1932-12-23 — Page 18

14

OHINA NAVIGATION

Hotnow & BanGKOK

NINGPO & BRANOMAI

COMPANY, `LIMITED,

...

..." KWEITANG”. On 23rd Doo. Nuoa ..."OHANGOKOW '..... On 2ård. Deo, `8 a.m. ..."ANHOI

On 24th Dec, 5 p.m. HWATOW, SHANGhai & Tainarao....."SHANTUNG" ... On 25th Dec 10 m. FoodHOW, SATTUÃO,

HHandHat & DALNY... "LINAN

WRINATWAY, ORO & TITS...“KUR(CHOW"

Swarow & Bangkok

Swatow & SHANGHAI -

"Axot' & ShanOHAI

AKOT & SHANDELI

HotHOW, PATROL & HAIPHONG

BranOHAI & DALNY

SHANGHAI & TSINGTAO"

KIANGSU " "LECHOW"

On 28th Deo, & pm. On 27th Doan. 6 á.m. On 27th Deo, Nogn On 24th Des., 10 m.tn. " On 18th Dec 5 p.m On 29th Dec, 6 mm. On 29th Dec, 2 pʊmi. Oa 30th Dec., 5 p.m. On 1st Jad., 10 am, On 3rd Jan. 6 m. Noon KWANGOHOW" On 4th Jan.

KIUNGOHOW" 'CHINHUA' 'SZECHUEN"

Amor, SWATOM, BOLTON S'PORE..." ANTUNG"

SWATOW & BANGKOK

Hetuow, PAKUOL & ELLPHONE OKENGTU" On 6th Jan, 2 p.m.

SAILIKON SUBJECT TO ALTERATION. -

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE.

Agenta. TELEFROKI 30331.

CARGO AND BAGGAON CAN BE INIURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD 2 BWIKA.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Ia.), Thursday is. Cairan. Townsvill Brisbane, Sydney and Melbodrge.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE TAIPING - (junxiru)

FASTEST in HOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ́ ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROBON and STEWARDESS CARRIBIA » Bajoy Your Short Eneve in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney ---19 ́Dapa

PIRIT CLASS, FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

י

LONDON (via Australia) from £128-15-0.

*** (matrala Nomogenitès un Mel

Flong Song Allowrse Hong Kong | Lasses Blanch

TAPPING

6th Jan

13th Jan..

CHANOTH TAIFING CHANOTE

10th Feb.

17th Feb.

10th Mar.

17th Mar. 18th Apr.

18th Jan. 20th Feb. 20th Mar. stat Apr.

1st Feb. 8th Mar. 5th Apr. 7th May

11th Apr. AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

BUTTERFIELD & Swinz, Agents, ~HONG KONG==SHANGHAI,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M. S. "DANMARK" on or about 3rd JANUARY, 1933

For SINGAPORE, PORT BAID, MARSEILLES, HAVRE, DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

M.S. “Danmark

11

M.S. " Java”-

M.S. "Malaya"

M.S." Afrika”

SAILING LIST.

SHANGHAI, STO,

3rd Jan.

30th Jan.

2nd March

COFFRET, #12.

8rd Jan.

31st Jan,

1st March

2nd April

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Porte

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.

"

M.S."MUINAM. M.S. "BINTANG"

toa. “Muinam".

Bailing to Bangkok vin Swatow

on or about

30 DECEMBER,

dae Bangkok on or about 521 JANUARY

For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephone 34071.

PRINCE

Agents

fidantile BARK BUILDING

LINE SILVER LINE

JOINT SERVICE

-FREQUENT SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX (Nova Scotia Canada),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. "CINGALESE PRINCE"

M.V. "SILVERCYPRESS“

Doo. 27th

Jan. 10th

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at

Moderate Rater.

For Passage Rates, Freight, etc., apply tos-m.

FURNESS (FAR FAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain,) King's Building.

Telephone: 23165

DOUGLAS

Telegram: Fampeinco.

STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVION.

ÞEGULAR- SERVICE of Fark High Chair Utinet Glenmore Bulling

Ron without notics,

FOR

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

HAINING

ΠΛΙΤΑΝΟ BATOHING

AND HETURN (Ocenpying 8 to 9 Dayı

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 23, 1932.

TO-DAY'S WIRELESS

PROGRAMME.

BROADCAST BY Z.B.W. ON 355 METRES

11-11.30 a.m.-Stock and Exchange Quotations, weather' report,

--~ota.

11:30a.m.-Chiness recorded pro- --------gramme.----

19.30 p.m.-European programme of Victor and H.M.V. records.

1 p.m.-Local time and weather re

port.

1.30 p.m.-Rugby Press news, select- ed London and New York Stock Quotations, etc.

2 p.m.-Close down,

Classical Programme To-night,

5-7 p.m.--Chinese programme, 7-10,30 p.m.-European programme,

of

7 p.m.-Closing local stock quota- tions, selected London and New York stack quotations. 7.15-0.10 p.m.-A programime

Victor and H.M.V. records. 7.15-7.3 p.m. Metropolid (Ferdic Grofo)-Paul Whiteman and Concert Orchestra:-36033/38034. 7.39-8 p.m.-

Variety.

Fox Tro"You Fascinate Me"

Buddy Rogers and his Orches-. tra.-24001.

Song "A Cottage for Sale "--- Gracie Fields (Comedienne).-. B3463.

Fox Trot-"The Wooden Boldier and the China Doll "-Nut Shil- kret and the Victor Orchestra.- 22025.*

Song Columbine's Garden".

Walter Glyne Tenor).-B3103,"{ Violin Solo Dance of the Maï- dens "Fritz Kreislor.-1233.

Fox Trot-"Hello Gorgeous"

ACKLANDIA SUEL

BAUDA

Weekly Sailings Transpacific

To San Francisco, Los Angeles & New York

via Panama

Pres. Hoover

To Seattle and Victoria

Fortnightly sailings on Saturdays.

Fortnightly sailings on Wednesdays Fres. Coolidge me « Jan 4 Pros, Wilson

n. 18 Feb. 1. Proa, Jackson ...........................Feb. 15 Pros, McKinley ... ... ... Mar, 19

ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA,

Direct Special through rates to Europe via United Stator. connections with all Atlantao lines. Choice of rail lines across. United States and Canada, liberal stop-over privileges for Sight-seeing. Fall particulare upon application.

INDO CHINA

STHAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED

BAILINGS SUBIROT TO - ALTERATIONS:

STKAMIMIZ

* DAVIKEN ."BANDVIKEN,"

TSINGTAU SWAŁOW

▲ BHANGHAI,

||" FOOSHING

Wed Вад

17th Day at 7 4.000. 14th Jang nà 7am.

6th Jan, at 7 ano

OSAKA via AMOY

KOBE

" KUMSANG" YUENBANG

Sun.

OSAKA VIS AMOY,S'HAL! "ROBANG”

& KOBE

1st Jan, at 7 am Tune Brd Jang at 7 m.tk:

20th Jan, at 7am.

Bun Bih Jan, at 3 p.m. Tham, 19th Jan, at 3 jam.

Wed, 28th Dec., at Noon Wed

din Jang at Noon

Thurs., 29th Doc., at 7am.

Pres Jefferson....................Den, 24, 5 am) Fres, Madison Free. Cleveland masinan, 21 Pros. Taft

Fob. ¡Feb. 18 Fres, JeffersoD

BINGAPORE

PENANG**KUTSANG

& CALCUTTA

" KUMSANG”

SANDAKAN

"MAUSANG"

"HINNANG"

| TIENTSIN via SWATOW,

OHETOO

"YATSHING "

| TIENTSIN via SWATOW,

FOOOHOW & CHEFOO... HOPSANG"

SHANGHAIviaSWATJW "SOLVIKEN"

Fri., 6th Jan, at 7am.

Thurs., 29th Deo, at 7am

Fortnightly via Suez to Europe & America

Fortnightly sailings on Saturdays via Manila, Straits, Colombo, Bombay, Suez Canal, Alexandrie, Naples, Genos, Marsailles, New York and Boston.

Pres. Monroe Pres. Van Buren

8.m.

Deo. 24 ..Jan. 7

Pres. Garfield

Pres. Rodver

TO MANILA

For Freight or Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

GENERAL MANAGEEŊ,

Tazaraden: 90311;

8 2.m Jan...21 Jan. 24

CONSIGNEE NOTICES.

Next Sailing..........Pres. Monroe Dec. 24, 8 a.m.

Pros: Van Buren .........Jan. 7 Pres. Coolidge Do, $7 Dec. 31

Pres. Wilson

Jan. 10 Pros. Madison.eziscension sever Connecting with 8.8. MAYON TO CEBU, ILOILO, ZAMBOANGA.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH:-4, SHAKER STREET.

Buddy Rogers and his Orches| HONGKONG METEOROLOGICAL tra.-24001,

Song Cryin' for the Carolines " Gracie Fields (Comedicone).— B3463,

Fox Trot-"Rain on the Roof "-

Nat Shilkret and the Victor Orchestra.-29995,

Song "Thinkin' of Mary"- Walter Glynns (Tenor).-B3100. Violin Solo Blue Skies "Fritz

Kreisler.-1233.

8 p.m.-Local time and weather re-

port. 6.3-6.20 p.m.-"Daphnis et Chloe”... |

Suite No. 2 (Ravel)-Boston Symphony Orchestra under the direction of Serge Koussevitzky. -7143/7144.." 8.20-0.10 p.m.---

REGISTER.

Hong Kong Observatory, December 27.

¡Previous On DatejOn Date

Day · at

at 4 p.m. 10 A.IO.

Barometer. 30,11 3.23 Temperature 64 Humidity... បទ Wind

Direction East Fores Weather Rain ....r

at 4p.a

30.10

64

84

84

81

ESE

*.

Y

4

B

ધ 10/1

0 040

Highest open-air Temperature, 21: 65 Lowest open-air Temperaturs, 16

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

F201 LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

The Steamship "BENARTY” JONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hasardons and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharyes Delivery may be obtained, No Claims will be admittal after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 27th Dec. will be subject to Bent.

B-Blue sky; O-Cloudy; D=

All Claims against the Steamer must Drizzle; F Fog; L-Lightning: A Concert,

be presented to the Undersigned on or M-Mist; O-Overcast; P=Passing before the 10th Jan, 1883 or they will .Piano Solos-"Staccato Etude””

(Rubinstein); "La Campanella" Showers; QmSqualls; R-Rain; Tot be recognised, (Paganini-Liszt)-Mischa Levit Thunder.

ki.D1488,

Songa" Sincs First I Met They" (Watson-Rabinstein); " Songs My Mother Taught Me" (Mac farrer-Dvorak)-Rosa Ponselle (Soprano)-1318,

String Bass Solos-"Minuot in G" (Beethoven); "Valse Minia- ture (Koussevitzky) Koumevitzky-1476,

Berge

Piano Solos Capriccio" (Bete- latti); "Serenade for the Doll" (Debussy)--Vladimir Horowitz.

-1353.

Days of

HONG KONG TIDE TABLE,

From December 21, to 29 1992,

BIGH WATER.

Hong

Kong

Standard

Time,

Beight.

LOW WATER,

Height.

125 80

Herg

Kong

Standard

Time.

h, m.in.

0455 146

Bat. 24

'Collo Solos" Fond

Recollec-

... Popper)-Phyllis

Krasúter.➡

Воп. 125

Man...26

Tacs. 27

0846 19 14

4185.

Songs-"Bird Songs at Eventide" Fri. 22

(Barrie Coates); "The Little Silver Ring" (Chaminado) John McCormack (Tenor).- 1303.2

tions (Popper); "Impromptu

All records in the above European Wed. 28

programmes are supplied by Mesars. 3. Moutria & Co...

The studio, programme between Thur 29 5.30 and 7.18 p.m. way at any time be replaced by a relay from Eng- land, if reception of the latter hap- pens to be good,

9.10-10.25. p.m.-A programme of

classical music from Z.B.W.' Library.

1. In the Steppes of Central

Asia"

(Borodin)London

Symphony Orchestra conduct ed by Albert Costes, 2-(a) Berceuse"; (b) Soow

Drop (Gretchaninoff)-Nina

Koshots (Soprano).

3-"Eugen Onegin Waltz

.00 16

90.0 81 13844 20 81181 11

21 39 1901 2214

00:46:: 27

11 50 3 8 D1 59 19 1188 34

1940 10

All broker, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be axamined on the 27th Deo. at 10 am by Mesara, Goddard | & Douglas, ...

To comply with the General Bonded Warehouse Begulations, consignees must have Berenus Officer in attendance when damaged dullable goods are examined.

by

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned GIBB, LIVINGSTON & Co., Lav.,“

Agents"

Hong Kong, 2011 Dec, 1938,

VESSELS DUE

Adrastus, B. & S., Feb. 3. Ajax, B. & S., Jan. 20.

1120 85 Aller, Melchers, Jan 9.

0330 00

38

05 00 10 4 1326 39

UNCLAIMED TELEGRAMS.

AT THE EASTERN EXTENSION, AUSTRALASIA AND CHINA TELEGRAPH Co., Las.

ADDRESSED

(Tschaikowsky)-Royal Opera Hunter 8/8 Taiping.care ...Orchestra Covent Garden |-· B. & S. Guest Conductor Eugene Goos. || Efikay

sene.

4 Final Movt, from Concerto in E Minor (Chopin) Brai- lowski and the Berlin State Opera Orchestra

— Teần d'Arp" (Tschaikowski) Adieu Forcsts-Maris Jeritzh (Soprano).

Neville Fogarty Cooks... Larnakas Fuldasta Manuel Earnshaw Faida Anne Higgins Hongkong

Hotel

140) 86 Alster, Melchers', Jan. b. 7415 4 Antenor, B. &. S., Jan. 7,

Antilochus, B. & 8., Jan. 14. Asama Maru, N.Y.K., Dec. 25. Automedon, B. & 8. Feb. 17. Burdwan, P. & O., Dec. 28. Calchas, B. & S., Jan. 29. Carthage, P. & O., Dec. $9. Chichibuy Maru, N.Y.K., Jan. Coblenz, Melchers', Feb. 10. Conte Verde, Dodwell's, Jan.-1. Corfu, P, & O., Feb. 9. Dardanus, B. & 9. Feb. 11. Emp. of Canada, C.P.S., Jan. 8. Emp. of Japan, O.P.8., Feb. a, Emp. of Russia, OP.8., Jan. 19. Ermland, Jabson, Dec. 94. Formoss, Gilman's, Jan. 26. Franken, Melchers, Jan, 25. Friderno, Melchers', Dec. 27. Ginyo Maru, NY,K,, Dec. 30. Glaneus, B. &. 8., Feb. 11. - Hankow Marn, NYX, Dec. 30, Havel, Melchor's, Dec. 30, Hector, B. & S., Feb. L. Ixion, B. & B., FØS. 8- Java, Manner, ....In

J. Berry Peninsulahotel

Kowloon Wal Madama Gaucket Paque- Preboť Trier?

FROM

Chefoo Rotherham London *** -Manila- Maulle

Shanghai

Sydney

Parispo Chulmleigh Sydney

O CGLARKE,

December 22, 1031-

6-Brannte Symphony No. 3 in Fever Drainage Ofier

played by the Philadelphis Btheaps Kinomarn c/o Symphony Orchestra.

10.25 p.Bugby Frese news.

10.30p.m. Lose_down..

B.B.C. EMPIRE PROGRAMMES

FOR AU

THE FAR

famous "orchesti

Kaisar I-Hind, P& O., Dec. 20. Katori, Maru, N.YK Dea. Laomedon, B. & 5,

Marin

Medor

Tɛ NORWEGIAN AFRICA & AUSTRALIA LINE

WILH. WILHELMSEN, CONSIGNÉES, NOTICE

NHE Motorship

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICH TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAM SHIF CO, LTD.

OBINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD. CONSIGNEES per Co. Tosel

MAORAON"

CONSIGNE

"TRIANON" having arrived from Norway via porta on the 30th inst, consignees of cargo are hereby notified that all goods are being landed at their risk into the non-hazardous, hazardous and/or extra will be hazardous godowns of the Hongkong Kowloon Wharf & Godown Co, Ltd., whence delivery may be obtained. Goods not cleared by the 27th inst, will be subject to rent

To comply with the General Bondel; Warehouse Begulations consignees mart have a Revenue Officer in attendance when damaged dutiable gooda, sro examined.

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the godown where they will be examined on the 27th insty at 10 am by our Bar verorn, Mesurs Anderson & Asbe

No laime will be admitted unless notified and/or application for survey made in writing within seven days after landing of the goods or in any orse before the goods are taken delivery

of.

Claims will not be recoverable unless complete socounts are sent in within fourteen days of final discharge of VetroL

No Fire Insurance will be effected by

in any case whatever, Bills of Lading will be countersigned by:-

THORESEN & Co., LT

Agenta,

(2017

Hongkong, Sist Dec, 1932

SERVICES CONTRACTUELS DES

MESSAGERIES MARITIMES.

A

From UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE* are hereby notified that their Cargo discharged into Holt'a Wharf, Kowloon, where it will lie as Consignees risk and anbject to Terms and Conditions of Storage at Ent Delivary from Godown on and after Wharf. The Cargo will be ready far 20th December..

"Optional Cargo will not bo landed here unless Natios has been given prior to Slemmer's arrival, but carried on from fort to port to the final port of omil tó which the option extends

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Taslays and Fridays between the hours of 10.45 AM and Noor within the Fros Storage poriod.

No Ulims will be admitted aftertas Goode bare left the Stander? Godown, and all Goods remaining undelivered after the 28th December, will be subjeät to Bent

All Olaims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 11th Jan, 1933, or they, will sot be recognised.

No Fire Insurance will be affected

BUTTERFIELD & SWIRE,"

Agents.

20th December, 1983,

NORDDEUTSCHER LLOTD. 【BREMEN.

LELE Steamer kart

--TRIER-

naring arrived from BREMEN, BAME: BUB and Paris, Consigness of Oargo are hereby notified that, their Cargo la^- being landed at their rink into the Gệc downs of the Hong Kong and Kowloo Wharf, and Godown Co., Ltd., Kowloon, whare Delivery can be obtained.

CONSIGNET. NOTION.

B.8. "ATHOS IL"

ARRIVED HONG KONG on

Consignees are further notified that TUESDAY, THE 20TH DEC, 1939, the Steamer "TRIER" has taken” af From MARSEILLES, AC HAMBURG - und BREMEN" Through. Carga för HONG KONG BL

k ONSIGNEES of Cargo by the "BELEA 8.8. "SADI," 8.8. " GANTER,***

Store hereby 8.5" V ZOZSA OZ, B8. Or informed that their Goods, with the 8.8.

“Lummm” from COPENHAGEN,

exception of Oplum, Trearers and Vala- KOTKA, BAUMO, MAENTYLUOS alles, are being unded und pissed "af | TO and WIBORG. their rink in the Godowas of the Hang sad Kowloon Wharf and Godown

King

06, Ldd, Kowloon, whines Dehrary own be obtamed as the Goods are landed.

Goods not cleared within 7 days, in cluding date of arrival, will be subject to Beat

All Goods remaining undelivered after the 27th of Dec, 1992, will be subject to Kent.

No Fire Insurance will be ezteted i us in suy cams whstarez, med enk

Damaged Packager must be left in the Godown for examination by the Cana the Company's Britayors,

All Claims must be sent to the Undermiguess. Mimson & Asho, ut 10 miles

signed before Friday, the 30th Dec, 1932, or they will not be recognised, 2

Damaged packages "mart be left in the Elodowns, for exarsirin Mick by the Consignes and the Company Buy

#Trains Godamed” ” Donghoyat

Mowers."

Lon the 24th of Disember, 1989,

Consignees zoust have. Revenue Officer in attendance when damaged dutisbl, goods, are examined by a the Company's duereyors,

10 Cem, on Wed May 1498th Dec,main will be advised after the Are left the Godown- and mil Conalgrammeur, have • Barning Offer in attendance when daaniad Catal saust be presented within Two Jutiable: goodă, are "examitiéd by the | Woks of thể: Shipʻo" arrival here, after Compsaya Surveyor.

(i) which cite they will not be trosguised.

*Consignoos see requested to surrender. thair Bills of Lading to the Undersigned

Dr

MELORIES & 00.

No Claims will be admitted after the Gloods have jafi, the Godowns.

No Fire Lasersace will be effected by as in any case whatever.

Hong Kong, Liat Dao.,

Nankin, E.A.8.6. Co.,

E. & A.B.N. Co., Jan, arsens, B. & §, Jan.

B. & 8., Febr

B

Pros Adams,

Hong Kong, 20th Deny 1982. -

2910

Pre Wilson, Dollar's, Jan. 9. Protesilaus, B. & 8. Ju Rajputana, T. & Q, Jan Häkuyo Maru, NY.K, Dec. 24. Rangoon Maru, N.Y-E7 Dec 20 Saarbrucken, Melchers, JaD: Stathis, B18 NC

ri, Feb

Birdhans

Boma

Tai Ping, B. & E

Des

Jan,

AS LAPRATK