1933-03-23 — Page 18

14

OHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

Horrow, PAKHÓI & BAIPHONG

"KIUNGOHOW" "LINAN BHANDAL, CHS700 & TIENTSIN ..."KANCHOW”. SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAD ..."SHANTUNG"

SHANGHAI, DAILEN & ANTUNG..

· SWATOW & Bangkok,

·AMOY & SHANGHAI

"KWANGCHOW“. ,"HUNAN"

AMOT, SWATOW, HotHow &f'PORE..." ANSHUN" SWATOW, SHANDMAT & THINOTAD..." BINKIANG"

AMOT & SHANGHAI

SHANGHAI, CHOO & TINTAIN

SWATOW & SHANGKAT

..." TSINAN"

"NINGPO" "KWANGTUNG".

ne

On 14th: Mar, 3 p.m. On 24th Mar., 5 p.m. On 24th Mar., 8 p.m. On 28th Mar.; 10 a.m. On 28th Mar, Noon On 26th Mar. 6 p.m. On 28th Mar, 6 am. On 28th Mar., 10 a.m. On 19th Mar. 6 p.m. On 29th Mar.. 5 pm. On 30th Mar., 10 Am

HOLBOW, Pakrol & HaithONG "YINGCHOW". ... On 31st Mar, 3 p.m.

TOOCHOW, WEIKAIWEL,

Caroo & TIENTSIK..." HUICHOW"

DALNY & NEWON WANG

AMOY & SHANGHAI

"CHINHUA" "STEAMER"

SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO ..." SUNNING "

SWATOW & Baxokox

"KAYING"

BWATOW, SHANGHAI & TAINGTAO "BUIYANG"

On 31st Mar, 5 p.m. On 31st Mar, 5 p.m. ... On 1st Apr., 5 p.m. ... On 2nd Apr., 10a.m. .. On 2nd Apr., Noon On 4th Apr,, 10 « m.

SAILINGS BUNJEUT. TO ALTINATION.

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents. TRIHOME 30331.

CARGO AND BAQUAGH CAN 3) [NOURED AT THE OFFICE OF BUTTRÁFIELD A' KWIKI.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Manila (P. Is.), Thursday la. Cairos, Townsvilla Brisbane, Sydney and Melbourne.

M

BRITISH STEAMERS: CHANGTE TAIPING (suůši)

PASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED.

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, MARCH 23, 1933.

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

Fox LEITH, MIDDLESBRO', ' ANTWERF, LONDON AND STRAITS

The Steamship "BENMACDRUL"

NONSIGNEES of Cargo are hereby

Cinformed that all Goods are being

landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves Delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 27th March will be subject to Bent.

All Claims against the Steamar must be presented to the Undersigned on or before the 10th April, or they will not be recognized.

All broken, chafed and damaged Goodr are to be left in the Godowns, whare they will be examined on the 25th March at 10 am, by Messrs. Goddard & Douglas.

To comply with the General Boaded Warehouse Regulations, ponaignees must hava a Berenne Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined;

by

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned

for Your Short Leave to Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 DeGIBB, LIVINGSTON & Co., LTD

FIRST, GLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

2

LONDON (via Australis) from £128-15-0, ¡Austrian Mewspapers on Mel

STBAMBR

Dos Hoo Foli

Leaves Hong Kon

LETTES ManGe

Das ist

11 APRIL

18 APRIL

21 APRIL

* May

19 Máy.

29 May

7 June

20 June 21 July

23 June

9 July

24 July

CHANGTR TAIPING CHANOTE TAIPING

སྙ

9 June

11 July

9 August

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.-HONG KONG-SHANGHAI.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M. S. AFRIKA". on or about 19th APRIL, 1933

For SINGAPORE, PORT BAID, MARSEILLES, ROTTER- DAM. HAMBURG. COPENHAGEN, AND OTHER *SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

FOLLOWING SAILINGE: For SHANGHAL & JAPAN:

MLS. "Afrika"

M.S. "Asia"

M.S. "Danmark

M.S. "Java"

OUTWARD

23rd March

10th April

27th April

1st June

HOMEWARD

For CONTINENTAL PORTS:

19th April

2nd May

1st June

30th June

Optional Bill of Lading lasued to United Kingdom Ports.

All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £56 £60.

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels

M.S." MUINAM,” M.S. "BINTANG":

in.a.. "Bintang"

Leaving for Bangkok via Hoihow

on or about

187 APRIL

due Bangkok on or about 7ru APRIL.

For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Lelophona 24071

Agen b

MERCANTILE BANK BUILDING

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

FREQUENT SAILINGS

то

HALIFAX (Nova Scotia CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. "CHINESE PRINCE" ...

M.V. "SILVERSANDAL"

March 23rd April 3rd

Excollent Accommodation for a Limited Number of Passengers at

Moderate Raten.

For Passage Bates, Freight, etc., apply tor-

FURNESS (FAR EAST) LTD. Unscrporated in Great Britain) King's Building,

Telephone: 23185.

Agents.

Hong Kong, 20th March, 1933,

HAMBURG AMERIKA LINIE.

NOTICE TO CONSIGNEES THE Motor Vessal

"RAMSES"

Weekly Sailings Transpacific

To San Francisco, Los Angeles & New York

via Panama Fortnightly sailings on Wednesdays Pros, Hoover.........................

Mar. 29, 1 a.m. Pren. McKinley Pros. Coolidge............

Pros. Lincoln

Pres, Hoover

Pres. Wilson

ROUND TRIP

INDO-CHINA

·STHAM NAVIGATION COMPANY, `LIMITED

SÄILINGS BUBJECT TO ALTERATIONS.

DATE

26th Mar., at 9am..

То

STRAINI

TSINGTAU via SWATOW

SHANGHAI

To Seattle and

: Victoria

"CHAKBANG" "KWAIBANG" "NORVIKEN" "FOOSHING"

Sun.

Wed.,

99th Mar., at 9 a.m............

Sun.,

2nd Apr. at 8 min.

Wadn

5th Apr,, at 92.

...Apr. 1

OSAKA vis AMOY &

KOBE

"SUISANG" "KUTSANG"

Fri

7th Apr., ni? am. Wed., - 19th Apr., at? a.m.

Apr. 15 Apr. 39

Fortnightly sailings on Saturdays. Pros. Taft

...Apr. 12

Apr. 28

Pros. Jefferson 20196 -

Pres. Madison................

......May 10

..... May 24

...June 7

Pres, Cleveland ......................................May 13.

Pros. Taft..........................................May 27

FARES TO EUROPE & AMERICA,

Direct Bpecial through rates to Europe via United States. connections with all Atlantic lines, Choice of rail lines across United Stato and Canada, liberal top-over privileges for Sight-seeing. Full particulars upon application.

Fortnightly via Suez to Europe & America

Fortnightly railings on Saturdays via Hanila, Straits, Colombo, Bombay, Busz..Canal, Alexandria, Naples. Ganon, Marsailles, New York and Boston.

SINGAPORE, PENANG

& CALCUTTA

BANDAKAN

"KUMSANG". "HOSANG"

"MAUSANG" "RINSANG"

TIENTSIN via SWATOW. * HOFSANG"

FOOCHOW&CHEFOO "HANGSANG'

Wed., 29th Mar,, at 4 pm. Satur, 8th Apr., at 4 p.m.

Thurs., 23rd Mar, at Noon Wed, 8th Apr, at 4 p.m.

Fri.,

Sist Mar. at 9 a.m. Thurs., 13th Apr., at 9am.

For Freight or. Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO, LTD

TELEPHONE: 30911..

GENERAL MANAGERS.

LLOYD TRIESTINO

[615

Pres, Pierce....enja staneɔpar. Pres, Monroe ........

8 a.m. Ápr. 1* ...Apr. 15

Proa. Van Buren .................... Fres. Garfield.................

8 m.. Apr. 29 .May. 13

TO

MANILA

Next Sailing

Apt. 1

Fres. Coolidge......

Pres. Jefferson **** ***Apr. Pros. Monroe .......... Apr. 15

Apr. 4 8

Pres, Madison....

Apt. 18 Apr. 22 Pres. Van Buren ............Apr, 20 Pres. Lincola

..May 2

FLOTTE RIUNITE LLOYD TRIESTINO-MARITTIMA ITALIANA-SITMAR

having arrived, from Hamburg, and Porta of call Conmguess of Cargo are hereby notified that their Goods are. baing landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's godowns at Kowloon, whers Delivery may be obtained as soon as the Goods are landed. Optional Cargo will not be landed here, unless Notice has been given 48 hours prior to vessel's arriva), but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

No Claims will be admitted after tha Goods have left the Godowns, and all Cloods remaining undelivered after the Saturday, 25th March, will be subject tc Bent,

All broken, chafod, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Friday, 24th March, at 10 am, by our Surveyors, Messrs. Goddard & Douglas

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations,consignees must have a Revenue Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined.

All Claims must reach us before the Saturday, 15th April, 1933, or bhey will not be recognized.

No Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JEBSEN & 00,

Agents.

[603

Hoog K, 18th March, 1993. THE EAST ASIATIC CO., LTD, COPENHAGEN.

THE Motor Versol THE

"AFRIKA"

having arrived (from Copenhagen, Ham. berg, Hotterdam, Antwerp and Genos), Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed and placed at their risk into the hazardous and/or extra hazardons Godowns of the Hong Kong and Kewloon Wharf and Godown Co., Ltd., where Delivery 'cau be obtained as soon as the Goods see landed.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after 28th March, 1938, at 4 pm, will, be subject to Rent.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined by Mesers. Anderson & Ashe on the 27th March,

199, at 10 am

All Olaims against the Vessel must is presented to the Undersigned within ten days of the ships arrival, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by JOHN MANNERS & O... Lab,, Agents.

Hong Kong, 21st March, 1999,

(021

Pres. Piercerib Pree. MoKinley

Pres. Taft March 25, 6 p.m.

Connecting with 8.8. MAYON To CEBU, ILOILO, ZAMBOANGA.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH:-, SHAKES STREET.

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES. PENINSULAR AND ORIENTAL STRAM NAVIGATION Co's STEAMER "BHUTAN,"

ARRIVED HONG KONG an 2011 MARCH, 1938.

FROM ANTWERP LONDON GIBRAL TAR, MARSEILLES, MALTA, PORT SAID, ADEN, COLOMBO AND STRATĪS.

TONBIGNEES of Cargo by the above

Como Vead are Barony informe that their Goods are being landed and plaood AT THRIE X in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godowa Company's Godowns at Kowloon, where each Consignment will be sorted out Mark by Mark and Delivery can be obtained as the Goods are landed?

Optional Goods will be landed here unless Instructions have been given to the contrary Six Hours before arrival of the Steamer.

Goods not cleared within 8 days, in eluding date, of arrival, will be subject to

Bent

No Fire Insurance will be affected by ne in any case whatever,

Damaged Packages must be left in the Godown for examination by the Cou signees, and the Company's Surveyor. Messe, GODDARD & Douglas, at 10 a.x. on Mondays and Thrudaya, within the Free Storage period..

Consignees are specially notified that it is necessary for Revenue Officer to be present at the examination of damaged dutiable cargo,

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before 9th April, 1933, or they wilj not be recognised.

No Claims will be admitted after the Good bare left the Godown.

MACKINNON, MACKENZIE & Co.

Agents, Hong Kong, 20th March, 1923.

NOTICE TO CONSIGNEES

UUBAN STEAMSHIP CO., LTD.

AND

GHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO, LTD..

ONSIGNEES per Co.'s Vessel

"FURYBATES"

• FROM UNITED KINGDOM AND CONTINENTAL PORTS TIA SINGAPORE

are hereby notified that their Cargo

be willi

discharged Inta

Holl's Wharf, Kowloon, where it will lis at Consignees risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 21st Maroh,

Optional Cargo will not be landed here, unless Notice has been given prior to Vessel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

All broken, chafed and damaged Goodr are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 am. and Noor within the Free Storage period.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godown and all Goods remaining undelivered after the 27th March, will be subject

to Beat.

All Claims against the Vessel must be presented to the Undersigned en or before the 10th April or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be affected.

BUTTERFIELD & BWIRE,

Agenti

21st March, 1933,

A Job?

Consult WANT

L81 ADS

HAMBURG AMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG

Telegram: Furaprince.

HP

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED,

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

►EGULAR SERVICE of Fast High Class Unset-Steamers - Bailing

Retortion without notice.

TOE

SWATOW AMOY & FOOCHOW

HATCHING

HAINING

FAITONG.

"AND RETURN (Dooupying-8-

Friday,

24th Mar., at 3. p.m. Mar., at 8 p.m.

Tanday, Friday, the 31st Mar, at 8. p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nakr Blake Fier). Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow Pagods Anchorage) and Return by the man Steamer sť •h• Body and Bate of $100,00% fanluding Monle while the Bleaper is in Port,

For Triight Hand Fange apply to...

DOUGLAS LAPBAIK & 00,

Gouwrad: Managsta

FAR EASTERN MAIL PASSENGER AND FREIGHT SERVICE

TO AMERICA EUROFE THROUGH BOOKINGS TO

AND EUROPE vid AMERICA, ' BOOKINGS AROUND THE WORLD..

THROUGH BOOKINGS TO LONDON.

ARRIVALS FROM EUROPE SAILINGS TO

NORTH CHINA & JAPAN-

...(HAL) M.S. "FRIESLAND"..

SAILINGS.

TO EUROFA/

23rd Mar.

(NDL) 8.8. NECKAR " *****... 25th Mar (HAL) M.S. "KULMERLAND"... 4th Apr. (HAL) S.8. "SAARLAND”.

(NDL) 8.S." IAHN"'"

(HAL)M:8:"RAMSES".

Mar. (NDL) M.8. "BAALE

7th Apr. 10th Apr. 15th Ap 1st Apr

80th Mar... (HAL) M.S: “DULSBURG” *** 30th Apr

DESTINATION

BREMEN

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

BREMEN

[$30

Genoa, Rotterdam, Hamburg 'M'lles. Oran, Oʻblanca. A dam. H'burg. B’men, Genoa, Barcelona, Rotterdam, Hamburg Genoa, Rotterdam, Hamburg Genoa, M'lles., Oran, Havre, Dunkirk,

A'dam, R'dam, 'burg, Bremen Genoa, Murssilles, Rotterdam, Hamburg., Mlles, Adam Rdam. Hhurg, B'men Genoa, Barcelona, B'dam, H'burg,

NDL. Hongkong/South Sea Llands service: 8.8. "BREMERHAVEN" 12th April, 1988 to RABAUL,

HAMBURG AMERIKA LINIE

JEBSEN & CO., Agents,

12, Pedder Street," Tel. 26661;

CANTON

CAFLOWITZ & 00,; Shakes Road

TULAGI, GIZO and porta NORDEUTSCHER Lloyd MELCHERS & CO., Agents,

Queen's Building, Tel. 26878.

JENTS:H

FAR EAST INDIA ITALY

Express Passenger Service.

S.S." CONTE ROSSO" for Shanghai

1st April

S.S. "CONTE ROSS0" for Italy (London) - 18th April

Freight Service

S.8. "ÇAHIGNANO" for Shanghai & Japan 11th April M.V. TERGESTRA" for Italy via ports

11th April

DODWELL & Co., Ltd.

AGENTS.

BALI JAVA

To Batavia direct

s.s. “TJISONDARI”

28th March, noon

To Manila-Macassar- Bali-Sourabaya

s.s. *TJISADANE

8th April, 11 a,

Special reduced round trip fares and through fares to Europe, Australia and South Africa

Apply

Thos. Cook & Son American Express Company Java-China-Japan-Lijn. Holland China Trading Co

Canton.

.J.L

while nearly twenty kinds of other- Buying British.

In the formal report of the pro- sauces and pickles, of home or ceedings of the Hos of Commons Empire products were supplied to

sparna members No-mar tabas for Det. 18, appears graph which should add to the would now be purchased after the gaiety of nations :

present supply was exhausted. (loud cheers.)

Sir J. Ganzoni, chairman of the Kitchen Committee, said that only Tabasco sauce is possibly the eight 1a, od, bottles of tabasco sauce hottest stuff which the United of American origin, cach holding States exports, but no cone-antici about two ounces, had been ordered pated that it would light a con for the dining rooms of the House flagration in the British House of

Commons during the past year, | Commons.