1933-01-19 — Page 15

Going Home in 1933 ? EMPRESS OF BRITAIN

Atlantio Gisntess-12,500 Tony Gross Register 63,750 Tone Displacement 758 Feet Long-New Era in World Cruising-Size-Speed-Space.

Itinerary from Hong Kong February 18th for Shanghai February 17th- Chinwangtao (Peiping) or make a direct connection at Kobe Sarah 5th, Yoko ham, March 8th to Honolulu, Hilo, Ban Fancisco (rail or all water roste) Los Angeles (Saa Peiro) Balbo, Cristobal, Havac, New York, thence to Cherbourg and Southampton.

OR

Trans-Pacile Sailings

Hong Kong Shanghai Narimkl LATE Arrive Leave Emp. of Cabada... Feb. 1 Feb. 3

Emp of Russia ..Feb. 17 Feb, 10 Feb. 21 Emp. of Japan...Mar. 2 Mar. 4 Emp. of Asia ...Mar. 17 Mar. 19 Mar. 21

Fap. of Canada...Mar. 24 Mat. 26

Enp. of Russia ..Apr. 7 Apr 19 Apr. Emp. of Japan...Apr. 21 Apr. 29

Bap. of Canada...May 19 May 9t Exp. of Russla...Jane Jane Jans

-Emp. of Japan ...June 16 June 19

Köbe Yoronama Honolula Varoouver

Arrive Teare Lesva Leave

Feb 6 Feb. 8 Feb. 15 Feb. 20 Feb. 23 Feb. 23

HỒNG KÔNG DAILY PRESS THURSDAY JANUARY 19 195

Daily Statement, Clearances,

Shipping News Ships In Harbour, ofte.

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS

IMPORTS 24,377 TONS; THROUGH PORTS 22,060 TONS.

The returns, shown at the Har- of vessels carrying bour Office cargo to the Colony during the 21 hours ended at 9 am, yesterday

were :-

British

Patroclus,

Cargo for Through

H.K.

Dairen 400

Shanghai 760

Ports.

SHIPS IN HARBOUR,

The following merchants ship were in barbour yesterday:-:

Wharves.

Kowloon-Andro Lebon, Nord- mark, Benalder, Saarbruecken.

Holt's: Troilus. Jardine Matheson's:-Yuen On. Docks

Kowloon. Promint, Prosper. Sealaria, Hang Sang, Linghow

ARRIVALS.

January 17.

Nanning, British atr., 1,490 as

Capt. J. Maley, from Canton, buoy No. C2-B. & S. Patroclus, British str., 0,010 tons,

Capt Maclure, from Shanghai, bugy No. 43.-B. & S. Sinabang, Dutch str., 1,010 tons,

Capt. E. A. J. Pols, from Saman, Yaumati Anchor- age.-J.C.J.L.

Troilus, British str., 4,784 tons, Capt. Agrow, from Singapore, Holts Wharf.-- B. & S.

Taikoo, Sinkiang, Liangchow, Fjorden, Chungkong, Taming, Em-Winifred Moller, British str., 1,440 preas of Canada, Hunan, Chung- king:

Buoys.

No. A2-Tjileboet.

No. A3.-Patroclus.

No. B-Pronto. No. B8-Muinam. No. Ha-Proteus.

Kwangtung,

1,200 1,180 1,200

11

Mar. Mar. 9 Mar. 15 Mar. 20 : Apr. 9 Mar. 23 Mar, 25 Mar. 29 Mar, 31 Apr. 7 Apr. 19 Apr. 24 Apr. 13 Apr. 15

French D'Artagnan,

"

No. Al-Jutlandia

Shanghai Heiri Riveiro,

Haiphong 2,350

25

304

No. AS.-Com. H. Riviere,

500

No. A7.-Taiyo Maru.

Apr. 6 Apr. 28 May 4 May 2

2,380

894

No. All-Cremer.

Emap. of Asia May 5 May 7 May

9

May 11 May 13.

May 99

6 June 8 June 10

May 24 May 26 Jane 2 Jane 17

Jus 8 Jane $1 Juno 93 Jake 29 July 4

Dutch Tjileboet,

Cramer,

No. A12-Shelton.

No. B3-Kalgari.

Beli Deli

Batavin 3,691

703

1,770

Sinabang,

No. 10-Helios.

Samarinda

1,929

No. R11-Guviken.

-----4,414- 3,748

No. B14.-Kiangsu

German Nordmark,

No. B16.-Winifred Moller..

Hamburg 1,589

Saarbrucken..

313

5,633 3,010

No. C1-Eng. Lee.

1,890 0,240

Panama Tai Shan, w

Pulupandan

30

5,993

.30

5,905

Next Sailing to MANILA

EMPRESS OF RUSSIA, January 19th

For further information apply to

Norwegian

CANADIAN PACIFIC Guvikenney 5,500

WORLD'S GREATEST TRAVEL SYƏTËM.

Havfru,

.Sydney,

Balipapan 10,970 Norviken,

V.K.LIN

N.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

TAIYO MARU 102.

CHICHIBU MARU... TATSUTA MARO

SEATTLE & VANCOUVER.

Baturday, 91st Jan, 8th Feb. Wednesday, Wednesday, Mad Feb.

HETAN MABU... ...(Btarts from Kobe) Saturday,

(Starts from Kobe) Wednesday, HIKAWA MARU LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM.

via Singapore, Penang, Colombo & Suez.

YASUKUNI MARU

HAKONE MARU

SUWA MABU

Friday,

***

Saturday, Saturday,

Saturday,

No. 822-Yau Sang..

No. C-Nanning,

WARSHIPS IN PORT.

The following warships were in port yesterday

Basin.-Tamar..

South Wall-Tarantula,

East Wall-Herald, Sandwich, Oswald, Osiris.

-North Arm.-Keppel, Witch, Whitshed.

Canton

www

754

--14,470

734

Chinese Yuan On,

Canton 13

920

13-- 220 marines.

Total.....24,377 22,000

ASIATIO DECK PASSENGERS,

The following vessels brought to the Asiatic dock passengers Colony during the 24 hours ended at 9 am, yesterday

West Wall-Medway and sub

Dock. Cornflower, No. 1 Buoy-Hermes. No, Buoy.-Devonshire.

No. 18 Buoy,Wren and Veteran, Foreign. French river gunboat Argus.

CLEARANCES.

January 18.

Kwangtung (British), Shang-

hai, Swatow

209

21st Jan. 1st Feb.

D'Artagnan (French), Shang-

hai »

phong, Pakhoi

| Henri Riveire (French), Hai-

C. Henri Riviere, för Whampoa, -

163

20tk Jan.

Tjileboet (Dutch), Ratavia,

Manila

Jutlandia, for Shanghai.

305

Lushan Maru, for Cantom,

4th Feb, 18th Feb,

Cremer (Dutch), Beli Deli,

Singapore

Nanning, for Shanghai.

.1,105

Saarbrucken (German), Ham-

burg, Manila

Nordwark, for Shanghai,

6 Norviken, for Switow.

Patroclus, for Singapore,

SIDNEY & MELBOURNE via Manila & Parts

21st Jan. *** Saturday, 25th Feb.

KAMO HARU

KITANO MARU

BOMBAY via Singapore, Penang & Calombo,

+ TOKIWA MARU

GINYO MARU

29th Jan. 11th Feb.

SOUTH AMERICA (Wost Conat) via Japan, Honolulu,

Sunday, Saturday,

I

Los Angeles, Mexico and Panama,

HHIYO MARU

Friday:

NEW YORK, BOSTON vis PANAMA

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

DALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

Genos & Valencia.

·+ DELAGOA MARU

Thursday,

18th Feb.

+ CALCUTTA MARU ...

+ MUROBAN MAEU ...

Sunday Wednesday,

20th Jan.

8th Feb.

Danish

20th Jan.

Saturday,

Baturday.

Gist Jan. 21st Jan.

Total

*

Capt. R. Cordy, from

tona,

Keelung buoy

Thoresen & Co.

January 18.

No. *B16.---

from

Andre Lehon, French str., 7,375

Lous, Capt. Saccone, Saigon, Kowloon Wharf-M.M. Anhui, British str., 2,080 but

0.

Capt. D. Lapten, Front Ainoy. bucy No. Bis.-B. & S.

Henri Riviere, French str., 1,356 tons, Capt. P. B. Mor guati, from Pakhoi, buoy No. AB-Sing Keg & Co,

Cremer, Dutch str., 2,784 tons,

Capt. Meppelink, from Singa

P. & O., British India Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR T

STRAITS, JAVA BULMA, OBYLON, INDIA, PERSIAN GULY WEST INDIES, MAURITIUS FAST BOUTH AFRICA, AUSTRALABIL, INCLUDING NEW ZEALAND XQUELON SA

· LAND PORTS, JI RED SKA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE LEVANTINE POBTS, EUROPE,ETC. PENINSULAR AND ORIENTALE FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WIK. ERA GOYENEANTAMOS

From Hongkong"

(about)

Steamship

"CARTHAGE"

ALIPOREK

BURDWAN'

NALUHRA' "BAJPITTANA "

***SOMALI"

"CORFU"!

"COMORIN" *BANGALORE'

Tone

14,000 28th Jan, Neon

6,300 0,100

1st Feb. 4th Feb.

18,000 11th Feb. 17,000 26th Feb. 6;800 4th Mar

16,0001 Mar. 16,000 shih Mar, 8,100 1st Apr.

17,000

8th Apr 15,000 22nd Apr. 17,000

"RANOFI"

6th May "CARTHAGE" 14,000 26th May

16,000 "NALDERA"

Brd June *KARA-I-HIND2 12,060 | 17th June

pore, buoy No. A11.-J.C.J.L. | “BANPURA* Eng Kee, Chiuese str., 663 tons,*CHITRAL”

Capt. Yamaji, from Cantom, buoy No. C-Yee. Tai Hong Hozan Maru, Japanese, str., 1,383; tom Capt. Kawaminta, from Swatow, O.S.K. Wharf--0.8.K. Hydrangea, British str., 581 tons,

Capt., P. W. Grierson. From Swaton, Chiu On Wharf.— . Chều On & Co. Kueichow, British str.; 1,990 tons, Capt. E. H. Histed, from Can- ton, Taikoo Dock.-B. & S. Lushan Maru, Japanose str., 1,507 tons, Cape, T. Tominaga, from Shanghai. Yaumati Anchorage, -N.Y.K.

..

Mausang, British str., 2,063 tons, Capt. P. Jowitt, from Sanda kan, buoy No. B2.-J.M. & Co Saarbruecken, German str., 5,386 tons, Capt E. Tom Diek, from Wharf- Manila, Kowloon Melchers & Co. Shelton, American str. 3,770 tons,

Capt. H. B. Clark, from Kobe, buoy No. A1-A.M.L. Solviken, Norwegian str., 1,435

tona, Capt. Hensch, from Swa tow, West Point Wharf.-J.M. & Co.

Tainen, British str.,

2,100 tons, Capt. W. Shaw, from Canton, buoy No. B20.-B. & S. Yusang, British str., 1,199 tons, Capt. A: B. Osiuond, from Can- ton, Laichikok Anchorage.-J. M. & Co.

་་

[Previous]Un Date On-Date

Day

st

{at 4 p.m. 10 8.11.

Barometer.. 30.10 Temperature BA Bumidity 75. Wind-

Direction Force... Westber Rein ...

4 p.m.

30.18 57 84

30.06

WW

0 OFD

NE 1

2

0

0,18

* Caryd only). † Calls Carablaños.

Destination

Fombay, Marseiles and London Straits, Colombo & Bombay. Bombay, Mars, Harro, L'huth,

B'bg, B'ila, A'worj, & Hall, Bombay, Marina & London Mara, Havre, L'don.,

· Hbg, B'dm., Awery, & Hult Bombay, Marseilles &. London. Marseillen and Lo: on Mars, Havre, L'don.;

- H'bg., R'da, A'wery, & Hull Marselles and London.

do

Bombay, Marseilles and London

30.

do

do.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Our

stantinople, Fireans, Smyrna, and other Levant Porta by alensiszű ±‡a° the Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APUAR SAILINGS

"SANTHIA " TAKADA

8,000 22nd Jan,, 11 6.0. 7,000

14th Feh

Singapore, Pozabg & Cal

B.l.--Apéar Line steamers have szóclient accommodation for 1st and 2nd

class passengers.

EASTERN AND AUSTRALIAN BAILINGS (BOUTH).

"NELLORE"

"TANDA" "NANKIN"

7,000 1,000

Ist Fob.

3rd Mar.

7,000

1st Apr.

•Manila,Babani, Brisbane

Sydney and Me bourne;

Regular Monthly Bailinge from Hong Kong to Shangbal and Japait and Hong'

Koog to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Froquent connections from Antaralis with the following-

The Onion 8.8. Oo, Steamers to the United Kingdom via New Zea

Vahrouver, Sazí Francisco, etc.

The P. & D. Royal Mail Steamere to London and

The P.&O. Branch Service of Stasmars to honden via Sues,

The New Zealand Bhipping Co.'s Steamox for Bouthampton and London

Panama Canal..

SAILINGS TO SHANGHAI AND. JAPAN

BIRDHANA

FUSHIMI MARU

10th March.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KITANO MABU (Nagasaki direct) Friday,

+ MALACCA KARU`

+ Cargo only,

***

For further information, apply to-

NIPPON YUSEN KAISHA

Telephone 80291.. (Private exchanges to all Depts.)

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS. Bailings from HuxG KONG ..

To MARSELLES vía Saigon, Kingapore, }

Paring, Colombo, Djibouti (Aden),

Cage Buet, Part-Said.

ANDRE LEBON

Pin $1st Jan.

FELIX ROUSSEL ... 141 786.

G. METZINGER

PORTHOS

ARAMTS

CHENONCEAUX:

ATHOB JL 'D'ARTAGNAR

We can issue Thre

28th Feb...

14th Mar.

28th Mar. 11th Apr.

... 25th Apr.

...

To SHANGHAI.

FELIX ROUSSEL.

O MELZINGER PORTHOS

w

ARAMIS UHENONGEAUX ATHOB II D'ABTAGNAN

ANDRE LEBON

1st Feb... 14th Feb, 28th, Feb.

Ás 14th Mar

28th Már. 11th Apr.

28th Apr. : 9th May.

FORTE, BAIT AVECA, BALD, OF DJIBOUTI

BLOUBERT

Total 1.886 Pres. Wilson, for Shanghai. Saarbruecken, for Yokohama.

ARRIVALS AND DEPARTURES, Solviken, for Canton Tainan, for Shanghai.

The arrivals and departures dur

ing the period under review were:-

Arr.

Dep

British

4

.5

French

2

2

Dutch

3

9

0

9

German

Panama

Norwegian Chinese

Зарапове American

.1

SHIPPING MOVEMENTS.

The B.I. & Apcar Line ss. San- thin left Kobe for this port on the 13th instant, p.m., and is due here on the 20th instant, p.m.

The RM S. Empress of Russin arrived at Shanghai on Jan. 16 at 3.30 p.m., leaves the same day at midnight, is due at Hong Kong on Jan. 19 at 7 a.m., leaves for Manila the same day at 3 p.m.

HONGKONG METEOROLOGICAL.

REGISTER,

Hong Kong Observatory, January 18..

*BOMALI"

KAJPUTANA “

TANDA" "TILAWA" "CORPU" *BANGALORE"

TALHA” *COMORIN "RANPURA

BHUTAN "OBFTRAL" CHANCHI. **BOUDAN"

Highest open-air Temperature, 17 i 61 Lowest open-air Temperature; 18: 4 CARTHAGE"

6,800 20th Jan 8,000 27th Jan, 17,000 87th Jan.

7,000 5th Feb." 10,000 10th Feb. 15,000 10th Feb. 8500 23rd Feb. 10,000. 24th Feb, 15,000 4th Feb. 17,000 10th Mar 6,000 19th Mar, 15,000 23rd Mar. 17,000) | -6th Apr. 0800 18th Apr. 16,000 RULE Apr.

16,000..) - 4th May. NALDERA"

6,100 18th May DBURDWAN".

12,000 || 18th May. KABAR-1-HIND" MANTEA

11,000 1st June RAWALPINDI" 17.000 15th June

17,000 29th Jane. BANFURA":

17,000 13th July RAJPUTANA

B-Blue sky Cloudy Drizzle; F-Fog; LLightning; M-Mist; O-Overcast; P-Passing Showers, Q-Squalls; R-Rain; T- Thunder.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD,

UNITED KINGDOM & CONTINENT

AON

ELLERMAN LOR

13th Feb.

-AMERICAN --AND MAROKURIAN LII

8.8. "CITY OF LYONS” Havre, London, Rotterdam & Hamburg- NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE......

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TONA.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

M.V. *IRISBANK'

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

AMEXICAN AND ORIENTAL LIEB

8th Feb. CHERSTAL AFRICAN HAMPI

Loading for Mauritius, Reunion, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth) Howel Bay and Capetown:

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AVAILABLE.

HORALBO, JAGENTS FOR >.

KLAVENESS LINE

(PACIFIC COAST-AHIATIO SERVICE)

HÔNGKONG DIRI

SAN MY. ROSE

NCISC

Shanghai, Kobe Ybama Amoy, Moji, Kobo & Yokohama S'hai, Kobe & Yokohama. 6'haoji,Kobe,Osake&Y'hama Amoy, Shai., Heji, Kabe & Osaka B'bain Kobe & Yokohama

رمة .

Amoy, Moji, Kabe & Y'hams, Bha, Kete & Yokobama.

な

do.

S'hal, Moj, Kobe & Y'hama. hangbal, Koba & Yokoham bhai Ho Kobe & YE

do. Bhai, Kobe & Yokohama.

do.

All Gates ar: aperonimais and mðjses sa allaration withosis noties

All Cables are Etted with Electric Fane or Puake Louvre Ventilation;!; Mtermers on London and Australian Lines are fitted with Lanaries; Parcela measuring not more than 5 o. ft, will be received the company's Offor up to Noen on the day previous to miling"-"

For Jeriber Information; Passage Fares, Freights, fan books, ata., apply

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

4 D. Building Loonsaght Bowl Central, HONG KONG. Agai

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good passenger accommo

To PORT SAID, GEFOATHÁRSZIUE) BOTTERDAM (AMSTERDAṀD, HA AND OTHER SCANDINAVIAN POR

vis MANILA SARD BIRA

SHANGHAIGIT

THE BANK LINE. LTD.

Page 15Page 16