HONG KONG DAILY PRESS,
FRIDAY, MARCH 3, 1933.
ARISTOCRATS OF THE PACIFIC
EMPRESSES"
แ
Offer the Utmost in
„SPEED-SIZE-SPACE-LUXURY`
AND
SERVICE
Hong Kong Shanghal Sarsanki Kobe Yonohan Henolaly VansonTAŃ
LATE Arrive Leave
Emp. of Asia ...Mar, 17 Mar, 20 Mar. 21 Emp, of Canada,..Mar. 21 Mar, 27
Shipping News Daily Statement, Clearances,
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS
IMPORTS 0,100 TONS; THROUGH PORTS
18,130 TONS.
VESSELS. DUE
Ships In Harbour, etc.
Achilles, B. & S., April 23. Aericas, B. & S., March 6. Afrika, Manners', March. 20. Agamemnon, B. & S., April 14. Agapenor, B. S., March 12, Andre Leban, Messageries, May 9. This returns, shown at the Har-Arumia, Messageries', March 14, bour Oilice of vessels carrying | Asama Maru, N.Y.K., March 4. cargo to the Colony during the Asia, Manners', April 4. 24 hours ended at 9 a.m. yesterday
were.
Whatch
Athos II, Messageries', April 11. Atsuta Maru, N.Y.K., March 94. Cargo for Through | Bengal Maru, N.P.K., March 7.
Ports.
Bhutan, P. & O., March 18. Bokuyo Maru, N.Y.K., April 19. Burdwan, P. & O., May 19. Burybates, B. & S., March 24. Canton, Gilmans', April 2 Carthage, P. & O., April 10. Changte, B. & S., April 11. Chenonceaux, Messageries', March
2,070 6,700
1
British Tantalus,
H.K.
Vancouver 1,210
Tanda,
Yokohama 210 Shantung,
2,490
Shanghai 350
1,450
Leave
Leave Loave Arriva Mar, 23 Mar, 25
Apr.
Kaituna, 3
Hongay
2,850
Exp. of Russia ...Apr. 7 Apr. 19 Apr. Emp. of Japan ...Apr. 21. Apr. 21 Emp, of Asia
11
Mar. 30 Mar. 31 Apr. 7 Apr. 12 Apr. 18 Apr. 18
Apr. 24
May May 8 May
9
Apr. 26 Apr. 28 May 4 May 8 May 11 May 13
Juno, Balik
May 32
Bup. of Canada...May 19 Maj 2 Exp. of Russia...June 2 Jaña 4 June Emp. of Japan June 16 June 18
18
May 24 May 20 June 2 June 7 Jans 8 Jans 10
June 19
Papan 2,400 2,100
German
Emp, of Asia Jaly 3 Julý a July
7
June 21 June 13 June 99 July 4 July 9 July 11.
Fridenin,
July 20
July 19 July 21 July 28
Aug. 2
Aug. 1 Ang, 1
Emp. of Japan Aug. 11 Aug. 12 Kmp. of Asia ...Aug. 25 Aug. 27 Aug. 29
Bapt. 13 Sept. 18, Sept.29
Aug. 12 Aug. 18 Aug. 16 Aug.24 Aug. 29 Aug. 31 Sept. 1
Sept. 11 Sept. 27
Rabaul 1,180 1,180 Norwegian Graciosa,
Bangkok 300 Norviken,
Tsingtao 430 Marly, Bangkok 1,500
→→→→→2,230
1,840
French
Tripoosek,
Fort Bayard
370
570
Japanese
Takushima
Maru, Osaka
380
P. Wallut
Emp, of Canada...July 14 July 18
Emp of Russia July 96 July 28 July 30
Emp. of Canada...Sept. 8 Sept. 10
Passengers desiring to travel comfortably on a Limited Budget should ask about the
EMPRESS TOURIST CABIN
accommodation
EXCEPTIONAL 'LOW FARES.
HONG KONG-MANILA
Leave BierInt
EMPRESS OF CANADA
•
**
Mar. 17 Mar. 30
EMPRESS OF RUSSIA
For further information phase apply to
Arrive
مانسيا
Mar. 19 Apr.
CANADIAN PACIFIC
IN.
KLINE
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Forts & Honolulu
ASAMA MARU
TAIYO MARU
CHICHIBU MARO
SEATTLE & VANCOUVER.
Wednesday, 15th March Friday. 24th March Wednesday, 12th April
Tenyu Maru.
Chinese Yuan Oo,
3,820
5,500
200
28.
Chinese Prince, Furness', March 20. Chirtal, P. & O., March 23. City of Khios, Bank Line, March 6 Coblenz, Melchers', March 11. Conte Verde, Dodwell's, March 4. Danmark, Manners', April 27. D'Artagnan, Messageries', April 23, Deucalion, B. & S., March 17. Diomed, B. & S., March 27. Elpenor, B. & S., April 9 Emp. of Asis, C.P.S., April 20. Emp, of Canada, C.P.S., March 17. Emp. of Japan, C.P.8., April 14. 1,840 Emp. of Russia, O.P.S., March 30 Felix Roussel, Messageries', May
23,
Canton
Tchekam,
Tourane 360
360
200
Total... 9,190
Franken, Melchers', March 4. Fulda, Melchers' April 7. Eurybates, B. & S., March 24. Fushimi Maru, N.Y.K., March 3 Hakusan Maru, N.Y.K., March 3 Heiyo Maru, N.Y.K., March 7. 3809,390 Hilda, Dodwell's, March 5.
Txion, B. & S., May 3. Japan, Gilman's, April 21.. Kaisar-1-Hind, P. & O., May 17. Kidderpore, P. & O., March 7 Kulmerland, Jobsen, March.e. Kumaang, Jardine's, March 5. Lahn, Melchers', March 13. Lima Maru, N.Y.K., April 18. Lushan Maru, N.Y.K., March 4. Lycaon, B. & S., April 11. Lyons Maru, N.Y.E., March I Mantua, P. & O., May 31. Mentor, B. & S., April. 10- Naldera, P. & O., May 3, Nankin, E.A.S.8. Co., March 4. Neckar, Molchers', March 23. Nellore, E. & A. S. 9. Co., April 5 Patroclus, B. & S., April 28. Porthos, Messageries', March 14. Pres. Cleveland, A.M. Line, March
18,150
ASIATIC DEGH PASSENGERS,
The following vessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday:—
Shantung (British), Shanghai
and Swatow.....
I
ARRIVALS.
March 1.
Friderun, German str., 1,470 tons, Capt. T. Engels, from Rabaul, buoy No. B12-Melchers & Co Hydrangea, British str., 561 tons,"
Capt. Grierson, from Swatow, Chip On Wharf.-Chiu On S.S. Cb. Kutsang, British str., 3,613 tons,
Capt. F. Mooney, from Osaka, Kowloon Dock.-J.M. & Co. Salon, British str., 3,385 tons, Capt. A. C. Vines, from Yokohama, Kowloon Dock.-A.P.C.
March 2
Baron Saltoun, British str., 2,011.
tous, Capt. J. W. Laidlaw, from Chlcutta, buoy No. Bas-Gibb | Livingston & Co. " Chinhua, British str., 1,353 tons, Chpt. Gillies, from Canton, buoy No. B14.-B. & S Daibashi Maru, Japanese str., 2,407 tons, Capt. M. Nakajima, from Sakito, buoy Na B- M.S.K:
Fjord, Norwegian str., 908 tons,
P. & O., British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
GULF
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR STRAITS, JAVA” BUKMA; OBYLON, INDIA, : PERSIAN
WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW SEALAND & QUEENS. LAND PORTS, BED BEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, BUROPE. ETO. "PENINSULAR AND "OBIENTALE FORTNIGHTLY ́DIRECT_ROYAL MAIL. STEAMERS. (Undak CoatRACT WITH HM, GĦTIINDENT.)
From
Steamship
"†'SOMALI”
Tons,
Hongkong
(about)
Destination
4th Mar., Noon. Marn., Havre, L'don,
1st Apr.
0,800
↑ KIDDERPORE' *CORFU" *COMORIN ** **BANGALORE" "RANPURA" "OHITHAL".
5,300
Eth Mar,
15,000
111K Mar..
15,000 25th Mar,
8,100
17,000
8th Apr.
15,000
ad Apr.
**BHUTAN* -
6,000
29th Apr.
"RANOKI"
17,000
Capt. Ormstad, from Swatow, Stonecutters Anchorage-Wal- | "CARTHAGE” - lem & Co...
Hozan Maru, Japanese str., 1,383
tous, Capt. T. Kawamats, from Swatow, O.S.K. Wharf-O.S.K.^ Marly, Norwegian str., 56 bora, Capt. Hovland, from Bangkok, baoy No. B8.-K. Larsen & Co. Shantung, British str., 1,568 tona, Capt. J. Beck, from Swatow, buoy No. R20.-B. & S. Svale, British str., 1,354 tons, Capt.
Wilkins, from Swatow, Douglas Whard-Douglas 8:8. Co. Tchekam, Chinese str., 6 tons,
Capt. Cai Yee, from Hoihow, buoy No. B19.-Ping On & Co.. Yingchow, British str., 1,210 toms, Capt. Harris-Walker, from Swatow, buoy No. B16.-B. & S.
CLEARANCES
March 9.
Borneo, for Saigon.
Emp. of Japan, for Shanghai. Flugal, for Rangoon, Hop Sang, for Canton. Hydrangea, for Swatow. Juno, for Swatow.
Haku Maru, for Hongay.
90
13th March
Graciosa (Norwegian), Bangkok Norviken (Norwegian), Taing-
tao and Swatow ... Taipoosek (French),.. Fort
Bayard
13
10.
Pres. Garfield, Dollar's, May 12, 360Prea Grant, Dollar's, March 6.
Prea. Harrison, Dollar's, March
3
Sui Sang, for Calcutta.
82
HEIAN MARU ... (starts from Kobe Monday, HIKAWA MARU .. (Starts from Kobe) Monday, 27th March LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
vis Singapore, Penang, Colombo & Suez.
FUSHIMI MARU
HAKOZAKI MARU
TEBUKUNI MARU
ATSUTA MARD
"KAKO MARU
4th March
18th March
31st March
BYDNEY & MELBOURNE via Manila & Parts
Saturday,
Saturday, Friday,
Saturday, 25th March Saturday, 22nd April
Saturday. 11th March Wednesday,
16th March
BOMBAY vía Singapore, Penang & Colombo.
KAGA MABU
↑ TOTTORI MARU
++
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico and Panama,
Friday,
HRIYO MARU
NEW YORK, BOSTON vis PANAMA
10th March
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbal, Piraeus›
Genos & Valencia.
+ LYONS MARU
OALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.
+ BENGAL MARU
+ TAMAGATA MARU
Tues lay, 14th March
Wednesday, 8th March Wednesday, 15th March
Friday, Wednesday, Thursday,
3rd March 8th March 9th March
“BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
HAKUSAN MARU
104
♦ MORIOKA MABU
+ HAKODATE MARU,
Carga only.
For further information, apply to--
NIPPON YUSEN KAISHA
Telephone 20291. (Privata exchanges to all Dept.)
MOM
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Sailings from Hone Kone:
· To MARSEILLES via Saigon, Singapore,
Penang, Colombo, Djibouti (Aden),
Suez, Port-Said.
PORTHOS.
ARAMIS
CHENONCEAUX
ATHOS II
14th Mar, 28th Mar.
... 11th Apr.
... 25th Apr.
D'ARTAGNAN
... 9th May
ANDRE LKBON
... 23rd May
«PELLI KOUS8EL
: 5th June pa
PORTHOS
20th June
To SHANGHAI
ARAMIS CHENONGEAUX ATHOS II D'ARTAGNAN. ANDRE LEBON FELIX BOUSSEL. PORTHOS ARAMIS
........ 14th Mar. - :
*. Ruth Mar. ... 11th Apr. ... 25th Apr. ***8th May 23rd May 6th June 20th Jure
Wa dan farne Through Tickets to EGIPT, SYRIAN PORTS, HAST AFRICA, Mávasangan by Transhipment on our Mail Stoomers at Ponz-Hain, or Drizouri,
AND COMMERCIAL LINE
́ ́For DỪNKIRK via Haiphong, Baigon, Oran, Le Havre; 'se. “BIKIANG *- on or about 14th or 20th March, 1988, p.
For Full Factionlara, apply to suc
Kong Cin, des MPSSAGERIES MARITIMES.
Tolophone 26651.
3 Quann's BursSING
Pres. Hayes, Dollar, March 17. Pres. Hoover, Dollar's, May 1. Total...... 346 Pres. Jackson, Dollar's, May 15.
Pres, Jefferson, A.M. Line, April 7. Pres. Lincoln, Dollar, March 20. Pres. Madison, Dollar's, March 3.
ARRIVALS AND DEPARTURES. Pres. McKinley, Dollar's, May 59.
The arrivals and departures dur- ing the period under review were :—
Arr: Dep.
British Dutch
5
4
1
2
German
1
0
Norwegian
3
A
French
0
Japanese
2
3
Chinese
2
2
American
Portuguese
Total
15
14
SHIPS IN HARBOUR.
The following merchants ships ware in harbour yesterday -
Wharves.
Kowloon-Empress of Japan. Holt's-City of Khais, Sucony-Laichikok-Rowéna. China Merchants-Yuan On and Tai Po Sek.
O.S.KHozan Maru: Douglas-Haiching.
Docks.
Kowloon: Empress of Asia, Lu chow, Katsang,
Taikoo Adrastus Tainan, An shun, Glacus, Huichow, Kingyuan.
Cosmopolitan:Scalaria.
Buoys.
No. Al-Hakusan Maru.
No. A2-Tantalus,
No. As. Tanda,
No. 410.-Capt. St. Francis.
No. A15. Suisang.
No. B1.-Hopsang.
No. 22.-KwaiBang. No. B3.-Kwangobow.
No. B4.-Mainam.
No. B5.-Lungshna.
No. B6.-Fonglee, No. 37.-Canton.
No. B8 Marly. No. 30.--Borneo. No. B10. Taishen, No, B12. Eriderun.
No. B17. Thilec, No, B18 Skuld. No. B19.-Tchekom. No. B20Shantung. No. B22 Hinseng. No. 01-Hiram.
WARSHIPS IN PORT.
The following. port.vostoria)
ridgewater,
on neas Column)
Pres. Monroe: Dollar's, April 24. Pres. Pierce, Dollar's.March 31. Pres. Polk, Dollar's, May 98. Fres. Taft, AM. Line, March 24. Pres. Van Buren, Dollar's, April
28.
Kousan Maru, for Dairen. Shantung, for Canton.
Tai Lee, for Chefoo
Tai Shan, for Samarinda. Tjisondari, for Amoy,
Tokushima Maru, for Singapore. Yingchow, for Canton.
SHIPPING MOVEMENT,
Manile, for this port on Wednesday The E. & A. 8. Nankin left
afternoon with the Australian mails, and is 'due here on Saturday morning...
WILH, WILHELMSEN,
Pres Wilson, Dollar's, April 17. Protesilaus, B. & S., April 12. Ranchi, P. & O., April 5. Hanpura, P. & D., March 9. Rhexenor, B. & S., March 10, Saale, Melchers', March 24.. Saarland, Jebsen, March 13. Santhia, B.I. (Apear), March 22, Selandia, Manners', March 10. Sikiang, Messageries-March 14, Silverteak, Furness, March 8. Sinkiang, B. & S., March 4. Sirdhana, B.I, (Apear), April 10. having arrived from Norway via porte
Somali, P. & O, March ap Soudan, P. & O., April 17. Sydney Maru, N.Y.K., March 6. Taiping, B. & 8., March 10 Taiyo Maru, N.Y.E., March 31, Takada, B.L. (Apcar), April 8. Talamba, B.L, (Apcar), March. 8. Talma, B.I. (Apcar), March 17. Tanda, E. & ASB Cb., May 4. Tantalus, B. & S., May 23. Tergestea, Dodwell's, March 14, Terukuni Maru, N.Y, K.,- March 30, Tyndareus, B. & S., March 29,
THE NORWEGIAN AFRICA & AUSTRALIA LINE
CONSIGNEES NOTICE
HE Motorship.
THE
"TOURAINE”
on the 26th Feb., consignees of cargo are hereby notified that all goods being landed at their risk into the "non-hazardous, hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hongkong
Kowloon Wharf & Godown. Coy Ltd., whence delivery may be obtained. Goods not cleared by the 6th March will be subject to rent,
To comply with. the General Bonded Warehouse Regulations consigneon must have Bevan Officer in attendance when damaged, datiable goods are azamined, bes -All broken, chafed and damaged packages are to be left in the godown where they will be examined on the 4th March, at 10 am, by our Bar veyors, Messrs. Anderson & Asher
No claims will be admitted unless notified and/or application for survey made in writing within seven days after landing of the goods or in any as se before the goods are taken delivery
Exat Wall.-Falmouth. North Arm-Kent, Dock-Herald, Odin and Otus: l'ef No, à Buoy, Cornwall.
No. 6 Buoy.Suffolk!
No. 7 Buoy Folkestone:
No. 8 Buoy,Koppel
No. 19 Bucy-Veteran and Wren. No. 13 Buoy-Wishart and Witch, Foreign.-U.8. Mindanao.:
river gunboat
{
Claims will not be recoverable unless complete accounts are sent in within fourteen days of" final- discharge of Vessel:
No Fire Insurance will be effected by tia în any case whatever. (AT MRIS
Bills of Lading will be countersignaḍ by --
THORESEN & Co., Is..
Agenta Hongkong, 26th Feb, 1997
BARBER WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE
PACIFIC PANAMA
ATLANTIC COAST PORIS CANAL ZONE. COAST PORTS. Agents
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings,
8th May 14,000 20th May “NALDERA ”
16,000 Ord June "KAISAN-I-HIND" 19,000 17th June "MANTUA
11,000
1st July "HAWALPINDI" 17,000 15th July RANPUBA” 17,000 | 29th July RAJPUTANA" 17,000 18th Aug. "RANCHI”. 17,000 26th Aug. "CARTHAGE" 14,000
9th Sept "NALDERA"
23rd Sept. "CORFU
Cargo only.
16,000
15,000
7th Let
† Čalla Chasblanca.
H'bg., k'dm., A'werp, & Bulk Straits, Colombo & Bombay. Bombay, Marseilles & London. Maisailles and London. Mara, Havre, L'dos,
H'bg., R'dm., A'weŋ, & Hull Marseilles and London,
..do.
Main, Harra, L'don,
Hbg,, B'am, A'warp, & Hulk Bombay, Marsailles and London
de,
da.
Marseilles and London.
Bombay, Marseilles and London,
do.
de.
* Calls Karachi,
Frequent conasetions from. Part Said for Fassengers and Cargo to Oak-
stantinople, Pireans, Smyrna, and other Levant Ports by steamITT SË. the Khedivial Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APQAR SAILINGS
"TILAWA "TALMA" "TALAMBA" "SANTHIA"
10,000 12th Mar. 10,000
Eingapore, Fenang & Okloustá
24th Mar.
do.
8,000 8,000
2nd Apr.
da.
13th Apr.
do.
* Calls Fort Bwettenham and Bangoon.
B.I.-Apese line steamers hayo èxcellent accommodation for 1st and 2nd
class passenger. A
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
TANDA"
7,000
3rd Mar, 6 p.m.
"NANKIN"
7,000
1st Apr.
* NELLORE "
7,000
2nd May
Manila, Bataul Brisbane
Sydray and Melbourne.
Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong
Kong to Australia.
Hong Kong to Sydney. 19 days.
Frequent connections from Antarain with the following i-
The Union 8.8. Ca's Steamers to the United Kingdom is New Zealno.
Vancouver, San Francisco, etc.
Tas P. & O. Royal Mail Steamers to London and
· The F. & O. Beinah Service of Btesmans to landen via Buen:
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London
Panama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI AND · JAPAN
"NANKIN"
"RANPURA” RUTA LAMBA “ 14 BENDTAN”. *** OHITRAL”.
SANTHIA"
́4" NELLORE"
* RANCHI " BOUDAN
"CARTHAGE"
th Mar., Neon Shai, Moji Yokhaichi, Nagoya,
Kobe & Yokohama. S'hai, Kobe & Yokohama
7,000
17,000
10th Mar.
8,000 10th Mar.
€1,000
19th Mar.
15,000
24th Mar.
8,000 | 94th Mar.
7,000
17,000
6th Apr.
6,800
18th Apr.
6th Apri
14,000 20th Apr *NALDERA” 16,000 4th May **BURDWAN" 6,100 18th May HAAR-I-HID" 12,000) 18th May SOMALI 6,800 18th June
• MANTUA “ | 11,000. 1st June
RAWALPINDI" :17,000 15th June ›" RANFURAT 17,000 29th Junn #RAJPUTANA." - 17,000 18th July' "RANCHI
17,000 | 27th July
Amoy, 8'bai, Moji, Kobe & Ozka. Kabe & Yokohama da do
Amoy, B'bai,, Maji, Kobé & Osaka Bb,Moji, Kobe,Űsaka& Y'kams Shanghai, Kobe & Yokohama'É
do. do.
S'hai, Moji, Koba & Y’hami. Bhanghai, Kobe & Yokohama S'bai, Moji, Kobe & Y’hama,
do. 'hai, Kobe & Yokohama
do..
Cargo only, Calla Nagoya de Yokkaichi!
do.
All datas ces approximate and subject to clombian urethane MOTION, All Cabins are fitted with Electris Fans or Punies Longrò, untilation, Steamers on Landon and Anstenlinu Látex are fitted with Laundries. Parols marring not more Linn 5 e. He will be received at the Company's Office up to Noon on the day prerions to sailing,
· Fer Further Information, Passage Faren, Freights, flandbooks, etc., spply WOMACKINNON MACKENZIE & COU
P. & D., Building, Coupang at Bond: Contend, "BUNG KONG, Agenta
WEDISH EAST ASIATIO
ARDS
HAD ROA, MARSEILLES, ALGIERS ORAN AVAKSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG AND VIRKE BOANDINAVIAN PORTS WOMA
VIA MANILA AND STRAITH SETTLEMENTS.
M.V. "SHANTUNG”. M.V.UANTOM ****-
OUTWARDS
TO BHANGHAI AND JAPAN PORTE, DE
CANTON"
MV, M.V. JAPAN.”
PARSINONE HATHS Hong Kong to Rotterdam
Hong Kong to Genos/Marseilles
Agent4-GILMAN & CO., LTD.
Ho Kor.
Sailing abort
'April
G. E. HUYGEN
Cantony
No comments yet.
Private notes are available after approval.