ARISTOCRATS OF THE PACIFIC
"
EMPRESSES
Offer the Utmost in
19
SPEED-SIZE-SPACE-LUXURY
AND
SERVICE
Hong Kong Shanghal Nagarki Leave Arrive Leave
En p. of Rursin... Apr. 7 Apr. 9 Apr. Emp. of Japan...Apr. 91 Apr. 29 Emp. of Asia ...ay May 6 May Bmp. of Canada...May 19 May 21 Emp. of Russia... Jane Jane Emp. of Japan. Jane 16 June 18
...July 3 July: 5 July Emp: of Asia Emp. of Canada ..July 14 July 10 Emp of Russia July 26 July 29 July 30 Emp. of Japan Aug. 11 Ang. 13
...Aug. 25. Aug. 27 Aug. 29 Emp. of Asia Emp. of Canada...Sept. 8 Sept. 10
Kobe Leave
Yorona Honolulu Vancouver
Leave
Arrive Leave
Apr. 13 Apr. 15
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL 6, 1933.
Shipping News Dally Statement, Clearances,
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS
IMPORTS 21,000 TONS; THROUGH PORTS
38,100 TONS.
1. The returns, shown at the Hur bour Office of vessels carrying argo to the Colony during the 24 hours ended at .. yesterday were:-- Cargo for Through H.K. Ports.
Ships In Harbour, etc.
ARRIVALS AND DEPARTURES.
The arrivals and departures dur ing "the period under review were:
British American Dutch Swedish French Danish
Arr. Dep.
B
9
1
"
ེ་་་
0
Korwegian Japanese Chinese
1
Total
SHIPS IN HARBOUR,
18
The following merchants ships were in port yesterday:
Wharves
Kowloon --Nellore and Empress of Russia.
British, Nellore,
Melbourne 100
2,170
Talamba,
Oshika 20
2,570
Silversandal,
11
Apr. 24 Apr. 26 Apr. 28 May 4 May 9 May 2! 9 May 11 May 13
May 24 May 26 June 2 June 7
New York 1,130
2,000
Katie Moller,
Keelung
100
Jana
6 June 8 Jana 10
Anhui, Jaue 19
Jane 21 Juse 93 June 29
July 4
Singapore 600
110
7 July 9 July 11
July 20
July 19 July 21 July 28
Aug, 2
Kingyuan,
Aug. 1 Aug. 3
Aug. 19
Shanghai 390
600
Aug. 18 Aug. 18 Aug. 24
Aug. 29
Liangchow,
Aug. 31 Sept. 2
Sept. 11
Shanghai 300
- 130
Sept. 13 Bept. 16 Bopt 22. Sept. 17
American.
Golden Tide,
Los Angeles 210
2,000
210
2,000
No. A3.-City of Manila.
Dutch.
No. A4. Tjinegara.
Tjinegars,
Passengers desiring to travel comfortably on a Limited. Budget should ask about the
EMPRESS TOURIST CABIN
accommodation
EXCEPTIONAL LOW FARES.
HONG KONG-MANILA
EMPRESS OF JAPAN
Holt's: Canton."
China Merchants :--Vooyang. O.S.K.-Deli Maru. Douglas Lapnik:-Haining and
3,700 7.700 | Svale,
Sourabaya 2,800 1,780 Cremer, Amoy
7,190
480- 7,120
1,130
2,800 5,890
KALYE Bor Kons
Arva
Swedish.
Mazlla
Canton,
April 14
April 16
Gathenburg 480.
3
Franch.
C. H. Riviere,
Haiphong 2,100
1,200
2,100
1,900
Danish,
G. Diedrichsen,
Bangkok 2,950
2,950-******
Norwegian.
Chinwangtao 1,000
1,000
1,900
1,000.
Japanese.
Chichibu Maru,
Los Angeles · 320
Akita Maru,
Calcutta 00 4,600
12th April Wednesday, Wednesday. 26th April Wednesday,
10th May
..(Starts from Kobe) Baturday, 18tarts from Kobe) Monday,
Havre Maru.
....Nngoys Hakkai Maru,
Perseval Bay 6,200
.70
6,620
29th April 22nd May
Por further information please apply to:--
CANADIAN PACIFIC
YKLIN
N.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolnit
CHICHIBU MARU.
TATSUTA MARU ... ABAMA MABU
...
+
SEATTLE & VANCOUVER..
HEIAN MARU...
HIKAWA MARU
E
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, BOTTERDAM
via Singapore, Penang, Colombo & Suež.
HAKUSAN HARU...
HARUNA, MARU
KATORI MARU
..
Saturday,
Saturday, Saturday,
Saturday, Saturday,
16th April 29th April 13th May
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Parti
KAMO MAHU KITANO MARU
***
22nd April 27th May
BOMBAY vik Singapore, Penang & Colombo.
TANGO MARU
+ HAKUDATE MABU...
11th April Tuesday, Saturday, 15th April
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu
Los Angeles, Mexico and Panama.
BOKUYO MARU
Monday, NEW YORK, BOSTON via PANAMA
1st May
LIVERPOOL vis Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus
Corona,
0,080-11,280
Total 21,010) 38,190
ASIATIC DECK PASSENGERS,
Buoys.
No. A1-Chichibu Maru.
No. A2. Tjishdanc.
No A7.-Talamba.
No. A8-Aliporë.
No. A9.-Brisbane Maru
No. A10.-C. Henry Rievers.
No. All-Tacoma,
No. Alb. Cremer,
No. B2.-Fooshing.
No. A3-Liangchow,
Na B5.---Kamo,
No. B8. Tchékam.
No. Ba-Ardent
No. B9.-G. Diedrichsan.
No, B10.-Henrik.,
No. B12.-Tin Seng.
No. B16.-Kueichow, No. B18-Hellas. No. B18,-Haishang. .No. B-Hin Song..
No. B20.-Taishan. No. C1.-Bintang.
WARSHIPS IN PORT.
The following warships were in port yesterday :---
Basin.-Tamar.
REAL T South Wall-Bruce and Keppel. East Wall-Moorhen, Odin, Otus, Rainbow and Oswald.
North Arm-Kent;
West Wall.-Wishart, Wren and Folkestone,
Dock-Wild Swan and Verity. Taikoo-Hermes,"
No. 6 buoy Falmouth, Foreign.-Italian Quarto, U.S.S.
Likin.
The following vessels brought Fulton, Chinese Fei Hsing and Asiatic dock passengers to the Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday :---
Nellore (British), Melbourne,
Mattila
CLEARANCES
April 5.
31 Askeladden, for Hongay. Bestik, for Bwatow."
Talamba (British), Osaka and
Amoy
61
City of Manila, for Manila,
Anhui (British), Singapore
644
Foo Shing, for Swatow..
Kingyuan (British), Shanghai
and Swatow
138
General Pershing, for Portland, Golden. Tide, for Haiphong.
Liangchow (British), Shanghai
and Amoy
Havre Maru, for Singapore.
35
Henrik, for Bangkok,
Thursday, 13th April
Tjinegara Dutch), Sourabaya... 888
Katie Moller, for Singapore.
Cremer (Dutch), Amoy and
Kingyuan, for. Canton,
Saturday, 8th April Saturday,
Swatow
187
Kweichow, for Tientsin,
18th April
Saturday,
Thursday.
15th April 20th April: 21st April
C. Henry Rivere (French),
Haiphong Stanley (Chinese), Swabue
Liangchow, for Canton,
324
Ou Chao, for K. C. Wan.
88
Svale, for Swatow..
Tacoma, for Manila.
Total..
2,410
Trishan, for Whampoa
Voo Yang, for Canton.
CALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.
Genos & Valencia.
+ LIMA MARU
+ PENANG MARU
+ MURIOKA MARU
KASHIMA MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
+ TOXUSHIMA MARU
---
KITANO MABU (Nagasaki direct).. Friday,
† Cargo only.
For further information, apply to-
NIPPON YUSEN KAISHA
Telephone 30201
(Private erobanges to all Depts.)
M
MESSAGERIES
17
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Sailings from HoNG KONG!
TO MARSEILLES Via Saigon, Singapore, Penang, Dolombo, Djibouti (Aden), Snez, Port-Sald.
CHENONCEAUX
... 25th Apr.
D'ARTAGNAN.
ANDRE LEBON
To SHANGHAI.
11th Apr.
ATHOS LI
ATHOS II
D'ARTAGNAN
9th May
ANDRE LEBON
D
23rd May
FELIX BOUSSEL
நகம்
6th June
PORTHOS
20th June
ABAHIS
ARAMIS
4th July
UHENONCEAUX
ATHOS II
18th July
FELIX BOUSSEL PORTHOS
CHENONCEAUX
... 11th Apr.
電呲
25th Apr.
9th May
23rd May
... 8th June
20th June
4th July
18th July
We can issue Through Tickets to EGYPT, STRIAN PORTS, BIST AFRICA, MADAGASCA " by Transhipment on our Mall Steamers at POR-BA, or Ditsouri, COMMERCIAL LINE
For DIRKIRK via Haiphong, Saigon, Oran, Le Harre: #8. "MIN: on or about 10th May, 1988,
For Fall Farticulate, apply to e
ARRIVALS.
April 4.
C. Henri Riviere, French, str., 1,355 tons, Capt. P. B. Morganti, from Pakhoi, buoy No, A10.-- Sing Kes & Co.
Corona, Norwegian str., 1,953 tena, Capt. O. Kletto, from Canton, Kowloon Dock.-Dodwell & Co. Nellore, Hritish str., 4,956 tons, Capt. H. G. Bright, from Manila, Kowloon Wharf, Mac- kinnon, Mackenzio & Co. Talamba, British str., 3,844 tons, Capt. P. W. Rowe, from Amoy, buoy No. A7-Mackinnon, Mac- kenzie & Co.
Tjinega Dutch str., 5,783 tons, Capt. Weide, from Tg Priok. buoy No. A4.-J.C.J.L Vooyang, Chilean str., 1,917 tons, Capt. K. W. Nygeust, from Swatow, C.M.S.N. C.M.S.N. Co.
April 5.
Wharf.--
Africa. Maru, Japanese str., 6,921 tons, Capt. Y. Miyahara, from Moji, buoy No. A6.-0.8.K.- Askeladden, Norwegian str., 1,431 tons, Capt L Kvande, from Canton, Yaumati.-K. Larsen &
Co.
Bestik, Norwegian str., 1,094 tons, Capt. Eriksen, from Canton, O.M.S.N. Wharf, C.M.S.N. Co.
Canton Maru, Japanese str., 1,647,
tons, Capt. Y. Iwasaki, from Wharf.- Swatow, 0.6.K. O.S.K.
Cremer, Dutch str., 2,784 tons, Capt. G. J. Alppelink, from No. A15- Swatow, buoy
J.C.J.L
City of Manila, British str., 4,801 tons Capt. J. A, Mordue, from Shanghai, buoy No. A3.-Bank Lino.'
Deli Maru, Japanese str., 1,293 tons Capt. E. Sanada, from Canton, O.8.K. Wharg.-O.S.K. Empress of Russia, British str., 8,788 tons, Capt. A. J. Hosken, from Manila, Kowloon Wharf. C.P.R."..
General Pershing, American str., 2,733 tona. Capt. J. S. Smith, from Manila, Kowloon Wharf States & Co.
Gustav. Diedrichsen, Danish str., 1,363 tons, Capt. J. Jacobsen, from Bangkok, buoy No. B- Chin Seng Hong.
Hai Ning, British str., 832 tons, Capt. E. Walker, from Swatow, Douglas Wharf.-Douglas Lap- raik & Co.
Hydrangea, British str., 581 tons, Capt. P. W. Grierson, from Swatow, Chiu On Wharf.-Chiu On S.S. Co. Kueichow, British str., 1,220 tons,
Capt A. H. Balliurat, from, Canton, buoy No, B1.-B. & S. Kweiyang, British str., 1,880 tons, Chpt. . D. Fraser, from Hoi- how, buoy No. B14.-B. & S. Liangchow, British str., 1,920 tons, Capt. J. M. Hall, from Amoy, buoy No. B3-B. & S. Phasianella, British str., 393 tons, Capt. F. T. Vine, from Swatow, North Point Wharf.-A.P.C. Pronto, Norwegian str., 1,983 tons, Capt. Bj: Moller, from Swatow, Taumati.-K. Larsen & Co. Ranchi, British str., 8,849 tons, Capt. A. Hignett, from Singa- pore, Kowloon kinnon, Mackenzie & Co.
BANK LINE LTD
ACENTS FOR
15
P. & O., British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
STRAITE, JAVA BULMA, UNYLON, INDIA, PERSIAN GULT, WEST INDIES, MAURITIUS, LIFT & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZRALAND & QUEENS. LAND PORTE, BRD BEA EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE, PORTS, BUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL" STEAMERE. (UNDER CONTRACE WIEK HAM, ČOVIENKRIT) -
Steamahip
***RANPURA
Tops,
17,000
MIEZAPORE" 6,7 CHPTRAL
***BHUTAN"
*RANOFI”. "CARTHAGE"
*** BOUDAN "
"NALDERA”: *Kansa-Time
**" BURDWAN"
From
Hongkang (about)
8th Apr., Noon 21st Apt.
15,000 || 22nd Apr,
6,600 | 29th Apr...
17,000 6th May 14,000 20th May –6,800 - 17th May
MANTUA HAWALPINDI" 17,000 EANPURA" 17,000 RAJPUTANA” 17000
RANCHI "CARTHAGE” "NALDERA"
CORFU”
16,000 13000
6,500
111,000
Srd June 17th June 24th June
1st July 15th July 29th July
12th Aug.
17200
28th Aug.
- 18000
9th Nept.
16,000 15,000
id Sept. 7th Let.
Destination
Marseilles And London. Straits, Colombo & Bombay. Marseilles and London, Bombay, Mars, Havro L'doh,
Hbg, k'd A'werp. de Hulk Bombay, Marsailles and London do.
Bombay, Mara, Harro, L'don.,
H'bg 'dm, A'werp & Hull Bombay, Marsalles and London
مة
Hombay, Mars,, Havre, Londos,
H'bg., R'dm., A'werp. & Hnil Bombay, Marseilles & London
do.
do,
do.
Marseiller and London.
"Bumbay, Marseilles and London, Mirsailles and London. kombay, darecillos a London.
Uargo only. † Calls Casariance. Calla Karachi, Catch Mandvie & Kundla Trequani, connextions from Port Bad for Passengers and Cargo to Cone stantinople, Hirnaus, Bay1238, and other Levant Forts by Beamers ¿F the Kibadiving Mall Stegmahip Co.
** SANTHIA”
BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS
• ·TALAMBA"
80C0 6th Apr., p.m.
8,000 | 20th Apr.
7,000 2nd May
8,000; 19th May
* TAKADA"
SIRDMANA"
* TALMA"-
10,024th May
Calle Hangoon.
Singapore, Pepang & Calcutta
do
do
do.
do.
5.1.-Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and Zur
class passengers.
EASTERN AND AUSTHAMAN SAILINGS (SOUTH)
"NELLORE" "TANDAS
MANKIN"
7,000
2nd May
7,Coo
2nd June
7,000 30th Juze
Manila, Baban, Brisbanê-
Malbourne, Bydney and
Regular Monthly Sallings from Hong Kong in Shanghai and Japan and Hong
Kong to Australia, **
Hong Kong to Sydney-10 days,
Frequens connectüne 100m Atiraus With Las followáng
The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis Now Zealand
Vancouver, San Francisco, ote
The P.&O. Royal Mail Steamare to London and
The P. & O. Branch Bertice of Rteamers to Jadon vin Blues,
The New Zealand Shipping Co.'s Biesmers for Southampton and Lendon
Panama Canal,
SAILINGS TO BHANGHAI AND JAPAN
** BANCHI"
** ALIPORE" " NELLORE” "TAKADA
“
SOUDAN
VARTHAGE BIRDHANA" "NALDERA" #VALMAS "TANDA
* BURDWAN"
KAR-I-HIND." WILDAWA" "MANTUA"
6th Apr., 10a.m.
17,000
Shanghai, Kobe & Yokohama
5,300
eth Apr., Neon
Shanghai, Moji & Kobe.
-7,000
6th Apr., 4 p.m.
8'bal,Moji Kobe Osaka& Y'hamy
7,000-
6th Apr
bigmidnight Amoy, S'hai, Moji, Kobe & Onaka
8,800 18th Apr,
14,000 | 20th Apr, (6,060 | 21st Apr. 16, 4t's May 4th May 10,000
7,000th May 6,100 18th May 12,000 18th May 10000 18th May 11,000 1st Jone
7,000
4th June
"MANKIN"
•BUMALI
#6,840 17th June
17,000 99th June
#RAWALPINDI 17,000 18th June "KANPURA"
RAJPUTANA" 17,000 12th July RANCHI “ 17,000 27th July CARTHAGE" Wharf, Mac:
14,000 10th Aug. #NALDERA" 10,000 24th Aug.
CORFU
16,000 7th Sept. "MANTUA". 11,000. Bept. *RAWALPINDI 17,000 BLE Oct
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.5. "CITY OF KHIOS".
Havre, London, Rotterdam & Hamburg
ELLERMAN LINE ... 17th April
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE... AMERICAN AND MANCHURIAN LIVE
ALSO AGENTS' FOR
ANDREW WEIR & CO.
SERVICES TO
HALIFAX, BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE AMERICAN & ORIENTAL LINE
M.V. "TAYBANK
8.8. "TINHOW"
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
8th May ORIENTAL AFFIOAN, LIUK
26th April
Loading for Mauritius, Reunion, Delagen Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth), Mouel Bay and Capetown LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AVAILABLE.
ALSO AGENTS FOR
KLAVENESS
LINE
(PACIFIO DOAST-ASIATIO SERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES, (in 21 Days)"
BAN FRANCISCO. PORTLAND AND PUGET SOUND
M.V. #PLEASANTVILLE”........
TH
24th April
Imuing through. Bs/Lading to Guis & ATLANTIC Coast with transhipment at Los Amonius by fist oppon
ALL BAILING SUBMIT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. Passage on any of the above lines apply
For
3 Quaia's BREDENO £8
· Cle, des MPSSAGERIES MARITIMES.
Telephone 26681.
THE BANK LINE, LTD.
24 Cargo only
+ Calla Nagoya
B'ha, Kobe & Yokoćama.
dr.
Amoy, S'hai, Moji, Kobe & Omkä Shal, Mon, Kobe & Y'hame. Amoy, S'ha,Moji, Kobe & Osaka. B'bat, Moj Kobe, Ozakad Y ́hamM Shangha, Kobe & Yokohama B'bai, Moji, hobe & Y'ham, Amoy, Sham, Moji, Kobe & Oak S'hal, Moji, Kobe & Yokohama B'hai Moj Kobe Osaka & Y'hams Bhai, Kobe & Yokohama.
Ao.
dü.
da
do
da.
B'bai, Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Kobe & I'bans S'hai Moji, Kobe & Y'ha.nr. B'hai,, Kobe & Yokohama.
All dates are opprozimala and subject to alteration without notice, All Cabins are fitted with Electric Fans or Funks Louvre Ventilation. Steamers on London and Australian Lizes are fitted with Laundry ba Parcela mosemting not more than 5 o. It will be received at the Company's Offics. up to Moon an the day previous to sailing
Fair Further Information, Fassage Faro, Freights, fandbooks, etc., spply
MACKINNON, MACKENZIE & CO. .. Huilding. Connaugat Boad Central, BONG KONG,
SWEDISH EAST ASIATIC
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good passenger accommodation.
CA HOMEWARDS
To PORT BAID, GENOA, MARSEILLES, ALUTERS, OBAN, ROTTERDAM (AMSTERDAMY HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG AND OTHER SCANDINAVIAN PORTS.
via MANILA AND STRAITE SEITLEMENT:
M.V. "CANTONM.
MV. "NANKING ***
OUTWARDS
TO SHANGHAI and JAPAI
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.