1933-01-13 — Page 18

18

FEN NATIONAL COMMERCIAL

& SAVINGS BANK, LTD.--

Matablished 1921.

Authorised Capital

Paid-up Capital.......

Reserve Fund

Total Resouros

5,000,000 ......,674,100

210,000

18,600,000

bal Head Office: 144-150, Den Vaux Rd, C., Hong Kong. Brezales: Canton, Shanghai, Tientsin, Hankow. Domestic correspondents at all principal Cities in China.

TOREIGN BANKERS; London Midland Hank, Ltd. New York: Irving Trail Co. San Francisco: Wells Fargo Bank

& Union Treat Co.

Singapore:

Chinose Commercial

HONG KONG DAILY PRESS FRIDAY, JANUARY 13, 1933.

NEDERLANDSON INDISCHE | BONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA,

HANDELSBANE, XV. (UNTERKLANDO INDIA COMICEROYAL BANK) Established 1883 atļAmsterdam.

Authorised Capital

•

J.Gids, 100,000,000.00 Paid up Capits...Olds 65,00,000.00 Reservel Fan Gida, 29, 1000.00

Head Office-AMSTERDAM,

Head Ofice for AsiaTM--BATATIL Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.

Every desorption of Braking and Exchange business transacted. FOREIGN EXCHANGE & BANKING | Ourrent Accounts, Deposits, etc.,

Bank Ltd.

BUSINESSof every description transnoted.

Current and Savings dooounts bponod and Fixed Deposita received on torme which will be quoted on application.

SAFE DEPOSIT BOXES to let sta yearly rental from $6.00.te $92,50,

WONG KWOK SHUEN,

Chief Manager,

J. M. MORHAUS,

Acig. Manager.

AMPAUSTRALIA AND CHIRAN

INCORPORATED BY BOYAL CHARTER,

154 K

TEN AMERICAN EXPRESS- COMPANY, ING.

Bowl Office

65, BROADWAY, NEW YORK, HEAD OFFICE?". London,!"

Capital ......... U.S.88,000,000.00 1,8.$1,832,353.04 Paid-up Capital £3,000,000 Surplus Reserve Fund

£3,000,000 Reserves ................. U.S.$1,438,118.73

*BANKING 0ORPORATION, ^!

$50,000,000. Authorised Capital

issued & Fully Païd-up/$20,000,000 Rezervo Funda ili

Sterling Silver

£8,500,000 $10,000,000

Bosorvo Liability of Pro

0,000

prietores

£8,000,000

Amsterdam.

BAIGON

SEMARANG

BEBEMBAY

Reserve Liability of Fro-

prietora

ERAD OFFICE: HONG KONG.

Board of Directors: Hon. Mr. J. J. PATERGOM,

T. E. PEARCE, Esq.,

Chairman

Deputy Chairman,

Hon. Mr., W. H. Ball A. H. Compton, Esq. M. T. Johnson, Esq.

G. Miskia, Esq.

J. A. Plummer, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq. J. P. Warren, Esq.

VIEN YIEH COMMERCIAL Chin Manager:

BANK.

Hongkong Branch 1

416-288, Des Voeux Road, Central,

KV. M. Gratourn, Beq.

Branches :- Iloilo

AGENCIES,

Telophone Now, 21922 & 21120

Amoy

Peiping

Bangkok

Ipch

Penang

Head Offco: ThaTSIN.

Batavia

Johore

Kangoop

Authorised Capital.........

$10,000,000,00

Bombay

Kobe

Saigon

The London Uffice of the HONG | Paid-up Capital

KONG DAILY PRESS, 38, Reserve Fande.........

7,500 000,00 5,094,782,73

Calcutta

Kowloon

San Fran

Canton Chefoo Colombo

Kunda

Lumpur Shanghai

|

Probangs business transacted.

London Singapore* Lyons Bourabaya Malacca Manila

Agencies and Branches:—

ALOB STAR

AMBIYEAR

BANGKOK TERAVIA MBAY

SHANOHAI SINGAPORE'

Berlin

Bombay

Tremen

Brusasia

Branches — Mauburgh, Lagano, Palermo

Botterdam Formon Lesor

Maroslžies Bou E

out Ourid Stamboul Shanghai Kunlab Southamp M Milan Ragspore Explos Nios

Tiantan Flyer Para Tanion

Tokohama

· Enosess ---Paiping Jurich

ILOILO

POB KARACHI

KLANG

JALOUTTA

ATOM ÖAWKröns

KUALA

LUMPUR

SITIAWAN. SQUNAHATA

Hamburg

Kary Izberiako

KUORIN

TAIPING

MADRANKA

TIENTUIN

COLOMBO DELME

MANILA

TONGEAH

Buenos Aires Jeransien Chiro Lida Calendaroodon

MEIAN

HALPRONG

NEW YORK

HAMBITIO (PRIPING

HAKKOW.

(Poking)

TRINITAO YOKOHAMA ZAMBOANG

ZABRIN UPENANG HONG KONG HANGOON

་

FOREIGN EXCHANGs and General ] Banking Business transactad. ---

CUBRINT ACCOUNT opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter perioda at rates which will be quoted on applica tion.o

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong, Nov-17th, 1939

b

Copenhagen

Branches of American ExprESA COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada,

All classes of Commercial Bank ing Transactions undertaken.

(30.

Personal handled.

dovestment count

FOREIGN MAILS

BROADGASTING REOHIVING LICENORS, 1939,

All Existing Licences expire on 31st December, 1992.

New Licences for 1993 will be available at the Wireless Liesn-- sing Office, 1st Floor, Post Office Building, as from lat January 1933- and will be issued during working hours against the receipt of a remittance of $10.00.

Applications may be made:-

(a) personally,

(b) by messenger.

(c) by post.

It is essential under (c) and preferable under (a) and (b) that s applications should be accompanied by crossed cheque payable to Hong Kong Government. The now. licence will then be sent by post or messenger as soon as it is ready. Where actual" cash" is tendered a new licence should be received in exchange before leaving the Licensing, Office, ....

In the case of renewal the old licence should be returned with the application.

SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICE

Letters (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and "Antres objeta" (Commercial papers, Printed papers and acoples) will be accepted for transmission by this Service.

The rates specified below are inclusive of the regular postage rates. › The or letter rate isapecial. Lettera exceeding | oz. will be charg- od at the 4 oz. rate for each jaz, or part taereof, ***

Postcards must be the standard Postcard on sale at the Post Offices at 2 oents per card with a surface printed stamp of 1 cent or 5 cents per card with à surface printed stamp of 4 cents.

Destination

FLERT STREET, E.0.4, is constant-Every description of Banking & ly receiving Baquirlss from Home Manufacturers regarding Suitable Firman to sob as Agents for their products in Hong Kong and Forth China,

If Local Companies desirous of taking

ap further Agencies will let u know the Lines in which they are) Interested the information will bel forwarded to London and passed on to interested parties as op portunity offera,

This Service is offered to our Readers)

without charge and, of courso no obligation in incurred on either side.

The Required Information should be sant to the

HONG KONG DAILY PRESS, LTD) 11, Icz Housh Steakt Borg Korg.

THE

Safe Deposit Boxas to let at a yearly rental of from 20.00 to $18,00,

Current and Bavings Accounts opened and Fixed Deposits received on terms. which will be quoted on application.

Banking and Exchange Business all over the Country.

NGAI SZE YAN, · Manager,

What do

you want?

want

If there is anything Jod

to buy or sall, By Clamified advertisement.

25 words $1.00 prepaid

for 3 insertions.

CHINA-SIAM

LINE.

Dairea Foodkow

Sungei

Patani Haiphong Hamburg Muar Tiontain Hankow

(Johore) Tokyo Mukden Tsingtao Harbin Hongkow New York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and Fixed Di POSITS received for one year or shorter periods in LeuAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application

Ifong Kong, 6th April, 1932.

[

ای هند د اریان

BANQUE FRANDO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OSTICS:

74, Rue St. Lazare, Paris,

Fri Capital, fully paid-up.... 30,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Reservos

33,337,000

BEANCHES

Parla Lyon

Maraeilles Saigon.. Haiphong Hanoi

KONG KONG SAVINGS BANK,Tourane Pact Peah: Ete

THE Business of the above Bank

THE

is conducted by. the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Hules may be ob tained on application.

For the Hong Kong & Shingrar

BANKING CORPORATION, -,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 97th Feb., 1938. [9

|

Paiping Shanghai Tintain

Hong Kong

BANKERS: France: Banque de Paris et des

Pays Bus, Société Générale. London: Midiand Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italians.

San Francisco: Bank of America, National Trast and Savings Asso ciation,

The Company offers to intending travellers the use of its Travelers Cheques ", and Letters of. Credit and, in addition, the world wide. services of its thoroughly equipped Travel Department.

E W. DUGGAN,

Marger

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

HEAD OFFIC:- 1b, Gracechurch Street, London, E.C. 3

Authorised Capital £3,000,000 Subsoribed Capital £1,800,000 Paid-up Capital .............................£1,050,000 Reserve Fund and Rost....£1,317,927

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, · LTD.

BRANCHER

THE CHASE BANK.

Esary description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

Botavia

Kandy. Madras

Bangkok

Karachi New-York

Bombay

Kota Bharu Penang

Calcutta

8, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HEAD OFFICE:

18. PINE STRIFT,

NEW YORK.

A. L. BRÜSSET,

Acting Manager

Colombo

Delhi,

Hong Kong, 1th Oct., 1937.

Galia

Hong Kong Kuantan Howrah

Inclusive rate

Letters

A.0.

P.C.

Special Porta

Each

02.

Siam (Bangkok) | .........

0.20

0.36

0.12

-30,19

Burma (Rangoon) :

0.30

0.60

0.35

0.95

India (Calcutta)

0.40

0.70

0.25

0.25

Persia (Djask)

Persia (Bashire)

30.60

0.95.

0.80

0.30

Iraq (Bagdad)

0.35

1.08

0,36

0.85

Palestine (Beyrouth)

*0.73

"1.20

0.40

0:10

Greece (Athens).

0.85

1:40.

0.40

0:40

Italy (Naples)

France (Marseilles)...

Great Britain (London)

Europe other countries (Marseil

1.00

1.60

0.65

0.55

les for onward transmission by

The air mail for each country will be landed at the place named in.

brackets.

THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE in weeklys The HỌNG KUNG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH mail steamers and on alternate woeks by any available steamers that can make the connection at SAIGON.

Letters for this route should be marked "Saigon-Marseilles. Air Mail Service" and handed in at the G.PO..or Kowloon Post Office.p.)

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded “via Biberia " if so superscribed.

'Fox'

INWARD MAILS,

Pix

Banoki Durban Meri

Prex Cleveland.

18th Jan 18th Jan

Ehip dus at pm.

Regular Weekly Service

between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa

From Hongkong

8.5. "HIRUNDO”

58. "HIRAM *

8. "HELLAS".

M.."HELIOS"

17th Jan.

24th Jan.

Regular Monthly Service

From Bangkok

16th Jan...

23rd Jan.

30th Jan. 6th Feb.

between Hongkong-Singapore

ma. “HAI HING" sailing about 16th January, Accepting cargo for Swatow, Bangkok and Singapore. Limited passenger accommodation available,

For freight, passage rates and all other information-Apply to:—

THORESEN & CO., LTD.

Tel. 33703.

General Agents.

THE

Queen's Building.

BLUE FUNNE

LINE

FREIGHT

AND

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE,

“PATROULUN 18th Jan., For Marseilles, London, ⠀

Rotterdam & Glasgow, “MENELAUS”: 24th Jan., For Casablanca, London, ..

Rotterdam & Hamburg:

LIVERPOOL SERVICE.

PERSEUS

14th Feb., For Liverpool,

Glasgow

11th Feb., For Boston, New York & Baltimore vis Philippines and Siraita.

NEW YORK SERVICE "TROILUS**

PACIFIO SERVICE (via KOBGA YOKOHAMA). PROTESILAUS" 28th Jan, For Victoria, Seattle & Vancouver. 14th FebTM For Victoria, Boattle à Vancouver.

INWARD, SERVICE.

DILUS

Due 16th Jan, For.Shanghai 20th Jan., For S'bai, Mojl, Kobe,...

T'hama, & Otaru

Ad Americao Bank offering, complate ·

Foreign Banking Service in the principal Markets of the world fatorest Hates on Application.

This Bank is entirely owned by Tai Catam NATIONAL BANK, NEW Yozz, with Resources over U.8. $1,700,000,000.

D. M. BIGGAR,

Manager.

NEDERLANDSOHE HANDEL- MAATSCHAPPU, H.V.

(METHERLANDS TRADING SOCIETY.)

BANKERS

Established 1824.

BANK OF CHINA.

Beorganised October 28, 1928, under special charter of The National Government sa an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Ipoh

Kuala Lipis Port Louis

(Pahang) (Mauritius)| Kugla Rangoon Lumpur Shanghai

Simla

Japan and BraNUKAS,

U.BIAN CANADA, TAPAK, and brandnas)

(Beattie, 24th December).

BHANGHAI and Bwarow F JAPAN,” SKANGHAI sad. Fuzora Th

BisÉRIA (Londo y 17th Decemba: ); JATAN

JAPAN (Pshang) Singapore 'Sourabays

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking ane Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships undër taken.

INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Rates

Bubaeribed Capital.....823,000,000,00 Paid-up Capital 824,710,200.00 that may be ascertained on appli Reserve Funds .....

$3,820,50,89

HEAD OFFICE:-SHANGHAL

HONG KONG BRANORA

4 Queen's Road Central..

Owing to our numerous branches

in China and large connections în

the important commercial centres of

estion.

J. B. ROSS Manager.

7, Queen's Road Central,

Hong Kong, 7th April, 1938.

the world, we are able to extend to THE YOKOHAMA SPECIE BANK, our clients special facilities for domestic and foreign banking and

HONG LONG DITION: 11, QUEEN'S RUAD exchange.

CENTRAL.

Authorised Capital....150,000,000 Paid-Up Capital... 80,830,000- Reserve Fund ................k. 20,615,000.

Head Office:----Amsterdam.” Hastern- Head Ofies?—Balavia. DELNCHES)---Band jurmala, Bandgang,” Bombay,

Ondoutla, Obersbon, Djember, Djokfáj,

Pekalongan, Fraser)

LIMITED

We also handle the issue of Bonds Capital (fully paid-up) and other Public Funds of the Reserve Fund. Yen 116,450,000. Yen 100,000,000, Chinese Government both at home and soroad.

SHOU J. CHEN, Manager.

HEAD OFFION: YOKOHAMA,

THE HO HONG BANK, LTD. Bombay

(Establared 1917.) ⠀⠀

Kobe

**

Shanghai and Akor

ETRAITE

CALOUTTA and STRAITE

MANILA

SBAZOHAI

SHANGHAI

BAIGUM

AUSTRALIA" und' MANILA: Japan and BHANUKAI

Canada, U,6.âi, Japan and Branonai)

(Vancouver, B.O., 31st December) JAPAN.. STRAITS

U.8,A., Honolulu, Japan and BraNG

· Hal (San Francisco, 23rd December) STKAITS

Shantung...

Talyo Maru Hakodate Mara

Morioka Mars Trinan

Troilus

Prea, Wilson Hosang

D'Artagnan.

Patroclus... Andre Lebun Kitano Marm Yasukuni Maru...

14th Jan

-16th Jan

-15th Jani

18th Jan.

*16th Jan..

17th Jan.

17th - Jun.

:17th- Jun.

18th Jan

19th Jan.

Emp, of Buzna.. Sathia... Ajar

Fru, Garfield Fushimi Mars

19th Jan.

19th 2th Jan, 20th Jan

Jan. 31st Jan,

LONDON Parcels only London, 18th Dec... Somall

OUTWARD-MAILS,"

REGISTERED and PARCEL MAILS BE# closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to closed at or before 9 mm, registered and parcel mails are closed at 5 pm on the previous day,

For

Manila, Australia and New Zealand via)

Thursday Island --due- Thursday Island; 14th January... Shanghai, Japan and *KUROPE via Bibers Holhow and Pakhai

-PIL

Tai Ping

Kai Yuna Karschi

BRANCHES AND AGENCIES IF 2 - Afaxandria alusokula Río de #2 Batavia Hstoking

·Derlin 7.

Nalderis

Janatro Rangoon

Fort Bayard

Tin Seng

Soarabaya

Bangkok

Haishang

Ban Francisco

FoooboW...

Bucke

Seattle

Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Aden, Hgypt and FUROPE via Marseilles duo Mary seilios, 10th February....

Hancht

London

Los Augslag. Bamarang:

Calantis Caniga Daire

Fangtion Nagasaki Talukdan) | Nagoja

Boughbalt, momenata (Boloj, "ogall milieslay and Walker man to zak

London Bankers rauta. National Provincial Bank, Ltd. Authorised Capital Strata $20,000,000 Erzburg

Inqued Correspondents all over the world. Reserve Liabilitim of

Paid-up Banking Business of every descripShareholders

tion, transacted.

Head Office:SINGAPORE Local Branch--13, Queen's Rd. C.(Dalny)

·Atanila Shanghai

*48,000,000; | Haakow Musk Phewchwang · Bydney"

$4,000,000 rhino

Mantain Tokyo

Osaka . Hong Cou $4,000,000

Paiping e Bill PInterest/ allowed on Currens dỡ Branches and Agencies in the counts A STOKKINK,

principal cities of the world,

Deposita received for Fixed Every description of Banking and Periods at rates os be obtained an Hong Kong, 21st June, 1982 (30 Exchange business transacted.

spplication, t CHUA KEH HAI,

H. MOBI, Manager. Manager. Hong Kong, Deo. 30, 1939. : [35)

Mannger

THE BANK OF CANTON, LTD.

HAD Orion: Hong Kon

Hong Kong Currency AUTHORIZED Capitali::$11,000,000 PAID UP CAPITAL VARIA 8,065,000 Bassava Fuad 1,100,000

Branches;

* DAWKOM, IN SHANGHAYHAWKŐT.

SWITOW, BANGKOK, New.......... Your and SAN FRANCISCO,

Londca Bankers :-*

Tam Lloyds Bank, Lane.

1 Correspondente ska pas

all Principal Cition of the World:

inose of every li mcription

Deposit Foxes (vari

Bental" of "frodu" $5)

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED 1918,

HEAD OFFICE:

10. Des Voeux Road: Central,

HONGKONGF)

CAPITAL AND SUEPLUS

TOTAL RESOURCES,

*** OTEL H.

OVER HE

dosuription of Banking Accounts and Exchange bas

Dažs and Trion.

Friday 13th Bog

| Letters $10,80 A′′X

10.00 am 15.30 rm. 2.1.80 1.12.

8:30

Howloon P.0. Par 12th, 480 2 M | Bèg 14th 9,00 AM

Lowers 10:00 a 16:

Par, 17th, 6:00 pm

*Manila vyand Parcel Benny HiSabarg

Haiphoog Amoy Amed Bwatow, Amoy and Fooch

Canton Tamin

9.80 M 1.00 M 8,30 * * 4.00

Swatów, Amoy and Formoss.

• Canion Maru

Swatow

Batar

Fort Bayard; Beibow Swalow, Asoy and

Tretters for

les Air Ma

terdel