1933-01-26 — Page 16

16

COMPREHENSIVE AND:

COMPLETE REPORT

of the

INDISCHE HANDELSBANE, N.V. (MKTSERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK} Established 1803 at Amsterdam,

Authorised Capital

NEDERLANDEOM

* Glds, 100,000,000.00 Paid up Capita ...Olde] 45,00,000.00 Reserve Fan Olds. 20, ,000,00

Head Offcs |--AKSTIEDAN, Head Office for Asin :—Batavia. Branchen sink Dutch East Indies,

NEWS OF THE FAR EAST India, Singapore Chios and Japan.

is given in the

HONGKONG

WEEIKIL Y

PRESS

"THE CHINA OVERLAND

TRADE REFORT.""

30 Cents per Copy,

Subscription, paid in advance--|

Every desorption of Banking and Exchange business transoted. Current Accounts, Deposits,etc.

J. M. MORHAUS,

Actg. Manager.

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JANUARY 26, 1933.

"AJNG XONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA,

---BANKING CORPORATION.

Authorised Capital $50,000,000 Issued & Fully l'aid-up...$20,000,000 Reserve Funda :-" Sterling ne Silver

AUSTRALA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,

· 1352. .

THE AMERICÄN EXPRESS. COMPANY, IMO.

Bend Chr

£8,500,000 $10,000,000

HEAD OFFICE: Lombos. Paid-up Capital

Reserve Linbility of Pro-

prietors

.$90,000,000

Boserve Fund ......................................£3,000,000 | Reserves Reserve Liability of Pro-

65, BROADWAY, NEW YORK.

Capital

·U; S.$8,000,000.00 £3,000,100 Surplus

U.S.$1,832,533.04 U.8.$1,458,118.73

prietors

£3,000,000

**ཉམསསྔ***སན་

BRANCHES Amsterdam Adinburgh - Imgunoj -

Formon Lasor

Palarsto Botlarda

Ashee

Cheers

Ehepa

Berlin

Glasgow

Biarrika

Bombay

Bressa

Buenos Aleya Jerussian

Man

Klos

Monte Carlo Scamboal Manila Shanghai Havina

izabela' Boulkamp Hamburg Montreux HAUTY Interlabes

Mentula

Delro Catentie

Lida Londoni

HEAD OFFICE: Hong Koxa.

Board of Directors: Hon. Mr. J. J. PATURION, T. E. PEARCE, Esq.,

Chairman.

Deputy Chairman.

Hoa. Mr. W. E. Bell, A. H. Compton, Esq. MT: Johnson, Esq.

G. Miskin, Esq.

J. A. Plummer, Esq. 'T. H. I. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq.

YIEN YIEH COMMERCIAL Chief Manager:

BANK.

Hongkong Branch i 286-283, Des Voeux Road, Central, Telephone No. 21922 & 21159

Head Ofoe: TiMETIN.

Authorized Capital

Faid-up Capital ...... Reserve Funda.........

BRANCHE:-

V. M. GRAYBURN, Esq.

Amoy

Bangkok

...$10,000,000.00

Batavia. Bombay Calcutta

7,500 000,00

5,094,762,72

Canton Chefoo

Iloilo Peiping Ipoh Penang Johore Rangoon Kobe Kowloon Kuala

Saigon

Lumpur

Colombo Dairen Foochow

Loudon Lyons Malacca

San Fran-

Cisco Shanghai. Singapore Bourabaya Bungei

Patani' Muar

Tientsin (Johore) Tokyo

Every description of Banking & Exchange busincon transacted.

Safe Deposit Boxes to lot at a yearly rental of from $8.00 to $18.00..

Current and Barings Ascounte opred and Fixed Deposite recaired on terms which will be quoted on application.

Banking and Exchange Business all over the Country.

NOAI SZE YAN, Managor

What do

you want?

الدو

Haiphong Manila

laburg Hankow Harbin Atukden Hongkow New York

CUARENT

Tringtao Yokohama

ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE FOSITS received for one year or shorter periods in Local CURRENCY and STERLING on terma which will be quoted on application.

Hong Kong, 5th April, 1932.

..

Agencies and Branches:- ALOR STAR ILOILO AMBIIBAR IPOR ДАТОВОЕ

KARACHI KAWAYLA.. KLANO BMBAY HALOUTTA CANTON

| DIWAPORE

CKEL COLOMBO

DILAHI

ILALPHONA KAMBURA

HANKOW

HARBIN

TO CON

KOEK

AUALA

→ LUMPUR

KUGELIO KADRAS

MANILA

में

MEDAN

NEW YORK

PEIFING

(Foking)

PETANO

BANGDON

BAJOOM SEMARANG BEBEMBANT BILANG HAY SINGAPORE BITIAWAN BOUKABAYA TAIPING

ZIENTSIM YONGKAR

(Khaki)

TUDIOZAO YOKOHAMA ZANDO ANGA

FOREIGN EXONäнon and General Banking Business transacted.

Lad

CURRENT ACCOUNTS opened vas ELTED DEPOSIT received for one

Colombo Oopsabre

Yapoo Сове

Shgapore

Poveda Vienna

Yegion PARE

Yokohama Peipingi Sariak

Branches of AMERICAN -Express COMPANY in Principal Cities, of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Bank- year of shorter perioda at ratening Transactions undertaken. "which" "will be quoted on applica

tion..

'A: BREARLEY,

Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1939 (30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMEROR EF L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong

BEAD OFFICE:

74, Bus St. Lazare, Paria

-Fri

Capital, fully paid-up... 80,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 | Resorts

33,397,000

[98

K there is anything YOU Want

buy or

or delivery in Hong per annum

Kong 813; including ortage o any

part of the world—$1 =

soli,

try L

Saigon

FONG SONG EAVEG. BIC

Paris Tourane

Pnom Penh Huo

BRANORMS:- Lyon

Marseilles Haiphong Hanoi

Paiping

•

Shanghai Tiontain Hong Kong

BANKERS:

() varifed advertisement.

25 words $1.00 prepaid THE Business of the above Bank

for 3 insertions.

BARBER WILHELMSEN LINE

■

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

VIA

SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-PANAMA.

M.V.

NEXT SAILING

'TAI PING YANG”

on FEBRUARY · 16th

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT

ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERSĮ

T IN TRANSIT 4. FARES HONG KONG 20 SAN FRANCISCO...25 DAYS G8190.00 G8195.00 HONG KONG TO LOS ANGELES: ...26 HONG KONG TO NEW YORK

...42 n G$310,00

For Passanger and Freight information please apply :-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildinga...

AGENTS

THE

Telephone 28081.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVIOR.

"MEMNON"

"ANTENOR".

1st Feb., For Marsailles, London,

Rotterdam & Hamburg, 15th Feb., For Marssilles, London,

Botterdam & Glasgow.

LIVERPOOL SERVICE. PERSEUS"

14th Feb, For Liverpool, Havre

& Glasgow, - NEW YORK SERVIOF- "GLAUOUS" 11th Mar, For Boston, New York & Baltimore via Philippines and Btraits.

PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOJA MA} 10th Feb., For Victoria, Bottle & Vancanter 11th Mar,, Bor Violaris, Seattle & Vancouvèr

"IXION" "TANTALUS”

INWARD SERVICE.

Duc

OALOH

30th Jan, For S'hai, Moji, Kobe,

Yhama. & Vladivostok. 4th Feb., For Shanghai & Dairen

terfeld

conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.

For the Hong Konɑ & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBUEN,

Chief Manager. Hong Kong, 27th Feb., 1999,

THE CHASE 'BAXX.

8, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PIN STRET,

NEW YORK,

An American Bank offering complets.

Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Intorsat Intes on Application.

Personal Cuvestment Accounta bandled

The Company offers to intending travellers the use of its "Traveleri | Chequer "--and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

BW. DUGGAN,

Manager.

THE MERCANTILE BANK OF-

INDIA, LIMITED

HEAD Orsion:- 1b, Gracechurch Street, London, E.C. 3 Authorized Capital £3,000,000 Subscribed Capital ...... .81,800,000 £1,050,000 Reserve Fund and Reet....£1,917,987

France: Banque de Paris et des Paid-up Capital

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banos

Commerciale Italiana.

San Francisco: Bank of America, National Trast and Savings Asso- ciation,

BANKERS:

BRANCHES:

FOREIGN MAILS

CHINESE NEW YEAR HOLIDAYS

On Thursday, the 26th January, the General Post Office and Branch the Post Ofices will be entirely closed and on Friday, the 7th January, Ganeral Post Office and Branch Post Offloes will be open from 8 am, to

9am.

On Thursday there will be no collection from the pillar boxes and delivery by Postmen but ordinary correspondence may be obtained at the back counter of the General Post Offlos, ground floor.

да

On Friday there will be one collection from the pillar-boxes and one delivery of ordinary correspondence as on Sundays and one delivery registered correspondence at 9 a

The Money Order Office will be entirely closed during the Holidays.

SAIGON-MARSEILLES-AIR MAIL SERVICE,

K

Letters (Ordinary and registered but no inaurea), Postcards, and "Autres objeta" (Commercial papers, Printed papers and Samples) will be accepted for transmission by this Service.

The rates specified below are inclusive of the regular postage rates The toz. letter rate especial. Letters excooding oa, will be charg ed at the oz. rate for each 4 oz. or part taereof.

Postcards must be the standard Postcard on sale at this Port Offices at 2 cents per card with a surface printed stamp of 1 cent or 5 conta per card with a surface printed stamp of a centa.

Destination

Siam (Bangkok) Burma (Rangoon) India (Calcutta) Persia (Djask) Persia (Bashire) Iraq (Bagdad)

Palestine (Beyrouth),

Greece (Athena)

Italy (Naples)

Inclusive race"

Letters

A. 0.

P.O..

Spocial Perox"

· OL

Each

[30]

0.35

0.12

*30.12 -

0,25

0.001

0.25

0.25

0.40

0.770

0.26

0,33

0.60

0.98

0.30

0.30

0.60

1.00

0.35

0,30

0.70

1.20

0.40

0,40

0.84

1,40

0.45

0.48

France (Marseilles),

Great Britain (London)

Europe other countries (Marseil

1.00-

1.00,

0:38

0.88

les for onward transmission by

rail)...

The air mail for each country will be landed at the place named in brackets.

THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE is weekly. The HONG KONG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH mail steamers and on alternate weeks by any available steamers that can make the connection at SAIGON, ..... Letters for this route should be marked Saigon-Marseilles Air Mail Service" and handed in at the G.P.O. or Kowloon Post Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "vis Niboria" if so superscribed.

STKATIB

ŞAFANA

·JAPAN...

INWARD MAILS.

Глом

PER

Doa

Tas BANT OF EBOLAND and MIDLAND BANK LTD

SHANGHAI, JAPAN and EULOPI «via,

Stania (Londos, 8th January) JAPAN.

Darthage...

27th Jan,

drisana Maru

27th Jan

0.8.8., CANADA, Japan and Shanghai Į

(Seattle, 7th January)

Pem. Tafi

27th Jan,

SHANGHAI and SWATOWA..

Suiyang

gith Jaz

Manila-

Glavat

28th Jan

414

Batavia

Valchas

93th Jan.

Tokiwa Mar

28th Jan

Caloutta dĉaru-

8th Jan.

Susang

95th Jan

80th Jan.' Buth Jan, 81st Ja

Feliz Houeri Gange

1st Fab.

Brd Feb."

Pres. Polk

Brd Feb.

Burdwan

ard Feb.

Hakon Mars, 19 Hakosal Mari

3rd Fab,

Brd Fab.

4th Feb,

4th Fab...

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Bangkok Correspondents throughout the Bosbay

World.

Calcutta A. L. BRUSSET,

Colctabo Acting Manager

Delhi Hong Kong, 1 th Der, 197

Galle

BANK OF CHIKA.

Reorganized October 28, 1928, under.

special charter of The National Government as an

This Bank is entirely owned by Tas

CHASE NATIONAL BAXX, NEW | INTERNATIONAL- EXCHANGE YORK, with Besources Ovor U.B. $1,700,000,000.

D. M. BIGGAB,

Manager.

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, X.V.

(HETHERLANDS TRADING 8001ETY.)

BANKERS

Established 1824.

C BANK.

Kandy Madras Karachi New York Kota Bharu Penang Kuala Lipis Port Louis

(Pahang) (Mauritius) Kuzla Bangoon Lumpur Bhangbai Hong Kong Kuantan Simla Howrah (Pahang) Singapore Ipoh

Sourabaya

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Choques issued. Trustee and Executorships under- taken.

INTEREST allowed on Current Ac Subscribed Capital......$25,000,000.00 counts and Fixed Deposits at Rates Paid-up Capital.. ..824,710,200.00

that may be ascertained on appli- cation. Resorve Funda

$1,820,503,89

J..B. ROSS Manager.

HEAD OFFICE:-SHANGHAI,

Нома Коко ВВАЖ

4, Queen's Road Central,

Owing to our numerous branches

in China and large conuections in

the important commercial centres of

7, Queen's Road Central,

Hong Kong, 7th April, 1932.

[29

the world, we are able to extend to THE YOKOHAMA SPECIE BANK, our clients special facilities for domestic and foreign banking and

KONG LONG OFFICE: 11, QUEAN'S ROIʊ exchange..

CENTRAL

Authorised Capital.....180,000,000 Paid Up Capital.......... 80,030,000 Reserve Fund

...f. 20,915,000.

Head Office:—Amsterdam.•. Eastern Head Office:—Batavia. -BRANCHKU ---BandJermaán," Bandeng * Bombay, Calcutta, Überibon, Djember, Bjokja,

LIMITED.

We also handle the issue of Bonds Capital (fully paid, up)

Yen 100,000,000: and other Public Funds of the Reserve Fund........Yen 118,450,000 Chinese Government both at home, and soroad.

SHOU J. CHEN,. Manager.

Yorze Bague 3232, THE HO HONG BANK, LTD.

· * Palembang,

Pekalonga, Penang, Banroon, Bastar --dam, *Samuray, "itanghal, Blagspörə, Bovenbsda, dosestarte (Solo), Tegal THALJAD 404 Walavraden.

London Bankera:— National Provincial Bank, Ltd.) Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip

tion transacted.

STOKKINK,

Manager.

Hong Kong, Sist June, 1839. [80

THE RANK OF CANTON, LTD.

HRAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED Capital...$11,000,000, PAID-UP CAPITAL “.......... 8,836,600 RESERVE FUSD 1,100,000

Branches

CANTON, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW YORK and SAN FRANCISCO Londca Bankers: --

TER LLOYDS Bank, Lan

Correspondents (2)

all Principsi Cities of the World

Wiebengalt and “Banking.

famoription

nama :-- or gavery

Deposit Foxes (vazions Bilca) Yourly Bentál of Irum Si tó

(Established 1917.)

› HEAD OFFICE: YOKOHAMA,

BRANCHES AND” ÁGENOIUS AT: Alexandría stondiala Blo de Batavia

Heinking

Bombay

Calcutta

Canton

Deirea

Hand Office:-SİNGAPORE Local Branch-13, Queen's Rd. O. Dalay)

Kai: Yuen

Karsobl

Kobe

Loudon

Janeiro

Rangoon

Boerabaya

San Francisco Seattle

Los Augalay -Bemarang --

Fengon Nagoya

Authorised Capital, Straits $20,000,000 Hamburg

Paid-up Reactva * Liabilities of

Shareholders' rasiaan.

CALOUTTA kod STRAITH MAXILA JAPAN....

t

t

Shanghai

SHANGHAI

BAIGUR

STEALTH

Area, Hoover

Nellore

Memnon

Andra Lekci

DANADA, U.S.A, HONOLULU, JAPAN and ] {"S

BRANGHAI (Vancouver B.C., 14th Jan.)}|| Bmp, of Japan U.B.A, HONOLULU, JAPIN and NHANG-1}

MAI (San Francisco, 6th January} Japan and Branušai

JAPAN and SHANGHAI

BTSLITS

LowDon Farsals Only London, 20th Des. Hoctor. AUSTRALIA and MANILA

Tanda

OUTWARD MAILS.

REGISTERED. and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated," and where mails are advertised to closed at or before 9 am, registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day. A

Fox

Kolhow, Pakhoiwad Haiphong Shanghai and Japan ....

3traits, Ceylon, India, Mauritius, Fast and douth Africa, &dan, Egypt and EUROPE vis Marseilles--due Mar- scillos, 24th February ........

Shanghai

Straits, "Ceylon, India, Mauritius, IUVI

and South Africa - ka Swatow, Amoy and Foochow

Pzz

Date and Tim

Friday, 27th,

Kiungchou Somali

Carthage

Kowloon P... Par 27th, 9.00 A |Beg:Zeta, 9.00 1/10 |Getters":"19,00 %

Far, $7th, 9.00 Eig. 28th,9,45 & Lettern 10,80 A H

Baturday, 28th,

1.00 $1.80 M 4:30 PM

Gleniffer

As isona Mara Ko

Haitang...

Birdhana...

*Atanila-

Shimano Nagaonki

Bingspore Nowchwang Sydney New York Tantain.

Tokyo Tsingtao

Amoy

Pras. Tash

Manila,...

Swalow, Amoy and Formosa"

Canton Mars

ydrangea Budsong

Monday, Both,

-2,00 m 6.00 PM

$8,000,000 kw $4,000,000 Harbin

Hong Kong Paris $4,000,000

Paiping

Swałow Interest allowed on Current, AD Amoy

Branches and Agencies in the counts. principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

CHUA KEH HAI," Manager.

Deposita received for Fixed Periods, at rates to be obtained on application.

H.” MOEI, Kani Hong Kong, Dec. 30, 1938,

[as

Letters for "Saigon-Marseil

les Air Mail Service"

Andre

Lebon

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED 1918.

HEAD OFFICE:

10, Des Voeux Road, Central,

HONG KONG.

CAPETAL AND SURPLUS...

TOTAL RESOURCES

OVER EL. 88,000,000:00 ROTAX H:840,000,000.00.

Every dosoription of Banking Accounts and Exchange business -transketed..

Current And Fixed Deposit Accounts In Local and Foreign Chitrinals opened for Olienta-

Bavings Account and Safe Deposit Boxes Branches and Agentes all over the world..

KAN TONG PO,

Chief Manager

Baigon, Veylon, India, Mauritius,

“and - Bouth Africa, - Egypt.

· EUROPE via Marsellies--

acilles, Bră Marchlins,

Fort Bayard, Holhow, Pakkei and Haiphon Bwatow Amoy and Foochow

Shanghai, Japan, Honolul

“Canada. U. and B

•EUROPE «Vian Bany

!!

Brida, and

- due 8an Francisco, X1st February 2017 Jwstow

KPO [Reg. Noon Let Noon

GRO. Reg.12.30 PM Let 1.00PM

Kowloon 2.0

1:00