1933-01-06 — Page 16

NATIONAL COMMEHOTA?,

·SAVINGS BANK IND,

Authorized Capital

6,000,00

Pald-up Capital

**2,674,100

Ramorro Fund Coloradi.

Total ResourcOS

„$210,000 ...$18,600,000

Head Omics: 144-150, Des Vœux Hd., U., Hong Kong.

2. Branches; S Canton, Bhanghai, Tientsin, Hankow. Domestic correspondents at all prinsipal Cities in China.

POTOPNIGH BANKERS: Londen: : Midland Back, Ltd. New York: Irving Trust Co... San Francisco Wells Fargo Ban

& Usion Trial Co.

Singapore

Chine

Commercial

INDEA

Established11863 ai|Amsterdam,

Authorised Capital

⠀...Gida 100 000,000,00 Paid up Capite.) .....Gida? 85.00.000.00 Reservej Fan Ulds, 20, 1000.00

Hond Qfice :—¿ÄMSTERDAM,

Head Office for Asía:—BATAȚIA." Branchoe in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.

Every description" of":1 and". Kxchange. "business" transacted.

FOREIGN

REIGN EXCHANGE & BANKING | Current Accounts, Deposita, „eto.

BUSINESS of every description transnated.

Current and Savings Accounts opened and Fixed Deposits received on termi which will be quoted on application.

SAFE DEPOSIT BOXES to`lot ata yearly rental from $8.00 to $29.50.

HỒNG KWOK SEVEN,

Chief Manager.

AGENCLES.

odon Uffice of the LONG KONG DAILY PRESS, 58, FLEET STREET, KC,4, is constant. by receiving Enquiries from Homs. Manufacturers regarding Suitable Firms to not Agents for their products in Hong Kong and Ponth China.

If Local Companies dissirous of taking op further Agencies will let i know the Lines in which they are: interested the information will be forwarded to Londen, and passed. on to interested parties as op portunity offers. .

This Service is offered to our Readers

without charge and, of course

no obligation in incurred on sithar kida,

The Required laformation should be sent to the

|

M. MORHAUS,

Acte, Manager,

YIEN-YIEH COMMERCIAL

BANK.

Hongkong Branch r

236-258, Des Voeux Road, Central. Telephone No. 2192 à 21189.

Reserve Fund........................................

BUNGSKONG

BARKING DORP

Authorised Capital

THE AMERICAN EXPRESS

COMPANY INDUS

Issued dr" Fully Paid-up. Reserve Funda şur.

Sterling Bilter

(LONDON)

,000)

0,000

Paid-up Ca

Reserve Liability of Pro

prietors

Reserva Fund

- 85, BROADWAT, NEW YORK. Capital £3,000,000 Surplus £3,000,000 Reserves

$20,000,000

Reserve Liability af

Voprietors

£2,000,000

HEAD OFFICE HONG KONG,

Board of Directors: Hon. Mr. J. J. PATERSON, T. B. PEARCE, E

י,

Dear Agencies and Branches- ALON KEANA ILOILO NA BATION D AMRITRAX IPOK

SENARAZO KARACHIGAN BEREMIAN KLANG

BRATORANKS SINGAPORE,

Ohairinaa.') BOMBAKOVNO TOA

GALQUERA NI KUALA CANTON QAMIIDAN

Deputy Chairman. Hon. Mr. W. H. Bell A. H. Compton, Esq. M. T. Johuson. Esq. (1. Miskin, Ex/

JA. Plummer, Esq. T. H, IL - Sháw, Esq. J: P. Warran, Esq. Chief Manager:

V. M. GRADUxn, Esq.

Amoy Bangkok Head Office: TraurÒIN

Batavia Authorised Capital ........................$10.000.000.00 Bombay Paid-up Capital

7,500 000,00 Calcutta 6,094,782,78 Canton Chafoo

BEANORES:-

·loilo Ipob

Johore

Kobe

Kowloon

-Kuala

Lumpar

Peiping Penang Rangoon Baigon Ban Fran

Giaco Shanghai.

Colombo Dairen

Lyone

Malacca

Haiphong

Manila

Hasburg

Hankow

Härbin --

Hoogkow

Exchange bu iness transacts.

Every description of Banking &

Safe Deposit Boxes to let at a yearly-Foochow rental of from $5.00 to $15.00,

Current and Savings 4000mts opened and Fixed Deposits received on Earma which will be quoted on application. near the Country,

Banking and Exchange Business all.

INGAI SZE· YAN, Manager.

What do

you want?

Landon. Bingapore Sourabaya Bungei

Patani Muar Tientsia (Johors) Tokyo MukdenTsingtao

New York Yokohamna

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL COBBENOY and FIXED DE

·POSITE received for one year or shorter periods in Lue Cvantncy and STERLITO-n terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 5th April, 1932

98

$6,000,000.00 U.S.#1,832,339.04 Mob: 0.8.311,458,118.73

BRANCKER-

Banbury

Legado

Palms Betterdie Mazeelden ↑ Roma Monte Carla Stambaal

Bhanghai Munia Boskamp 'Montreuxa

Bag pors KARMA Horika

Barth

"Bombay Eambury

LUMIOS RUOLING

HUMAWAN BOURABAYA

COLORBO

MANILA,

TONGKAR !

Fuenos Aires Fertinam Caire Onicuita

Hon. Mentaka

London - LAVOROOL

Pirsen Flamin Furtala

MRDAM

(HAIEZIOSTON

NEW TOAK

XAMBURG

HANKOW!

(TSINGTAO

ZAMBOANGJA

PRIFING BANYUKOHAMA

PENANG NOMA, KONA V MANGOON....

Dopeshares

Pasang - Kokobima

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and

FORMIGN KICHaman and General | Canada. Banking Business" transseted.

* Accounts opened and FIXED Daroairs received for one year or shorter periods, at rates which will be quoted on applica tion":

BREAFLEY,

Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1932 (30

BANQUE FRANCO-CHINOISE

POUR LE CADANG COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris,

Frs:

Capital, fully paid-up.... 50,000,000 Epecial Working Capital. 60,000,000 Reservo.......... 33,337,000

"BRANCHES :- Lyon

If there

anything

you want to buy or soll, try Cisailed advertisement.

Paris

mail

Saigon •

Marsillos Haiphong Hanoi

HONG KONG SAVINGS BANK.

Tourane

Pnom Penh Hus

Paiping

Shanghai – Tientsin

.

Hong Kong

BANKERS:

HONG KONG DAILY PRESO, L 25 words $1.00 prepaid

11, Ice House Star

Jong Kong.

THE

for 3 Insertions.

CHINA-SIAM

LINE.

THE

HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager, Hong Kong, 27th Feb., 1939.

THE CHALE BANK.

France

All classes of Commersial Bank ing Transaotions undertaken.

Personal handled.

FOREIGN MAILS

RADIO NOTICE

XLT Telegrams conveying Christmas and New Year Greet ings will be accepted by the Government." Radio Ofice for trans- mission via Radio during the period from 14th December-1939 to 6th January 1939, both datos inclusive.

(a) The charge for telegrams to Shanghai sed Coast Porta s will be based on one quarter- the ordinary kata" and had to other places on one-third the ordinary rate, livi (b) The Minimum charge for all places will be for ten

words Full particulars may be had on application to the Radio Office

BROADCASTING RECEIVING LLOEKOMS, 1913).

All Existing Licences expire on 31st December, 1939. New Licences for 1933 will be available at the Wireless Liren- sing Office, 1st Floor, Post Office Building, as from 1st January 1033 and will be issued during working hours against the receipt of a remittance of $10.00.- -

Applications may be made

(a) personally, Fran (b) by messenger,

(c) by post.

It is essential under (c) and preferable under (a) and (b) that : applications should be accompanied by aressed cheque payable to:

· Hong Kong.· Government. The new, licence will then be sent by post or messenger en soon as it is ready. Where actual cash is tendered a new licence should be received in exchange before leaving the Licensing Office. Anvestment counter In the case of renewal the old licence should be returned with

the application.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

RW. DUGGAN,"

Marmger.

THE - MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED

HEAD OFFION 18, Gracechurch Street, London, E.O. 3

Authorised Capital

Subscribed Capital

SAIGON MARSEILLES AIR MAIL SERVICE.

Lotters (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and "Autres objeta" (Commercial papers, Printed papers and Samples) will be accepted for transmission by this Service,

The rates specified below are inclusive of the regular postage rates. The or letter rate is special, Lotters exceeding & oz. will be charg“ ed at the 4 oz. rate for each 1 oz, or part taereotipa

Postcards must be the standard Postcard ́on ile at the Post Offices st 2 cents per card with a surface printed stamp of 1 cent or 5 cents per card with a surface printed stamp of + conts.

Destination

Inclusive rate

Letters

P.C

Special Per or

Each

Biam (Bangkok) Burma (Rangoon)

$0.20

80.38

0.19.10.19

0330

0,00

0.95

·'0.95

India (Calcutta)

0.40

0.70

0.96

0,25

Perala (Djaak)

Pareia (Bushire)

0.00

0.05

0.30,

0.30

0.65

1,06

0.36

-0.30

(0.70.

1.20

0,40

0.40

(0.83.

140

0.45

0.45

Iraq (Bagdad)

Palestine (Beyrouth).

Greece (Athens).

Italy (Naples)

£3,000,000

France (Marseilles).

1,800,000

Great Britain (London);

060,000

Europe other countries (Marseil- |> 1.00--|

1.60

0.56

0.85

-les for unwani transmission by

a

rail....

Reserve Fund and Rest....£1,217,987

Banque de Paris et des Paid-up Capital Paya Bas, Société Générale, London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banos

Commerciale Italiana.

8an Francisco: Bank of America, National Trait and Savings Asso- ciation.

HANTRES: IAB BANK OF ENGLANDS

and T

New York

The air mail for each country will be landed at the place named in

brack SATHE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE weekly. The HONG KONG BAIGUN connection will be maintained by the regular fortnightlyalling of the FHINOR mail steamers and on alternate wooks "by any available steamers that can make the connection a: SAIGON.

Letters for this route should be marked “Baigon-Marseilles Air Mail Sorvico" and handed in at the G.P.O. or Kowloon Post Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via Siberia', if so superscribed.

INWARD MAILS,

Regular Weekly Service

between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa

From Hongkong

́s, " HIRUNDO"

*." HIRAM" 10th Jan.

*** HELLAS **** 17th Jan.

*... "HELION"

24th Jan.....

Regular Monthly Service

From Bangkok

16th Jan,

23rd Jan.

30th Jan.

6th Feb,

between Hongkong-Singapore

ma. "HAI HING" sailing about 18th January, Accepting cargo for Swatow, Bangkok and Singapore. Limited passenger accommodation available.

For freight, passage rates and all other information--Apply to zam

THORESEN & CO., LTD.

Tel. 33701.

General Agents,

THE

Queen's Building.

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE,

"PATROCLUS" 19th Jan, For Macasilles, London

MENELAUS 84th Jan; For Casablanca, Loud

Rotterdam & Glingi

Botterdam

SERVICE

Låve

, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HEAD OFFICE:

18, PINE STERKT, D NEW YORK.

An Amorican Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets if the world Interest Rates on Appliantion.

This Bank is entirely owned by Tat Слава NATIONAL BANE, New YOLE, with Resources over, U.S. $1,700,000,000.

D. M. BIGGAR,

Manager.

NEDERLANDSOHE HANDEL. HAATSCHAPPIJ, M.V.

(NETHERLANDS TRADING, BOOINTY.)

BANKERS

Established 1984.

HONG KONG OFFICE: 11, QUIEN'S ROAD CENTRALA".

MIDLAND BANK LTD.

BRANCHES:

Every description of Banking and Exchange Business transacted." Correspondents... throughout the

World

Batavia

Bangkok

Kandy Madras Karachi

Bombay

Kota Bharu Penang

.:

Calcutta

Kuala Lipia Port Louis

Colombo (Pahang) (Mauritius)

Delhi

Galle

ม

A. LA BRUSSET,

Acting Manager Hong Kong, 1 th Oct., 193.

BANK OF CHINA.

Reorganized October 28, 1998, under special charter of The National Government a 20 INTERNATIONAL EXCHANGE

KAAN BANK.

Bubscribed Capital Faid-up Capital. Reserve Funds.

*Kuala Rangoon

Lumpur Shanghai Hoog Kung Kuantan Simla Howrah (Pahang) Singapore Ipoh

Bourabaya

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellars Cheques issued. Truuice and Executorships: under takin.

INTEREST allowed on Current Ac $25,000,000.00)

counts and Fixed Deposits at Rates 324,710,200.00 that may be ascertained on appli

$3,890,803.89

cation.

J. B. ROSS Manager.

HEAD OFFICE:---SHANGHAL

HONG KONG BRANCH:

4, Queen's Road Central;

Owing to our numerous branches

the important commercial centres of

in Chins and large connections in

7, Queen's Road Central,

Hong Kong, 7th April, 1938.

[

the world, we are able to extend to THE YOKOHAMA SPEGIE BANK, our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange.

LIMITED,

We also handle the issus of Bonds Capital (fully paid ́up). Authorised Capital ...f.150,000,000 Government both at home Reserve Faild

and other Public Funds of the Paid-Up Capitalf. 80,030,000- Reserve Fund 20,015,000.

Head Oftes-amsterdam.

BRANCHES –Headferiado, Bandaang? Doinbar

C4 Colorita, Chersbon, Diander, Djoki

and soroad.

SHOU J. CHEN, Manager.

Earth Fara, JobTHE HO HONG

Pekalonia. Passar, Bancoin.

London

PRON

AUSTRALIA and Manila JAZAM IN

SHANGHAI End AMOT. - 35 A 20X1

́ ́0.8.A., Hoxotulo, Japan and Braxo-

HAI (San Francisco, 8th December)"}}]] JAPAN and SHANGHAI KO

AUBZRAZLA and MANILA

Nellore Brisbane Mara Penang Maru

Prei, Madison

Pitt. Van Buren... Soudan Taiping

6th Jan,

8th Jan

Kashima Mári

Suva Alar

$1888 1182 A 110 11112 1

12th - Jan.

6th Jan.

6th Jan,

7th: Jun.

Jan.

Jaran and BRANDRAT LAMAR Eozora via NIGAPATAN (Letters and,

Papers) London, 8th December CANADA, USA; Horunia,faPAN And

BRANDRAI (Vancouver BC,17th D.a.}]| Amp. of Canada, London Parosle Only London, 1'it Dec, 2., Antenor

Talmia UBA, HONOLULU, JAPAN and SHANG-

HAT (San Francisco, 18th December)...] JAPAR

JAPAN.....

CALCUTTA and ETRAIT

ΒΕΛΗΘΡΑΣ

(UNIá Camana, Jaran and Szanoɣát]|

Beattie, 4th December)

Free. Wilors

Tango Maru Miriapore Takada Conte Verde

Pria Oleveland

OUTWARD MATES.

Yen 100,000,000, 118,450

HEAD OFFICE:" YOKOHAMA,

BRANORES AND AGENCIES AT:

* REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutas earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to closed at or before 9 am, registered and parcel mails are closed at 3 p.m. on the previous day, S

Bio de

BANK LTD

Hainking

· Kaş Yuari

haraohi Kobe

Janeiro

Bagoon

bag: Franoison.

Boɑrabayı

Bydrlay

100 F

TYORK SERVICE

MABONG 11th Jan For Boston, Niw York

PACIFIO SERVICE (A KOBE & Y PROTESILAUB 2 26th Jan., For Victoria,8%

* 18h Feb, Fốc Victoriu, Bent

INWARD SERVICE.

Das

th Jan, For Shanghai & Dair 15th Jan, For Shanghai

THE BANK OF EAST ASIA LTD

1978

OFFICE

Road Cent