1933-03-01 — Page 17

Daily Press 孖剌西報 All

CANADIAN PACIFIC

EMPRESS OF JAPAN

The Largest and Fastest Luxury Liner on the Pacific

Sails for

HONOLULU

•VICTORIA & VANCOUVER

J

NOON, THURSDAY

MARCH 2nd,

TELEPHONES:

Passenger Dept. 20752 Freight Dept. 30042

WORLD'S GREATEST TRAVEL

SYSTEM

VKLINE

IN.

SAN FRANCI800 via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

ASAMA MARU

++

TAIYO MARU

***

CHICHIBU MARO...

SEATTLE & VANCOUVER.

HEIAN MARU

HIKAWA MARU

Wednesday, 15th March Friday, Wednesday,

24th March

12th April

(Starts from Kobe). Monday, 13th March ...(Starte from Kobe) Monday, 27th March

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

via Singapore, Penang, Colombo & Suez,

FUSHIMI MAKU...

HAKOZAKI MARU

TERUKUNI MARU

ATSUTA MARU

A

Saturday,

Saturday, Friday,

4th March

18th March

31st March

BYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta

KAMO MARU

Saturday, 25th March Saturday, 22nd April

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

KAGA MARU

TOTTORI MARU

Saturday, 11th March Wednesday, 15th March

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolula,

Los Angeles, Mexico and Panama.

HEIYO MARU

***

Friday,

NEW YORK, BOSTON via PANAMA

10th March

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbal, Piraeus,

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

Genos & Valencia.

+ LYONS HARU

+ BENGAL MARU

+ YAMAGATA MARU

HAKUSAN MARU

tri

Tuesday, 14th March

Wednesday,

8th March

Wednesday,

15th March

Friday, Wednesday, Theraday,

3rd March

8th March 9th March

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA, .

+ MORIOKA MARU

+ HAKODATE MABU

↑ Cargo only,

For further information, spply to-

Telephone 30291.

1

NIPPON YUSEN KAISHA,

(Private exchanges to all Depts.)

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Sailings from Hoxe Kones *.

TO MARSEILLES Via Saigon, Singapore,

Penang, Colombo, Djibouti (Aden), Suez, Port-Sald.

PORTHOS

ARAMIS

CHENONCEAUX

ATHOS II

D'ARTAGNAN

ANDER LEBON

FELIX ROUSSEL

PORTHOS

14th Max.

11th Apr.

25th Apr.

To SHANGHAI.

14th Mar. CHENONCEAUX ........ 28th Mar.

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 1, 1933.

Shipping News Daily Statement, Clearances,

CLEARANCES

February 27

Chung King, British str., 1,311 tous,"

Capt. A. N. Taylor, from Tientsin, buoy No. B15.-B. & S.

February 28, 1

VESSELS DUE

Ships In Harbour, etc.

THE COASTAL SERVICE

-www-

CHANGES AND APPOINT-

MENTS

Mr. G. Wallace, sup'y third affi- cor, Anhui, is on reserve..

Achilles, B. & S., April 23. Aeneas, B. & S., March 5. Afrika, Manners', March 2 Agamemnon, B. & S., April 14. Agapenor, B. & S., March 12. Asama Maru, N.Y.K., March 4. Asia, Manners', April 4. Atsuta Maru, N.Y.K., March 24. Bhutan, P, & O., March 18, Bokuyo Maru, N.Y.K., April 10. Burdwan, P. & O., May 12. Barybates, B. & S., March 94. Carthage, P. & O., April 19, Chinese Prince, Furness', March 20. officer, Shasi. Chinhun. British str., 1,833 tons,Chirtal, P. & O., March 23.

Capt. D. Williams, from Shang hai, buoy No. B20.-B. & S.

Agra, Swedish str., 9,603 tons, Capt. P. J. Fallson, from Shanghai, buoy No. A2.-Gilman & Co. Ajax. British str., 4,802 tous, Capt, Evan Jones, from Shanghai, buoy No. A4.-B. & S. Canton, French str., 070 tons, Capt.

F. L. Morvan, from Haiphong, buoy No. B-M.M.

A.D.-

City of Khios, British str., 3,537 tons. Capt. J. O. Shea, from Wharf.- Holt's Singapore, Bank Line, Cremer, Dutch str., 2,784 tons, Capt. G. J. Meppelink, from Singapore, buoy No. J.C.J.L. General Metzinger, French atr., 5.334 tona, Capt. J. Brun, from

Wharf.- Shanghai, Kowloon M.M. Golden Star, American str., 4,017 tons, Capt. H. B. Hansen, from. Kobe, Stonecutters Anchorage -Staten S.S. Co. Kamo, British str., 725 tons, Capt. L. Beer, from Canton, Yaumati Anchorage,-Williamson & Co. Malacca Maru, Japanese str., 3,210 tons, Capt. N. Ogata, from Shanghai, Kowloon Wharf. N.Y.K. Mainan. Danish str., 1,739 tons, Capt. J. Christensen, from Swatow, buoy No. Bt.-John Mainers & Co.

Mr. S. S. Mair, sup'y chief offi cer, Kaying, has gone chief officer, the same ship.

Mr. J. M. McWilliam, sup'y chief officer, Kanchow, is on reserve.

Mr. A. G. Parker, sup'y chief offi cer Taiyuan, has gone. sup'y chief

Capt. F. Gibbs, of the Sunning,

Capf. E. Williams; reting master, Sunning, has gone acting master, Changchow.

Capt. E. G. Thomas, of the Changchów, has gone command,. Lu- chow.

Capt. O. Fox, of the Luchow, has gone chief officer, Suiyang

15

P. & O., British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING". CARGO FOR

STRAITH, JAVA BULMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIFS, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, FUROPE, ETO. “PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT_ROYAL MAIL STEAMERS. (ÜNDIR Conykany wive Hii, GovERNMENT.)

From Tons, Hongkong

(about)

Steamship

*** SOMALI”

"RANPURA" "CHITRAL"

Destination

Mars, Havre, L'don.,

H'bg., k'dm., A'werp, & Hall Straits, Colombo & Bombay. Bombay, Marseilles & London. Marsailles and London, Mars., Havre, 'don.,

A'bg., H'dm., A'wory, & Huli Marseilles and London.

do.

Mars, Havre, I'don,

Hbg, B'um, A'werp. & Hull. Bombay, Marseilles and London

do.

6,800-

KIDDERPORE', 5,300 *CORFU

15,000 'COMORIN"

15,000 *I* BANGALORE"; 0,100

4th Kor

+th Mar. 11th Mar.

20th Mar.

1st Apr.

17,000

8th Apr. 15,000 22nd Apr. 6,000 29th Apr.

17,000

8th May

14,000 20th May 16,000 3rd June

do.

15,000 | 17th June 11,000 1st July

do.

20.

"RAWALPINDI” 17,000

· BANPURA”- "RAJPUTANA “

15th July

do.

17,000 29th July

do.

17.000

12th Aug,

.do,

17,000

26th Aug.

Marseilles and London.

14,000

9th Sept

Bombay, Marseilles and London.

16,000 Card Sept. 15,000

do

ha (ct.

do.

** BHUTAN”. Capt. E. W. Richards, of the Ninghai, has gone chief officer, "CARTHAGE"

"RANOMI"! Sunning.

"NALDERA "Kalam-I-HIND"

Capt. W. G. McKenzis, from home leave, has gone, command, " MANTUA" Sunning:

City of Khios, Bank Line, March 6. is on short leave. Coblenz, Melchers', March 11. Conto Verde, Dodwell's, March 4, Deucalion, B. & S., March 17. Diomed, R. & S., March 27. Elpenor, B. & S., April 9. Emp. of Asia, C.P.S., April . Emp. of Canada, C.P.S., March 17. Emp, of Japan, C.P.S., April 14. Ep. of Russia, C.P.S., March 30. Franken, Melchers', March 4. Friderun, Melchers', March 1. Fulda, Melchers', April 7. Furybates, B. & S., March 24. Fushimi Mary, N.Y.K., March 3. Hakusan Maru, N.Y.K., March 3, Japan, Gilman's, April 21.: Kaisar--Hind, P. & O., May 17. Kulmerland, Jebsen, March 6. Kusang, Jardine's, March 5. Lahn, Melchers', March 13. Lima Maru, N.Y.K., April 15. Lushan Maru, N.Y.K., March 4. Lycaon, B. & S., April 11. Fenang Mari, Japanese str., 3,330 Lyons Maru, N.Y.E., March 15.

Mantua, P. & O, May 31... tons, Capf H. Taguchi, from Singapore, Kowloon Wharf. Mentor, B. & S., April 10.

Naldera, P. & O., May 3 N.Y.K." Phasianella, British str., 293 tons, Nonkin, E.A.S.S. Co., March 4. Capt. F. T. Vine, from Foo-Neckar, Melchers', March 23, chow, Tai Kok Tsui Anchorage.

-A.P.C.

Porthos, French str., 7,530 tons,

Capt. Clarice, from Saigon, Kowloon Wharf.-M.M.

Sagres, Portuguese str., 1,735 tons, Capt. J. Antunis, from Singn- pore, buoy No. B12.-Marion Times Line.

Nellore, E. & A. S. 8. Co., April 5 Patroclus, B. & S., April 28. Pres. Cleveland, A.M. Line, March

10.

Pres. Garfield, Dollar's, May 19. Pres. Grant, Dollar's, March 6.

Queen Olga, British str., 3,101 tons, Capt. C. H. Radford, from Newcastle, buoy No. As-Wil-Pres. Harrison,-Dollar's, March 3 liamson & Co.

Pres. Hayes. Dollar, March 17, Pros. Hoover, Dollar's, May 1. Pres. Jackson, Dollar's, May 15. Pres. Jefferson, A.M. Lins, April 7, Pres. Lincoln, Dollar, March. 20. Pres, Madison, Dollar's, March 3. Pres. McKinley, Dollar's, May 29. Fres. Monroe, Dollar's, April 14. Pres. Pierce, Dollar's, March 31. Pres. Polk, Dollar's, May 28.

Skuld, Norwegian str., 649 tous, Capt. H. Roberg, from Bang- kok, buoy No. B18.-K. Larsen & Co. Soochow. British str., 1,504 tons, tons. Capt. H. Gifford, from Canton, buoy No. B17.-B. & S. Sungshan Maru, Japanese

Str..

1.506 tons, Capt. M. Takayama, from Canton, Yaumati Ancror age.-N.YK..

ARRIVALS.

February 28.

Agra, for Manila. Antung, for Amoy. Baron Polworth, for Bangkok. Chinhua, for Canton. Chung King, for Canton. General Metzinger, for Saigon. Hai Yang, for Swatow. Hermod, for Keelung.

Hero, for Bangkok.

Kamo, for Hongay. Philoctetes, for Shanghai. Porthos, for Shanghai.

Pres. Coolidge, for Shanghai. Soochow, for Swatow. Tenyu Mara, for Osalta. Tinhow, for Swatow. Tjikarang, for Muntok. Tonkin, for Haiphong. Yarraville, for Swatow.. Wing Lee, for K.O. Wan. Winifred Moller, for Bangkok.

Pres. Taft, A.M. Line, March 24. Pres. Van Buren, Dollar's, April

28.

Pres. Wilson, Dollar's, April 17. Protesilaus, B., & S., April 12. Ranchi, P. & O.; April 5.. Ranpura, P, O., March 9. Rhexenor, B; & S, March 10. Saale, Melchers', March 24. Saarland, Jebsen, March 13. Santhia, B.I. (Apear), March 22, Shantung, B. & S., March 1. Silverteak, Furness, March 6. Birdhana, B.I. (Apcar), April 19. Somali, P. & O., March 3.. Soudan, P. & O., April 17. Sydney Maru, N.V.E., March 5. Taiping, B. & 8., March 10 Taiyo Maru, N.V.K., March 21. Takada, B.I. (Apear), April 5:` Talamba," B.I., (Apcar), March `8. Talmá, B.I. (Apear), March 17, Tanda, E. & A..S. §. Co., March 1. Tango Maru, N.Y. K., March, Terukuni Maru, N.Y.K., March 80.

PACIFIC ORIENTAL

MONTHLY CARGO AND PASSENGER SERVICE

M.S.

SBLANDIA" Sailing on

12th MAR.

CARGO AND PASSENGERS ACCEPTED FOR SHANGHAI, SAN FRANCISCO, VANCOUVER,

SEATTLE, PORTLAND, ETC.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO OVERLAND POINTS.

Excellent Passenger Accommodation

ARAMIS

28th Mar.

ATHOS II

D'ARTAGNAN

ANDBE LEBON

FORTHOS

... 11th Apr.

25th Apr.. 9th May 6th June

Passenger fare Hongkong/8sa Francisco

ARAMIS

... 20th June

*** 9th May'

23rd May

6th June

20th June

Capt. W. L. Thomas, from home leave, has gone command, Ninghai.BANCHI"

Mr. J. W. E. Warrior, chief offi" "DARTHAGE" cer, Suiyang, has gane sup'y chief “NALDERA” officer, Wanhsion.

"CORFU " Capt. A. H. Bathurst, of the Huichow, has gons command, Kuei- chow.

Capt. E. H. Histed, of the Kuei- chow, has gone command, Huichow. Capt. F. N. Booth, sup'y master, Wanhaien, is on home leave...

• Cargo only.

+ Calls Chesbisnes,"

+ Calls Karachi.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Dot- stantinople, Pirenas, Bmyran, and other Levant. Porta by itsasaten ef the Khadivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

Mr. E. Hardman, chief officer, Tungohow, has gone sup'y second officer, Wantung,

*" TILAWA" Mr. A. Stephenson, sup'y chiṇf}• TALMA" officer, Soochow, has gone chief offi- " TALAMBA" cer, Tungchow,

· BANTHIA" Mr. C. Johnson, sup'y chief off- cer, Wanhsien, has gone chief off- cer, Nanchang,

Mr. K. Macleod, from short leave, has gone sup's second officer, Wan- hsien.

Mr. C. J. M. Bennett, sup'y chief officer, Wantung, has gone sup'y chief officer, Kiungehow,

Mr. W. Hood, sup'y chief officer, Wantung, has gone chief officer, Shantien."

Mr. W. N. Johnson, chief officer, Shuntien, has gana sup'y second officer, Wantung.

Mr. W. J. Sprintall, sup'y chief engineer officer, from in transit, is on short leave.

Mfr. R. Barclay, sup'y chief en ginear officer, from in transit, is on short leave..

Mr. R. Richardson, sup'y third engineer officer, Chengtu, has gone third engineer officer, the same ship,

10,000 19th Mar. -10,000" | 24th Mar.

8,000 1,000

Singapore, Penang & Calentia

do.

2nd Apr. 15th Apr.

do.

do.

* Calls Fort Bwettenham and Rangoon.

BL-Apsar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd

class passengers.

· EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

"TANDA" "NANKIN" "NELLORE"

7,000

3rd Mar, 6 p.m.

7,000

1st Apr. ̈

7,000

2nd May

Manila, Rabaul,

Sydiay and Melbourne,

Brisbane

degular Monthly Sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong

Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Anteralia with the following

The Union 8.5. Oo,'s Steamers to the United Kingdom via Now Zealand

Vancouver, San Francisco, etc.

The P.&O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamers to Londón via Sum..

The New Zealand Shipping Co's Stanmers for Southampton and London

Panama Canal,

BAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

Mr. C. W. Bainbridge, sup'y se- cond engineer officer, from short NANKIN leave, has gone sup'y second en "RANPURATM gineer officer, Fatsban.

** TALAMBA" Mr. D. H. Maxwell, suply second || ** BHUTAN” engineer officer, from short leave,OHITRAL" has gone sup'y second engineer off. SANTHIA” cer, Fatshan.

*"* NELLORE" "BANCHI"

*" BOUDAN"

CARTHAGE", "NALDEKA "

BURDWAN" KALAN-I-HIND"

Mr. R. S. Sinclair, chief engine. er officer, Anhui, has gone sup'y chief engineer officer, Wanhsien.

Mr. J. H. Bryson, chief engineer officer, Ninghai, has gone chief en gineer officer, Anhui.

-- MANTUA”. Mr. A. Campbell, sup'y chief en-SOMALY gineer officer, from home leave, has gone chist engineer officer, Ninghai

Mr. S. H. Williams, sup'y third engineer officer, Taming, has gone sup'y third engineer officer, Wen- hsien.

Mr. F. L. Pears, sup'y third en. gineer officer, Wanḥsien, has gone third engineer officer, Nanchang.

Mr. R. Baillie, second engineer officer, Woosung, is on short leave..

ginear officer, Wanhsien, has goue Mr. D. I. Greer, sup'y third 'en acting second engineer officer, Woo

ang.

Mr. J. Bevan, a new appointment; has gone third officer, Fausang..

Mr. D. Pollock, from reserve, har

"RAWALPINDI

7,000 8th Mar, 17,000, 10th Mar. 8,000 10th Mar. 8000 19th Mar. .15,000 24th Mar. 8,000 24th Mar. 7,000

6th Apr.

17,000

6th Apr,

6,800

18th Apr.

14,000 16,000 6,100

20th Apr, 4th May

18th May

13,000

18th May

11,000

1st June

16,800 18th June 17,000 16th June

• BANPURA". 17,000 29th June RAJPUTANA “

·RANCHI"

Cargo chly

17,000 13th July 17,000 27th July

8 bai,Moji,Kobe,OsakadY'hamR. S'hai, Kobe & Yokohama. Amey, 8'hai, Moji, Kobe & Osaka. B'hat, Kobe & Yokohama

do

Amoy, Bhai, Moji, Kobo de Osaka S'hai,Moji Koba Osaka.& Y’hama Shanghai, Kobe & Yokohama

do.

مة

S'bai., Moji, Kobe & Y'ham Shanghai, Kobe & Yokohama B'hai“, Moji, Kobe & Y'bama.

do.

B'hai,, Kobe & Tokohama

+ Calls Nagoya & Yokkaichi-

do.

do.

da

do.

dit dates are approximate and subject to alteration wsikoni notion, All Cabins are fitted with Electris Fans or Punks Louvre Ventilation. Sterniers on London and Austeslian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 5-c. ft, will be received at the Company's Offen p to Noon on the day previous to sailing.”

For Further Information, Passage Faros, Freights, Handbooks, eto,, apply

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

gone acting second engineer officer, | P. 4 O. Building, Lesuaught Bend Content, HONG KONG. Agents, Luen-Ho.

Mr. C. Moore, second engineer officer, Luen Ho, ie on reserve.

Days o

Mouth.

ya sex

Height

LOW WATEE.

HONG KONG TIDE TABLE.

From March 1, to 7 1935.

HIGH WATER.

Hong

Hong

Kong

Kong

Standard

Standard

Time,

Mima

bim thin

Wed.

G8120.

1230 52

Fil

$

SHIPPING COMPÁNY

Bat 4

01 15 13 3

Agents JOHN MANNERS & CO. LTD.

Agent: HONG SLING

∙1239

5 6

Sun

&

Office MaxQANTIL Banx BUILDING (Toy FLOOR), 7, QUEEN'S RD. CENTRAL, TELEPHONE: 21071.

Mon.

в

15 9757

Taos,

3. Qua's BUILDING, [8

· FELIX BOUSSEL. 23rd May

We can. Isaws Through Tickets to EarPY, STRIAN: POSTS, HAST AFRICA, Mababascar by Transhipment on our Mail Stenere at PO-BAD, or DAIKOUT,

DRAMA COMMERCIAL LINE

For DI'NKIRK vin Haiphong, Saigon, Oran, Le Havre . "SIKIANG": on or about 14th or 20th March, 1933.

For Fall Farticulare, apply to sta

Cle, des FSSAGERIES MAKITIMES, Telephone 26851.

g(1st class only)(kazani For Freight and Pasango, eta, pizzes Apply to :... THE EAST ASIATIC CO, LTD. THE CHINESE AMERICÀN

Height.

THE

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

tally good prøvenger accommodation.

(with limited, but exceptionally i

KAT HOMEWARDS

TO PORT BAID GENDA, MARSEILLES, ALGIEHS, ORAN, BOTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG

AND OTERE SCANDINAVIAN PORTS.

vis MANILA AND STRAITS SEITLEMENTS.

M.V. "SHANTUNG"

M.V. "UANTON"

* OUTWARDS

To SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

Sailing about

... 20th Marchi

9th May

Sailing abou

3rd April

21st April

248

GE HUYGEN

Cantora

012447 0800 23 12:5 12505S 035040

0000 28 18115 5 20 60 196 05 48 97 2 B 048097 2857 12 1

01 55 28

1424 55

· 1929

{Hong Kong to Genca/Marseilles

Hong Hong to Rotterdam Agents ––GILMAN & CO., LTD.

Hong Kong.

1730 60

00 56.

M.Y. "CANTON** MY. JAPAN "

PASSENGER BATMs

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.