Inches
MELE
[Barnfort
Коже доже
DECEMBER 4, 1932.
BARONENTEN
AT BUA KNYG
lacher
Mr.
TEMPERATURN |
WINE
sal of
7
14
UHINA NAVIGATION
BANGKOK
COMPANY. LIMITED.
..."NANCHANG" FADINOW, SHANSHay & Dalny ..."CHINHUA" ANDY, SWATOT, HOIнow & S'..." ANTONO" SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO...SINKIANG" Amor & SpANOMAL
"TSINAN
Hotnow, PAKEDI & Hair¤DIG ..." CHENGTU"
SWATÓW & SHANGHAI
Bangkok
Sharonat & Daikan
AMOT & SINGKAT
Foodnow, WHAIWKI,
KWANGTUNG- ..."OEUNGKING" ...CHENAN
ANHUI
CHRYOO TIENTUIN.....” YINGUKOW"
SWATOW, SHANGHAT & TAINOTAO SWATOW & Bangkok SWATOW, SHANGHAI & TINGI
AMOT & SHANGHAI, AMOY & SHANGHAI
SZECHUEN"
...KAYING
"BUNNING"
...TAIYAN"
་་་
On 5th Dec, 5 p.sh. On 5th Doc., 5pm. On 6th Deo., 60.m On 6th Dec, 10 am On 7th
**Oa
7th Doc., & p 8th Doo Nasa
Ou Doo
(10 a.za.
On 9th Doo, Noon Он 10th Dec., 5 p., Deo., 8.0.
... On 11th
... On 11th Dec. 6 1.10. On 11th Doc., 1') a. m.
On 11 Doc., Noon On 13th Dec, 10 K.D. On 14th Dec., 5 pm. ..." KIUNGCHOW"... On 18th Dec, 5 pm. "KINGYUAN" On 10th Deo. Noo
On 18th Doo, 5 pm. ..." TEAN BAILINGS BIBJECT TO ALTERATION.
domo, Parrot & AIPHONG
BHAKOHAI & DAGNY
For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE,
Taros 90391.
Agouts.
GARGO AND NAGDAOR CAM KX INBURND AT TER OPTION OF BUTTERFIELD & UWIRA,
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 5, 1932.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
DECEMBER 8, 1982.
BAROME
STATION
AY EWA Layo
Tokio
Kochi...... Nagasaki......
Kagoshima Oshima Naha
Ishigakijima
Shanghai....... Gutalaf....
Wanchow
Foochow........
Wladivostock... Nemuro
12
80.81 | 169,8| 28.
11
30.26 768,5
Hakodate
90.35 771.0
90.37 771.5
BE NNW WNW E
80.21 767. 21
8
5
30.20787.0
80,24 | 781.0
M.
#
80.22 787.5
***
27
30.31 | 170.0|
0
30.10❘ 784.5
"
***
30.26| 168.6
***
30.26 788.5
ENE NE
P0.16 .765.0
मं
80.14 765,5
30.16 766.0
SE
80.10 761.5
80.10 784:5
E
80.04 703.0
H
80.08 781,0
E
80.04 768.0
1
Bonin Inland ..
30.12❘ 785.0
E
1
30.14 785.8
Chefoo
1.
TRAVEL A.-O. LINE
T AUSTRALIA: Calling at Manila (P. ls). Thursday is. CairnsófiozseY
Brisbane, Sydney and Melboarde
BRITISH Steamers: Changte: TAPING (Mike))}
PASTEST 4 MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICRÍ ELECTRIC LAUNDRY, BARSER SHOP, SUROBON and STEWARDESS CARRILDI. Bajoy Your Short Leave to Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney'---- & O'Daya
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 276 RETURN
+
M
P
LONDON (via Australia) from £185-15-0. Lothian Newscinants où dia)
4.STEAMERS
Dos Hong Kon* Lewes Hong Kong:
Lasers 170da
CHANGTE
18th Dec
20th Dec..
23rd Dec.
8th Jan, 1933,
TAIFING
6th Jan
13th Jan.
16th Jan.
Int Fob.
31st Dec 24th Jan.
2nd Jan. 20th Jan,
19th Jan,
5th Feb,
Koshan
Pasosdores
Hong Kong
Gap Rocke
Hoihow.. Pratas Island... Phalien ..... Tourane ... Cape St. James.. Barco....
Aparri ......... Tuguegarao Vigan... Manlle Legaspi
נון
29.94 760.01 74 29.96 161.0 70 29.87 758.8) 79 29.82 767.5 81 29.89 759 981 29.85 | 769.2 | 85
4 ENE 7 8 8 NNW
Amoy
Bwałow
Taiboku
Talcho
Tainan....
N
80.30 | 769.6 | 45 $0.16 766.1) 68 80.22 187.6 59
80.0783.0 65 29.99 781.7) 74 30.94 763.172 30.04763.01 79 30.07 768.8 74 80.06 763.8) 74
SSW
2
NE
80.37 771.8 | 41 80.28 760.0 ··54 Av.28 780.0 66°
80,21 | 767,454
80.10 | 781,5 64
689w
0
80.08 | 704.0) 67
ESE
SW
80.04 768.0 39
80.03 762.8 61
90.00 761.8 68
80.01 762.8 79
NE
29.97 781.2 70
80.08 784.0 HJ
N.
30.01 782.8.70
29.98 761.779
7
E
10.00 762,0 71
8
ENE
OF
29,98 161.6.74
BOOT 789.0) 78
ESE NE
J
7 ENE
ENE
NE 2
29.95 780.8 74 29.99 781.8 68
ENE
N
7 NE
29.93 780.2 70 29.86 758.8 78
ENE
8 NE
be
20.89 789.9 59
W
NE
29.88 753.9 74
80.01782.2 89 29.99 761.7 78 29.99 761.8 68
1 na
20.79 756.8| 85
29.78 766.6 85
29.74-755.4 91 8
NE
Calborog
29.78756.3 76.
Tacloban Cilo Coebu
隆
29.72 754.9 86
NE
N
+
Surigao
บ 29.71151.7 25
LTD.
Saipan:..
11,00
Guam
12.22 29.71 754.6
ENE
Tap Pelow
11.00 29.66 750.7
Labuin
1428.85783 86 6 NE
2 b
6
1 pat at a maxi camioai moal⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
N
Wow!
N
WSW
E
ENE
NE
6 NNE
1 NE
NE
E
6 ENE
N
NE
NNE
CHANGTE TAIPINO
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED BUTTERFIELD & SHIRE, Agents.-NORG KONG——SHANGHAI,
THE EAST ASIATIC CO.,
COPENHAGEN.
The M.S. "DANMARK
on or about 1st JANUARY, 1933.
For SINGAPORE, PORT SAID, MARSEILLES. DUNKIRK,
ROTTERDAM. HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
UTARK HAILINGS:-
M.S. "Daumark*
M.S. "Java"
| M.S." Malaya.”
BHANGHAI, BTCS.
SAILING LIST.
6th Dec
CONTINMET, KTO 1st Jan.
29th Dec.
30th Jan.
80th Jan,
1st March
Optional Bill of Lading issued to United Kingdom Ports
HONG KONG/BANGKOK SERVICE
maintained by the Fast Motor Vessels.
M.S. "MUINAM.”·· M.S. "BINTANG"
'm..Muinam"
Sailing to Bangkok vin Swatow
on or about
23RD DECEMBER,
"
due Bangkok on or about 29TH DECEMBER
For further particulars, pleass apply to:-
JOHN MANNERS & CO. LTD.
*Pelophone 24071.
Agents
SINUGANTTEN BANK BUILDIKO
PRINCE LINE-SILVER LINE
JOINT SERVICE
FREQUENT SAILINGS
TO
HALIFAX (Nova Scotia Canada), BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES.
M.V. "SILVERYEW"
Doc. 13th
Freeilent Accommodation for a Taimited Number of Pasogare at Moderate Rates,
For Page Rates, Freight, etc., apply to:—
FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain.)
lephone: 23165
King's Building.
Telegram: Farnprinca.
29.80 757.0 74 29.91 757.1 74 29.76 755.8) 81 29.76 755.6 72
29.75 755.6 76
29.71.754 7 29.78 766.41 78 4.228.75 755.4 29.66 753.4
5
29.58 751.2 77 29.80 767.0 72
NNE
N
TELAITEM
S⠀⠀⠀⠀ loomoon los.2000082us longo do logo 0.2
.5 be
BE
$
W8W 2
NW
INDO-CHINA
STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
BAILINGS SUBJECT TO · ALTERATIONA
To
STHAMINIT
Dan
TSINGTADÝL SWATOW "SANDVIKEN“.
& SHANGHAI
"SOLVIKEN "!
"FOOSHING."
Wed. Вар Wed,
7th Doo, at 7.115. 11th Doc at 7 am,
"CHAKBANG"
Sun.,
14th Dec. 7a.m.. 18th Dec; at7 í
OSAKA via AMOT, S'HAL “KUTSANG"
* КОВЕ
SINGAPORE, PENANG "BOSANG" ·
& CALOUTTA
SANDAKAN
* SUISANG *
"HINBANG”. "HAUSANG".
TIENTSIN `vis SWATOW
SWATOR "ROPSANG".
Batur., 17th Dec., at 7 mm
211
Thurs., 8th Dec, at 3 p.m. Taos, 20th Dec., at 3 p.m.
& CHEFOO
Wed. 21st Dec., at Noon Thurs., 29th Dec,, at Noon
Fri., TATSHINGTM- Fri..
oth Des., at 7am. 23rd Doc., at 7'.
For Freight or Passago, apply to...
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
GENERAL MANAGERS.
TELEPHONI: 30311.
CONIGNEE NOTICE.
PRINCE LINE.
NOTICE TO CONSIGNEER.
Frox NEW YORK.
Motor Vessel
MALAYAN PRINCE having arrived from the shors Port on 4th instant, Consigneos of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Conaiguses' risk. and expense.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left, in the Godowia, where they will
instant at 10.00,
'NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
TEE Steamer
THE
"ALLER" having arrived from BREMEN, HAM. BURG and Ports, Consignees of Cargo are hereby notified that their Cargo la being landed at their risk into the Go- downs of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Kowloon, where Delivery can to obtained,
Consignees are further notified that the Steamer "ALLER" has taken at. HAMBURG and BREMEN Through Cargo for HONG KONG ax 8.8. "ADE," S.S. RITA," 8.8. "BITA
BEIRA "JOLANTHA," 8.8. LUKES,"
ORLANDA" and 8.8. "FERONIA from COPENHAGEN, VIBORG, KOTKA, GOTHENBURG and MAENTYLUQ, TO,
December 4d. 10h. 30m.-The anticyclone has passed into the Pacific and another anticyclone has formed 10th ebbe examined, on Saturday, 8.8. "TEXSEUR," 8.S. "GANTER,” 15.8.
over N. China.
The typhoon or depression is now situsted about 200 miles to the West of Tay, moving W.N.W. Freeb monsoon may be expected along the coast of China and over the northern China Soa. Hong Kong ralatall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 0.00 inch. Total since January 1, 87.85- inches, against an average of 89,14 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON DECEMBER 1,
FORECAST.
DISTRICT.
A-Shanghai to Turnabout
B-Turnabout to Hong Kong O-Hong Kong to Gap Beckm D.-Hong Kong to Hainan Straits E-North China Sea....
HONG KONG WETRŬBOLOGICAK
·REGISTER,
Hong Kong Ohservatory, Deoamber 4.
[Previous]On Date)On Date
Day st
}N.E. winds, moderate to fresh.”
N.E. winds, moderate to fresh; fair. N.E. winds, fresh; cloudy, local rain,"
DONT FORGET
Q. W.. JEFFRIES, Viresses.
HONG KONG TIDE TABLE.
From December 5, to 11 1932.
HIGH WATER.
Height
LOW WATHE.
Houg
Kong
Standard
Height.
h... 09 39 2 1
All Olaims must be presented within 15 Days of the Vessel's arrival hare, after which date they manot be re cognized.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 12th instant will be subisst to Rent
by.
No Fire Insurance has bera effested. Bill of Lading will be runtarsigned
FURNESS (FAR EAST), LTD., And Floor, King's Knuding, Connaught Real
Telephone O, 23165' Hong Kong 4th Dec., 1982.
A WA M
(2859
CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED,
FROM LEITH, MIDDLESBRO, ANTWERP," LONDON, AND STRAITS.
The Steamship
"BENGLOE."
211830 CONSIGNEES of Cargo are hereby
Hong
Kong
at 4 p.m. 10 a.m.
4 Em
Standard
Barometer. 29.98
30, 7
29.05
THAT WHEN
Time.
Time,
Temperatura 71
71
21
Hamidity 75
81
77
You are at Home
b. m. la
Mon.
5
Wind-
Directioa
B
E
you can get the
Tuos.
Forco Weather...
4
+
0
Rain... Bighost open-air Temperature, 3:73 Lowest open-air Temperature, 4:01
0.0 0,00
0.00
HONG KONG DAILY PRESS at SELFRIDGES.
6
Wod. 7
B-Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P=Paming Showers; Q-8quells; R-Bain; T- Thunder.
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
(Continued from Page 13)
Kashima Maru, N.Y.K., Jan; 7. Soudan, P. & O., Jan. 7. Patroclus, B. & S., Jan. 18. Yasukuni Maru, N.Y.K., Jan. 20. Ermland, Jebsen, Jan. 21. Menelaus, B. & 8., Jan. 23. Java, Mannors', Jan. 30.
Balgon.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., Aramis, Mesengeries, Dec. 6
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOR.
REGULAR SERVICE of art High Class Court Eleazar Balling
to alteration without notice.
FOR
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
HAIYANG
HAICHING
HAINING
AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)
Tuesday. Friday,
- Tuesday,
the 6th Dec, at 2 pm the 9th Doo, at 3 p.m. the 18th Deo. at 8 pm..
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pizr). Botad Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Fooche (Pagoda Anchorage) and Return by the same teamer at the Beducat Erie of $100.00 including Meals while the Sommer in In Fort
For Freight and Passge apply to-
DOUGLAS LAZBAIK & C0.
General MonLEAR.
Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 11; Chenonceaux, Mesagerica, Doa, 20. Athos II, Messageries', Jan. 2 Machaon, B. & B., Jan. 9. D'Artagnan, Messageries', Jan. 17. Andre Lebon, Messageries', Jan. 31. Scandinavian and Baltis Poris. Tamara, Gilman's, Dec. 31. Danmark, Manners', Jan 1.. Java, Manners', Jan. 30.
Bingapore.
Antung, B. & S., Dec. 0, Aramis, Messageries', Dos. 6. Deucalion, B. & Dec. 7. Hosang, Jardine'e, Doo, 8. Tottori Maru, N.Y.K., Dec. 8.' Mentor, 3. & B., Dec. 0. Sirdhana, B.LB.N. Co., Dec. V.
6 7 15 4)
Thur 8 5:40 |4 9.
FIL
Sat.
10
45
07:24 10 30 6 6 08 98 1986 7 01. Sun. 11. 09 28 (45
2007
informed that ali 'Goods are being 10 9 6 landed at their risk into the hazardous 994740 and/or extra hazardous Godowns, of the 11108 Hong Kong and KowLOON WRAXY AND Godown Contant, Ln., whence and/or from the wharves Delivery may obtained.
2 0
114
a
8 1
011 33
12 15 3 7
0156 2.6
All Goods remaining undelivered after the 10th of Dec, 1989, will be subject to Bent
No Fire Insurance will be effected by umin
any case whatever.
Godown for examination by the Con- Damaged Packages mart be left in the gases and the Company's Surveyor, Hosers. Anderson & Aake, at 10 m., on the 9th of December, 1932,
Consignes must have » Berenne Officer in attendance when damaged dutiable, groda sro examined by the Company's surveyors,
No Claim will be admitted after thi Goods have left the Godown and all. Claims must be
arrival hare, after Weeks of the hunted within Twa which date they will not be recognised.
Consignees are requested to surrender their Bill of Lading to the Undareignað for Countersignature.
MELOHERS & CO...
Agentes NORDDEUTSCHER ELOYD, BARMEN. Hong Kong, Brd Deo.; 1994,
12859
NOTICE TO CONSIGNEES.
PENINSULAR AND ORIENTAL, STRAM NAVIGATION Co.'s Brian "KAISARI-HIND,"
ARRIVED HONG KONG ON.
1ST DEC
1992.
FROMANTWERP, LONDON, GIBRAL TAB, MARSEILLES, MALTA, “. FORT SAID, ADEN, COLOMBO"
* AND STRAITS.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowne, and mi Goods remaining undelivered after the | |- 12 453 40th Dec, will be subject to Bent. 02-408 1 All Cisima against the Steamer must
13 15 3 8 be presented to the Underigned on or before the 20th Dec, or they will not
Pres. Garfield, Dollar's, Jan. 31. Santhin, B.1.8.N. Co., Jun 23. Menelaus, B, & 8., Jan. 28. Carthage, P. & O., Jan. 28, Java, Manners', Jan. 30. Andro Lebon, Messageries', Jan, 31.
Boox.
Bhutan, P. & O., Dec. 10. Harana Maru, N.Y.K., Dco, 10 Pres. Pierce, Dollars, Doo, 10. Conte Rosso," Dodwell's, Dec. 11. Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 11. Kage Maru, N.Y.K., Dec. 1L Keeniva, B. & S., Dec 14: Bengal Maru, N.Y.K., Dec, 15.
Aramis, Mesengeries, Dec. 0. Rappura, P. & Q., Dec. 17.. Yamagata. Maru, N.Y.E., Doc. 17. Mentor, B. & 8.,, Dec. 0. Trave, Melcher's, Dec. 19. Chenonceaux, Messagories', Des. 20. Suisang, Jardine's, Dec. 20. Sarpedon, B. & 8., Dec, 21. Hai. Hing, Thoresen's, Dec. 22. Katori Maru, N.Y.K., Doc. . Pres. Mouros, Dollars, Dec. 24. Tilawa, B.LS.N. Co., Dec. 24 Aller, Melcher's, Dec. 29. Nagato Maru, N.Y.K, Doc. 28. Kaisar-l-Hind, P. & O., Dec. 81. Tamara, Gilman's, Dec. 31. Danmark, Manuers', Jan. 1 Athon II, Mesangeries', Jan. 3. Agamemnon, B. & S., Jan. 4. Alster, Melcher's, Jan, 6. Kashima Maru, NY.K, Jan. 7. Pres. Van Buren, Dollar's, Jan. 7, Soudan, P. & O., Jan-7: Talma, B.I.S.N. Co., Jan. Machion, B. & 8, Jan. 9. Maron, B. & 8, Jan, 11. Ranchi, P. & O, Jan. 147: D'Artagnan, Mesageries', Jan. 17.. Patroclus, BJ Yasukuni Maru, N.Y,K., Jan, 20.
Haruna Maru, N.Y.K,, Deo. 10, Pres. Pierce, Dollars, Deo, 10. Conte Rosso, Dodwoll's, Dec. 11. Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 11. Traye, Melchors', Dec. 19.. Chenonceaux, Messagorica', Dec. 20 Katori Maru, NYK, Dec. 4. Pros. Monroe, Dollars, Dec, 24. Aller, Melcher's, Dec, 29. Athos II, Messageries', Jan. 3, Aister, Melcher's, Jan 6, Kashima Maru, N.V.K., Jø§. 7. Pros, Van Buren, Dollar's, Jan. 7. Maren, B. & S., Jan. 11. D'Artagnan, Messageries', Jan. 17. Yasukuni Maru, N.Y.K., Jan. 20.. Pres. Garfield, Dollar's, Jon. 21. Andra Labon, Messageries', Jan. 31.
Typolli
Aistor, Melchers'; Jain
Valencia.
Dakar Maru, NY.K, De Venice and
Conti Rosso,~D5
be
pognited.
I broken, chafed and damaged Goods ars to be left in the Dodowns, whereNSIGNEES of Cargo by the above named Vessel are hereby informed they will be examined on the 5th Dec, that their Goods are being landed and at 10 AM by Mass. Goddard de | placed AT * rum aux in the Hong Kong Douglas.
and Kowloon Wher and Godowa To comply with the General Bonded Company's Godowns at Kowloon, where Warehouse Regulations consignees sach Consignment will be sorted out, must have a Revenue Officer in atten- Mark by Mark and Delivery can be dance when damaged datable goods obtained the Goods are landed. ars examined,
Optional Goods will be landed here unless Instrations have been given to the contrary Bit Hours before arrival of the Steamer.
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by GIBB, LIVINGSTON & Co., LTD.,
Agente
Hong Kong, 29th Nov, 1931,
[2844
HAMBURG.AMERIKA LINIE.
NOTICE TO CONBIGNEES,
HE Steamship
Goodle not cleared within 8
ziot
daya, in. cluding date of arrival, will be subject to Bent
No Fire Insurance will be affected by ùs in any chiế”“” whatever,
Damaged Packages must be left in the Godowns for amination by the Cou signeos, and the Company's Surveyors. Mer, Good & Douetas, at 10 AM on Mondays and Thrusdays, within the Free Btorage period.
"OLDENBURG having arrived, Consigneer of Cargo are Consignem are specially notified that hereby notifial that their Goods are it is necessary for Rovians Officer to being landed and placed at their risk in be present at the examination of the Hong Kong & Kowloon Wharf & damaged dațiable cargo, Godown Company's godowns at Kowloon, All Olaims against the Steamer müst where Delivery ona be obtained as the be
Premented to the Undersigned on or 21st December, 1993, or they will recognized,
Goods
are landed
Optional Cargo will be landed, unless - not be i
had been given prior to Steamer'i
No Claims will be admitted after tha Goods have left the Gedown, and all Goods remaining undelivered after the 6th December, 1989, will be subject to Bont
All broken, chafed and damaged
Goods
are to be, left in the Godowns, where they will be emmined on 3rd December,
1932, at 1 10 am, by our Burrayon, Moners, Goddard & Donglas, in
All Claims must reach us before tha 19th Dec, 1982, or they will not be recognized.
No Invarsace will be efforted.
· Bills of Lading will be countersigned by the Underdgued.
JEENEN & CO.
|Hong Kong, 29th Nov, 1931.
12800
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Ageala.
Hong Kong, 1st Doc., 1989,
The
12919
WANTADS VE YOU
TIME
"
No comments yet.
Private notes are available after approval.