1932-12-28 — Page 16

16

SEN NATIONAL COMMERCIAL,

■ KAVINGS BANK, LTD.

Established 1991.

Authorized Capital .............. Paid-up Capital.....

5,000,000 ....2,574,100 210,000

Rossero Fandag Total Hesources 15,500,000

Head Office: 144-180, Des Your Hd, C., Hong Kong. Branches: Canton, Shanghai, Tiontein, Hankow Domestin correspondenta at all principal Cities In China.

FOREIGN, BANKERS: London: Midland Bank, Ltd., New York Irving Trust Co. Ban Francisco 1 Walls Fargo Bank

Union Trust Co.

Bark

Singapore. Chison Commercial

Ltd. FOREIGN EXCHANGE & BANKING. BUSINESS of overy description transacted. Current and Barings Accounts opened and Fixed Deposita received on terma which will be quoted en application.

SAFE DEPOSIT BOXES to let ata yearly rental from $6.00 to $23.50.

WONG KWOK SHUEN,

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, DECEMBER 28, 1932.

HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA,

BERDARLANDSOME INDISOHN BANKING CORPORATION:

HANDELSHANK, NV,

ENNEKENLANES INDIA COMMERCIAL BANK) Established]1883 at, Amsterdam.

Authorised Capital

Authorised Capital 800,000,000 Issued & Fully Paid-up... 000,000,000 Reserve Funde :---

Sterling Silvar

Glds 100 000,000.00 Reserve Liability of Pro- Paid-up Capita ...Glds; 65.00.000.00 · pristors Beserve Fan... Gida, 29, 000.00

Head Office:-AMSTERDAM, Head Office for¡ânia ---Batavia.

Branches in Dutch) Best Indies, India, Singapore China and Japan.

Every description of Banking and Exchange business transacted Current Accounts, Deposita, etc.

J. M. MORHAUS,

Actg. Manager.

Hongkong Branch 1

288-338, Des Voeux Boad, Central, Telephone No. 21883 & 21139

AUSTRALIA AND-OHIBA,

WÝCHOTAL CHARTER, --1364

THE AMERICAN EXPRESS

15,

Capital

COMPANY, INC.

Fload · Chillic BROADWAY, New Yong.

U.S. $8,000,000.00 ................. £3,000,000 | Surplus...... ...... US$1,832, 332.04 „£3,000,000 | Reserves" iemand.. 0:8. $1,458, 118, 73

£8,500,000 .$10,000,000

Baan. Oprich: LONDON.

Paid-up Capital

20,000,000

Reserve Fund ... Reserve Liability of Pro

prietors

£3,000,000

Agencies and Branches:-

Chairman.

..

ALOR STAR ANSIDIAR BANGKOK BATAVIA HOMBAT DALOUTTA CANTON

HEAD Orrion: Howa Koxo.

Board of Directora: Hon. Mr. J. J. Paterson,

T. E PEARCE,- Eng

ILDILO ПРОВ KARACHI KLAMO ZQUE KUATAN

BAIGON REMAKARO SELENKAN SHANGHAI SINGAPORE, , BLEIAWAN DE BOURABAYA

TAIPING

BRANCHED:

"Astroardam" Khadaryk

ADFWKS

Florsson Hors thenos Glangme HEADE

Danbay Hamburg ST

Harre

Logano

Mareillag

Palermo Botharism Bome

Monte Carlo Stamboul Mantia -Shanghai

Monkewar Mitan

mo

Deputy Chairman. GAWKFORE

* Hon. Mr.. W? E._Ball,

A.. H. Compton, Esq. M. T. Johrison, Esq.

G. Miskin, Esq.

J. A. Plummer, Esq.

T. H. I. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq.

Chis? Manager;

V. M. GRAYBURN, Esq.

- Chiat Manager.

YIEN YIGH COMMERCIAL BANK.

Amoy

Bangkok

Batavia

Bombay

Calcutta

Head Offon': TIRNIRIM,

Canton

BRANDELA: Iloilo Ipob Johore Kobe Kowloon Kuala

Paiping Penang.

Rangoon

Bxigon

San Fran

ciaco

Chefoo

Lumpur

Shanghai.

|Authorised Capital ................................$10,000,000.00

Colombo

London

Singapore

Lyons

Sourabaya

Foochow

Malacca

Sungei

Every description of Banking Exchange basinass transacted..

Manila

Muar

Haiphong

-Patani Tientsin Hamburg Hankow (Johore) Tokyo-

Mukden Harbin Hongkow New York

AGENCIES.

The London Use of the HONG KONG DAILY PRESS, 43, ULEET STREET, E.0.4, is constant ty receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Buitable Firms to acta_Agents for their produota in Hong Kong and Fouth China.

If Local Companies desirous of taking up further Agencies will let us know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London and passed, on to interested parties, as op portunity offer.

This Service is offered to our Readers without charge and, of course no obligation is incurred on either yside.

"

The Required Information should be sent to the

HONG KONG DAILY PRESB, Lao 11, Is Hem STREET

Hong Kong.

| Paid-up Capital

******** 7,500 000,00 Reserve Fund 0,094,763,79 | Dairen

Safe Deposit Boxen to let at a yearly rental of From $8.00 to $18.00.

Current and Savings Accounts opened and Fixed Deposita received on terms which will be quoted on application.

Banking and Exchange Husinses all over the Country,

INGAI SZE YAN, Manager,

What do

you want?

If there in anything buy or you want to ill, try

$226.11 [Chumbled": advertisement.

25 words $1.00 prepaid for 3 Insertions.

Tsingtao Yokohama

CURRENT ACCOUNTs opened in "LOCAL CURRENCY: and. FixED DE POSITE received for one year or shorter periods in Local CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 5th April, 1939.

[98

HONG KONG BAVINGS BANK.

}

HE Business of the above Bank

Tonducted by the HONG

KONG & SHANGHÃI BANKING CORPORATION, Bules may be ob tained on application.

For the Hoxe' KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

CY Manager. Hong Kong, 17th: jb., 1839,- [M

KERRAN

OULOMBO DIENT HAIPHONE

HAKKURA MANIOW

KONO KŪNO

· LUMPUR

KUCHITO NYDRAK

MANTLA

MRDAWS

...... NEW: TÜRK

TORIKAR ... TRINGTAO

PRIPINGAN TOKOHAMA

PENANG RANGOON

ZAMBOANGA

Bussor Alım Trenton Klos Cabra

Class Colombe

BOR

Singapors .81, Mo

Tiantato

Vanios Liverpool Pesang Tokohama Laseria M2 Felping (, Jerich

London

Branches of "AMERICAN » Kxpaksa COMPANY in Principal Cities of United States of America and

FORSION Excsanos and General : Canada. Banking Business transacted.

CURRENT A000 was opened and' FIXED DEPOSITs: received for one

All classes of Commercial Bank- year or shorter periods at ratea ing Transactions undertaken. which will be quoted on applica tion, p

A. BREAKLEY,

Manager.

Persone lovestment con Hong Kong, Nov. 17th, 1958 (30 handled.

BANQUE FRANGO-OHINOISE

POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong

HEAD OFFICE:.

74, Hus St. Lazare, Paris.

Fra

Capital, fully paid-up 50,000,000 Buccial Working Capital. 50,000,000 Bsserver i 33,537,000

BRANCHES Paria Lyon

Marseillon Buigon . Haiphong Hanoi Touräne Pnom Penh. Hue Paiping Shanghai Tientsin Hong Kong

The Company ofets to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E W. DUGGAN,

Marmger.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA," LIMITED

HEAD OFFICE:- 16, Gracechurch Street, London, E.C. & Authorized Capital £3,000,000 Subscribed Capital £1,800,000 France: Banque de Paris et des Paid-up Capital ....... .£1,060,000

Pays Bas, Société Générale.

Reserve Fund and-Best....£1,917,997 London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Bazion

Camineroiale Italiana.

BANKERA:

Ban Francisco: Bank of America, National Trast and Savings Amo- ciation.

BANKERS:

T' BANK OF ENGLAND. and

FOREIGN MAILS

RADIO NOTICE

XL T Telegrams conveying Christmas and New Year Greet- ings will be accepted by the Government Radio Office for trans mission via Radio, during the period from 14th December 1939 to 8th January 1933, both dates inclusive,

(8) The charge for telegrams to Shanghai and Coast Porta will be based on one quarter the ordinary· rate and to other places on one-third the ordinary rate. » (b) The Minimum charge for all places will be for ten:

words. W

Full particulars may be had on application to the Radio Office.

"BROADCASTING "RECEIVING LIGERORE, 133.

All Existing Licences expire on 31st December, 1931, New Licences for 1983 will be available at the Wireless Lican- sing Office, 1st Floor, Post Office Building, as from 1st January 1033 and will be issued during working hours against the receipt of a remittance of $10.00.

Applications may he made: -

(a) personally.

(b) by messenger.

(c) by post.

It is essential under (c) and preferable under (a) and (b) that applications should be accompanied by crossed chaqus payable to Hong Kong Government. The now licence will then be sent. by post or messenger as soon as it is ready. Where actual_cash is tendered a new licence should be received in exchange before leaving the Licensing Office.

**In the case' of renewal the old licence should be returned with the application

SAIGON MARSEILLES AIR MAIL SERVICES,

1. Letters will be accepted for transmission by the above-mentioned Air Mail Service to the destinations specified. Registered letters may be sent by this service but not insured letters.

The rates charged will be the regular postage rate plus the special. air mail premium as indicated in the following table:-

Chargs.

Destination

Saigon-Marseilles Air Mail Service,

Bian (Bangkok)

Burma (Rangoon)

India (Calcutta)

Perais (Djaak)

Pereia (Bushire)

Iraq (Bagdad)

Palestine (Beyrouth)

Greece (Athens)

Italy (Naples)

France (Marseillos)

Grost Britain & Irish Free State (London)

-Europe, other countries (Marseilles for, onward

transmission by ral)".

Rats per ounce.

#'0.15

0,25

0.35

0.75

0.85

0.95

1.03

1.90;

*1,38

1.35

The air mail for sách country will be landed at the pisos named in brackets.

THE AIB MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE la wookly.. The BONG KUNG-BAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH mali steamers and on alternate weeka ... by any available steamers that can make the connection at SAIGON.

Letters for this route should be marked “faigon-Mamelles Air Mail Service, and handed in at the G,P.O.or Kowloon Post Office, 13.

* INWARD MAILS. SE

MIDLAND BANK, LTD.

BRANCHES:

Every description, of Banking, and | Batavia

Exchange Business transacted. Correspondente throughout the

World.

Bangkok

Kandy Madras Karachi New York:

MANILA

Глом

Dra

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

PACIFIC PANAMA-ATLANTIC : COART -PORTS. CANAL ZONE." COAST PORTS. Agents:

DODWELL & CO., LTD. Queen's Buildings.

THE

FUNNE

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE,

"AGAMEMNON” – 4th Jan., For Marssillee, London,

"THE QLENS HANK,

• QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFIOR:

18, P STADİ,

NEW YORK

An American Bank offering - complete. Foreign Banking Berrics in the principal Markets Lf the world Interset Rates on Application

This Bank is entirely owned by Tas CRASE NATIONAL -BANE, NEW YORK, with Resourosa" ever U.S. $1,700,000,000.

માં

D. M. BIGGAR,

Manager.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ, X.V.

(MATHERLANDS TRADING ROCIETY.)

BANKERS

Established 190

Bombay Kota Bharu Penang Calcutta Kunis Lipis Port Louis Colombo A. LL: BRUSSET,

(Pahang) (Mauriţive) Acting Manager

Delhi Kuala Rangoon Gallo Lumpur. Shanghai Hong Kong Kuantan Simla : Howrah (Pahang) Singapore 1pob

Bourabaya

·BANK OF CHINA

Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANUE

1

BANK.

Bubscribed Capital $25,000,000.00 Paid-up Capital........24,710,900.00 Reaörve Funda 13,890,503.99

BRAD OFFICE:-SHANGHAL.

Hora Kora BRANCH:

4, Queen's Road Central,

Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of

|HONG-KONG OFFIN: 11, QUIN'N ROAD domestic and foreign banking and

COUNTRAL,

Authorised Capital... Paid-Up Capital.. Reserve Fund

.f.150,000,000- .f. 80,030,000- .£. 90,015,000,

Head Office:-Amsterdam.® Eastern Head Ollos:-Batavia." BRANTEES...–Bandjarmasin, Bandoang. * Bomber,

Ostonia, Carbon, Djamber, Djoka ja

·karta,* The Hague," Jkitab, Kobe'

Pekalongan, Fenang, Rangoon, Master- ́dam, "Zameznog, "thinghia, angajeen. Boss, soakarta (Solo), "Kigi

London Bankers:—- National Provincial Bank, Ltd. Correspondenta zil over the world. Banking Business of every descrip

tion transacted

A STOKKINEN

Kaunger. F30

Botterdam & Hamburg

Botterdam & Glasgow.

Hong Kong, lịch vene, 1938,

* PATROULU3“ 18th Jan., For Mamailles, London,

LIVERPOOL SERVIONA **MACHÃON”- 11th Jan, For Harre, Liverpool,

&Glasgow. NEW YORK SERVIOR MABO

11th Jan., For Boston, New York & Baltimore vis Philippines und Straite,

PACIFIO SERVIOR (vá KOBE & YOKOHAMA) TYNDAREUS 5th Jan, For Victoria, Fentils Vancouver, PROTESILAUS? 26th Jan... For Victoria, Esatiles Vanoonver

INWARD "SERVICE.

PRESECS

MEDON"

Dis

£

2nd Jan, For 'hal, 'Twin gtao, Moji,

PREDIKENANGAN Kobe & Y hams. 2ad Jan., For S'hal, Moj Kobe & Ihana

Zares are, quoted for cargu stos mers, withi

THE BANK OF QANTON, LTD.

Head Offichi Howɑ Kona.“

Hong Kong Currency, Antsomized. CAPITAL...$11,000,000 FAID-UP CAPITAL ******* 5,008,000 Basava. Fuad 1,100,000

Branches:

CONTON, SHANGHAI AUN HANKOW,

BWATOW, BANGKOK, NEWES

gar and Bay FRANGABOO, Londea Bankers -- 7 "Tas LLOYDI. Baxx, (Lan;

Correspondenta jedin Principal Cition of the World! Exchan and Banking

HONG KONG' BRANCH: Every description of Banking saa Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued, Trustee and Executorships-under- taken.dk,

INTEREST allowed on Current Ao- counts and Fixed Deposits at Bates that may be ascertained on appli cation.

J. B. ROSS Maniger,

7. Queen's Road Central,

Hong Kong, 7th April, 1939.

the world, we are able to extend to THE YOKOHAMA SPECIE BANK, our cliante special facilities, for

LIMITED. Capital (fully paid up)

Reserve Fund

Fexchange.'

We also handle the issue of Bonda and other Publia: Funds of the Chinese Government both at home and abroad.

SHOU J. CHEN, Manager.

Yen 100,000,000 Yen 118,450,000. HEAD OFFICE; YOKOHAMA

BRANCERS AND ÁGHTOLES AT: Alexandria Honolulu Pío da Bateris

THE HO HONG BANK, LTD, Bro

(Established 1937.)

Head Office SINGAPORE.; Local Branch:-13, Queen's Ed. O. Authorised Capital „Sira Insced Pald-up Romeys Liabili

Bhareholders

7

Kai Yusa

Karachi

· Habe

ndos

..

Janeiro

Rangoon Boarabara

CALCUTTA and Bækaits:

EURORE is Box (Letters sad Papers

London, Ist Deoamber and Parcals,

- 24th November QUARAN

·~CALOUTTÁ and STRÄITE

*0.8.A.. Caxada, Japan und

(Beatsle, 10th December) Jeran and SRAMURAL

STRAITS

MANILA STRÁNIN BRANDBAL

·AUSTRALIA and Manila SHANGRAI- JAPAN

USA HONOLULU, Japan and ShaNG=|

“Empress of Asiaka

Santhics

28th Deg.

•Hangoon Haru

28th Dec.

"Nagato Marw Carthage

28LA Dec.

18th De

38th

Burdwan Yumsang

#29th

Pris. Madison

80EN

Kaisar-I-Hind Conte Verde "Pres. Voolsdys

Paricus

thon Al Arisons Marie- D'Artagnan Nellore

Agamemnon

-Brisbane Maria

WaI (San Francisco, 6th December)...) Prot. Fan Buren... CANADA, 0.8.A, HONOLULU, JAPAN And

Sth Jani

Jus.

Soudan Reishima Käru Buma Maru

6th Jan,

Antenor

--- SMANDRAI (Vázɔourer B.U.;,17th Dec:)}| Emp. of Danada.

JAPAN and SHANGHAI JAPAN söd BrakeHÁI - NTBATTE

OUTWARD MAILS,

REGISTERED and PARCEL MAILE are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and whers maila,are advertised to closed at or before 9 am: rogistered and parcel mails are closed at 5 pm on the previous day.

Jwstow 2007..

Bombay Calentia Canton Los Angeles Besitze Changshan Manila Samtang Amoy Dairen

Shanghel

Han Francisco Straite and Calen

Bandakan

Nagoya Newchwang New York

Singapore

Bydney

$5,000,000 Hamburg $4,000,000 ankow

$1,000,000

Osaka Paris

Tokyo Harbin Reiping Tangian Hong Kong

Tientsin

Branches and Agencies in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transnated..

KUHUA KEH HAI,

Manager.

Interees allowed on Currens Ac conta

Periods at rates to be obtained on Deposit received-for-Fized:

application.

H. MORI, Manager. Hong Kong, Be t. 13, 1933.

[35

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED 1918.

HEAD OFFICE:

Des Voeux Road, Central,

TONG TONG

SURPLUS-

URCES

000.0

OTE EL840,000,000,00

ription offBanking Accounts and Ex

Ontrent and Fixed Deposit Accounts In Lood and

Löpened for Clients.

Fox

Amoy and Formons via Bwało W swatów...

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A. *Lantral", and South Amarica ami

**KUROPE vis Vancouver, B.C./÷due Vaboouver" B.C., 16th January · mil ❤EUROPE via Biberia'

Swatow, Asoy and Foochow Bangkok.ris Bwatow w

Miralbe, Ceylon, India, Mauritius, Maaf South Africa, Adan, Egypt and EUROPE via Marseillen dng Mari By amilan, 37th Jaunkry 1933.

#Manila, Rabani," Australia and New

Zemland via Brisbane $17th January

Prz

„Date and Tim

Zuchow

Jisadans Bes York

Wednesday, 13th,

8,80X 93) AM *20120 & M

Parçala 11:80 Letters- 12.30Ĵ2, «

Tilawa

Marang

Trinan

Danki

29th 8.30 AM.

far. 29th, 5.00 |Bag.8011:9.15/M |Letters '10.00'1⁄2·m)

Friday 80th,

Kowloon F.O Par 80b4.80 X Bøgt #ist, 8:00 A @Leitară:10.00 A M

|{Ps77"30th; 6,00 Pa Reg:8lst:9.45.

FIT: 8015; 6,004 **

Baturi

JANU.

Butterfield & Swire.

chagï'and"

Deposit Beze

all over the world,

Hord-Kong

KANTONG PO