1932-12-19 — Page 16

16

KEWATIONAL COMMEROZAL

& RAVINGS BANK, LTD. Established 1921,

Authorized Capital ...............

Yald-up Capital...

5,000,00 9,574,100 10,000 I urve Fund Tui Basoaren 18,504,000

-Head-Dios P

-144-150, Des Voeux Hd, C., Hong Kong

Branches: Canton, Shanghai, Tiestain, Hankow, Domestic correspondents at xil principal Cision in Oblek,

FOREIGN BANKERS: London Midland Bank, Ltd

New York 1ving Trust Co.

San FrancisGO I

Wells Fargo Bank

a Union Tront Co

Chinese

Singapore

'Bank Ltd.

Commercial

FOREIGN EXCHANGE & BANKING. BUSINENNot avery description transacted. Current and davings Accenata spaneď and Fixed Deposits "rocsivăd "on" berma which will be quoted an application.

SAFE DEPOSIT BOLES to: los ata yearly rental from $5.00 to $14.50. :

WONG KWOK SHUEN,

What do

Chief Manager,

you want?

If there

"

try

anything" buy or usali

YOU VERİ

Utsavilled advertisement,

25 words $1.00 prepaid for 3 Insertions,

THE

+

INDIESER `HANDELSBANK, HÄV. (ENTHEKLANDS INDIA' COMMEROTAL:' BANK) Established 1863 at】Amsterdam.

WEDERLANDSON

Authorised Ospital

HONG KÒNG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 19, 1932.

HONG KONG <LTD SHANGHAL BANKING CORPORATION

| Authorised Capital

Issued & Fally Paid-up...$20,000,000: Reserve Funda:---

HEAD OFFION; Hoxe Koxo.

BANK OF INDIA, ALIA AND CHINA, ́MCORPORATED "Y" ROYAL" CHARTER,

THE AMERICAN-EXPRESS COMPANYING.

BROADWAY, NEW YORK.

Sterling *** Sirak,-ne66-+་

600,000

Reserva-Liabi

r 0,00

pristora

390,000,000

HE. Onion: LONDON.

Capital Paid-up Capital ............... £3,000,000 Surplus

£3,000,000 | RosCITOR HOME Reserve Fund..... Heserve Liability of Pro prietora mariexersisti

U.5, $6,000,000.00 U.B.81,832, 332,04 U.S:$1,458,116,73

£3,000,000

"Amsterdam...” Mbaburgh ---Larang ---- Palermo-

· Rotterdam Genera

- Moucha Karla Bimbeu) -

Mazlis

KARACHI KLATO

SHANGHAI

MONIAT

5. SINGAPORN.

Bombay Hamburg

Montreal

Singapore

LOUTLA CANTON... **

KUMFUR - KUCHING

SOURABAYA TAIPING

OKRL' COLOMBO

MADRAS

London Liverpool

DELHI

Oslombe

Plasera Pela.

Taiping

Yokohama

* Gids: 100-600,000.00 Glide 6500,000.00 Fald up Capita

Vids. 19, Reserva Fan

Head Offloo-AITHEDAM, Head Onion for ARIS 1—BAYANLA Branches in Dutch East Indies India, Singapore China Jand Japan.

Barking Every dosorption of and Exchange business transseted. Current Accounts, Depozite, sto,

J. M. MORHAUS,

Board of Directore!- Hon. Mr. J. J. PATERSON, T. E. Panch, Eku

M

[*Actg. Managy?.

Chairman.

Deputy Chairman.

Hon Mr. W. EL Ball AH. Compton, Esq. M. T. Johnson, Baq.

G. Miskin, Esq.

J. A. Plummer, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq.

YIEN YIEH COMMERCIAL Warm, Esq.

BANK.

Hongkong Branch s

256-158, Des Voeux Road, Cantral,

Telephone No. 21923 & 21229 ;

Head Offs: Tramrszét.

Chief Manager:

Y. M. GRATBUrn, Esq.

Feiping Penang

Amoy Bangkok Batavia Bombay

BRANULES:-- Iloilo Ipoh

Johore

Bangoon

Kobe

Saigon

7,500 000,00

Calcutta

- Kowloon Kuala

San Fran.

cisco

-Cheloo... Lumper

Shanghai

Singapore

Sourabaya

Authorised Capital.......... $10,000,000.00

Paid-up Capital

Reserve Funds............................ $,004,709,73 Canton

of Every description Exchange businom transacted.

Safe Deposit Bizes to let ab ayékely rental of from $8.00 to $18:00.

Current and Savings Accounts opened and Fixed Deposita received on thems

which will be quoted on application. . Banking and Exchange Bazinees all jover the Country,

INGAI SZE TAN, Manager.

CHINA-SIAM

Regular Weekly Servico

LINE.

between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa

2.5"HIRAM"

8.8. * HELLAS*

From Hongkong

Regular Monthly Service

From Bangkok

23rd Deo,

30th Dec.

: between Hongkong-Singapore

m., "HAI RING" sailing on 22nd December. Accepting cargo for Swatow, Bangkok and Singapore. Limited passenger accommodation available,

For freight, passage rates and all other information—Apply to:-

THORESEN & CO., LTD.

Queen's Building.

Tel. 33703.

General Agents.

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

PACIFIC PANAMA—ATLANTIC COAST COAST PORTS. PORTS, CANAL ZONE.

Agents:

DOD WELL & CO., LTD. Queen's Buildings.

THE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVIOR.. ***SARPEDON"·· Slet Dec., For Marssiller, Lon

Rotterdama & Glasgow,

Botterdam &

"AGAMEMNON.” 4th Jan For Marsellies, Lond

LIVERPOOL SERVICE.

*MACHAON "11th Jan, For Havre, Liverpool

NEW YORK SERVICE "MARUN

11th Jan, For Boston, New York & Baltimore Pia Philippines mit Sziti

PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAM *TYNDARBUS 5th Jan For Victoria, Bottled Vacounter PROTESILAUS” 28th Jas. For Vitinria, Bestie 5Vansgatepe

INWARD SERVICE.

MAOHAON!

"MEMNOK".

Dan

19th Do

Colombo London

Dairen

..-Lyons

Sungei Foochow Malacom

Patani Tientsin Haiphong Manila Hamburg Muar Hankow (Johore) Tokyo Harbin Mukden Tringtao

New York Yokohama Hongkow

CURAERT Accousta opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE-. POBITE received for one year or shorter periods in LouAL QURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

[d Hong Kong, 5th April, 1939,

HONG KONG BAYDIOS RI.

THE Business of the above Bank

Tonducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bales may be ob tained on application.

For the HONG KONG & SHINGUAL BANKING CORPORATION, V. M, GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 97th Feb., 1939.

THI (HASE BANK.

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HEAD OFFICE:

18, PIN STREET,

"NEW YORK.

An American Bank offering complete Forsigo Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Hates on Application,

This Bank is entirely owned by Tax NEW NATIONAL BANK, CRAME YOLE, with Besources over U.8. $1,700,000,000.

D. M. BIGGAR,

Manager.

DERLANDSQHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ, X.V.

(NETHERLANDS 'TEADING SOCIETY.)

BANKERS

Established 1894.

:

Agencies und' Branches:-—- ACOR ARBOLO FRATOONS

DATORE

HASPRONG WANBURN

BANKÓW

AKBDI

MANILA KEDAY NEW YORK FRIPING

_PENANG" HONG KONG BANGOOM

ZOOKAH

(Biroket) TAIKO PAO YOKOHAMA, . KANDOATGA

FOREIGN EXCHANGE and" General ¦ Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSIT received for ans year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

¿. BREAKLEY,

Manager. Hong Kong, Nev. 17th, 1939 (30

BANQUE FRANGO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTERLE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

་་

- HEAD OFFION: 74, Bus St. Lazare, Paria

Fri.

Capital, fully paid-up.... 50,000,000 Special Working Capital. 30,000,000 Reserves

********* 33,337,000

BRANCHES :--- Lyon - Marseilles Haiphong Hanni

Faris Saigon Tourane Peiping

Poon Panh Hue

Shanghai Tiontain Hong Kong

BANKERS:

France: Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Générale London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banos

Commerciale Italiana.

San Francisco: Bank of Americ

National Trust and Savings Asso- ciation.

Branches of American ExprERS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Bank. ing Transactions undertaken.

Personal investment handled.

accounts

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers and Letters of Credit Cheques" and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Departinent,

EW. DUGGAN,

Mangor.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:—

FOREIGN MAILS

RADIO NOTICE

XLT Telegrains conveying Christmas and New Year Greek ingy will be accepted by the Government Radio Office for trans-i mission via Radio during the period from 14th December 1939 to 8th January 1933, both dates inclusive, def

(*) The charge for telegrams to Shanghai and Coast Porta will boybased-on-one quarter the ordinary rate and to other places on one-third the ordinary rate, (b) The Mitimum charge for all places will be for ten

words,

Full particulare-may be had an application to the Radio Offica

"SAIGON(MARSEILLES AIR MAIL BERVICES,

Lotters will be accepted for transmission by the above-mentioned Air Mail Service to the destinations specified. Registered letters may be sent by this service but not insured letters

The rates charged will be the regular postage rate plus the special air mail premium as indicated in the following table---

Charge

Destination

Saigon-Marseilles Air Mail Service;

Siam (Bangkok)

Burma (Rangoon)

India (Calcutta) Persia (Djanic) Persia (Bushire)

Traq (Bag (Beyrouth)...

Palestina

Greece (Athena)

Italy (Naples)

Franon (Marseilles)

Great Britain & Irish Free State (London)

Europe, other countries (Marseliles for onward

transmission by rail)

Rats per ouNDS.

1.35

The air mail for each country will be landed at the place named in brackets.

THE AIR MAIL SERVICE from BAIGON to EUROPE is weekly? The BONG KONG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH mail steamers and on alternate weeks by any available steamers that can make tbb connection at SAIGON.

"Letters for this route should be mariti Saigon-Marsailles Air Mail Service" and handed in at the G.P.Oor Kowloon Post Office.1

"Letters and postcards for Europe and Bouth America are forwarded via Siberia" if 50 superscribed.

INWARD MAILS,

15, Gracechurch Street, London, B.C. 3.

· MANIYA

STRAMS

Authorized Capital, £3,000,000 Subscribed Capital ... 21,800,000 £1,050,000 Paid-up Capital Reserve Fund and Rest..........£1,917,92T

BANKRA:"

TE BANK OF ENGLAND

Madras

FROM

SHaxesa: and Awor-::

BHANDRAI

SHANGWAI BAIGUR

30th

Pa

Pris, Lincoln Kachaon....

T

? Both Dea

Sarpedon

19th Dec.

190ta. Does

Chenonceaua Athor 11

Mat Dec.

]] Ampress of Aita..

21st - Dea.

find Dac, Mad Des.

girl Des

UAKADA, U.S.Ä, Japan and BuangHAIL

(Vancouver, 8.0.. 3rd December)

Leon Parcels only London, 17th Nov...

AUSTRÁLIA and Manila

JÄZAN..

0.8.A HONOLULUu, Japan sud ShaNG-

Bax (San Francisco, 25th November) }|

STRAITE

·Jaraw sad SHANGHAI'·

Midland Bank, Lis

JAZAN

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World

Batavia

BRANCH: Kandy

Bangkok

Karachi

New York

Bombay

Kota Bharu Penang

*

Calcutta

Kuala Lipis Port Louis

JAZAN and Shanquai

A. L. BRUSSET,

Colombo

(Pahang) (Mauritiua)

Acting Manager

Delhi

Hong Kong, 1 th Oct, 1930.

Galia

BANK OF CHINA. -

Reorganized October 20, 1928, under special charter of The National Government, as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Kuala Bangoon

Lumpur Shanghai Hong Kong Kuantan Simla Howrah- (Pahang) Singapore-- Ipoh

Sourabaya

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued.... Trustee and Executorships under. taken.

INTEREST allowed on Current-A- counts and Fixed Deposits at Rates Subscribed Capital...$25,000,000.00 that may be ascertained on appli- Paid-up Capital.... ..$24,710,200.00 Reserve Funds

$3,820,503.8%

HEAD OFFICE:-SHANGHAI,

Husa. Kone BRANCH:

4, Queen's Road Central,

Owing to oar numerous branches

in China and large connections in

the important commercial centres of

cation.

J. B. ROBS Manager.

7, Queen's Road Central,

Hong Kong, 7th April, 1839.

MAWILA JAPAN

201

0.8.4. HONOLUle, Japan and SHANG=1 MAX (San Francisco, 2nd December) AMUT.

Memnon .....

Kama Mars

Hakone Murat

Katori Māru Alesita Marsi ZA Buenos Aires Mors

FONT 1306

23rd Dec.

Free, Honros

Pres. Jefferson

Bakuya Mars

Astina More

tard Ded Dec. Deo.

Pres. Coolidge Tilawa

- 25th -9 Deo.

-OUTWARD MAILS.

16th Dec

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to closed at or before 9 aim, registered and parcel mails are closed at 6 pm, on the previous da

Px

For

10.30 AM

UATE And

onday 19th,

Bangkok via Bratow

SWRLOW

Hellas Hydrangea

Anshun

Amoy

Bangkok

Halldor

5.00 1

Manila, Australia and New

Par. 19th, 2,00 r

Thursday Island-dus

Changle

Leland, Sist December

Rog. 20th,9.45 AN *Lowers (10.30 am

Batarin

Letters for "Saigon-Marseil

les Air Mail Service"

Chenon

Yen 100,000,000,

the world, we are able to extend to THE YOKOHAMA SPECIE BANE, our clients special facilities for domestic and foreign banking and

HONG LONG OFFIC: 11, queen's quad exchange.

CUENTRAL.

TAIMITED

We also handle the issue of Benda Capital (fully paid up). and other Public Funda of the

Authorised Capital.......150,000,000 Chineas Government both at home Reserve Fund Yan 116,150,000. Pald-Up Capital.. ..............Î, 80,030,000-|and abroad. Reserve Fund 20,016,000.

Head Office:—Amsterdam. Eastern Head Office:-Batavia.

BRANÒKES--Band)emasin,' Bensong," Bombay,

SHOU J. CHEN, Manager.

HRAD OFFICE: YOKOHAMA.

BRANCHES and AgrmoIES AT: Alexandria. Hunotala Rio de Betaria

Kal' Yuen Karachi Kebe Lundon

Oalouter Userbon, Diem D THE HO HONG BANK, LTD. rlin

karta be Higns, Jidas, Koo Makassar, Medan, Palushang, Frkalongna, Penang,

Rotter

dam, Bamarang,*Skag» 900 Don

Sorabala, soerakarta (Bolos, Kast Iliasjay and Waterradei

*Thani affeur bore Bafe Deposit Bomer, Zv Zot,

London Bankera;-- Syr National Provincial Bank, Ltd.. Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip

tion transacted.

A. STOKKINK,

·Manager. "Hong Kong, strt June, 1932 (30

THE PANE OF CATTOX, LTD. HEAD OFFICE: Hong Kowa

"Hong Kong Currency. ACTEOBLIED Capital G

Paid-up CapizAL"

Branches

BHANGHAI Hinton

and Bin Londca. Bankara: —

Tim Lords Bank," Lans

Oorts

(Established 1917.)

Bombay Calontza Canton

Head Office:SINGAPORE Local Branch- Queen's Ed. C. Dairens

Authorised. Capitaltraits $20,000,000 Erced fald-up/

Reserve Linbilities t

Shareholders.

Baigon, Ceylon, India, Mauritur,” East- "Bai South Africa, #Kgypt and EUROFE via Marseilles iloe Mar- poilles, 20th January 1983.

Tamday, 10th,

K.P.O. Reg.11.00AM Let. 11:00 AM. cesu17 | G.P.O.

Chanonosaum

Hatching

Fort Bayard, Hollow, Pakhoi and Haiphong Zonkin Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A.

Reg.11.30 A Let. Noon

Kowloon P.0. Beg 10,00 à ✯ Letters 1.03 M | G.P.O..

Beg 11.45 M Letters

100

130 F

Janairo Rangoon Boersbays

Swatow, Amoy and Foochow

100

San Francisco

QUanada, C. and B. America, and EUROPE : Ban Francisca due San Francisca, 10th January 1938 ) S900 Bwatow

Pareste

2.00

Pres. Lancoin

Norviken..

Jetters

Los Angeles Beattie :

Changbun!

(sing)

Hamburg

$8,000,000 $4,000,000 Jankow

4,000,000

Branches and Agencies in the principal uities of the world

Evory description of Banking and Exchange business transacted.

Nagoja

Newenang Bingapore New York Bydney

Drake Tiantain Paria

Tokyo

ingleo

Harbin Peiping Rong Trong

fatores allowed on Current As count

Deposits received Periods At fatos applicatio

Straits, Cerlon, India, Mauritius, East, and South Africa, Egypt and BUROPE " Marmillendus Maze ailles, 19th January 1883

Fixed

Sha

Manager.

KORI, Manager. Hong Kong, Sept 12, 1032

CHUA KEH HAL

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

POT/BLISHED 1918,

Road, Central,

ONG KONG.

Streits and Cul Hoihow. and Bar Mazila

storia B.0.

UROPK Bibe

* H 88.000.000.00

AD OFFICE

#Dee

UAFITAL TOTÁLA

BUE

ounts and Exəb

(6:00

5.00 M

Wednesday, 1nt, Kowloon P.0% Beg 1.00* Cestara 1,00.

Letter 230 2

Sarpedon

[B•g.

Athos L

isang

Hakone Mari

Butterfield & Swire

KAN TONG PO,