1933-02-23 — Page 16

OHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

RAWOT,NENSro & Sminoma?

EOIN. PAKнoi & Halenoso

NANNING " KIUNGCHOW"

... On 23rd Feb

5. p.m.

DALNY

„.“LINAN” HUNAN

....On 24th Feb.

On 25th Feb., ... On 15th Feb.,

8 p.m. 6 am. p.m.

AMOT & SHANUMAN

SWATOW, SHOHAI & Terovao „."SZECHUEN"

·EWAT&T & BANGKOK

WITAWR, Campoo & FrantaN .." CHEKIANG" AMOY, SWAMW, Hotnow $8'ron... ANTUNG " SWATOW, Shanghai & ThingTAO BWATOW

... On 18th Feb., 10 mm,

"KWANGCHOW"... On 26th Feb., Noon, On 27th. Feb. 5 p.m. .. On 28th Feb. 6 m. On 28th Feb., 10a.m. On 2nd Mar., 10 a.m. On 2nd Mar., 5 p.m. ... Ou Srl Mar. 9 p.m.

3000HOW- KWANGTUNG" ...CHINHUA Hornow, PaknOT & HAIPHONG ..."YINGOHOW" FoooHOW, WENKAIWEL,

Caroo & TIENTSIN..," HUICHOW" SWATOW, SHANGHAI & THINGTAD..." STEAMER" Bwarow & BANGKOK

...KAYING

On 4th Mar,, 5 p.m. ...On 5th Mar. 10. .... On 5th Mar, Nooa ... On 6th Mar., 4 p.m. ... On 10th Mar., 8 p.m. BAYLINGS BUESSOT TO AUTEELTION.

"ANHUI "

·SWATOW, Avor & SharqUAL HoHOW, PAKHOT & HAIPHONG ...." KINGYUAN"

Agents.

For Freight or Fasssge apply to BUTTERFIELD A SWIRE.

TELEPHONE 3931. CARGO AND BAGGAGE CAF 31 UNSURED AT THE OFFICE OF BUTTRNVÖLD 6 GWIRI,

TRAVEL A.-O. LINE

[+

AUSTRALIA. Calling at Manila (P, l.). Thursday Is., Cairns, Townsville

Brisbane, Sydney and Melbourne,

British Steamers: Changte · TAIPING (Bunner)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE, ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON STEWARDESS CARAIBRE njoy Your Fort Leave la Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19. Dày

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

H

11

LONDON (vis Australia) from 8128-15-0, (Australian Newspapers on dia)

Leaves Hoop Kons. Lesus Minis

STEAMER

Dur Hoal Kun

TAIPING

-CHANGTE

TAIPING

10 Mar. 11 Apr.

17 Mar.

O May

18 Apr. 19 May

20 Mar 21-Apr. 22 May

5 Apr. 7 May

7.June

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

- BUTTERFIELD & Swirz, Agente.--HONG KONGKHANOMA).

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M.S. "TONGKING" on for about 25th FEBRUARY, 1933

For SINGAPORE, PORT SAID, MÄRSEILLES, DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

M.S. "Tongking"

..

SAILING LIST.

SHANGHAI, JAPAN:

M.S." Malaya

M.S. "Chile"

M.S. "Afrika"

20th March

M.S. "Asia"

4th April

27th April

M.S. "Danmark'

CONTINENTAL PORTS: 28th Febr. 18th March 22nd March 10th April 2nd May 1st June

Op joual Bills of Lading issued to United Kingdom Ports Allls have excellent passenger accommodation (let class only) Passenger fares Hongkong/Europê £45 £30. HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.

M.S. "BINTANG"

M.S. "MUINAM.”

ma. “Muinam" Leaving to Bangkok via Swatow

Jue Bangkok

on or about

3RD MARCH

on or about 9TH MARCH.

For further particulars, please apply to:~

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephone 34071. -

Agente

MIHOANTIEN Bank ButlourA

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT-SERVICE

FREQUENT SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

MV. "JAVANESE PRINCE"

M.V. “SILVERTBAK"

Feb. 24th

March 6th

Excellent Accommodation for a Támited Number of Famongers.

Moderate Rater, :

For Passage Bates, Freight, efo., apply to---

FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain,) King Building.

Telephone 23165,

Telegram: Farapriace.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

BONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SEBYIO.

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, FEBRUARY 23, 1933.

CONSIGNEE NOTICES.

HAMBURG AMBRIKA LINIB, NOTICE TO CONSIGNEES- THE Motor Vessel

T

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG,

(Continued from Page 13)

Oran

Agra Gilman's, Feb. 28. Franken, Melchers, March 4 Neckar, Melchers', March 23 Shan Tung, Gilman's, March 29, Lahn, Mulchers, April 7.

Oslo.

RHEINLAND having anivod, from Hamburg and Ports of call Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's godowns at Kowloon, where Delivery may be obtained as soon as the Goods are landed: Agra, Gilman's, Feb. 25.

Optional Cargo will not be landed Shan Tung, Gilman's, March 20. here, unless Notice has been given 48 hour prior to reasel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

No Ulaims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Croods remaining undelivered after the Friday, 24th February, will be subject te Beat,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godown where they will be examined on Thursday, 23rd Feb, at 10 by our Surveyor, Mowers Goldard & Douglas To comply with the General Bonded Warshanse Regulations, consignees maat have a Revenus Officer in attendance when damaged dutiable goods ars examined.

All Claims must reach us before the Friday, 10th March, 1938, or they will not be recognizɔd.

No Inagrance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JEBSEN & 00.

Agenta. Hong Kong, 17th Feb, 1993.

[455

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.' CONSIGNEE NOTICE.

6.8. "LEIUT. ST. LOUBERT BIE."

ABITED HONG KONG ON FRIDAY, THR 1711 FEB., 1983. FROM DUNKIRK, LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM, &c.

VIA SHANGHAI,

Otart.

Philoctete, B. & S., Fob. 20. Bangalore, P. & 0., April 1. Epenor, B. & S., April 9. Somali, P. & O, March 4. Bhutar, P. & Q., April 29.

Penang.

Rajputana, P. & O., Feb. 25. G. Metringer, Messageries, Feb. 28. Tokushima Maru, N.Y.K., Mar. L Malaces Maru, N.Y.K., March 1: Suisang, Jardine's, March 2. Tottori Maru, N.Y.K., March 8. Pres. Harrison, Dollar's, March 4 Fushimi Maru, N.T.K., March 4. Somali, P. & O., March 4. Corfu, P. & O., March 11, Kaga Maru, N.Y.K.. March 11. Kutsang, Jardine's, March 13, Parths, Messageries', March 14. flector B. & S., March 13, Lyons Maru, N.Y.K., March 14. Hakosaki Maru, N.Y.E., March 18 Talma, B. I. (Apear), March 19. Comorin, P. & O., March 28. Aramis, Messageries', March 28, Terukuni Maru, N.Y.E., March 31, Bangalore, P. & O., April 1. Talamba, B.I. (Apcar), April 2. Raapura, P. & D., April & Chenonceaux, Memagerice', Apr. 11. Aeneas, B. & R., April 11. Santhia, B. I. (Apear); April 15. Chitral, P. & O, April 20 Athos II. Messageries', April 25. Bhutan, P. & O., April 29..

Piraeus,

Camed Steamer in Kereby inform

YONSIGNEES of Cargo by the above Lyons Maru, N.Y.K., March 14.

ed, that their Goods with exception of Opium, Treuenre and Valuables are being landed and placed at their risk in the dodowas of the Hong Kong Kow loon Wharf & Godown Co., Ltd, Kow- loon, whence Delivery can be obtained na the Goods are landed,

Goods not aleared within 7 Days including date of arrival, will be subject to rent.

All Claims must be sent to the Un- dersigned before the Monday, the 27th Feb 1933, or they will not be recognized

Damaged Packages must be left in the Godowns for Examination by the Conrigues and the Company's Surveyors Mrs. Goddard & Douglas at 10a.m. on Thursday, the 23rd Feb., 1953.

Consignees must have a Berenne Officer in attendance when damaged dutiablo goods are examined by the Company's Surveyor.

No Claims will be admitted after the

Goods have left the Godowns,

No Fire Insuranse will be effected by us in any case whatever.

R. ORL, "Agent. Hong Kong, 17th Feb., 1933,

[434

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NOTICE TO CONSIGNEES.

S

THE Motor Vessel

"FRIESLAND". having arrived, from Hamlurg and Ports of call, Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods are bring landed and placed at their risk into the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Company's godowas at Kowloon, where Delivery can be obtained as the Goods are landed.

to Bent

Optional Cargo will not be landed here, unless Notice has been given 45 hours prior to Vessel's arrival, bat carried on from port to port to the dual port of call to which the option extends.

No Claims will be admitted after the Goode have left the Godowns, and Goods remaining undelivered after the Banday, 30th February, will be rabject All broken, shafed and damaged floods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Saturday, 25th Fab, at 10 mm by cpur Barveyors, Kesim, Goddard & Dough,

To comply with the General Bouded bare Revenus Officer in attendance Warehouse Regulations consignes mut when damaged dutiable goods are examined.

All Claims must reach us before the Monday, 18th March, 1888, or they will not be recognized.

No Insurance will be affected, Bals of Lading will be contained by

JEBSEN & CO.,

Agata,

Hong Kong, 20th Feb. 1933.

1478

Rubject to ration withens notice.

EGULAR BERVICE of Fast High Class Good Stoamers Ballin DONT FORGET

FOR

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

HAIN

AND RETURN

Friday

this 24th Feb,, at 3_p.m. the 28th Feb., at 2 pa

Binre Fier). to-Fooskow

THAT WHEN You are at Home you can get the

HONG KONG DAILY PRESS ***SELFRIDGES.

|

Plymouth.

Rajputana, P. & O., Feb. 2. Corfu, P. & O., March 11.

Fort Bald.

Tongking, Manners', Feb, 24, Rajputana, P. & O., Feb. 25. Agra, Gilman's, Feb. 28.

G. Metzinger, Messageries', Feb. 28. Ajax, B. & B., March 1. Helda, Dodwell's, March 1. Fushimi Maru, N.Y.K., March 4. Pres. Harrison, Dollar's, March 4 Somali, P. & O., March 4. Franked, Melchers', March 4, Moncalieri, Dodwell's, March 6. Malaya, Manners, March 13. Porthos, Messageries', March 14. Hector, B. & S., March 15. Lyons Mara, N.Y.K., March 14. Conte Verde. Dodwell's, March 16. Hakozaki Maru, N.Y K., March 18 Caichas, B. & S., March Chile, Manners', March 22. Neckar, Melchors', March 23. Comorin, P. & O., March 25. Aramis, Messageries', March 28. Automedon, B. & S., March 29 Terukuni Maru, NY.K., March 31, Shan Tung, Gilman's, March 20. Bangalore, P. & O., April 1. Aftika, Manners', April 9. Labi, Melchers", April 7. Ranpura, P. & O., April & Chenonceaux, Messageries, Apr. 11 Aeneas, B. 6., April 11. Philoctetes, B. & S., April 19. Chitral, P. & O., April 22. Athos II. Messageries', April 25. Bhutan, P. & 0, April 20.

Rangoon.

Tokushima Maru, N.Y.K., March 1. Tottori Maru, N.V.K., March 8. Tilawa, B. I. (Apear), March 14.

Rotterdam

VESSELS DUE

Achilles, B. & 8., April 13. Aeneas, B. & S., March 5. Afrika, Manners, March 2... Agamemnon, B. & S., April 14.. Agapenor, B. & S., March 9. Ajax, B. & S., Feb. 28. Arabia Maru, N.Y.K., Feb. 23. Asoma Maru, N.Y.K., March 5. Asia, Manners', April 4. Atsuta Maru, N.Y.K., March 24. Bangalore, P. & O., Feb. 20 Bhutan, P. & O., March 18 Bokuya Maru, N.Y.K., April 19. Burybates, B. & S., March 24." Carthage, P. & O., April 19. Chirtal, P. & O., March 93. City of Khios, Bank Line, March 6. Comorite, P. & O., Feb. 23.·. Conta Verde, Dodwell's, March 4. Deucalion, B. & S., March 17. Diomed, B. & S, March 27, Elpenor, B. & 8., April 0. Empress of Asia, C.P.8., Feb. 28. Emp. of Canada, O.P.S., March 17. Emp. of Japan, C.P.S., April 14. Emp. of Russia, O.P.S., March 30 Furybates, B. & S., March 24. Franken, Melchers', March 4. Friderun, Melchers', March 1. Fushimi Maru, N.Y.K., March 3. Gen!, Metzinger,. Messagories', Feb.

24

Hakusan Maru, N.Y.K., March 14. Hunan, B. & B., Feb. 23. Javanese, Prince, Furness, Feb. 24, Kitano Maru, N.Y.K., Feb. 24. Kulmerland, Jebsen, Marche. Lahn, Melchers', March 9. Lima Maru, N.Y.K., April 16. Lushan Maru, N.Y.K., March 14. Lycaon, B. & 8., April 11. Lyons Maru, N.F.K., March 18. Malacca Maru, N.Y.K., Feb. 28. Mentor, B. & S., April 10. Nankin, E. A.S.8. Co., March 4. Neckar, Melchers', Feb. 23 Nellore, E. & A. S. 8. Co., April 8 Patroclus, B. & B., April 28. Penang, Maru, N..K., Feb. 97. Philoctetes, B. & B., Feb. 28. Porthos, Messageries', Feb. 28. Pres. Cleveland, A.M. Line, March

10.

Free Coolidge, Dollar's, Feb, 27. Pres. Grant, Dollar's, March 6. Pres. Harrison, Doller's, March 3 Pres. Hayes, Dollar, March 17. Pres. Lincola, Dollar, March 20 Pres. McKinley, Feb. 27. Pres. Monroe. Dollar's, April 14, Pros. Pierce, Dollar's, March 31. Prea. Taft, Dollar's, March 24. Pres. Van Buren, Dollar's, April

23.

'.."

Pres. Wilson, Dollar's, April 17. Protesilaus, B. & S., April 12 Hajputana, P. & O., Feb. 24.. Ranchi, P. & O., April 5. Raspura, P. & D., March 9. Rhexenor, B. & S., March 10.. Saale, Melchers', March 23. Saarland, Jobson, March 11. Santhia, B.I. (Apcar), March 22. Silverteak, Furness, March 6. Sardhana, R.I. (Apear), April 10, Somali, P. & O., March 3. Soudan,, P. & G., April 17. Bungshan Maru, N.Y.K., Feb. 28 Szechuan, B. & S., Feb. 22. Taiping, B. & S, March 10 Taiyo Maru, N.Y.K., March 21, Takada, B.I. (Apcar), April 5. · Talamba, B., (Apcar), March 8. Talma, B.L. (Apcar), Feb. 22. Tanda, E. & A. S. S. Co., Feb. 28 Tango Maru, N.Y.K., March 1 Terukuni-Maru, N.Y.K., March 30. Tukushima Maru, N.Y.K., Feb, 25. Van Heutsz, J.C.J. Line, Feb. 22.

Singapore, Tongking, Manner, Feb. 31. Rajputana, P. & O., Feb. 25. Agra, Gilman's, Feb, 28. G, Matzinger, Messageries', Feb. 25 Antung, B. &, Feb. 29. Ajax, B. & S.,-March 1, Tokushima Maru, N.Y.K., Mar. 1. Malacca Maru, N.Y.K., March 1. Suisang. Jardino's, March 2 Hildo, Dodwell's, March 1. Fushimi Mara, NY.K., March 4. Prés, Harrison, Dollar's, March 4 Somali, P. & O., March 4 Franken, Melchers March 4, Moncalieri Dodwell's, March 6. Tottori Hara, N.TK March 8,

Tongking, Manners', Feb. 24. Agra, Gilman's, Feb. 6. Ajax, B. & S., March 1 Burgenland, Jebsen, March 4 Fushimi Maru, N.Y.K, March Franken, Melchera March 4, Somali, P. & O., March Ch Cablenz, Melchors, March 11, Malaya, Männers Metroh 13. Hector, B8 March 15, Hakozaki Mart, NY.K., March 18 Kidderpore, P. & 0: March 8." Friesland Jeben, March, 18. Calchas, B. & 8., March 22, Chile, Manners March 22 Neckar, Melchore, March 23, Aramis, Messageries', March 28. Automedon, B. & 8., March 29 Shan Tung, Gilman's, March 29, Terukuni Maru, NY.K., Merch 31, City of Manilo, Bank Line, April 1. Bangalore, P. & O., April 14 Kulmerland, Jebsen, April 4. Afrika, Manners' April 0 Lahn, Helchers April 7. Aeneas, B&B., April 11, Philoctetes, B&B., April 19 Bhutan, P. & O., April 201

Salgón,

G. Metzinger, Messageries, Feb. 28 Porthor, Monstgeries March.24. Aramis, Messageries, March 28, Chenonceaux, Messageries, Apr. 11. Athos II, Messageries, April 26. Scandinavian and Baltic Ports." Agra, Gilman's, Feb. 28. Malaya, Manners March. 13.. Chile,

March:#eve Manners Feb. 94. ang, Gilman's,: March 29.

Mamers, April

Kaga Mani, N.Y.K. March 11 Coblenz, Melchers', March 11, Glaucus, B & S March 11 Corfu, P. & O., March 11.0 Malaya, Manners', March 13. Kubang, Jardine's March 13. Titan, B. & S., March 14. *** Tilawa, B. I. (Aptar), March 14, Hector, B. & 8., March 15, Lyons Maru, NYK., Marob 14. Conte Verde, Dodwell's, March 18. Hakocaki Maru, N.Y.K., March 18 Fres Hayes, Dollars, March Talma, B. I. (Apsar), March 18... Calchas, B. & S. March 22. Chile, Manners, March 22. Nockar, Melchers' March 23. Comorin, P., & O, March 23. Aramis, Messageries, March 25. Automedon, B. & 8. March 29," Shan Tung,, Gilman's March 29. Adrastue, B. & S., March 20, Terakuni Maru, N.Y.K. March 21, Bangalore, P. & O., April Pres. Pierce, Dollars, April 1 Talamba, B.1: (Apear), April-2. Toucer, B. & B., April 14 Afrika, Manners April 6 Lahn, Melcher April 7 Ranpura, P. 40, April 8 Chenonceaux, Messageries, Apr. 11. Aogeas, B. & R., April 11. Pres. Monroe, Dollars, April 16. Santhia, B. I. (Apcar), April 15.

INDO-CHINA

STRAM · NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

Dan

То

| TSINGTAU: SWATOW

& SELANGBAI

"YUENSANG"

"CHAKSANG

Baz., Wed..

26th Feb, at 7 a 1.

"KWAISANG

BUL

lub Mar., at 71,mu:

· 5th Mar,nt 7 MIL).

"NORVIKEN "

Wedis

8th Mar, st 7 amm.

OSAKA via AMOY,S'HAL,

& KOBE

SINGAPORE, PENANG

& CALCUTTA

SANDAKAN

TIENTSIN via SWATOW, FOODHOW & CHEFOO)

BHANGHAI yia SWATOW

*KUMSANG" "HOBANG"

"SUISANG"" "KUTSANG"}

**HINBANG" "MAUSANG".

"YATSHING"

Tues., 7th Mar., at? a.m Satur., 18th Mar., at 7 a.m.”

Thare, 2nd Mar., at 8 pan. Mon., 13th Mar., at 9 pm.

Satar., 4th Mar. at 4 p.m. Wed., 22nd Mar., at 4 p.m.

Bun.. 25th Feb., at 7 a m.

"FOOSHING". Fri. 24th Fob, at 7 a

for Freight or Frasage, apply to→

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

TÄLEPHONE: 30311.

GENERAL MANAGERS.

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE DIUNITE LLOYD TRIESTINO-MARITTIMA ITALIAHA-SITMAR

FAR EAST INDIA ITALY

Express Passenger Servi

4th March S.5, CONTE VERDE” for Shanghai. S.S.. **CONTE VERDB" for Italy (London) · 18th March Freight Service

M.V. HILDA" for Italy

About 1st March

DODWELL &Co., Ltd

AGENTJ.

BALIJAVA

To Batavia direct

S.S. "TJIKARANG”

28th February, noon

To Manila-Macassar- Bali-Sourabaya TJINEGARA

m.s.

7th March, 117am.

Special reduced round trip fares and through fares to Europe, Australia and South -Africa.

Apply ******

Thos, Cook & Son American Express Company Java-China-Japan-lijn. Holland China Trading Co.

Cinton,

C.J.L

Philoctetes, B. & B., April 19. Chitral, P&O., April 22, Athos 11, Messageries, April 26, Bhutan, P. & 0., April 9,

Hilds, Dodwell's, March 1 Fushimi Mara, N.Y.K., March 4. Pres Harrison, Dollar's, March 4. Franken, Melchers, March 4 Moncalieri, Dodwell's, March 6, Coblenz, Melchers, March 11 Porthon Messageries March 14 Conte Verde, Dodwell's March 10 Lyons Maru, N.Y., Maron 11 Hakmaki Maru, N.TK, March 18 Pres Hayes, Dollar's March 18.

Neckar, Melchern, March 22. Aramis, Menagerien, March 28, Terukuni Mara, N.Y.K., March 81. Prea Pierce Dollar's, April 16 Zahn, Melchers', April 7, 67 Chenonceaur April 11 TANE Pros: Monroe, Dollar's, April 16, Alhos II, Messageries, April 25: Valencia,

Lyon's Marn, NY K. March 14,

Tanics and Hilda, Moneali Conte Tarybate

Hai Ching

I