1933-02-17 — Page 18

16

COMPREHENSIVE AND

COMPLETE report

of the

NEDERLANDSON INDISOLE

HANDELSBANE, N.V. (WKEHKALANDE INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1803 at Amsterdam.

Authorised Capital!

1... Glds, 100,000,000.0 ) Paid up capita.....Gida) 16,0Q0QUO Reservollan Olde. 29, 000.00

Head Off-AMSTERDAM.

Head Office for Asia ----BATAVIA. :. Branches in Dutch East Indies,

NEWS OF THE TAR EAST India, Singapore China Jand Japan.

of Banking, Every description and Exchange business transacted." Current Accounts, Deposits, ato.

J. M. MORHAUS,

Actg. Manager,

YIEN YIEH COMMERCIAL BANK.

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 1933.

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital ........ 50,000,000 fasued & Fully Faid-up...#20,000,000 Reserva Funda:--

Sterling Bilver

Beserve Liability of Pro-

priators

HEAD OFFICE: Hong Kong.

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND OHINA. Incorporated by Royal QHARTER,

133

THE AMERICAN EXPRESS "COMPANY, 'IO.

£6,500,000 ..$10,000,000

$90,000,000

Huo OFfica: LONDON.

Paid-up Capital Reserve Fund Reserve Liability of Pro-

-prietora

65, BROADWAY, NEW YORK..

Capital ..........." U.8.$6,000,000.00. U.S.31,832,339.04° £8,000,000 Surplus

U.S.$1,488, 118.73 ...£3,000,000 Reserves

*་ནས་**

£3,000,000

BRANCHES-am..

1:

Akhena

| Amsterdam Bhaburgh Lugano] QADAYA

Barnes

Cation Olarow

Falerne Incoe** Hosterdam

Monte Carlo Atamboul

Shanghal

How bay

Broma

ESVARS Kamburg HATES

Murled

Montres.x Mijan

100

Bingspore

Brussels

Interlaken Kaplan

2100

21. Morita

Tientals

Vienas

Vuccios

Tokohama Sarlah

Board of Directora: » Hon. Mr. J. J. PATRON,

T. E. PEARCE, E.,

Agencies and Branches :—--

ALOISTAR ILOILO

AMRITSAR BANGKOK

1208

VAZÁVIA BOMBAY DATATUTTA

Chairman. Deputy Chairman. AMION

Hon. Mr. W. E. Ball. A. H. Compton, Esq. Hon. Mr. O. G. S. Maskie, G. Miskin, Esq.

J. A. Plummer, Eng.. T. H. R. Shaw, Esq. J. P. Warren, Esq. Chist Manager:

V. M. Graysonn,“ Esq.

QAWKTORI CEBU DOLOMEO DELHI HAIPHONG HAMBURG MANION.

Tinh Trong

KARACHI

KLANG XOAN KUALA

LUMPUR KUCHING MADRAS

KORDAN

NEW YORK PEIPING

PERANG FLANGOOS

MATOON

SEKARANG

BERKEBAN SHANGHAI SINGAPORE RIYLAWAN BOURABAYA TAIPING

TONGKAH

TRINÚTAŬ

YOKOHAMA KAMBOANGA

FORKION EXOHanga and General; Banking Business transnoted.

CURDERT - ACCOUNTS ppened ́ and FIXED DEPOSITS · reosivad for ons year or shorter periods at rates which will be quoted on applica

SA. BREAFLET,

Manager.

given in the

HONGKONG

WEEKLY

PRESS

Hongkong Branch |_* 338-938, Des Voeur Road, Central.

Telephone No. 21925 à 21129..

Amoy

BRANCHES :- Iloilo

Bangkok

Ipoh

Batavia

Johore

Bembay

Kobe!

Saigon

Calcutta

Kowloon

San Fran-

Kusis

Cisco

Hoog Kung, Nov, 17th, 1939

(30

Chefoo

'THE CHINA OVERLAND

TRADE REFORT.

Banking &

Lumpur

Shanghai

Colombo

London

Dairen

Lyon

Foochow

Malaces

Manila

Peiping Penang Rangoon

Berlin

Miscrits

Buenos Aires Jordanian thair

Hide Calcutta London Paris

Liverpool) Panang Colombo Lucina Taiping: Copenhagen

Boolamp-

Branches of AMXEICAN Expires COMPANY in Principal Cities of United States of Amarion and Canada.

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

4000Ent

FOREIGN MAILS

Telegrams sent via Radio. for Addressees in China ». may be addressed to Telephone Numbers,

Full details may be obtained on application at the Radio Counter,

· SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL BERVICE.

Letters (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and "Autres objets” (Commercial papers, Printed papers and Samplos) will te -accepted for transmission by this Service.

The rates specified below are inclusive of the regular jostagé ratos The fox, letter rate țarpecial. Letters axceeding † oz. will be charge ed at the ♦ oz. rate for each 3 oz. or part thereof.

Postcards must be the standard Postcard on sale at the Post Um568 · at a conta per card with a surface printed stamp of 1 cent or 5 cents per card with a surface printed stamp of a centa..

Destination

Siam (Bangkok) Barms (Itangoon) India (Calcutta), Fornia (Dinak) Persia (Buahire) Iraq (Bagdad) Palestine (Beyrouth)

Greece (Athena)

Italy (Naples),

Inclusive rata

Lettera

A. 0.

Special Per oz.

Dz.

P. C.

Each

UL.

$0.90

** 0.36

0.12

#012-

on

0,60

7.95

Q.35

0.40

0.70

0.25 0,25

0.60

0.95

0.30

0.80

0.65

1.08

0,35

10.35

0.75

1.90

0.40

0.40

FL89

1,40

·0,45, 0.45

80 Cents per Copy,

Bubscription, paid in advance-

per annum) or delivery in Hong

Kong $18; including Postage to any]

part of the world—$1¤

THE

Head Office: TIENTSIN Authorized Capital $10,000,000.00 Paid-up Capital ............. 7,100 000,00 Reserve Funds... “5,094,762,72 | Caston

Every description of Exchange business transacted..

Safe Deposit Box to let at a yearly rental of from $6.00 to $18.00.

Current and Savings Accounts jopened and Fixed Deposits received on terms which will be quoted on application.

Banking and Exchange Business all over the Country.

NOAI SZE YAN, Manager.

What do

you want?

be

#1

there is

anything bay or you want woll

amali try * Clasified advertisement.

Singapore Sourabaya Sungai

Patani Haiphong Hamburg Muar .. Tientsin Hankow (Johore) Tokyo Harbin Mukden Tsingtao

New York Yokohama. Hongkow

CURRENT ACCOUNTS opened in LOUAL CURRENOY and FIXED D POLITA received for one year .or shorter periods in LODAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 9th Feb., 1033. [20

25 words $1.00 prepaid Tonducted by the HONG

for 3 insertions.

CHINA-SIAM

Hogalar Weekly Service

LINE.

between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa

From Hongkong

5&. "HIRAM"

".. "HELLAS"

8.1. " RELIOS"

19th Feb,

Regular Monthly Service

From Bangkok

17th Feb.

24th Feb,

3rd March

between Hongkong-Singapore

"HAI HING" sailing about 3rd March.

Accepting cargo för Swatow, Bangkok and Singapore, Limited passenger accommodation available.

For freight, jawage rates and 'all' other information -Apply to:-

THORESEN & CO., LTD.

Tel. 33702.

General Agents.

THE

Queen's Building,

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

AJAX"

'HECTOR"

TITAN"

1 March, For Marseilles, London,

Rotterdam & Hamburg. 15 March, For Marseilles, London,

Botterdam & Glasgow.

LIVERPOOL SERVICE.

14 March, For Liverpool, Havre

NEW YORK SERVICE

& Glasgow.

· GLAUCUB ** 11 Mar., For Boston, New York & Baltimore

via Philippines and Straïta. i

PACIFIC SERVIOB (via KOBES, TOKOHAMA) *TANTALUS”* 11 Mar,, For Vistoria, Seattle & Vanoonvir “TYNDAREUS" 80 Mar. For Vistoria, Ecattle & Vansonver

WINWARD SERVICE.

Due

PHILOOTETES 28 Feb.; For S'hal, Moji, Kob

livostok.

Dairen,

HONG KONG SAVINGS BAMI.

HE Business of the above Bank KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION: Rules may be ob- tained on application.

For the Hone KONG & SHanorat BANKING.CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 27th Feb., 1839.

THE OHASE BATE.

. 6, QUEEN'S BOAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,-

NEW YORK.

[

An American Bank offering complate Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Eaton on Application.

Thú Book is extirely owned by Tax CHALE NATIONAL BANK, New YORK, with Resources over U.8. $1,700,000,000,

D. M. BIGGAE,

Manager.

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V..

{NETEKRLANDS TRADING SOCIETE.)

BANKERS

Established 1892.

CHITRAL,

BANQUE 'FRANCO-DEINDIGE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Insarporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong,

HEAD OPTICE:

74, Rue St. Lazare, Paris.

Fr Capital, fully paid-up.... 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Reserves

33,352,000

BRANCHE:- Paris Lyon

Marseilles Saigoa Haiphong Hanoi Tourane Pnom Penh. Huo Peiping Shanghai Tientsin Hong Kong

Personal Reyestment handled.

The Company offers to intending travelers the use of its Travelers Cheques" and. Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E W. DUGGAN,``

Manager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:- 18, Gracechurch Street, London, E.C. a

Authorized Capital

Subscribed Capital

..£3,000,009 £1,800,000 des Paid-up Capital

£1,080,000 Reserve Fund and Rest....£1,917,97

BANKER: France: Banque de Paris et Pays Bas, Société Générale. Loudon: Midland Bank, Ltd. Now York; Irving Trust Co., Banos

Commerciale Italiana.

San Francisco: Bank of Amerios, National Trast and Savings Asso- ciation...

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, LTD.

BRANCH:

Kandy Madras Karachi "New York Kota Bharu Pinang Kuala Lipis Port Louis

Every description of Banking and Batavia,

Exchange Business transacted. Bangkok Correspondents throughout the Bombay

World.

Calcutta A. L BRUSSET,

Colombo (Pahang) (Mauritias) Delhi Kuala Acting Manager

Rangoon Hong Kong, 7th Fel," "1933...

Gailo

Lumpur Shanghai Hong Kong Kuantan Simla. Howrah (Pahang) Singapore 1pob

Sourabaya

BANK OF CHINA.

Reorganited October 28, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Bubscribed Capital $25,000,000.00 Paid-up Capital.........$24,710,200,00 Beserve Funds ***** $3,820,602, 3

HEAD OFFICE:-SHANGHAL.

༄༔

HONG KONG BRANCH:

4. Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches

in Chins and large connections in

the important commercial contres of

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking eno Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Exccutorships under- taken.

INTEREST allowed on Current Ao- that may be ascertained on appli counts and Fixed Deposits at Rates

cation.

J. B. N088 Manager.

France (Alaenoilica).....

Great Britain (London)

Europe other countries (Marseil.

les for onward transmission by ri)...

21.00

1.80

# 0.55

0.55

The air mail for each country will be landed at the place named în bracketa.

こ

THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE is weekly. The BONG KONG-SAIGUN connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH mail steamers and on alternate weeks by any available steamers that can make the connection at SAIGON..

Letters for this route should be marked ""Saigon-3farseilles, Air Mail Service" and handed in at the U.P.O.or nowloon Post Office,

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia” it so superscribed.

INWARD MAJES.

MANILA

Australia and Manila

LONDON Parole only London, 18th Jam.. ...MABILA

Jazan and BHANGUAI

OBA, HONOLULU, JAPAN and SHANO-)

mar (Ban Francisca, 20th January) · -Sharonai and SWATOWY

JEZAN...

ÚHANGHAI UNË AMDT VO

"

Pr

Do

Phemine ...

17th Feb.

Alnusa Muru

17th Feb,

Automedoni

17th Feb.

tres: Jeferson ...

17th Feb.

Sava karu

17th Feb.

JPres: Adams

17th Feb

Buiyang

18th Fab,

naige Maru

18th Feb

Tuippon...t Friesland

10th Feb.

19th Feb,

Frw. Coolidge

10th Feb.

Sirdhana

3th Feb.

tmp of Ana

91st Feb.

General Sherman

Stát Feb.

214. Fab.

stad Baby

Arabia Maru ***

28rd Feb.

Domorin

23rd Feb.

Rajputana

Bith

TH

Asiano Maru

24th Feb.

Cumors via NATATAK (Papers only),

London, 19th Januiry ... ---0,8.a, HowOĽVED, JAPAN and Swang-

mat (San Francisco, 27th January}

MANILA

Maxila

F

CALCUTTA and Bizarrs

·JAPAN and SHANGHAI STRAITE

JAFAN

EUROIN `vin SUBs (Letters and Papers)] London, 28th January and Paroela, 19th January

Jarak and BuAKONAIS JAPAN

Talma... Talesia Maru Bangalors...

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PAROEL MAILS are closed 10 minutes earlier than the time given below unlim otherwise, stated, and- where mails are advertised to closed at or before 9 am, registared and parcel- mails are closed at 8′′p.m. on the previous day,'

Foi

Pax

·lats and Tox®

7, Queen's Road Central,

Hong Kong, 7th April, 1939.

[*

Fooshow

Mazila, Australia and New Zealand vía)

Thursday: Jaland-dus Thursday

Νικολιάης

Changle...

Island, 28th February... Japan

Friday, 17th,

Rog.

Letters 108JA

830

肉串唱

Aluta Maria

Bwatow, Amoy and Fooshow

the world, we are able to extend to THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

our clients special facilities for domestic and foreign banking and

LIMITED

HONG LONG OFFICE:-11, QOHN'S ÁUAD Axchange

We also handle the issue of Bonds Capital (fully paid_up)

Yen 100,000,000. and other Public Funds of the Authorised Capital.....150,000,000-Chinese Government both at home

Beserve Bund Yen 118,450,000 Paid-Up Capital. 80,030,000- and abroad. Beserve Fund 20,015,000.

Head Offles:—Amsterdam.*. Zastara Hosd Oftes:—Batavia. BRANCHES ——-Bandjansko, Bandowną,” Bombay, Oslančia. Charĺbon, Djemtler, Djakja,

NHOU J. CHEN, Hanakor.

Saries: The Heroe, Jian, L THE HO HONG BANK, LTD.

Makamur,... Madini –

Palembang,

Fekalonesa, Fenang, Kangoon, Bottare dam,” Bamaring, "Emaghal Bingapore, Mongabada, soernaarts (Bala)," Liga)) 2Xatlap and Walberzadan,

London Bankers:---- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Businear of every descrip

tion transacted.

A. STOKKINK,

Manager. Hong Kong, 1st June, 1932, [30

2

THE BANK OF CANTON, LTD. HRA 'Orion; Hong Kong.

Hong Kong Currency, AUTHORIZED CAN! SAL...$11,000,000 PAID-UP - CAPITAL MANA 8,680,800 "RASERVE Buat ambie

-1,100,000

Branches- CINION, SHIKOHA),

HANKOT, [SWATOW, BANGKOE, NEW "'Your and SAN FRANCISCO,

Londen Bankera 2---

T LLOYDS BAN

Oorrespón dents

World:

king.

---(Estáblished 1917.)

Head Offen-SINGAPORE

HRAD OFFION: YOKOHAMA,

BEANCHES AND ÅGENUIES'AT!

Alexandria dionoinin Batavia Merlin

Kainking

Bombay Calcutta

Canton Dainep

Kai Yuen

Karachi

Kobe

London

Local Branch:-13, Queen's Rd. 01. (Delay) Manila

*

י

Bio de

Janeiro Rangoon

Buarabaya

Das Fransisco Seattle

Los Angeles Beniarang NagasakiTM

Shimonosek (Mukden) Nagoya Bingapore Authorized Capital Braits $20,000,000 Hamburg Nowotwang Bydney Isabed

$8,000,000 | Hankow 'New York' Tiantain Paid-up

$4,000,000 Harbin

Ozaka

Tokyo Beserve Liabilities ofgrāk.

Hong Kong Paris

Tsingtao Shareholders

*$4,000,000

Palping Interest allowed on Current Avi Branches and Agencies in the counts. principal cities, of, the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

Holbow, Pakhof and Haiphong

Shanghai, Japan, Canuda, USA., Central and Bouth America and EUROPE via Victoria B.Q.-dan Victoris B.0,7th Marsh and EUKOPK viaSiberia Bangkok Haibow and Tourane ... Mania ...

tisiyang... Kwanglung

Pren, Jofarson

Ardent

Tehakam

Pros: Adama

Braita, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Aden, Egypt and BUBOPE via Marseilles-dão Mar- mille, 18th March

Suwa Maru

Amoy

Yingchow

Letters for Baigon-Marseil

les Air Mail Service"

Feng Lee

Baigod

Deposita received for Fixed Bangkok vin Swalow...

dwałow, żmoy and Formou Periods at rates to be obtained on application. T CHUA KEH HAI,

H. MORI, Manager. Swatow Manager. Hong Kong, Dec. 30, 1932, [35

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

POTÁBLISHED 1918.

HEAD OFFICE: Des Voeux Road, Central,

HONG KONG

CAPITAL AND SURPLUS

'TOTAL" RESOURCES ...

„OYER HL. 88,000,600.00,

OTAB HL.840,000,000.00

Every description of Banking Accounts and Exchange business “transacted."

Ourrent and Fixed Deposit Accounts in Carrencies opened for Clients,

Savings Account and Safe Deposit Boxes Bitches and Agencies all over be world.

"KAN TONG PO, Erohief Msongor

*Manila, Makasser and Bourabaya Haihow and Bangkok Swałów, Amoy and Foochow

Manila Bwatow

Prae Coolidge

·Sandeshën

BAD &

1220+ M-

1,10

9,00 PM

Parcels 8,00 * Regi 6.15 ) M ¡Leitern: 8.00 P M

4.30 PM. [5,00 2

*15.00 M Kowloon P.0. Beg. 17th; 480 M Letters PASJU P M

Reg. 17th,5,00 §. 1° Let. 18th, 8,80

Saturday, 18th,

K.P.O.

Reg. 3.00 PM Let. 8.00PM

G.P.O. Reg 3.30 PM Let 4.00PM

Sunday, 19th,

Kiangen! Henan Mar

210 & M $00 AM

Monda

drangsa

20th, 330 É 1

Tyreadana Kweiyang... Batching

9.30 A 10.3)AM

1,00

14.30 · 26.00 9 M

Le: $9nd, 6.30 AM-

Wednesday, 22nd,

Maurang

Tai Fation.

1807 M 8307

Frid

4th,

Fast and South Afrión, WEŁÓW Amoy Sud-Fooshow

Arabia Maru

10.30

Superscribed

Bhanghai, Japan, Honolulu,, USA

Caunda, Central and Bouth Americs and *EUROFE vin Ban Francisco due San Francisco, 15th March and "EUROPE viä Biberin......)

Bandekan Amor

Printed and P

Lord Kone DAILY. Victòria, Hong