. Svalo, British str., 1,354 tons. Capt. Wilkins, from Swatow, Douglas Wharf.-Douglas & Co. Tjisalak, Dutch str., 3,613 tena.

Capt. J. Adrianse, from Mani lo, buoy No. A10--- J.C.J.L. Ying Chow, British str., 1,918 tons, Captain Harris-Walker, from Swatow, buoy No. B4.-B. & S. Zuiderkerk, Dutch str., 3.930 tons, Capt. F. Swart, from Shanghai, haoy No. A4.-J.C.J.L.

CLEARANCES

April 23.

Alfred Noble, for Shanghai. ..15,450 38,810 Athos II. for Saigon.

Bestum, for Canton, Breviken, for Rangoon, Chian Lee, for Canton. Clara Jebsen, for Saigon, D. Artagnan, for Shanghai, : Hai Ching, for Swatow Hop Sade, fer Canton, Kwanini Maru, for Shanghai, Luahan Mor, for Shanghai. Pleasantville, for Los Angeles. Saaie, for Bremen,

to

the

The following vessels brought Asintio deck passengers Colony during the 24 hours ended ata.m. yesterday:- Thi Poo Sck (French), Fort

Bayard

121

ARRIVALS AND DEPARTURES

The arrivals and departures dur- ing the period under review were:

Arr. Dep.

British

American

3

7

3

Q

German

1

1

Norwegian

5

3

-French Japanese

I

0

Chinese

Total

SHIPS IN HARBOUR.

16

Steel Navigator, for Manila. Suiyang, for Suntar Tai Poo Sek, for K C. Wan, Taybank for Daiten. Tjikembang. for Muntok.. Tonkin, for K. C. Wan Yasukuni Mari, for Shanghai, Ying Chow, for Canton.

SHIPPING MOVEMENTS.

་

The R.M.S. Empress of Asia ar- rived at Shanghai on Sunday at 4 p.m., laft Shanghai yesterday at 8.30 a.m., is due at Hong Kong to morrow at 9 am, and will leave for

Manila at 5 p.m.

The R.M.S. Empress of Japan ar- rived at Shanghai on April 23 at The following merchants ships 11.30 am. Teft Shanghai on April were in port yesterday -

24 at 8 m., is due at Kobe on Wharves.

April 23 at 6 am., leaves Kobe on April 29 at 4 p.m., leaves Yoko hamu (for Honolulu, Victoria and Vancouver) on April 28th at 3 p.m.

The Ben Line s.s. Benreoch, from Leith, Middlesbro', Antwerp, Lon don, Straits and Manila, left Singa- nore for this port on April 22, and

due to arrive here on May 3.

Kowloon: President Collidge, Tatsuta Maru, D'Artagnan, Ervi ken, Glenshane, Alfred Nobel, Athos II.

Holt's-Achilles.

Jardine, Matheson's-Tai Poo

Sek.

Douglas Lapraik:-Haiching and

Svale

Docks.

Kowloons-Limchow, Tin Seng, Yatshing, Besnya.

Taikoo:-Rhoxenor, Agres, Saxi- cava, Linan.

Buoys,

No. Al-Sale. No. A3. Cremer.

No. A4-Zinderkerk.

No. A3.-Sing Lee.

No. A6. Tinbow.

No. A7-Tjikembang.

No. A10-Tisalak,

No. A14-Steel Navigator.

No. A18-Taybank.

To SHANGHAI

No. A10-Pearleaf.

D'ARTAGNAN

FELIX BOUSSEL

9th May 23rd May !.. 6th Juro

ANDRE LEBON

9th May

No. 32-Norviken.

FELIX BOUSSEL... 23rd May PORTHOS

20th June

ARAMIS

... 20th Juno

CHENONCEAUX

vid

18th July

ATHOS IT

D'ABTAGNAN

ANDRE LEBON

6th Junt

4th July 18th July 1st Aug. ... 15th Aug.

PORTHOS

ARAMIS CHENONDEAUX

ATHOS II

D'ARTAGNAN

J

4th July

185 Aug.

18th Aug.

We can issue Through Tickets to Buyer Brajan PORTS HAN ATRIJE. MADAGASCAR BY Traqahipment, on our Alail Steamers AL FORE-SAID, UT DOU,

COMMERCIAL LINE

"For DUNKIRK via Haiphong, Saigon, Oran, Le Havre;.73. "MIN'

on or about 10th May, 1993,

For NOUMEA via Haiphong as "LAPEROUSE” on or about

-14th May, 1938.

For Full Farticulars, apply to

Cle, des MPSSAGERIES MARITIMES,

Telephone: 26651.“

#S QuanY Bonia

No. 33.-Suiyang, No. B5.-Feng Leo. No. 37.-Halldor. No. B8.-Hamdrot. No. Bo-Mary Moller. No. B10.-Clara Jebsen. No. B11.-Minnie Moller.. No. B14.-Changelow."

No. B15. Keying.

No. B18-Winigred Moller

No B20-Evangtung."

No: B21 Haldis.

No. B25,Viking II.

No. C-Tonkin.

No. Ca. Kaituna..

No. Ca-Hiram.. No. C4.-Bintang.

WARSHIPS IN PORT.

The following warships were in part yesterday :---- Basin.-Tamar, ·.

South Wall-Sandwich. North Wall.-Parthian and Phoe nix,

East Wall-Moorhen, Odin, Olympus and Perseus.

North Arm.-Witch and shed.

West Wall.-Vindictive.

Taikoo-Bruce.

No. 1 Buoy Hermes.

No. 2 Buoy-Medway and marince,

No. 3. Buoy,Cumberland,

No. 6 Buoy Berwick,

No. 7 Buoy-Folkestone.. No.8 Buoy Curaces Edspol

|

*Topi,

From

Hongkong (about)

(*" BHUTAN”

6,000 29th Apr.

5,200 1*" ALIPORE"

'Srd May RANOFI". 17,000 btu May 14,000 20th May SOUDAN “ 6,80 27th May

16,000 3rd June NALDERA "

19,000 17th June KABAR-I-HIND"

6,500 24th June

*** BURDWAN"

It is stated that owing to the lack ¦ « MANTUA” of metals in Japan it is found an "KAWALPINDI", 17,000 15th July advantageous policy to purchase old | +**gOMALI" ships and break them up for the sake of material, more labour thus being employed.--N.Ç.D.N,

VESSELS DUE

Ajax, B. & S., June 13. Antenor, B. & 8., May 26. Asama Maru, N.Y.K., May 6. Andre Lebon, Mesasgerica, May 9. Bengal Maru, N.Y.K., April 2, Bhutan, P. & O., April 28. Burdwan, P. & O., May 19. Calcutta Mars, N.Y.K., April 28. Changte, B. & B., June 9. Chichibu Maru, N.Y.E., June 2. City of Shanghai, Bank Line, May 12, Danmark, Manners', April 27. Dolius, B. & S., June 15. Emp. of Canada, C.P.S., May 10.

of Asia, C.P.S., April . Emp. Empress of Japan, C.P.S., Juos 9. Empresa of Roasis, C.P.S., May 24. Felix Roussel, Messageries', May 23. Fushimi Maru, N.Y.K., June 10.. Ginyo Maru, N.Y.K., May 10. Hakodate Maru, N.Y.K., June 1. Hakone Maru, N.Y.K., May 19. Haruna Maru, N.Y.K., April 29. Ixion, B. & S., May 9.

Kaisar-I-Hind. P. & O., May 17. Kago Maru, N.Y.E.. April 29, Kashima Maru, N.Y.E, May 23. Katori Maru, N.Y.K., May 12, Kitano Maru, N.Y.E., May 2. Machaon, B. & S., May 22, Mantus, P. & O., May 31. Maron, B. &., May 13. Memnon, B. & S, May 19. Menelaus, B. & S., May 19.. Morioka Maru, N.Y.K., June 4. Maroran Mara, N.Y.K., May 8. Naldera, P. & O., May 3. Nankin, E. & A., Jane 9. Nellore, E. & A., April 30. Patrocius, B. & B., April 28. Pros. Adams, Dollar's, June 9. Pres. Cleveland, A.M.; Line, April 28. Pros. Collidgo, Dollar's, June 12. Fres. Garfield, Dollar's, May 13, Pres. Hoover, Dollar's, May 15. Pros. Jackson, Dollar's, May 15, Pres. Jefferson, A.M. Lino, June 2. Pres. Lincoln, Dollar's, May 1. Pres. Polk, Dollar's, May 23. Pros. Taft, A.M. Line, May 19 Pres. Van Buren, Dollar's, April 29. Pres. Wilson, Dollar's, May 20. Penang Maru, NY.K., May 26. Rakuyo Maru, N.F.K., May 25,

Maru, N.Y.K., May 19. Rawalpiali, P. & C., June 9. Sauerland, Jabson, April 30. Silveryes, Furness, May 1. Somali, P. &. O., June 7. Bangshan Maru, N.Y.K., May 2. Suwo Maru, N.Y.K., May 27.

Szochton, B. & S., April 26. Tal Ping, B. & B., May 9. Takada, B.I. (Apcar), May 4. Talma, B.1. (Apear), May 2. Tango Maru, N.Y.E., May 5. Tands, R. & A., May 4.. Tantalus, B. & S., May 22. Teiresias, B. & S., June 4.. Toyooka Maru, N.T.K., May 15. Tokiwa Maru, N.V.K., April 23. Tilawa, B.I. (Apcar), May 18. Tottori Maru, NY.K., May 4.

Trailus, B. & S., June 10, Trier, Melchers', May B.. Tyndarens, B. & 6. Juna 14. Yamagata Maru, N.V.K., May 6.

NAVAL PORT FOR HAINAN

STRENGTHENING KUANG- TUNG COAST DEFENCES

Canton, Apr. 17. The construc

Otus,tion of a naval port on the coast

of the Hainan Island to strengthen the coastal defence of Kuangtung White being contemplated by the local

military authorities.

Local papers reveal that the authorities have already drawn, up the scheme which included the con- sub-struction of a highway passing round the border of Hainan Island. The whole project will be under- taken with 'funds to be raised by a special band issur,

and

It is also indicated that soldiers may be employed in the countruce, No 10 Buoy Verity and Whitetion of the fort hall

No. 11 Buoy-Wild Swan.",

No. 18 Buoy Wishart

The authorities declare that all, communist and bandit forcos on Hainan Island have been exter minated and it is now possible to embark upon the task of de Fei Hsing, Ping Ching, Chun veloping the natural resources, of

No. 13 Buoy.--Moth:" Foreign.-French Argus, Chinese

(Continued at fort of next Column) Hsing.

the island.

11,000 1st July

6.600 22nd July

17,000 28th July "RANPURA" "KAJPUTANA" 17,000 19th Aug. **BANGALORE 6,000 10th Aug,

"BANCHI" "CARTHAGE" **BHUTAN"

"N'ALDERA.' *CORFU " *** SOUDAN"

* Cargo only,

17,000 28th Aug." 915 Nept 14,000

6,000 10th Sept.

16,000 23rd Sept. 14,000

9,800 14th Ooi,

↑ Cails Casablanca.

Destination

Bombay, Mars., Havre, Lidon,

B'bg., K., A'werp, & Hull Straite, Lolombo & Bombay, Bombay, Marseilles and London Bombay, Mars, Havre, L'don.,

B'ug., K'am, A'werp. & Hull, Bombay, Mareolica and London do.

de.

do.

Bombay, Mare, Havre, Londo,

#bg., 'A'wap, & Ball. Bombay, Marseilles & London Hombay, Mars, Havre, L'don,

H'bg., Kum., A'wers. & Huil Bombay, Marseilles and London' "Zo.

Bombay, Mare, Havre, L'don,

'bg., B'um., A'werp, & Hall. Marseills and London," Bombay, Misraciles and London, B'bay Mars, Havre, L'don, R'bg.r

Bum A warp Eu Marseilles and London." Cosday, barcïlles & London.. Bombay, Mara, Havre, L'den

H'bg., K'dm., A’wery, & Hull

Calle Karachi.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Do1 -

stantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Porta by stanzanet ef the Khadivial Mail Steamship Co.

BRITISH

TAKADA". "SIRDHANA"

TALMA TILAWA" SANTHIA" **TAKADA”

ISH INDIA—APUAK SAILINGS

*7,000 - 6th May

8,000 17th May 10,000 24th May

10,000 10th June 8,000 24th June 8th July

Singapore, Penang & Calónila

do.

do.

do.

do.

do.

B.d.---Apear Lins rteamers have excellent accommodation for 1st and 2nd

eiass passangers.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

NELLORE" "TANDA". "NANKIN"

"NELLORE”

7,000

: 7,000

2nd May 2nd June

7,000 80th Jane

7,000

and Aug.

Manila, Buban,

Bydney and Mo.bourne,

Briabere

Gegular Monthly Ballings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong

Kong to Australia

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Animals with the following i-

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand

~ Vancouver, San Francisco, eta,

The F. & O. Boyal Mail Steamers to'Jolidon and

The P.&O. Branch Service of Stasmare to London via Saez.

The Now Zealand Bhipping Co.'s Sidiners for Southampton and Lendon

Panama Canal,

BAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN.

*NALDERA"

"TALMA" "TANDA"

*BURDWAN"

KAIBAR-1-HIND' 12,000 MTILAWA"

16,000 10,000 4th May.

7,000

5th May 8:00 13th May 18th May 10,100 18th May 11,000 lat Jupe

8,000

Jst June 2,000

4th June 6,810 18th June

4th May

** MANTUA."

"BANERIA?

* NANKIK!!

TAKADA”

SUMALI" "BAWALPINDI" 17,000 | 15th Jans 7,000 | 10th June "BIRDHANA“ 10 29th June

·17,000 29th June

*HANPURA"

** BANGALORE" - 6,000 || 12th July

RAJPUTANA" “BANCHI ** **BHUTAN" "CARTHAGE"

* NALDERA”. **SOUDAN

CORFU "MANTUA".

17,000 18th July 17,000 || 27th July 6,000 8th Aug. 14,000 10th Aug. 16,000 | 24th Aug.

6,800 Bth Sept. 14,000 7th Sept. 11,000 21st Sept.

BURDWAN." "KAWALPINDI " 17:000

* COMORIN"

“ CHITRAL”

• Cargu only

6,100

4th Oct.

5th Oct.

20th Oat

18,000

15,001

3rd Nov,

S'hai, Moji, Kobe & Tham Amoy, D'hai,Moji, Kobe & Osaka. S'hai, Moji Köbe, Ozakad l baron. -b’bai, hoji, Köbe & Y'hama, -

do.

Amoy, 8'bai, Moji, Kaba & Osaka 'bai, Moj, Kobe & Yokohama Amoy, S'bai, Maji, Kobe di Osaka b’hal.Moji,Kobe,Úsara & Y 'banja

Moji, hube & Yokohama

do.

J

Amoy. S'hai, Moji, Kobe & Oaks

do S'hai, Moji, Kobe & Yokchain

do

do.

do.

do.

B'bai,, Moji, Kobe & Yokohama Ehanghai, Kobe & Y’bama

do.

Stai, Moji, Kobe & Y'ha.ay,

'bai, hele 3 Yokohama.

do.

do.

41 dates are approximate and subject to alteration without matics,. “ All Cabins are fitted with Electric Fans or Funka Lonyro Ventilation. Steamari on London and Australian Edzés are fitted with Laundries. Parcela maaaring not more than & o. fhe will be rented at the Company's Ofice up to Noen on the day previews to sailing.

For Further Information, Rassage Faro, Freights, Handbooks, etc., apply

·MACKINNON, MACKENZIE & CO..

P. & C. Building. Connaught Road Contral, BONU, KUNG.

THE

Agen's.

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good passenger accommodation HOMEWARDS

To PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, ALGIERS, ORANT. BOTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG AND OTHER SCANDINAVIAN PORTS

PS

via MANILA AND STRAITS SEITLEMENTS,

M.V. CANTON"

·MV. “NANKING":

OUTWARDS

To SHANGHALANG JAPAN PORTA,

8.8. JAPAN MV-TAMARA” 200

Hang Ton to thi PAMENOKE BATRE How to Batte

Agenta ---GILMAN & CO., LTD.

Hong Kong.

April

Page 15Page 16