1933-02-11 — Page 24

16

COMPREHENSIVE AND

COMPLETE REPORT

of the

TEDERLANDSCH INDISONE HANDELSBANK, H.V. (NETHERLANDS ENDLA, COMMERCIAL BANK) Established 1853 at Amsterdam.

Authorised Capital,

...Gids, 100,000,000.03 Paid up Capita...Gids! "5,00,000.00 Reserve, Fun ̈... ..Chida. 99, .000.00

Food Ofor AMSTERDAM, Head Office for Asia :--BATAVIA, Branches in Dutch East Indies,

NEWS OF THE FAR EAST Indía, Singapore China and Japán,

is given in the

of Banking Every desorption and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposits, etc.

J. M. MORHAUS,

Actg. Manager.

HONG KONG YIEN YIEH

WEEKLY

PRESIS

"THE CHINA OVERLAND · ·

TRADE. REFORT."

180 Cents per Copy.

Subscription, paid in advance- per annum or delivery in Hong Kong $13; including outage o any part of the world-$1

COMMERCIAL

BANK.

Hongkong Branch:

235-288, Des Voeux Road, Central,

Telephone No. 21933 à 21129

Hand Office TIEKTRIN, Authorized Capital 10,000,000.00 Paid-up Capital minune 7,500 000,00 Emerve Funds. 5,094,782,72 Every description of Banking & Exchange business transacted,、

Safe Deposit Boxes to let at a yearly rental of from $8.00 to $18.00, -

Current and Bavings Accounts opened And Fixed Deposits rostved on terms which will be quoted on spplication.

Banking and Exchange. Business all over the Country,

NGAI SZE TAN, Manager,

What do

you want ?

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY FEBRUARY 11, 1933.

LAK | CHARTERED BANK OF INDIA,

·AUSTRALIA AND CHINA.

HONG KONG AND BE *BANKING CORPORA

Authorised Capital :: ,000,000 000,000 Issued & Fully-Paid-up. Roaerve Funds:-

Storling Silver

£4,500,000 $10,000,000

Reserve Liability of Fro

prietors

CATER-BY ROYAL OMARINE,

THE AMERICÄN "EXPRESS COMPANY; EBEC,

BROADWAY, New York,

Capital

HEAD OFFICE: LONDOS. Paid-up Capital £3,000,000 Surplus Reserve Fund .....................£3,000,000 Reserves Beserve Liability of Pro 000,000

HEAD OFFICE: Hoxo, Kora.

Board of Directors: Hon. Mr. J. J. PATURION,

prietors

"Agancies and Branches---- ALOR ITAR ... ILOILO ANKITIAS

Chairman.MEBATE

U.S. $8,000,000.00 U.S.$1,899,389.04 U.S.31, 458, 118.73

FOREIGN MAILS

SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL BERVICE.

Letters (Ordinary and registered but no insured), Postcards, and "Autres objets" (Commercial papers, Frinted papers and Samples) will be accepted for transmission by this Service.

The rates specified below ar o inclusive of the regular postage raton) Ths on letter rate is special. Letters exceeding os. will be chargi d at the ox, rate for each ion or part thereof

Postcards must be the standard Poètesid on sale at tho Font Ufficos at 2 cents per card with a surface printed stamp of 1 cent or 5 cunts per card with a surface printed stamp of 4 cents, 2

£3,000,000

LICHI BANGKOK JA KABAGHI MAPATIA

KLANG

КАКОВ

BRANO Amsterdam, Mdınbaagh - Lagano) Palermo

Florence Labor.......♥ Botterdam

Monis Carla Stamboui

Boskamp-

Bagacen

Mostres

KUALA

· SETIAWA

LUMPUR..

ELOMING

· WOUBLARAYA" TAIFUNGER

Essos Aires Jernoniam

MANILA,

·TONGKA

Ма Londonte, Pazia

Lévarpool). Famag

Peipingi.

Yokohama

Siam (Bangkok)"

TERZAO YOKOHAMA ZAMBOANDA

Burma (Rangoon)

CALOUTTA CARTOR

· Deputy Chairman.. ČATEPOKS;

1:

T. E. PEARCE, Esq

Bon, Mr. W. H. Ball,

A. H. Compton, Ema.

Hon. Mr. O. G. S. Mackie,

G. Miskin, Esq.

J. A. Plummer, Esq.

T. H. I Shaw, Esq.,

J. F. Warren, Esq. Chief Manager: **

V. M. Grarsunn, Esq.

BRANCHE:-

Amoj Bangkok

Iloilo Ipod

Batavia Bombay

Johore.

Kobe

Calcutta

Kowloon Kuala

Peiping Penang Rangoon Saigon Ban Fran-

cisco

London

.. Singapore

Lyons

Sungei

Lumpur Shanghai

Bourabaya

- Malacca.

Canton. Chefoo Colombo Dairon Foochow Haiphong Manila Hamburg

Tientain Hankow (Johore) Tokyo ·. Harbin Muiden Taingtao Hongkow New York Yokohama

Muar

Patani

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CUREINCY. and FIXED DE POSITS received for one year or shorter periods in Logar OURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 9th Feb., 1983.

[20

...

COLAMRO

DELHI

MKDAN BU NEW YORK. HAMENTO FRIPING

HAIPHONG

HANKOW.. (Poking) MARKOF ARRANG HONG KONG RANGOON

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CUBRIKT.... „Á¤00um opened, and FIX DEPOAITH reosived for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica

Coleske Cecilnya

Branches of AMERICAN Exranss COMPANY in Principal Cition of United States of America and - Canada.

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal... ¡ufestment

A. BREASLEY,

* Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1839 [30] handled.

BANQUE FRANÇÓ-CHINOISE

PAS POUE LEE COMMERCE ET L'INDUSTRIE ' (Incorporated in France). Prince' Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rub St. Lazare, l'aris.

Frs.

Capital, fully paid-up... 50,000,000. Special Working Capital: 50,000,000 Roserves ago

33,332,000

If there

anything you want to buy or sali, try

Ball Cfaciled advertisement.

•

Paris Saigon

+:

BRANCHES: Lyon

.Marseilles Haiphong Hanoi

HONG KONG SAVINGS BANK,

Tourans

Paiping

Shanghai

Pnom Penh Hue

Tintain

Hong Kong

25 words $1.00 prepaid for 3 insertions.

BARBER WILHELMSEN LINE

11

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

VIA.

SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-PANAMA,

M.V.

NEXT SAILING

"TAI PING YANG”

on FEBRUARY 16th

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT

ACCOMMODATION FOR 19 PASSENGERS}

TINK IN TRANSIT FARES HONG KONG TO SAN FRANCISCO...25 Date G8190,00 HONG KONG TM LOS ANGELES. HONG KONG TO NEW YORK

...26

G$195.00

13

...42 G8310.00

For Passenger and Freight,information please apply

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildinga.

AGENTS

THE

Telephone 28081.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE; #ANTENOR".

18th Feb., For Marseilles, London,

Botterdams & Glasgow. 1st March, For Márssills, London,

Rotterdam & Hamburg..

LIVERPOOL SERVIOS. PERSTORS.

14th Fab, For Liverpool, Havre:

4 Glasgow. NEW YORK SERVICE GLAUOUS 11th Mar,For, Boston, New York & Baltimore via Philippines and Straits,

PACIFIC SERVICE ( KOSSA YOKOHAMA, IXTON

10th Feb. For Vistoria, Sentité & VanoJavor TANTALUS fill Mar For Victoria, Seattle & Vancouver

INWARD SERVICE.

FILA FNATIC 14th Feb., For

Kobe A

THE

HE Business of the above Bank ja conducted by the HONG KONG & SHANGHAL BANKING CORPORATION. Bules may be ob tained on application.

For the Hong Kong & SHANGHat BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chiol Manager. Hong Kong, 27th Feb., 1939.

BANKERS:

LeCountË

The Company offers to intending travellera the use of its “ Travelers. Chequer and Letters of Credia and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped. Travel Department.

·E. W. DUGGAN;

Manager.

THE MEKOANTILE BANK ÖF

`INDIA, LIMITED

HEAD Orric:- ib, Gracechurch Street, London, E.O. 3.

Authorized Capital 23,000,000 Subscribed Capital £1,600,000 £1,050,000 Reserve Fund and Rest....41,917,07

France: Banque de Paris et des Paid-up Capital ..... "Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana..

Ban Francisco; Bank of America, National Trust and Savings Asso ciation.",

BANKERS:

Fax BANK or ExDLAND :and

MIDLAND BANK," Lad.

New York

BRANCHES:

THE CHASE BANK.

Every description of. Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

Batavia

Bangkok

Kandy Madras Karachi

Bombay

World.

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HEAD OFFICE:

18, PINE STAKET,

NEW YORK.

A. L. BRUSSET,

Calcatta Colombo

Kota Bharu Penang Kuala Lipis Port Louis.

(Pahang) (Mauritius)

Acting Manager

Delhi

Rangoon

Hong Kong, 7th Feb., 1933.

Galle

An American Bank, offering completo Foreign Hanking Service to the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by Tai

CHAIZ NATIONAL

NEW

· BANK, YORK, with Resources over 7.8. $1,700,000,000.

D. M. BIGGAR,

Manager.

NEDERLANDSCHE. HANDEL- MAATSUHAPPIJ, Y.V.

(METEKRLANDE TEADING, HOCIETE.)

BANKERS

Established 1822.

BANK OF CHINA.

Reorganized October 26, 1928, 'under special charter of The Nations! Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

t

Kuala

Lumpur Shanghai

Simis (Pahang) Singapore Sourabaya

Hong Kong Kuartan Howrah. Ipoti.

Hong Kong Branch: Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued Trustee and Executorships under taken:

INTEREST allowed on Current Ao- counts and Fixed Deposite at Bates Subscribed Capital 896,000,000.00 that may be ascertained on appli- Paid-up Capital...$24,710,200.00 cation. Reserve Funds. $3,890,503.9%

ELLAD OFFICE:--SHANGHAI,

HONG KONG BRANCH:

4. Queen's Hoad 'Central.

Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of

J. B. ROSS

Manager.

Destination

India (Calcutta) Forsis (Dinsic) Persia (Bushire) Iraq (Bagdad)

Palestine (Beyrouth), Greece (Athens)

Italy (Naples)

France (Marsoillos)...

Great Britain (London)

Europe other countries (Marseil

los for onward transmission by

· Inclusive rate Letters

Special

d

Per or OL

&OP.C Babli

10.35 80.19

0.50

0,25

0.70

0.25

0,98

0.30

1.08

0,36

1.20

10,40

140j

0:45

1,80

The air mail for each country will be landed at the place named in bracketa:

THE AIR MAIL SERVICE tromi BAIUON to EUROPE weekly. The HONG KUNG-SAIGON connection will be maintained by the regular. fortnightly sailing of the FRANCH mail steamers and on alternate weeks by any available steamers that can make the connection at SAIGON.-** Letters for this route should be marked "Faigen-Marseilles Air Mail Bervice and banded in at the G.PO. or Kowloon Post Oce

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via Siberia" if so superscribed.

INWARD MAILS.

៩យឆ.

URA, CANADA. JAPAN und BRAMOVAT)

-STRATTO

(Bentdlo, 21st Juntiary)

BRANGHAI and SWATOW

Bzasonal and Akor BEANSHAI

190

́MANILA ...

JAPANESE

STRAITS

JAPAN and SKANGRAI

STRAITE

Errorl SAIGON

'BHANGHAI

CALCUTTA and STRAIT

ATT

LONDON Parcels Only London, 19th ADMIRALJA and Maxila

Gange

Dardanus

·Pres, Jackson Delagoa Maru ... Laomedon

Des

Fres. Jefferson Binkiang

11th Feb,

11th Fabe

Tanan

ath Füb,

19th Feb

18th Feb.

13th Iob.

18th Feb.

14th Feb.

14th Fol

14ta Fob

----14th Tab,

14th Feb.

14th Fabe

14th Feb.

14th Feb.

18th Feb,

an... Automedon :^

16th Feb.

18th Feb.

16th Feb.

JANADA, USA, Japan and SHANGHAI,

(Victoria B.O., 28th January):

General Sherman I crukuné Maru Felis Bousiek

Gani. Meiringer Antenor Genoa Maru Akita Maru Kutang...

Alana Maru

OUTWARD MAILS."

REGISTERED and PAROEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time, given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to closed at or before s ̈a‚m, registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

For

PER

Uate and Time

Saturday, 11th,

Kowloon 1.0. Bag 9.00 A∙M Letters 10.00 a ús.

Straits, Ceylon, India, Mauritius, East an-1 Bouth Africa, Adso, Kyypt and "EUROPE vis Marseiller duo Mar

Buillow, 10th March

Salders

Bag, 9.45 AM Letters 10 3JAM

Amoy and Shanghai a

Tilawa

7, Queen's Road. Central,

Hong Kong, 7th April, 1985.

Brstow and Bangkok...

kuinam

·Hunan

Amoy

Straita, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Egypt and

EUROPE vis Briedisi-due Brindisi,

Grings s

5th March

Pret

Kalgun Canton Maru

onda

Lydrangea

the world, we are able to extend to THE YOKOHAMA SPECIE BANK, our clients special facilities for domestic and foreign banking and

HONG KONG OFFICE: 11; QUEEN'S RUAD exchange.

CENTRAL

Authorised Capital.....150,000,000 Paid-Up Capital 80,030,000 Reserve Fund

... 20,016,000

Head Office:Amsterdam.® Eastern Head Office:-Belavin: BRANCHES ----BandJormsala, Bandoung,*· Bensbay, Osicalia, Cheribes, Djember, Duka,

Palembang,

Prislongan, Penang,

We also handle the issue of Bonds and other Poblio: Funds of the Chinese Government both at home and noroad.

BHOU J. CHEN, Manager.

LIMITED Capital (fully paid up) Reserve Fund Yen 118,450,000.

5 THE HO HONG BA LID. a

(Established 1917.). Canton

dana, Sharnog, shanghai, Singapore, Hoursbala, momakers (solo), Tigna Tjilakjap and Weltevreden.”

•j*Thane after bein Bar Deren Be20. To Zal

London-Bankers:-

National Provincial Bank; Ltd.j

Yam · 100,000,000.

HRAD OFFION: YOKOHAMA

BLANCHES AND AGENCIES AT: Alaskudrin „Launolain Bio-de Batavia

Hainking

Janeiro

·Kai · Yuen Harlin

Bangoon Karachi Boorsbeya Calcutta

Koba

San Francisco London Beattle Los Angeles Semarang- Hood Office-SINGAPORE.

Menila Shanghai Local Branch: 13, Queen's Ed. C. Frogtian Nagasaki Shimonnsaka

Bingspors (Makdan) Nagoya Anthorland Capital ...Straits $30,000,000 Hamburg Nowchwang Bydney

$8,000,000 Lankow New York

Tiantain Tokyo *$4,000,000 | FARbing Osaka

Tsingtao Hong Kong Paris $4,000,000

Der Felping Interes allowed" on Current Ao-

Correspondents all over the world.Faid-up Banking Business of every descrip

tion transacted..

Kasarva=Linkštikimo -of-

Bharabaiders'

A. STOKKINE,

Manager. Hong Kong, lit June, 1839, [20

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFIC: Hoya Kosa.

Hong Kong Currency, AUTHORIZED, CAP" "AL...$11,000,000: PAID-UP CARITAL ME':8,685,600 BERRYR" FUAD 1,100,000

Branches; CARTON SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOL, NIW YORK and BAN FRANDIB00, Londca Bankers:* Tan Lords: BANK, LIDS

Dairen"

(Doiny)

Branches and Agencies in the counte principal cities of the world

Every description of Banking and Exchange business transacted

"Deposits received for Periods at rates to be obtained. application.

HL: MOBI, Manager. Manager. Hong Kong, Dec. 30, 1938,

OHUA KEH HAI,

THE BANK OF EAST ASIA, LTD

ESTABLISHED 1918.

HEAD OFFICE:

10, Des Voeux Road, Central,

TRONG KONG

SURPLUS

BUES

OTIK H. 88,000,000

Anking Asoon

,000,00

Manita

Bangkok via Burtow,..

Bwalow, éinoy and Formosa

Bwatow..........

Shanghai, Japan, Monotaki,

Osnada, C. aal 5. "America, and EUROPE via San Franciaco - dus San Fransisoj, 6th March Amoy

Batavia

Letters for "Saigon Marseil.

les Air Mail Service"

Saigon, Ceylon, India, Mauritius, sad --- Bouth Afrion, Egyps #TUBOPS vini Marmillər wellow, 17th March

Fort Bayard, Hoihow and Pak Haiphongarm

Burakowa: Annay and

ghai Japan, Hodalain, 17.84

Frid#*#Boulk UROPE TIB

due San Francisco, 7th

Tapan and EUROPE Tik Siberia

·Chichibu Maru)

Felix

Roussel

2307

2.80.

3.80 ZX Kowloon P [B+g] 08.00.7M

Lestars 30-PM) OP.O..

| |Letters", "5330 PM 6.01 M

Sunday, 12th,”

100 P

RO. Reg Noon Let Noon

Re 12:30 PM

GPO.

PM

Butterfield

TONG PO

Chief Minar