1933-01-06 — Page 14

Daily Press 孖剌西報 All

OHINA NAVIGATION

DOMPANY, LIMITED.

VELO wow, PAKHOI & HAIPZONE LACHENGTU”

NIN100&SHANGHAI

- Amor & ShanGWAI

"... On 6th Jab,

**CHENAN? - On 7th Jan, ...NINGHAI: 4 Un 7th Jan.

: Bräzór, Shanghai & TainoTÃO .... BUNNING"

BHANGHAYA

"Amor & ShaNDHAT.

in On 8th Jan, 10%

DM#NEWCHWANG”....... Ox 8th Jan, 15 p.m.

***ANHUL"

5pm.

SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO ~ SUITANG “

SWATOW & Banazok

SHANGHAI

· AMOT & BRANDKAI

STATOW & SHANOBAL Hotów, PAKROI & Hairroso Foodnew, SNGKAT & DALNY FOODIGW, WRIHAIWEI,

...KAYING"

YINGCHOW" TAIYUAN ...KIUNGOHOW" ...KINGYUAN ..." NING PO

On: 8th Jan On 10th Jan., 10 am. On 10th Jan., Noon On: 10th Jan.," & p.m. On 11th Jan.. 5 p. On 19th Jan, 10 LE. 2. On 19th Jan, 12 p.m. ... On 13th Jan. 5 p.m.

Ou Carroo & TIENTSIN....." HUICHÓW" SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO "SOODHOW" BWATOW & BANGXox ..."KALGAN" Amor, Swaton & SINGAPORE...“ ANSHUN SWATOW, SHANGHAI V THING7o..."BHANTONG” AMOY & SHANGWAT

..."TEINAN

TEAN"

Jan, 5p.m.

.... On 15th Jan, 10 fam. On 15th Jan, Noon ...On 17th Jan, dam...... ... Od 17th Jan, 19 am, y .. On 18th Janj 5 p.m.

HotHOW, PAKnor & HatPHOTO ..." KWANGTUNG “....... On 20th Jan, 2 p.m. - SHANGHAI & Dalry

⠀ KAILINGS SUBJKOT 'TO' ALTERATION. -

On 20th Jan, 5 p.m.

For Freight.or Farage apply to BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE 80331,

Agenta.

CÁRGO ANÚ BAGGAGE CAN KN- UNTUNAD AT TEA DIVIOR OF BOTTURPISED' A RUIÊN.

1

TRAVEL A.-O. LINE

Te AUSTRALIA. Calling at Maalia (P. Is.), Thursday le, Cairna, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

British Steamers: Changte - Taiping (sundera))

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRILI, „Baley V'm Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney --19 Days

·FIRST CLASS FÄRE TO SYDNEY, 276 RETURN -

#1

LONDON (via Australia) from £128-15-0; Lasthalam Meespagnen on Sli)

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY

· Inches

ANUARY 4, 1982.

Wladivostock... 12. "80.82 | 775,1|12

Namuro

Hakodate¥. Tokio

Kochi ******* * Nagkaaki Kagoshima Ochimh

Nahant Ishigakijima

Bönin Inland. Chofoo Shanghai Gutxiaff Wanchow

·

Foochow..............

Amoy Swatow Taiboku

Taichu..... Trinan P Koshan Pescadores Hong Kong *Gap Rock at

Holbowel Pratas Island... Phulion

80.37771.5

· 30,389,772,0%

Bensforty

HER REPORT.

- JANUARY 3, 1932.

BRA LETIL

Incher

Mjître.

VIKITE

NE

80,28 769.0

'90.23]*769.0

80,95 771.0|5.5)

NNE

80,54-778.7 `30.20† 767.0 20,92770,0 80.821.770,0

80.30 789,5

SW

·BNE :1

80.26-768.5.

80;87 | -771.8 W

'NW

1

80,20| 787,0

E NE

30.28 769.0

ESE

30,24788.0

ESC

"80,20 || 767,0

3.

80,08,764,9 20.08), 764.0. 80:06) 763,5

88E

.8

BSW

310.26768.5

.N

80.26768.5

30.84778.6 36

ENE

2 bo

80.89 773.0 29

8BW

14

80.85 770.8 45

4

-80.85 | 770.8) 43.

4

NNE

30.89 771.9 43

1NNE

30.88 | 7704|41

.4 NNE

H

**

80.1 765.5 60 0.16 7660 89

80.20 787.2 63 80.19 768.8 68 80.16.788.008 30.12 763.0 76.

NE

6 NI 4 NE

2

too logo3 0000222 0 3 162 1 la 13 133 12

DINO LO — 10 19 VRHHGOOO!

2-b

INDO-CHINA

STRAN NAVIGATION COMPANT, LIMITU

"BAILINGS

6

80.12 765.2 56- R E 90.15 765.8 58.8 ENE

·90.14 765:5 | 39 30.18|765,3| 69 30,09| 764:2 | 61 80.02 762,668 30.11.764.3| 39 80.10 774.6 58 30.11| 764.8| #1 (80.10) 764.5| 38

WNW

NE

...NNE

.א.

8 ENE

Tooooooooð lamunad 12203 to ins22 23

THINGTAU vs &WATOW

& SHANGHAI

Mon

'NORVIKEN

OSAKA via KOBE

"KUMSANG

7th Jan, 1.7 hoe

OSAKA TILAMOT, S'HAI,

"HOBANG"

20th Janat 7

& KORE

SINGAPORE, PENANG!

& CALCUTTA

*KUTSANG *. "KUMSANG"

8th Jan, at 9 am Tues, 9th Jan, át 3 p.m.

* MAUSANG" "HINSANG".

Wed, Wed,

25th Jan., at 4 p.m.

1st Feb, at 4 pum.

8th Jan., at 7 am

BANDAKAN

TIENTSIN via SWATOWĄ "ROPEANG"

FOOD HOW &CHEFOO."HANGBANG"

tor Freight or Passage, apply kö

Wed, 25th Jan, at 7

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

TELEPHORA, BOSIT,

GENERAL MANAGERS.

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

PACIFIC PANAMA-ATLANTIC COASTTM PORTS. CANAL ZONE. COAST PORTS. Agents:

DODWELL & CO., LTD. Queen's Buildings.

CONSIGNEE NOTICES.

IN

NNE ENE

***

80.08 7610 640 80.1# 7816) va 8 NE 30.07 768.7 €7 4 ESE 2

3

6 NNE

80.09) 762.8 70 30.05 762.9 70

NE 4

7

29.96 760.9 79

29.99 761.7 77 8

·7

SE ..5

N ENE

80,06 763.5 708

·80.09764.2) 61-

NE

6

3

2 be

30.04 762.9.72 8

NW.

bo

29.99 761.8 75

7 ENE

80.00 762.077:

8

NE

29.99 761,978

4 SE

29.99 761.8 | 79

*

E

2.1 b

80.00 762.0 69

48

8

....17.

4

1+

Manila. Senanc

29.97 761.8 95

SE

29.88 761.4) 80

NE

29.97 761.872. 29.99 781.8 68

29.95 767.876

-29.95 760.7 70

...

29.92 763,0·83

Coebu

Surigao

29.81 759.3. 25.

NE

NE

29.93 768.3 70

1.4

NE

be

29.82759.977.

B

Saipan..

Guam

11.00 12.23 29.83 757.4 11.00 9.86 758.2

29.81 757.9 78

***

NE

6

8 NE

Palay

Tabuin ............se

1480.10 701.5 88 ..4 SW

be

4.22 29.86 758.5 29.88 759.0 29,87 758.8 78 30:02 762 % 74

ENE NE NE

2

4 be

0

bo

1NE

4

Cape St. James..

Aparri

Tuguegarao

Lever Hour Kom

STEAMEN,

Vigan recolec

TAINING CHANGTH TAITING CHANGIN

Rth Tan

13th Jan.

16th Jan.

1st Feb.

10th Feb.

17th Feb.

20th Feb,"

8th Mar

Legaspi ......

10th Mar.

17th Mar..

11th Apr.

18th Apr.

20th Mar, 21st Apr.

5th Apr.

7th May

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

}

Bottaestela & Swixx, Agents.~RONG' KONG--SHANGHAI,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN

The · M. S. "JAVA ̈·

on or about 81st JANUARY, 1933.

For SINGAPORE, PORT SÄID, ROTTERDAM, HAMBURG COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN &

BALTIC PORTS.

Dusun BailINGS ****

BAILING LIST.

SHANGHAI

CONTINENTAL PORTS:

MS. "Java"

B1st Jan,

MS Malaya

80th Jan.

1st March

M.S. "Afrika"

2nd March

2nd April

M.S. "Asia"

4th April

2nd May

---Optional Bills of Inding issued to United Kingdom Porta

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.

%

M.S. “ MUINAM.” M.S. "BINTANG"

́m... "Mainam”

Leaving to Bangkok via Swatow

on or about

20TH JANUARY. :

due Bangkok on or about 26ra JÁNUARY.

For further particulars, please apply to:—

JOHN MANNERS & CO LTD.

Telephone 24071.

Agenor

PRINCE LINE SILVER LINE

JOINT SERVICE

Calboyog

Tacloban

Пilo

January 5d. 10h, 80m.-The saticyclone remains over North China and South Manchuria, and has decreas ed silghtly in intensity. Fresh monsoon will prevail over the China cost, and the northern China Sea.

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 0.09 ineb. Total since January 1, 0.04 joches, against an average of 0.19 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON JANUARY 6.

FORECAST. DISTRICT

A.- Shanghai to Turnabout B.-Turasbout to Hong Kong C.-Hong Kong to Gap Rock.......... D.-Hong Kong to Hainan Straits E-North China Sea

HONGKONG METEOROLOGICAL

BEGISTER,

Hong Kong Observatory, January 5.

Previous On Date]On Date

DAY at

at

at 4 pm. 10 03, 4 p.m.

. ¤

N. and N.E. winda, moderate to freek.

NE. winds, fresh ; cloudy.

N. and N.E. winds, moderate to fresh.

"People Who MatterTM

PEOPLE WHO

MATTER, -to the advertiser are the

O. W. JEFFRIES, Director.

HONG KONG TIDE TABLE.

From Deo. January to 19 1933.

HIGH WATER, ' LOW WATAB.

Days of

"Date of

Month.

Hong

Kong

Standard

Time.

Height

1. Houg

Kong

Standard

Time,

Height,

h. m. fin, 0333 8.710 123 1 18068

1842 0.1

Mardantiza BANK BUILDING

Barometer... 80.07 Temperature 84 Humidity

30.16

80.07

62

89

78

73

Wind

Direction

Calm

people who ca

W

TH

Förde Weather... Rain...

1

0

.8

afford to buy bia

0

ом

B

goods Most of

Sat.

7 (07-ch.

nd: 0,03 0,00

0.00

these people buy.

Sun.

B

and read the

"Towest - open-air- Temperature, 5:51

Mon: 9

.09.102-8

19 17. 6. | 09 508-9

B-Blue sky; O-Cloudy; D=

Tuos. 10

Wed. 11

Thur.] 18

FREQUENT SAILINGS

TO

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA},

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V."SILVEROYPRESS**

M.V. "SIAMESE PRINCE"...

Exoelbut Accommodation for a Limited Number of Paas

Moderate Bater. T

Passage Bates, Freight, etc., apply to:

Jan.

9th

Jan. 23rd

FURNESS (FAR EAST) LTD...

Telephone: 23168

Interporated in Groat Britain,)

King Building

Telegram: Faraprince.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITE

HONG KONG & BOUTH CI

"DERVION: ARTW

Rees on alteracion without

OAST-FORT SERVICK

Ubout Bioamura Ballia

SWATOW AMOY & FOOCHOW

AND ENTURNĄ

to: On Daya):

Highest open-air Temperature, 478i

Drizzle F-Fog; L-Lightning: Hong Kong Daily Press.

M=Mist;· ̈O=Overcast; P=Passing" Showers; Q-Squalls; 'É-Rain; T= Thunder

VESSELS DUE

Aongas, B. & S., March Ajax, B. & S., Jan. 20, Alster, 'Melchers', Jan. 5.- Anhui, B. & S., Jan. 8. Antenor, B. & S., Jad. 7, Autilochna, B. & 8., Jan, Automedon, B. & S., Feb. 1. Bangalore, P. & O

Bhutan, P. & O., March 18. Bremerhaven, Melchers Jan. Calchas, B. & 8. Jan. Chichibu Maru, N.Y.E., Jan. 22 Chichibuy Maru, N.Z.I Jan. 22. Coblens, Melchera', Feb. 10. Comorin, P & O., Feb, 23, Corfu, P. & O., Feb. 0. Dardanne, B. & S.; Feb. 11. Deucalion B. & 8., Mary 17.3 Diomed, B. & 9, March 20. Elpenor, B. & S., March 11. Emp. of Asia, C.P.8 Feb 18 Emp. of Canadaj

| Empel Japan, C.]

Emp Russia, C.P Formosa

Gil: Franken, Melchers, Jan;

Nordmark, Jebsen, Jan. 18. Patroclus, B. & B. Jan Phemius, B. & S., Feb. 10. Philoctetes, B. & S., Feb. 28. Pres. Adams, "Dollar's, Feb. 17. Pres, Cleveland, Dollar's, Jan. 13. | Pres, Garfeld, "Dollars, Jan, 20.

Pres. Grant, Dollar, March 4 Pros, Harrison, Dollar, March 3. Preg. Hayes Dollar, March 14. Pres. Hooyar-Dollar's, Jan. 23. Pres. Jackson, Dollarʼay. Pras, Jefferson, AM. Line Feb 10, Pres. Lincoln, Dollar, Pres. Madison, : Dollar,

Pres. McKinley,, Dollar's, Feb, 20. Pres. Polk, Dollar's, Feb. a. Pros. Ta

-Pres Yar

Pred

Raji

B.I (Apear Gilman's

Pri

1952 71

01 02 2.9 153

34 28-

:01 57

12:40.

02 35 17 19 293 6

10 18.4 I 0303 1.8 2024 7 6 1312 8.7 10484 4 0348 09 3056 8 01864 3.8 1115450415 0 6, 21 298 213438

Tantalus, B. & §., Feb, 17.~- Tilawa, B.L (Apcar), Feb. 8. Trier, Melchers'; Jan. 14. Troilns, B. & B., Jan. 14.0 Tyndaraus, B. & 8. March 22.... Yasukuni Maru, N.7.K., Jan. 19

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES

COUPAN STEAMSHIP CO. LAVD.

POHINA MOTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD.

¡ONSIGNEES per Co. a Vossel

FROM UNITED KINGDOM AND

* CONTINENTAL PORTE VESZ

NTA BINGAPORE

SERVICES CONTRACTUELS DES *MESSAGERIES MARITIMES,

NOTICE TO CORSIUNEES

OCEAN STEAM SHIP CO;

CHINA MUTUAL STRAM. NAVIGATION CO., LTD. NONSIGNEES par Co.'s Vessel

PERBEUSS

· CONSIGNÉE NOTICE.

B.S. D'ARTAGNAN.” ARVED HONG KONG on TUESDAY, THE 3RD JAN., 1933.

From UNITED KINGDOM, From MARSEILLES, &

TIA SINGAPORE TONBIGNERS of Cargo by the are hereby notified that their Cargo will be discharged into Holt's above-named Steamer are harsky informed that their, Hoods, with the What, Kowloon, where it will Eva exception of Opium, Treasure and Valn-Consignee risk and Ferbloat to Terma abler, are being landed and placed and Conditions of Storage At Holt's their risk in the Godowns of the Hong Wharf. The Cargo wil be ready for Kong and Kowloon Wharf and Godown Delivery from Godową on and after. Jo., Ltd., Kowloon, whence Delivery can

3rd January

be obtained as the Goods are landed,

Goods not cleared within 7 days, in- elading date of arrival, will be subject to

Bont

All Claims maat be sent to the Trader signed before Thursday, the 19th Jan, 1988, or they will not be reongated.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Bur: Tojore, Mess. Goddard & Douglas, at. 10

am, on Monday, the 9th Jan, 1999, Consignees must have a Revenue

Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined by the Company BurrOYOI.

No Chim will be admitted after the Goods have left. the Godowns.

No Fire Insurnace will be effected by se in any osso whatever. Pl

B. OHL Agent

Hong Kong, 3rd, Jan., 1938.

159

THE EAST ASIATIC CO., LTD. COPENHAGENÄ

HE Motor Vessel

SAVA"

having, amived, Consignees of Cargo are hereby informted blast all Goods are being landed and placed at their visk into the hazardous and/or arkes, har dous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown.Co., Ltd, where Delivery can be obtained as soetz as the Goods are landed,,q

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown and Goods remaining undelivere 10th January 1973,

te subject to Fint.

All @bypkan, chafed

Gooda ars to be left. where they will be exa

are hereby notified that their Cargo Anderson & Ashe em

will be discharged : Inta

What Kowloon,where

* Jan. 6. at Conegïser: Haknad „Terms and Conditions of

Holt

ready for

Optional

here, glömt Notion kar

part to porttas

to which the?oph

Eigil broken, öhai

as to he left

}" will be examined on:

-Fridays between the hours

No Claimi Goods

1993, më 10

mA

All Clairar against

be presented to th′′

Fat the 13th January, 1998;

LOCAL MARS-

Pear

|

Optional Cargo will not be landed here zules Notice has been given prior ta Steamer's arrival, but carried on from. port to port to the final which the option extence, Port of out to

All broken, shaded and damaged Goods. are to be left in the Godowas, where they will be examined on sny Tuesdays and Fridays, between the hours of 10,46 AM, and Nour within the Fran Storage period.

No Claims will be admitted after the - Goods have left the Steamer – Godowe, and all Goods remaining undelivered after the 9th January, will be anbject to Beog

A

s-afort the Etésmer mast. be presented to the Undersigned on br before the rd Jab., 1933, or they will not be recognised

No Fire Lafuranos will be affected

BUTTERFIELD & SWIBM,

Agents":

3rd January, 1933.

NORDDEUTSCHER LLOYD;

#EREMEN

THE Motor Ship

168.

CHAVEL kaving strived from BREMEN HAL BURG and Portal: Consignees of Cargo: ste hareby noted that they Carro in being handed at their risk into the Goo downs of the Hong Kes had Kot Wharf and Godoya whare Dills

Bate:Pier)

Foóshow

Take Talina

Tanda

be

New

HONGKONG

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.