1933-03-09 — Page 17

Daily Press 孖剌西報 All

ARISTOCRATS OF THE PACIFIC EMPRESSES

Emp. of Asia

"

Offer the Utmost in

SPEED-SIZE-SPACE-LUXURY

AND

SERVICE

Hong Kong Shanghal Nagusiki LEATO Arriva LEATS

Kobe Yes Honolulu Fanedurer Leavi

Leave

Lo

Mar. 17 Mar. 20 Mar. 31 Mar, 23 Mar. 25 Emp. of Canada.Mar. 24 Mar, 27

Ha p. of Russia ...Apr. 7 Apr. 10 Apr. Emp. of Japan.Apr. 23 Apr. 24 Emp. of Asia

...May May 8 May Emp. of Canada...May 19 May 21 Emp. of Bassia...Jane 2 June 4. June Emp. of Japan June 16 Jane 18 Emp. of Asia

...July 3 July 5 July Emp. of Canada...July 14 July 16. Emp of RussiaJuly 28 July 28 July 30 Emp. of Japan Ang. 11-Aug. 13.

Emp. of Canada...Sept. 8 Sept. 10

Passengers desiring to travel comfortably on a Limited Badget should ask about the

HONG KONG DALY PRESS, THURSDAY, MARCH 9, 1933.

Shipping News Daily Statement, Clearances,

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS

IMPORTS 16,200 TONS; THROUGH PORTS

30,860 TONS.

The returns, shown at the Har- bour Office of vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended-at-D-am yesterday

wero:

SHIPS IN HARBOUR.

Ships In Harbour, etc.

The following merchant ships were in port yesterday :—

Wharves.

Kowloon :-Talambo. Holt's. City of Manila... A.P.C.-Taikoktsui-Solen. Soenny-Laichiaikok.-Wing

kamoka.

Wo.

China Merchants.-Fooshing.. O.S.K.-Canton Maru, Deli Maru

·Douglas Lapraik,-Svale,

Docks,~~

Kowloon:-City of Khios, Kuz. sang, Empress of Asia, Limehow, Mindanao..

Taikoo:-Adrastus, Hong Kheng, Kingyuan, Tainan, Anshun, Elax, Glaucus, Huichow, Kanchow,

No, A8.-Moricka Maru,

No. A10.-Cape St. Francisco. No. A11,-Suki Mar

No. A15.-Cremer.

No. B3. Halldor,

No. B-Apoey,

British

Cargo for Through

H.K. Ports.

Gilenogle,

Shangbai-

7,500

Glenapp,

Singapore 2,000

5,570.

Ardre

Fooshing,

Apr. 3

Shanghai 309

1,270

11

Apr. 13 Apr. 15 Mar, 29 Mar, 31 Apt. 7 Apr. 12

City of Manila,

Apr. 24

Manila 1,660

£,300

Apr. 28 Apr. 28 May

4 May 9

Taiyuan,

9

May 11 May 13

May, 21

Canton

700

May 24 May 28 June 2

June 7

Liangchow,

8 June 8 Juns 10

June 19

Amoy 510

Buoys.

300

June 11 June 23 June 29

July

Haichow,

7 July 9 July 11

July 20

Danton

No. Al-Bongal Maru.

2:0

July 18 July 21 July 28

Aug, 9

Aug. 1 Aag, 3

Aug, 12

Sinkiang

No. 43.-Clerogle.

Canton

No. As-Heiyo Maru

400

Emp. of Asia ...Aug.25 Aug. 27 Aug. 29

Aug. 16 Aug. 18 Aug.21

Aug. 29

Shun Chik,

to. A7-Tjibadak,

Aug. 31. Sept.

Bept. 11

Saigon 1,500

Sept. 13 Sept. 16 Sept.22

Sept.:7

6,020-19,550

Dutch Tjibadak,

Soc'abaya 4,040

2,900

Cremer,

Swatow

640

4,010

3,040

Norwegian

Halldor,

Bangkok 1,010

Hong Kong

Manila

Rowena,

EMPRESS OF CANADA

Mar, 17

Mar. 19

Chinwangtao 1,830

3,500

EMPRESS OF RUSSIA

Mar. 30

Apr. 1

3,770

3,500

No. B14.-Kalgan,

Japanese

Bengal Maru,

Sakito 920

3,670

No. B19-Halvard.

Suki Maru,

Miike 2,110

2,010

Meko Maru,

Miike 3,550

Hakkai Maru,'

Parneval Bay 7,250

13,160 8,680

Chinese

Tin Seng

Ft. Enyard 430

450

Total

.16.240

30,860

EMPRESS TOURIST CABIN

accommodation

EXCEPTIONAL LOW FARES.

HONG KONG-MANILA

For further information please apply to:--.

LOLTS

Arrive

CANADIAN PACIFIC

V.K.LINE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

...

CHICHIBU MARD...

ASAMA MARU

***

TAIYO MARU

Wednesday. Friday, Wednesday,

10th March

24th March

12th April

...(Starta from Kobe) Monday,

SEATTLE & VANCOUVER.

HIKAWA MARU

HIYE MARU

27th March starts from Kobel Wednesday, 10th April

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

via Singapore, Penang, Colombo & Suez.

HAKOZAKI MARU

TERUKUNT MABU

HAKUBAN MARU...

ATSUTA MARU

KANO MARU

ARRIVALS AND DEPARTURES.

The arrivals and departures dur-

ing the period under review were

Arr. Dep.

British

0

6

Norwegian

2

+

German

0

2

Saturday,

18th March

French

Friday Saturday,

31st March 16th April

Portuguese

Japanese

American

Saturday, 25th March Saturday, 22nd April

Chinese

Dutch

Total

19

20

11th March 16th March

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Poria

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

KAGA MARU

TOTTORI MABU

Saturday, Wednesday,

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama. HEIYO MARU

Friday,

NEW YORK, BOSTON vis PANAMA

10th March

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus

Genoa & Valencia,

+ LYONS MARU

"

VALOUTTA vis Singapore, Penang & Rangoon.

★ YAMAGATA MARU

RANGOON MARU

ASIATIC DECK PASSENGERS,

No. B5.-Lungshan. No. BoHaishang. No. B7.-Sayres.

No. Bs.-Shunchik.

No. B-Halldor,

No. BIO-To Chi Kung.

No. BI1.-Proniise.

No. B12-Friderun.

No. B15. Kiungchaw.

No. B16.-Eng Lee..

No. B17.-Hellas.

No. B21.-Liangchow, No. B-Hin Sang.

No. C1.-Wong Shek Kung.

WARSHIPS IN FORT.

The following warships were in port yesterday:- Basin. Tamar

South Wall Bridgewater. East Wall. Falmouth, Folko

atone.

North Arm-Kent

West Wall-Hermes. Dock-Herald, Odin and Otus. No. 3 Buoy.-Cornwall. No. 6 Buoy Suffolk. Foreign.-U.S.

river gunboat Mindanao and French training cruiser Jeanne D'Arc,

HONG KONG TIDE TABLE.

From March 9, to 15 1933.

HIGH WATER,

Days

Week

Date of

Month,

The following vessels brought Thur 9

10

ཞཋ: ལྷ

Asiatic deck passengers to

the

Colony during the 24 hours ended

Fri.

at 9 n.m. yesterday :-

Wednesday,

15th March

Taiyuan (Br) Canton

Bat.

102

Liang Chow (Br.) Amoy

16

HA

Friday, Friday,

Wednesday, 15th March Wednesday, 29th March

17th March 17th March

Sinklang (Br) Canton Shun Chih (Br.) Saigon.... Tjibadak (Dut) Scerabaya 931 Cremer (Dut.)-Bwatow and

Amoy

Sun

12

17

178

Mon. 13

450

Tuss 14

Wed., 15

Total

1,897

·HANGHAI, KOBW & YOKOHAMA.

KAMO MARU (Nagasaki direct). HARUNA MARU

† Cargo only.

+4

For farther information, apply to

Telephone 39291

NIPPON YUSEN KAISHA,

(Private exchange to all Depts.)

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings from Hore HONG:

To MAREILLES via Saigon, Singapore, {:

-Penang, Golombo, Djibouti (Adon), Suez, Port-Said.

PORTHOS

CHENONCEAUX

ABAMIS

ATHOF II

ANDRE LEBON

FELIX ROUSSEL

"D'ARTAGNAN

PORTHOS

... 14th Mar. 28th Mar,

... 11th Apr.

... 25th Apr. 1

8th May 23rd May

6th June

20th Jans

LOW WATNE,

Hong

Hong

Kong

Kong

Blandard

Standard

Time.

Time.

Height,

09 29

43

19 36 69

7'3

09 34 4 15 21 24 09 485 o 2105 745 10 10 6.3 21 57:3 10335 6 273) 69 10 59 5 8 6 1 11 26

23 21

6 0

Height.

h. m.

090810

1263 3.7

02 1907

1345 22

08 10 10 7 14202 7

0344 07 15 16 22 0415 116 1559 1 8

0445 1.3

1845 1.1 8

CB 15 17 17371

ARRIVALS.

March 7..

Anhui, British str.. 9,use" tons. Capt. D. Lupton, from Hoihow, T.E.R. Wharf.-B. & S.

City of Manila, British str., 4,804 trns. Capt. J. A, Mordue, from Manila, from Holts Whard- Bank Line

Eng Lee, Chinese str., 865 tons, Capt. Yamaji,, from Amoy, buoy No. Bia-Yes Tai Hong, Liangchow, British str., 1,220 tons,

Capt. J. M Hall, from Amoy,- buoy No, B.-B. & 8. Siborot, Dutch str., 1,011 tons, Capt. Ley, from Canton, Yau- mati Anchorage.-J.C.J.IA Tjibadak, Dutch str. 4,801 tons, Capt. J. J. Blankers, from Mun- tok, buoy No. A7.-J.O.J.L. Tin Seng, Chinese str., 913 tons, Capt. Kwok Shart, from K.O. Wan, Saikong, Saikong What. -Wo Hop & Co.

Maru 9.

Canton Maru, Japanese str., 1,644 tons, Capt Y. Iwasaki, from Swatow, 0.5.K. Wharf-0.8.K. Chenatu, British str., 1,338 tons, Capt. L. V. Rowe, from Ewa- tow, buoy No. B20.-B. & S. Cremer, Dutch str., 2,785 tons, Capt G. J. Meppelink, from Swatow;

A15.-- buoy No, J.C.J.L. Deli Maru, Japanese str., 1,203 tons, Capt. E. Sanada, from Canton, O.S.K. Wharf-0.5.K. Hakodate Maru, Japanese str., 3,220 tons, Capt. Hirose, from Singapore, buoy No. A8.- N.Y.K.

Halldor, Norwegian str., 810 tons, Capt. J. Hansen, from Bang- kek, buoy No. Bs.-Thoresen & Co:

Hydrangea, British atr., 561 tobs, Capt P. W. Grierson, from Awatow, Chin On Wharf.- ....Châu On & Ca Kaitangata, British str., 1,202 tons. Capt. J. Crosthwaite, from Swatow, Yaumati Anchorage,- Williamsen & Co.

Evale, British str., 1,354 tona, Capt. Wilkins. from Swatow, Douglas Wharf-Douglas, & Co.

Suki Maru, Japanese str., 1,980 tons, Capt. R. Hirono, from Mike, buoy No. All.-M.B.K. Talamba, British str., 3,844 tons, Capt. P. W. Rowe, from Sings- pore, Kowloon Wharf.-M.M. & Oo.

Taiguan, British str., 2,100 tons, Capt. J. E. Clark, from Can- ton, buoy No. B3.-B. & S.

CLEARANCES

March 8.

Auhui, for Amoy.

Anshun. for Singapore.

Bengal Maru, for Calotto. Burgenland, for Hamburg.

C. Henri Riviere, for Canton. Eng Lee, For Canton. Glenogle, for Singapore,

Hakodate Maru, for Yokohamaa. falvard, for Swatow.

Havdrat, for Bangkok.

Hin Sang, for Sandakan. Kaitangata, for Caston. Kamona, for Swatow Kinngehow, for Amoy. Norviken, for Swatow. Promine, for Bangkok, Sagres. for Singapore.

Siberot, for Iloilo.

Svale, for Swatow... Taiyuan for Amoy.

Wong Shek Kung, for Saigon.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT ...............

8.8. " CITY OF MANILA"

8.8. "CITY OF KHIOS"

136

Havre, London, Rotterdam & Hamburg" Havre, London, Rotterdam & Hamburg

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

M.V. "LOSSIEBANK"

To SHANGHAI,

ARAMIS

... 14th Mar,

9.8. "TINHOW"

CHENONCEAUX ATHOS II D'ARTAGNAN ANDRE LEBON FELIX BOUSSEL PORTHOS MARAMIB

... 29th Mar.

11th Apr. ... 25th Apr. 9th May! 23rd May

*** 6th Juns

We can igne Through Tickets to ESTPZ, STEIN PORTA, TANT'ATHON, HaDamascas by Transhipmenton sur Mail Steamers at Pos Bam, or DJIBOUTI,

COMMERCIAL LINE

For D1BKIEK vis Haiphong, Saigon, Oran, Le Havre: 3. "BIKIANG “

0 or about 14th or 20th March, 1838.

For Fall Farticulars, apply to

Cie, der MF3SAGERIES-MARITIMES,

Tolm has 26651...

Quant'a BULLING,

MAURITIUS. & SOUTH AFRICA...

ELLERMAN LINE

1st April 14th April

AMERICAN: AND MANQIUTTAN, LITB

CO.

AMERICAN AND ORIENTAL" LINE

10th March ORIENTAL AFRICAN ZUE

25th April

Loading for Mauritius, Reunion, Delagon Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth) Mossel Bay and Capetown.

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AVAILABLE.

ALSO AGENTS FOR

KLAVENESS LINE

ENCO (PACIFIO" COAST ASIATIO BERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES ( 21 Days)

BANG BAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND, CORNEVILLE”

MY

RI

24th March

Ieaning, through Ba/Lading to GULF & ATLANTIC Coast with transhipment at Los AnGxLes by first opportunity

ALL BAILING SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

For Fraight or Passage on any of the above lines apply —– hone: 27791.

THE BANK LINE, LTD.

15

P. & 0., British India

Apcar and Eastern & Australian

Lines

COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND)), MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

TRAITS JAVA BUKMA, CBYLON, INDIA, PERSIAN GULF WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND PORTS, BID SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREEOF, LEVANTINE PORTS, KUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY

* DIRECT_ROYAL MAIL STEAMERS.

(UNDER CONTRACT, WITH HAM, ĠovazaxaRT.).

Steamship

Tons.

Trom

Hongkong (about)

* KIDDERPORE 5,300 10th May, 10am. "CORFU"

15,000 11th Mar,, Noon *COMORIN**

18,000 25th Mar,.. *** BANGALORE",

6,100

1st Apr.

"RANOKI" "CARTHAGE" "NALDERA" 16,000 “KAMBAR-I-HIND "MANTUA" "BAWALPINDI". 17,000 "RANPURA"

Destination

Straits, Colombo & Bombay. Bombay, Marseilles & London

Marseilles and London.

More Havre, L'don.

"

Hb 'dm, A'wory, & Hull Marseil. and London.

do.

Mars, Havre, L'don.

.... Eʼbg, H’úm, A'werp. & Huli, Bombay; Marseilles and London

do.

*RANPURA"

17,000

8th Apr.

CHITRAL

15,000

2nd Apr.

"BHUTAN

6,000 29th Apr.

17,000 14,000 20th May

6th May

Srd June

do.

12,000 11,000

17th June

do.

1st July

do.

16th July

do,

do.

"BANCHI" "CARTHAGE" “NALDERA”.

CORFU"

RAJPUTANA" 17,000 12th Aug. 17.000 26th Aug. 14,000 9th Sept. 16,000 23rd Sept. 15,000

7th Oct.

do.

Marsellius and London.

Bombay, Marseilles and London.

do.

• Cargo only.

17,000 29th July.

† Ùalia Cazablancs.

+ Calls Karachi.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Co1 • stantinople, Fireaus, Smyrna, and other Levant Forts by steazere <f the Khedival Mail Steamship Co.

*"TILAWA"

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

TALMA "TALAMBA" "BANTHIA"

10,000- 12th Mar,

11.30 am.

Singapore, Penang & Calousta

10,000 24th Mar,

8,000

do.

8,000

2nd Apr. 18th Apr.

do.

do.

*Callr Port Swettenham and Bangoon.

BL-Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd

class passengers.--

EASTERN AND AUSTRALIAN BAILINGS (SOUTH)

"NANKIN"

"NELLORE" "TANDA"

7,000

lat. Apr.

7,000

2nd May

7,000

2nd Jung

Manila,

Babaal, Brisbane Bydney and Melbourne,

Regular Monthly Bailings from Hong Kong to Bhanghai and Japan and Horg

Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Antaraua with the following -

The Union 8.8. Co.'s Stoners to the United Kingdom via New Zealand

Vancouver, San Francisco, eta,

P

The P. & O. Beyal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Suss.

The New Zealand Shipping Co's Steamers for Southampton and Lendon

Panama Ontial,

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

"TALAHBA" "RANPURA"

*"BHUTAN "CHITRAL"

"SANTHIA”

"" NELLORE”.

8,000 10th Mar,am, 17,000 10th Mar, 10a.m.

6,000 19th Mar. 15,000 24th Mar.

8,000

24th Mar.

7,000

6th Apr.

BANCHI "

17,000

6th Apr.

*"BOUDAN"

6,800

18th Apr.

*CARTHAGE".

14,000 20th Apr,

"NALDERA"

+"TANDA"

16,000 7,000

4th May

4th May

*"BURDWAN "

0,100

13th May.

KALAR-I-HIND"

12,000

18th May

"MANTUA".

11,000

1st June-

***DUMALI

6,800

13th June

"KANPURA*..

17,000. 29th June

RAJPUTANA”

17,000 18th July

"BAWALPINDI" 17,000 16th June

EANOHI

17,000 27th July

Amoy, 8'bai, Moji, Kobo & Osaka, S'ha, Kobe & Yokonama. B'bai, Kobe & Yokohama.

do.

Amor, 8'hai.. Moji, Kobe & Ozaks S'hai,Moji, Kobe, Usaka Y'hams Shanghai, Kobe & Yokohama

do. do.

B'hai. Moji, Kobe & Y'hams S'nai, Hoji Kobe, Ozaka&Y'hama, Bhangbai, Kobe & Yokohama S'hai Moji, Kobe & Y'hama,

do.

B'hai,, Kobe & Yokohama

Cargu only, † Calle Nagoya & Yokkaichi,

do.

do.

do.

All dates are oppromimate and subject to allaration without notice. All Cabins are fitted with Klectric Fans or Punks Lonyre Ventilation. Steamers on Landon and Australian Loxes are Ästed with Laundrie Parcels measuring not more than 5 s. ft, will be receivet si dhe Uompany's Qffée up to Noon on the day previous to sailing,

For Further Information, Famage-Fares, Freights, Handbooks, etc., spply

• MACKINNON, MACKENZIE & CO. P, & O. Building. Launsight Hand Central, HONG KONG. Aguina

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

(with limited, but exceptionally good passenger accommodation.

V

HOMEWARDS

To PORT BAID, GENOA; MARSEILLES, ALGIERS, OHAN, ROTTERDAM (AMSTERDAM); HAMBURG, OSLO, GOTHENBUIG" AND OTHER SCANDINAVIAN PORTS

vis MANILA AND 82BAITS BRITLEMENTS,

MY. SHANTUNGE

"MY;"UANTON

OUTWARDI

TO SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

M.V. ANTON MV... JAPAN "

PASSENGER

Hong Kong to Genon/Marseill

BATES Hong Kong to Botterdam Age: GILMAN & CO., LTD.

Hong Kong

Balling about G

29th March 9th May

Sailing about

256 HUYGEN

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.