1933-04-18 — Page 18

OHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

NINGPO, DAIKIN & NEWCHWANG..."TEAN" SWATON, SHANGHAI & TSINGTAO. BINKIANG"

Amor & BoaNGRAJ. SHANDSAI

AMOY & SEA

HOTLOW, PAKнol & HatemоNG........'

- DAENT & NEwchwang

FoodHow, WEIHAIWE,

*TAIYUAN"

KANCHOW" "KINGYUAN " "KLUNGCHOW"

•TAMING"

... Un 18th Apr., 6 am.

193

Churoo & TLENTSIN....." HUNAN"

SWATOW, SHABGHAI & TSINGTAD

..."ANSEUN

"BUIYANG"

On 18th Apr., Neon On 19th Apr. 3 p.m. On 19th Apr., 5. p.m.. On 20th Apr 5 p.m. On 1st Apr., 2.p.m. On 21st Apr. 5 p.œ

On 22nd Apr. 5.p.m. 1. On 23rd Apr. Noon "SUNNING *

KWANGOHOW". ... On 23rd Apr., p.. ... On 24th Apr. 6 a.m. ... On 25th Apr., Noon

"TSINAN"

SWATOW & BANGKOK

AMOT, SWATOW & SINGAPORE

"WATOW, SHANGHAI & THINGTAO

PAMOR & SHANGHAI

Homow, Parno; & Hatruong ..."YINGOHOW"

DALEN & NEWORYANG

Foocnow, WaINAIWEI,

..."STEAMER"

Cazroo & TINTAIN..." HOIHOW" SWATOW, SHANGHAI & TRISOTAO.."SZECHUEN"

..." KAYING' Swarow & BANGKOK.

BWATOW, SUANGHAI & TSINGTAD..."SOOCHOW"

On 26th Apr. 3 p.m. On 28th Apr., p.m. On 18th Apr., 5 pm. On 30th Apr., 10. ...On 30th Apt. p.m. ...On 80th Apr, 2 p.m. On 2nd May, 9 pm.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

For Freight or Passage apply to— BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEPHON 30381.-

Agenta.

CAROD AND BADGAGH CAN BE INJUAND AT TER OJITOR OF BUTYRAPILD A SWIRE,

TRAVEL A.-O. LINE

14

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

NORTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy. Hai Ning, Douglas', April 18. Kat Sang, Jardinu's, April 18. Kingyuan, B. & S., April 19.

B. & 8., April 10. Talyuan, Birdhana, B.I. (Apear), April 21. An Shun, B. & §., April 24. Heihow, B. & B., April 24. Hai Ching, Douglas, April 25. Teinan, B. & 8., April 20 Talma, B.I. (Apcar), May 4. Kum Bang, Jardine's, May 5.

Chatoo.

Hunan, R. & S., April 2 Hothow, B. & S., April 4. Hop Sang, Jardine's," April 25,

Dainy

Taming, B. & S., April 21. Chung King, B. & S., April 28. Patroclus, B. & 8., April 28.

Foochow

Hai Ning, Douglas', April 18. Hoihow, .& 8., April 24. Hai Ching, Douglas, April 25.

TE AUSTRALIA. Calling at Maqlla (P. Ie.), Thursday Is.. Cairna. Towarville || Hop Sang, Jardine's, April 25.

Brisbane, Sydney and Melbourne.

OIL

JAPAN (Direct), Protesilaus, B. & 8., April 20.

British SteamERS, CHANGTE - TAIPING (ER) Kitano Maru, N.Y.K., April 21.

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED Biday Your Short Liewe ba Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

#

5)

LONDON (via Australia) from £128-18-0. (Australian Newspapers na dia)

STEAMER CHANGTE.

Das Hong Kong

Leares Hong Kong

•·Leaves Mand

Dwa bydaw

In Port

18 APRIL

21 APRIL

7 May

9 May

19 May

22 May

7 June

9 June

20 June

23 June

9 July

11 July

21 July

24 July

TAINING 'CHANGTE TAIPING

9 August

Patroclus, B. & 8., April 23. Bokuyo Maru, N.Y.K., May 1. Ixion, B. & S., May 11.

Japan and Shanghai. Kut Sang, Jardine's, April 18. Ruhr, Jebsen's, April 18. Soudan, P. & O., April 18. Tokushima Mara, N.Y.K., April 18. Carthage, P.&O., April 20. Trave, Melchors, April 20. Birdhans, B.I. (Apear), April 21, Emp. of Japan, C.P.8., April 21. Tatsuta Maru, N.Y.K., April 26. Pres. Coolidge, Dollar's, April 26.

April 27.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Danmark, Manners, April 20.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta,-xong core--CHANGHAI,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN..

The M. S. "AFRIKA" on or about 22ad APRIL, 1933

For SINGAPORE, FORT SAID, MÄRSEILLES, ROTTER-

1

DAM, HAMBURG. COPENHAGEN, and atera. SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

OUTWARD

FOLLOWING SAILINGS: For SHANGHAI & JAPAN!

M.S. "Asia"

M.S.Danmark"

M.S. "Java"

M.S." Malaya"

27th April

1st June

1st July

HOMEWARD

For CoFTINENTAL PORTS:

14th May

8th June

90th June

1st Aug.

Optional Bills of Lading issued 1. United Kingdom Ports.

All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £65 £60.

M.S.

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels

MUINAM."

M.S."BINTANG"

m.s. "Bintang"

Leaving for Bangkok

on or about

28TH APRIL

due Bangkok on or about 5TH MAY,

For further partioniara, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephone 24071.

Agente

MERCANTILE BANK BUILDINA

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

FREQUENT SAILINGS

TO

HALIFAX (Nova Scotia Canada),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. "SILVERYEW"

TH

May 1.b May 15th

MV. *OINGALESE PRINCE "

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rates.

For Passage Rates, Freight; eta,, apply to:--

FURNESS (FAR EAST) LTD..

Talaphone: 28105,

(Incorporated in Great Britain.) Ktog'e Building

Telegram: Farnprince.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED,

Pres. Van Buren, Japan, Gilman's, April 30. Sauerland, Jebsen's, April 30. Talma, B.I. (Apear), May 4. Naldera, P. & O., May 4. Empress of Asia, C.P.8., May, 5. Rum Sang, Jardine's, May 5. Tanda, E. & A., fay 5. Trier, Melchers', May 5. Pros. Cleveland, A.D. Lino, May 6, Asama Maru, N.Y.E., May 10. Pros. Lineola, Dollar's, May 10. Marin Sanudo, Dodwell's, May 12. Burdwan, P. & O., May 13. Empress of Canada, C.P.S., May 19. Pres: Hoover, Dollar's, May 24...

Newchwang. Chung King, B. & S., April 28. Taming, B. & S., April 21.

Otar.

Patroclus, B. & §., April 23. Bhutan, P. & O., April 20.

SHANGHAI (Direct). Sinkiang, B. & S., April 18. Chak Bang, Jardine', April 10. Kingyan, B. & S., April 19. Taiyuan, B. & S., April 19. Kwai

Nina Jardine's, April 23.

B. S., April 23. Jutlandia, Manner's, April 24. D'Artagnan, Mossageries', April 25. Sui Yang, B. & S., April 25. Norviken, Jardine's, April 26, Tsinan, B. & S., April 20, Patroclus, B. & B., April 28. Szechuen, B. & B., April 30. Conte Verde, Dodwell's, May 6. Andre, Lebon, Messageries', May D.

Swalow,

Hai Ning, Douglas', April 18. Sinkiang, B. & S., April 18. Chak Bang, Jardine's, April 19. Hirundo, Thoresen's, April 29. Kwai Sang, Jardine's, April 23. Kwangchow, B. & 8., April 23. Sun Ning, B. & B., April 29. An Shun, B. & B, April 24. Hai Ching, Douglas', April 25. Hop Sang, Jardine's, April 25. Sui Yang, B. & 8., April 25, Norviken, Jardine ́s, April. 2. Hiram, Thoresen's, April 30. Kayi B. & 8., April 30. Szechuen, B. & S., April 30.

Mentein,

Hunan, B. & 8., April 22. Hollow, B. & S., April 24. Hop Sang, Jardins's, April 25.

Taku. Patroclus, B. & 8., April 28.

Tsingtao. Binkiang, B. & S., April 18. Chak Sang, Jardino's, April 18: Kwai Sang, Jardine's, April 29. Suu Ning, B. & 8 April 28. Sui Yang, B. & S., April 26., Norviken, Jardine's, April 26..

Welhalwal, Hoihow, B. & 'B., April 24.

EASTWARD.

FROM HONG KONG TO`N, AND SOUTH AMERICA ·

Baltimore. Rherenor, B. & S., May 7. Tay Bank, Bank Lino, May 8... Boston and New York. Tai Yin, Dodwell's, April 18. Pres. Coolidge, Dollar, April 26. Silveryow, Furness, May 1 Rhexanor, B. & S., May 7. Tay Bank, Bink Line, May 8. Pres. Lincoln, Dollar's, May 10. Cingalese Prince, May 15.

* HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVION, Pren. Hoover, Dollar's, May 24.

R

FROM FOR FAN • High Cines Upset Steamera: Balling

dom" without motion, tera

TOB

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

*HAINING

EVALE

HAIYANG

CHATCHING

∙AND EXTURN

(Oeonpying "s

• Chili Bestow only,

Tuesday,

Wednesday

Triday, Tuesday,

Arrivals and Departures fross the Company's Wharf (none Blake Plar), Bound Trip Toketa will be, izmed from Hong Kong to Tooshow Pagoda Anchorage) and Eskurn by the mame Bhimmer" at "he Boksari Bad of $100.00 including Mosis while the 'Bremmer is in Pori, i

“Freight and Pamaga apply tomm

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

Banani Manageri

Halifax.

Bilveryow, Furness, May 1. Rhexener, B. & S., May 7. Tay Bank, Bank Line, May 8. Cingaloso Prince, May 15.

Honolulu

Emp., of Japan; C.P.8., April 21, Tatsuta Mara, N.Y.K., April 26. Bokuyo Maru, NY.K., May 1 Asam Maru, N.Y.K., May 10, Empress

of: Canada, C.P.9., Hey. og Los Angeles, no Jaumella Manners. April 24,

Eras: Cooll Bokuy

Pros: Lazool Pros: Hoovar,

Bokuyo Mar

Tal Tin, Dodwell

Pra: Coolidge, Dollar Bokuyo Marn, NYK..

Pree. Lincoln, Dollar's, Pres. Hoover, Dollar's May 24.

Ban Francisco. Tai Yin, Dodwell's, April 18. Jutlandia, Manner's, April 24. Pres. Coolidge, Dollar's, April . Tatanta Maru, N.Y.K., April 28. Bokuyo Mara, N.Y.E., May 1. Arama Maru, N.Y.K., May 10. Pres. Lincoln, Dollar's, May. 10. Pres. Heover, Dollar, May 4.

...Seattle... Jutlandia, Manner's, April 4. Protesilaus, B&B, April 20 Ixion, B. & S., May 11

South America (W.O.) Bokayo Maru, N.YK., May 1.

Vancouver, B.0. Emp. of Japan, C.P.S., April 91, Jutlandis, Banner's, April 24. Empress of Asia, C.P.B., May 5. Ixion. B. & 8., May 11. Empress of Canada, C.P.8., May 19.

Victoria, B.0.

Protesilaus, B. & S., April 20, . Emp. of Japan, C.P.6., April 21. Empross of Asia, C.P.B., May 8. Ixion, B. & 8., May 11. Empress of Canada," C.P.S., May 10.

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Porta, East. Changte, B. & B., April 18. Kamo Maru, N.Y.K., April 22, Nellore, P. &. O., May 2..

Ball Tjinegara, J.C.J. Llas, April 18.

Bangkok.

Bintang Manners', April 28. Hirundo, Thoresen's, April 23. Kwangehow, B. & 8., April 29. Hiram, Thoresen's, April 30.

Batavia. Tjikembang, J.C.J. Line, April 25, Khexenor, B. & 8., May 7.

Haiphong. Kiungehow, R. & S., April 21. Yingchow, B. & S. April

Holbow. Kiungehow, B. & S., April 21. Yingchow, B. & 8. April 19..

Macassar. Tjinegara, J.C.J. Line, April 18.

Madang.

Friderun, Melcher's, May 13.

Manila.

Changte, E. & S., April 18. Pres. Coolidgo, Dollar's, April 18. Tjinegara, J.C.J. Line, April 18. Kamo Maru, N.Y.E., April 22. Pres. Madison, Dollar, April 22. Emp. of Asic, C.P.S., April 26. Pros. Van Buren, Dollar's, April 39.- Pres. Cleveland, A.M. Line, April 29.

2. May Nellore, P. & Pres. Liccola,

• Tollar's, May 2, Fulda, Melchers', May 6. Pres. Cleveland, A.M. Line, May 6. Rhexenor, B. &.B., May 7. Canton, Gilman's, May 8. Empresa of Canada, C.P.S., May 19. Pres. Garfield, Dollar's, May 13. Pres, Taft, A.M. Line, May 13. Elpenor, B. & S., May 14. Pres. Hoover, Dollar's, May 10. Pies. Taft, Dollar's, May 20.

Pakhoi.

Kiungehow, R. & S., April 21. Fingehow, B. & April 29.

Rabaul.

Nellore, P. & O., May 2. Friderun, Melchor's, May 12,

Sandakan. Alausung, Jurlina's, April 20. Hin Sang, Jardino's, May 3.

Sourabaya, Tjinegara, J.C.J. Line, April 18.

Tulagi. Frilerun, Melcher's, May 12,

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE,

AFRICA, ETC.

Aden.

Chitral; P. & 0., April 22. Athos 11, Massageries', April 20. Bhutan, P. & O., April 29. Haruna Maru, N.Y.K., April 29. Ranchi, P. & O., May 6. D'Artagnan, Messageries', May 9.

Alexandria.

Pres. Van Buren, April 29 Pres. Grefield. Dullar's, May 13.

Algiers.

Canton, Gilman's, May 8. Amsterdam. Basle, Melchers', April: 21. Canton, Gilman's, May 8.

St Antwerp. Bhutan, P. & O., April 29. Harana Maru, N.Y.K., April 99.

Barcelona. Duburg, Jebsen's, April 30. Fulda, Melcher, May 8

Beyrouth. Toyooka Maru, N.Y.K., May 16.

Bombay Mirzapore, P. & 0.april 19. Bhutan, P. & O., April 29, Pres. Van Buren, Dollar's, April 29. Tokiws Mart, NEKApril 29, 4: Ranchi, P.&O., May 6-LAS Pres. Garfield, Dollar's, May 18.

Boston and New York. Prae. Van Buren, Dollar's, April 29. Pres. Garfield, Dollar's May 13,

Bremen. Bale, Melchers", "April 21; Dessau, Melchers'; May Fulda, Melcbers, May-8.3 Trave, Melchere', May 18

Calcutta, Santhis, B.I. JApear), April Bui Bang, Jardins's, April 26. Calcutta Mars, April 29, L Takada, B.I. (Apeat), May. 0. Kat Bang, Jardino's, Hay 7.

* Casablanca. Philocteten, B. & 8, April 19. Bhutan, P. & April 27.

Colombo, Mirzapore, P. & O., April 19. Baale, Melchers', April 21. Chitra P0.7 April 20, Athor II Messagorica, April 26: Bhutap

O. April 29.

April 29. ara, April. 29. April 20..

18, 1933

Djibouti

Chitral, P. & D., April 23. Athos 11, Mausageries, April 23. Bhutan, P. & O., April . Haruna Maru, N.Y.K., April 29. Takada, B.I. (Apear), April 30, D'Artagnan, Messageries' May '0.

Dunkirk,

Dessau. Melchers; May.B.

Genoa.

Rausas, Johsen's, April 24. Pras. Van Burou,, April 29. Duisburg, 'Jebsen's, April 30. Dessau, Melchers, May 5. Canton, Gilman's, May 8. Fulda, Melchers', May 8. Rubr, Jebsen's, May 11. Pros. Garfield, Dollar's, May 13. Toyooka Mara, N.Y.K., May 18:

Gibraltar.

·Ranchi, P. & D., May 6.

Gothenburg. Canton, Gilman's, May 5.

Hamburg. Philocteles, B. & O., April 19. Saale, Melchiors, April 21. Ramses, Jobsen's, April 24. Deucalion, B & 8., April 26. Hhitan, P. & O. April 29. Harun Mara, N.V.B. Apel 29. Duisburg, Jebsen, April 30. Dessou, Malchers', May 5. Canton, Gilman's, May 8: Fald, Melchers', May 8. Buhr, Jobsen's, May 11. Asin, Manners', May 14. Trave, Melchers', May. 19.

Havre.

Bhuton, P. & 0., April 29. Dessau, Melchers', May 3. Eipanor, B. & S., May 14.

Full. Bhetan, P. & O., April 29.

Istanbul Toyooka Maru, N.Y.K., May 16.

Italy.

Carignano, Dadwell's, May D. Conto Verde, Dodwell's, May 14.

Karachi,

Mirzapore, P. & O., April 19.

Lisbon.

Fulda, Melchers', May 8.

Liverpool. Elpenor, B. & S., May 14. Toyooka Maru, N.Y.K., May 16,

London,

Philoctetes, B. & S., April 19. Chitesi, P. & O.. April 22. Deucalion, B. & S., April 26. Bhutan, P. & O., April 29. Haruna Maru, N.Y.K., April 29 Ranchi, P. & O., May 6. Conte Verde, Dodwell's, May 14.

Malta.

Chitral, P. & O., April 22. Ranchi, P. & O., May 6. Marseilles,

Saale, Melcher's, April 21. Rames, Jebsen's, April 24, Chitral, P. & O., April 24, Athos II, Messageries', April 25. Doucalion, B. & B., April 28. Bhutan, P. & O., April 29. Pres. Van Buren, Dollar's, April 29. Dessau, Malchers', May 5. Ranchi, P. & O., May 6. Canton, Gilman's, May 8. D'Artagnan, Menageries, May D. Ruhr, Jebsen's, May 11. Pres, Garfield, Dollar's, May 19. Asia, Manners', May 14. Trave, Melchers', Day 18.

Mauritius.

Tinhow, Bank Line, April 25.

Kaples,

Pres. Van Buran, Dollar's, April 29. Koruna Kuru, N.Y.E.. April 29. Silveryew, Furness, May 1. Pres. Garfield, Dollar's, May 13.

Oran. Canton, Gilman's, May 8.

Oslo. Dossau, Melchers', May 5. Canton, Gilman's, May 8.

Penang. Mirzapore, P. & O., April 19. Santhia, B.I. (Apcar), April 28. Sui Sang, Jardine's, April 28. Calcutta Maru, Apr. 29.

Pres. Van Buren, Dollar's, April 29. Tokiwa Maru, N.Y.K., April 29..

P. & O., May 6.

Hancil B.I. (Apear), May 0.

Kut Sang, Jardine's, May 7. D'Artagnan, Messageries, May 9 Pres. Garfield, Dollar's, May 13... Cingaless Prince, May 15. Toyooka Maru, N.Y.K., May 15.

Piraeus.

Toyooka Maru; N.Y.K., May 16.

Plymouth.

Baachi, P, & O., Kay 6.. Canton, Gilman's, May 8..

Port Sald

Philoctetes, B. & S.,. April 19. Baale, Melchers', April 21. Chitral, P. & O., April 22. Athos II, Mesageries, Deucalion, B&S., April 4 25.

April

Bhutan, P. & D.,

26.

Pres. Van B40, Dollar, April 29. HAPOOR Kara, NY.E.. April 29.

Rauchi, P. & O. May

D'Artagnan, Messagorion', May 9. Pres. Garfield, Dellar's, May 13. Toyooks Maru, N.Y.K., May 10. Asis, Manners, May 14..

Port Sudan. Samle, Melchers', April 21,

Rangoon

Calcutta Maris, April 29,

Rotterdam, Philoctate, B. & S., April 19, Saale, Mofchers, April 21; Ramses, Jebsen's, April 24, Bhutang P&O April 29,

April 29.. Dalsburg

April 30. Dassau, Canton Fulda, Melchers, May 8 Ruhr, Jebsen's, May, 11! Asja, Manners', May 14. Toyooka Haru, N.Y.E., May Trafo Melchers', May 19. Lokg Poke Balgön. Athos II, Messageries, Canton, Gilman's, May D'Artagnan, Messageries, May 9.

Scandinavian, and Battle, Ports. Asis, Manners, May 14.

Singapore

April 19. B&April 19.

April $1.0

INDO-CHINA

STEAM · NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONA :

То

STRAKAHIY

Dark

TSINGTAU via SWATOW":"CHAKSANG”.

"SHANGHAI

"KWAIBANG" "NORVIKEN' "FOOSHING"

Wed, 19th Apr., at Noon. Sun, 23rd Apr., at Noon Wed, 28th Apr., at Noon Sau 30th Apr., at Moon

OSAKA vis AMOY, B'HAL "KUMBANG*

& KOBE

Fri.,

Bib May, at 7 a.m

---

OSAKA vis AMOY "HOSANG'

KOBE

Thurs., 18th May, at 7 s.m.

"BUISANG"

Wed, 26th Apr., at 4 p.m.

"KUTBANG"

Sun, 7th May,`at & j,m,

SINGAPORE, PENANG

& CALCUTTA

SANDAKAN

TIENTSIN via SWATOW, FOOOHOW & CHEFOO.

"MAUSANG" "HINYANG"

Thars, 20th Apr., at Noon Wed., Sri May, st4'p.m..

"HOPSANG" "HANGSANG

Tues., Tast

for Freight or Pasage, apply to--

+

25th Apr., at Noon

9th May, at Noon -

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

TELEPHONE: 30311.

GENERAL MANAGERS.

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE RIUNITE LLOYD TRIESTINO MARITTIMA ITALIANA-SITMAR

FAR EAST INDIA ITALY

Express Passenger Service

S.S. CONTE VERDE" for Shanghai S.S. "CONTE VERDE" for Italy (Landon)

Freight Service

S.S. "GARIGNANO" for Italy via ports

6th May

14th May

9th May

M.V. " MARIN SANUDO" for Shanghai & Japan 12th May

DODWELL & Co., Ltd.

AGENTS..

BALIJAVA

Santhis, B. (apcar), April An Shun, B. & 8 April 24, Athos II. Messagerier, April 25. Deucaliou, B. & B, April 20., Sui Bang, Jardine's, April 23.

Harum Mari NYK. April 29. Pres. Van Buren,. Dollar Tokiwa Maru, NeTE; Apt Takada, B.L^{Apear)~May> Beuthi, P. & O MO

Kut Sang, Jardine's,-May-7; Rhexenor, B. & 8 May Canton, Gilman's May 8, Fulda, Melchers', May 8. D'Artagnan Menageries, May 0 Pres. Garfield, Dollar's, May 18.

To Manila-Macassar- Bali-Sourabaya m.s.* TJINEGARA

18th April, 11 am.

To Batavia direct

SOTNIKEMBANG’

28th April, noon

Special reduced round trip fares and through fares Europe, Australia and South Africa.

Apply

Thos. Cook & Son American Express Company Java-China-Japan-Lijn. Holland China Trading Co.

Canton.

.J.I

Asis, Hanners, May Elpenor, B. & 84 May 14 Toyooka Karu, NY.KM

10.4

Bania, Melahera', April 21,20 Athos I, Memingerich". "April 54XER Prea, Van Buren, Dollaryzaprise!) Haruna Maru, NYK April 29. D'Artagnan, Mongeries Pren, Garfields Dollar'e

United Kingdom and Goutinent Carignano, Dodwell's, Alla-Mandera, May 11 Conte. Yerde, Dodwell's,

V% fuels. Toyooks Maru, N.Y.E. May 10.