1933-03-14 — Page 18

10

A

COMPREHENSIVE AND

COMPLETE REPORT

of tae

NEWS OF THE FAR EAST

is given in tho

HONGKONG

TIEN TIEH COMMERCIAL

BANK.

Hongkong Branch: 230-338, Dea Voeux Road, Central. Telephone No. 21932 & 21129

..$10,000,000.00

Hoad Ofles: TuNaN,

Authorised Capital .... Paid-up Capital 7,500 000,00 Reserve Funde............... 5,094,7692,72

Every description of Banking Exchange business traumolod.

Safe. Deposit Boxes to lot at a yourly

rental of from 18.00 to $18.00.

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, MARCH 14, 1933.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING GORPORATION.

Authorised Capital $50,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserva Funda:-

Sterling Silver

"OHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853.

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital Reserve Fund Reserve Liability of Pro-

prietors...

£8,500,000 ..$10,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors.....

..$20,000,000

HEAD OFFICE; HONG KONG,

ALOS STAN

AMRITSAR 1PON

ΒΑΝΟΚΟΣ

KARACH

SATAVIA

Chairman.

KLANG

SMBAT CALOUZTA

KOOK

CANTON

Board of Directora:

Current and Savings Accounts (opened T. E. PRARCK, Esq.,

and Fixed Depoelts received on termaT. H. R. Eμaw, Esq. which will be quoted on application,

Banking and Exchange Business all Over the Country,

NGAI SZE "YAN, Manager.

ESTABLISHED 1022.

Deputy Chairman.

W. H. Bell, Esq.

A. H. Compton, Esq.

Hon. Mr. C. G. 8. Mackie,

4. Miskin, Esq.

Hon. Mr. J. J. Palomon,

J. P. Warren, Esq.

J. A. Plummer, Esq.

Chief Manager:

V. M. Gearhorn, Eng.

Peiping

WEEKLY

PRESS

HONG NIN SAVINGS BANK, LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL.....$3,000,000.00

Manager-L1 SING KIU. Sub-Manager-LAU YUX WAN.

Amoy Bangkok

BRANDERS:-

Iloilo Ipoh

Penang

Tol. 20890.

186 188, Des Voeux Rd, C.

Batavia

Jobots

Rangoon

Bombay

Calcutta

Kobe Kowloon

Canton

Kusis

Saigon

San Fran-

cisco

Chefon

Lumpur London

Shanghai-

"THE CHINA OVERLAND

TRADE REFORT."

30 Cents per Copy.

Subscription, paid in advance- per annum or delivery in Hong Kong 313; including Postage to any part of the world---318.

What do

you want?

If there la

you want Moli,

anything

i bay, or try A Email Clasifed advertisement,

25 words $1.00 prepald

for 3 insertions.

BARBER WILHELMSEN LINE

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

VIA

SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-PANAMA,

M.S.

NEXT SAILING

"TAI PING”

on MARCH 18th

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT

ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS

TIME IN TRANSIT FARZ

HONG KONG TO SAN FRANCISCO.......25 Days G$190.00

HONG KONG TMa LOS ANGELES HONG KONG тo NEW YORK

.. 26

...42

"

08195.00 G$310.00

For Passenger and Freight information plonas upply —

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

AGENTS

THE

་་

Telephone 28081.

BLUE FUNNE

LINE

KREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

"HECTOR"

**CALCHAS

15 MABUH, Marcellles, London,

Botterdam & Glasgow. 22 MARCH, Casablanca, London

.Botterdam & Hamburg.

LIVERPOOL SERVICE.

15 MARCH, Havre, Liverpool

"TITAN".

& Glasgow,

- NEW YORK SERVICE "ADRASTUS” 29 MARCH, Boston, New York & Baltimore

via Philippines and Straits.

KOBE & YOKOKAMA)

PACIFIC SERVIOR "TYNDAREUS" " "PROTESILAUS"

30 MARCH, Victoria, Beattie & Vancouve 20 APRIL, Victoria, Seattle & Vazoonyes

INWARD SERV

SERVICE.

Dлe

"DEUCALION17-MARCH, From U,K, via Bingapore: “EURYBATES"! 21 MAROH, From Rotterdam via S'pore:

Spesially reduced fares are quoted for qargu steamers with limited paranger.nócommodation.......

For freight, passage rates and information apply to the Aundermentioned.

All bookings are unbject to the provisions of the Company's Bills of Lading.

Butterfield & Swire,

Colombo

Ni

Dairen Lyon

Singapore Bourabaya Foochow Malaccs Sungei Haiphong Manila Patani Hamburg Muar Tientsin Hankow (Johore) Tokyo Harbin Mukden Hongkow New York

همتی

Tsingtao Yokohama

CORRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED · DE- Posita received for one yake ör shorter periods in Local CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on spplication.

Hong Kong, 25th February, 1933.

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INO,

Head Office.

Amsterdam Edinburgh Loguns) Palermo

65, BROADWAY, New York. Capital

U.S. $6,000,000.00 £3,000,000 Surplus

U.B.1,832,332.04 £3,000,000 Reserver

U.S.$1,458,118.73

£3,000,000

BRANCHES :

Flormo

SAIGON

SEMARANG

SEEINBAN** BELANGEAI SINGAPORE{ SITIAWAN BOURABAYA TALFING

4xbons Bals

Getoa Harlba Gligo Mirrita HATERS Bombay

Hamburg

GOSTA

Montren Milan Bruisle Lantaslakın Haplos Biganos Aires Jerusalem

Citro

TIKKERLE

Calenta London!

Ca

[[[Bhukel)

TRENDTAO

Agencies and Branches:--

BOILO

CAWEFORE OKEL COLOMBO

DELHÍ

HAIPHONG

HAMBURG

HANKOW

HARBIN HONG KONG

KUALA

LUMPUR KUCHING MADRAS MANILA KXDAN

NEW YORK PKIPING

(Faking)

PENANG

RANGOON

TONGLAH

YOKOHAMA KAMBOANGA

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

VORRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A. BREASLEY,

Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1039 [30

· BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERUR ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HRAD OPTICA:

74, Hus St. Lazare, Paris.

Fra

Capital, fully paid-up 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 - Reservés

HONG KONG SAVINGS BANK. Tourane

THE

HE Business of the above Bank is conducted by thị HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Balea insy be ob tained on application.

For the HONG KONG & SHANGHat BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Eong Kong, 26th February, 1932

THE CHASE BANK.

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HEAD OFFICE:

18, PINE STÁBRT,

NEW YORK,

An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Marketă of the world. Interest Rates" on Application.

This Book is entirely nwaed by Tas CHASE NATIONAL BANK, Niw York, with Reevaress over V.B. $1,850,290,88 .76.

D. M. BIGGAR,

Manager.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ, N.V.

·(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

BANKERS

Established 1892.

HONG KONG OFFICE: 11, QUEIN'A XʊAD CENTRAL,

Authorised Capital.f.150,000,000- Faid-Up Capital. f. 80,030,000- Reserve Fund

... 20,015,000.

Head Office :-Amsterdam;*------ Fastern Head Office:-Batavia.. BRANCHE-Bandfarmasin, Bandoeng Bombay, Calcutta, Cheribou, Djembes, Diskja, karla," The Bagua,“ Jiddah, Kobe, Medan, Paltimbang,

·MAROMAT, Pekalongan, Penang, Rangoon, Blotter dam, "Bamaring, "Bhaoghal, Singapor Bombain, Boorakarta (Bole) "Togni" Tẞlitlap and Weltevreden,"

* 5Thani sfine kasi Safe Deposit, Zone Te Let,

London Bankers:- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondenté sil over the world. Banking Business of every descrip

tion transacted.

A. STOKKINE,

Manager, Hong Kong, let June, 1932. [30

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K. $11,000,00 Paid-up Capital

8,605,800 Reserve Fund

1,150,000 Branches CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BANGKOK and SAN FRANCISCO, London Bankera:—

TEE LIATDS BANE, LTD. Correspondents.

•In-all-Principal Cition of the World Foreign Exchango and Banking Business of every description transacted.

.:

Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental of from 85 $40.

LOOK FOONG SHAN,

Manager.am

·BRANCHES :-w

33,352,000

Paris Lyon

Marseilles Saigon

Haiphong Hanoi Pnom Penh Hue Shanghai Tientain "Hong Kong

Peiping

BAXXERS: France: Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Baños

Commerciale Italians. San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Ass ciation,

Jawory Botterdam Marseilles Bone Monte Carlo tamboul Manila Bhanghai Manish Southamp Blxgapore Tentan

Vienna Vesloe

Xio Lide

Paris Liverpool, Penang Yokohama Colombo Хіпоте Palping

Karish Dopenbaren

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal investmont Landled.

FOREIGN MAILS

SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICE.

Lantern (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and "An objets" (Commercial papere, Frinted papers and Samples) will be accepted for trasumission by this Service. Raios and conditions are shown in the schedules exhibited at the Q.P.U. and Kowloon Dffice.

THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to LURUPE ti weekly. The BUNG KUNG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FERNUI mail stésmers and bu alternate weeks by any available steamers that can make the connection at SAIGON.

Letters for this route should be marked "baigon-Marseilles Air Mail Borvico" and handed in at the G.PO. or howloon Post Dice.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via Siberia " it so superscribed.

SUM

Arussia Purthes

Hector

Tottori Mara

Conta Fords

INWARD MAİLS.

Риа

bun

Jaya and "MANILA

14th Mar. --14th Mar,

SHARHAI

1440 Mar

DNASIONAL

14th Mad

JAPAN

14th. Mar

accounts

Закам

... Yamagata (Flås.

14th Mar.

UALCUTTA and NTRAITE

... Hosang.

18th Miř.

GRANDEAL

18th Mar

AUSEKALIA and Maxika

ju Kamo Maru

16th Man

SHANGHAI 2nd SWATOW

Sichuan ...

10th Mar

Kunden vin Nawazazax (Letters andį

Papers) London, 18th February

Haruna Mara

17th Mar

Hakona Muruk

17th Mar

H

LONDON Parcels only London; 9th Fab.... Deucalion... CANADA, U.8A, HONOÏULU, JAPAN and Į

SHANGHAI (Vaticouver B.C., Jüth Feb,}|| Amp, of Canada.. U.B.A., Honolulu, Japan and DRAMO-) HAX (Nan Francisco, 17th February) MANILA

17th Mar

17th Mar.

Pres. Hayes

17th Mar.

Prei. Cletalind

17th Mary:

STRAITS

Bhutan ..

18th Mar,

U.S.A, HGKOLULU, JÁFax and SHANG=) MAI (San Francisco, 24th February) .

Pres, cover

20th Mar,

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters c Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN, ·

Manger.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

HEAD OFFICE:--- 15, Gracechurch Street, London, E.C. 3

Authorized Capital£3,000,000 | Subscribed Capital £1,800,000 Paid-up Capital £1,0150,000 Reserve Fund and Roat....£1,317,837

BANTIES:

THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BARE, Læs.

Jaras and SHAKURAI

OUTWARD MAILS.

BEGISTERED and PARCEL MAILS are alosed 18 minutes. sarlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m. registered and parcel mails are closed at 5 pm, on the previous day:

Foa

Pri

-DATE and TIME

Amoy

Hoiton, Pakhoi and Hiphong

BRANCHES:

Babavi...

Anhus New Mathilde 'jisalakin

Batavia

Kandy Madras

Bangkok

Karachi

New York

Bombay

Kota Bharu Penang

Calcutta

Kuala Lipis Port Louis

the

Colombo

(Pahang) (Mauritius) Delhi Kudla Rangoon " Galle

Lumpur Shanghai Hong Kong Kuantan Simla Howrah (Pahang) Singapore 1poh

Sourabaya

Letters for "Saigon-Marseil

les Air Mail Bervice"

Porthos

Saigon, *Leylon, *India,*Mauritius *Enat and south africa, Egypt and *EUROPE via ätarrailles-duo Múr- seilles, 16th April

Porthos...

Baiching

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout

World

A. L. BRUSSET,

Acting Manager Hong Kong, 7th Feb, 1933,

OVERSEA-CHINESE BANKING

CORPORATION, LTD.“ (Incorporated IN THE STRAITS SETTLEMENT)

BUCCESSORS TO Tuzo HONG BANK, LTD. THE CHINESE COMMERCIAL BANK, Ltd.

And

THE OVERSEA-CHI¤¤ BANK, LTD.

4

Head Ufice SINGAPORE, Hongkong Branch: -18, Quena's Rd, C. Authorised Capital...Straits $40,000,000,00 Paid-up Capital ..............Streizs $10,000,000,00 Branches and Agencies in the | principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

CHUA KEH HAI

Manager.

NEDERLANDSCH INDISCHE

HANDELSBANK; N.V... (NETHERLANDS INDIA COMMERCIAL}BANK) Established 1863 at Amsterdam.

Authorised Capital

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking ADQ Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under. taken.

INTEREST allowed on Current As- counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli cation. *.

J. B. ROSS Manager. 7, Queen's Road Central,

Hong Kong, 7th April, 1939.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

BEAD OFFICE: HONG KONG,

No. 10, Des Voeux Road, Central. Established: 1918..

Authorised Capital Paid-up Capital *** Reserve and Undivided

Proûts

[29

Swatow, Amoy and Foochow Fort Bayard, Holbow, Pakhoi and Haiphong Tontin Shanghai

Aramis

shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A.]

*Canada, U. and D. America, and *EUROPE via Baa Fransisco- }, Pres. Grant dus dan Francisco, 4th April and į į *EUROPE via Diberia ¿watow

Sandviken

Shanghai, Japan, Honolulu, "U.BA., Canada, Central and. Bonth: Americs and *EUROPE vín San); dsama Maru Francisco-dao San Francisco, 5th || Apni

Swatow ...

tre

Straits, "Ceylon, *India,* Mauritius,*En st

and South Africa, Egypt und *E0&urE via Marseilles-dae, Mar. | seilles, 18th April

Hoihow and Bangkok swatow....

***

$10,000,000.00

5,598,000,00 Manila

2,$12,000.00

AMO,

Branch and agencies:-

Amoy Batavia Bombay

Melbourne

Nagreat!

Semarang Shanghai

New York

Caloutta "Canton

Osaka

Paris

Felping

Fenang

Singapore Sourabaya Bwatow Sydney Taiheku

"Rangoon

Tientsin

Saigon

Tokyo

Shanghai,

Olds 100,000,000.00. Paidap Capita,...Gids *5, 00.000.00 Haiphong Reserve Fun......Olds. 28,000,00 A

Bankow Honolulu Kobe Kowloon London Manila

Head Office:-AMSTERDAM,

· Head Office for Asia:➡➡BATAVIA, Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.

Every description Banking and Exchange business transacted. Current Accoun's, Deposits, etc.

*

of

J. M. MORHAUS,

Actg. Manager.

BANK OF CHINA,

Reorganized October 26, 1928, 'under special charter of The National".

Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK..

San Fran VADOSOVE

Seattle

cisco Yokohama

Correspondents in all principal cities of the World,

LOADE

Every description of Banking and Exchange business transacted. granted on approved securities. Bafe Deposit Boxes To Lot,

KAN TONG PQ,

Chief Manager.

Manila, Strails, Ceylon, India, Mauritian, Lust and South Africa, Egypt and EUROPE via Brindisi- due Brindisi, 6th April

*19

F

Japan, Canada, 0.8ia...

Cential and. South america and

Svale

Eector...

Titan Trinan

Kusiyang... Hydrangea

T'uxaday, 14th,

10.8. A

· 10.30 A M 10.80

K.P.O. Reg.11.00 A'M Let 11.00 AM G.P.O. Reg.11.30 AM Lot Noong Koutoon P.O Reg. 10.00 & Leiters 1.00 M G.P.O:

Beg, 18,40

Lettera

1.00PM..

1.00 PM 2.30 #

Parocla

8.00 PM

Heg. Letters

4.15 M

BOUM.

6.00 i

Reg. lith, Bookm

Let, 15th; 8,80 ▲ M.

Wednesday, 15th,

Kowloon P.0. Rog [Letters

1,00 1.00

G.RO, -...

145 P

Lelters 280 PM

2.00 2

8.30

7.16th,

230

Thursday, 16th

Kowloon 2.0. dag,

8,00 % M

8,00 2. M

Conte Verde

0.2.0,

Bag. EL

3.15 PM

Par. 16th,5.00 20

*LUROPE vis Vancouver, B.O.—dug }{ Emp, of Aria ... Vancouver, BC, 3rd Ap il and *KUKOFE VI kerin

Manila, Australia and New Zealand via

Thursday Island ➡due

Inland, 18th Mayoh

Japan

| Holbow and Pakhoi

Haiphong

*

swatów, Amoy aud Foochow BATEN

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, obanglia and span

LIMITED

Capital (fully paid_up)

Yen 100,000,000 - Reserve Fund

..Yen 119,750,000 Ac Orics: YOKORAMA BRANCHES AND AGENCIES AT:

Honolulu Biz de Minking Janeiro

flaugeno Boorabaya

Kai Yuen

Karachi Kobe Londos

•Los Angeles Ba

Ban Francisco Besttle

Bubscribed Capital......$25,000,000.00 Paid-up Capital #24,710,200.00 Alexandris Reserve Funds. $3,890,503.83 Batavia

Berlin HRAD Oprich-SHANGHAI, - Bombay Calcutta Canton Dairen

(Dalny Fenglian

Shimonosetr (Mukdes) Nagoya Singapore

Newchientain

Sydney New York

HONG KONG BRANCH:

Quan'. Boad Central

-Owing to our numerous branches

Nayanaki

Unsko

in China, and large connections in Hamburg the important commercial centres of Hankow the world, we are able to extond to Harbin var diente special. Lactation for Hong Kong Paris domestic and foreign banking and pa exchange.

Tokyo

Tsingtao

Paiping Interest allowed on Current Ao- We all handle the inque of Bonas bounty and other Public Funds

Deposite received for Fixed Chinese Government both "at home" | Fériođe at ratón zu be obtained on And soroad.

| ́application.

H MORI, Manager. Hong Kong, March 13, 1932,

SHOU CHEN

***

Thursday|| Taiping...

Kamo Maru Krangling Canton

+91

2 Bui Ning Tean Haruna Maru Pres. Hayes

Manza Bhanghai, Japan, Caustin, U.N.A., Chatini.

and South Americh and EUROPE vis { Victoria B.U —dne Vistoria-8.0., 4th March ... Amoy Manila...

Bursita, Ceylon, India, Mauritius, Enzi and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE viz Mürecillos-dus Mar- seilles, 15th April

déatow, Amoy and Formosa

Pris, Cleveland

Fasang... Emp. of Canada..

Hakosaki Maru

Hoxan Maru

Mansia, Makasser and Bourabays Bwatow, Amoy and Foochow Manila

Thioudak Daivang Pres. Hoone

* Superscribed cörrespondents only.

| Røg. 17th,9,15 ▲ 1

B), 10.00 a

Par. 16th,5.00 M de..17th,9,45.A-1 Lotters 10.39AM

Friday, 17th,

9.30 AM 1,0

-800 x

2,00. PA

8,30 PM

-8.80 r..

9.30 PM

{Parcels 3.00 篇

4:15M Beg ILofters' . B.UU 2

5.00 X 8.00

Karuloon P... Blok 180” Letters ar

0.P.0. søg.. 6.CO Lotters 6.00 mm.

Sunday, 19th,

9.30.AM

1.00.F

Printed and Published by HENGY-LLOYD Munhow, for the

HONG KONG DAILY PRESS, LIWFIED, at 11. Ice Victoria, Hong Kong. London Office: 53, Fleet Stre E.C. 4.