1932-11-22 — Page 13

'

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, November 22, 1932.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG

NORTHWARD.

"

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Hai Ning, Douglas', Nov. 09. Cheklang, B. & 8., Nov. 23. Tainan, B. & S., Nov. 23. Hai Yang, Douglas', Nov, 25. Anhui, B. & S., Nov. 27. Hni Ching, Douglas, Nov, 20. Saisang, Jardine's, Dec. 2. Tilawa, B.I.S.N. Co., Dec. 2 Talma, B.I.S.N. Co., Dec. 16. Kutsang, Jardine's, Dec. 18. Santhia, B.1.S.N. Co., Dec, 30,

Cheloo.

Chokiang, B. & S., Nov. 23. Hutchow, B. & S., Nov. 21. Yatabing, Jardine's, Nov.-30. Hopsnag. Jardine's, Dec. 9.

Dalny.

Linan, S., Nov. 25, Patrols, B. & S., Dec. 10.

Foochow.

Huichow, B. & S., Nov. 24. Hai Yang, Douglas', Nov. 25. Hai Ching, Douglas, Nov, 20. Yatshing, Jardine's, Nov. 30. Hopsang. Jardino's, Dec. 9.

Japan Ports,

Pres. MeKinley, Dollar, Nov. 22. Ixim, B. & S.. Nov. 9. Malwa, P. & O., Nov. 24. Soudan. P. & O., Nov. 25, Agamemnon, B. & S., Nov. 26.

Kashima Maru, N.Y.K., Nov. 28. Pres, Cleveland, A.M. Line, Nov.

20.

Tango Maru, N.Y.K., Nov. 29. Aller, Melchers, Nov. 30. Chichibu Mara, N.Y.K., Nov. 30. Oldenburg, Jebsen, Nov. 30. Tamara, Gilman's, Nov. 30. Conte Rosso, Dodwell's, Dec, 2. Enp. of Russia, C.P.S.. Dec, Kaisar,-I-IIind, P. & O., Dec. 2 Suianng, Jardine's, Dee, 2. Mirzapore, P. & O. Dec. 3. Fusijama, Dodwell'a, Dec. 5. Montlaus, B. & S., Dec. 5. Bokuyo Maru, N.Y.K., Dec. 6. Danmark, Manners', Dec. 0.. Pres. Grant, Dollar, Dec. 7. Sauerland. Jebsen, Dec. 8. Phemius, B. & 8., Dec. n. Pres, Taft, A. M. Line, Dre. 1o. Tatsuta Anru, N.Y.K.. Dec. 14. Emp. of Japan, C.P.S., Dec. 10. Ranchi, P. & O., Dec. 16.

Swatow.

Hai Ning, Douglas', Nov. 22. Fooshing. Jardine's, Nov, 23. Chengtu, H. & S., Nov. 24. Hai Yang, Douglas', Nov. 25. Chaksang, Jardine's, Nov. 27, Helios, Thoresen, Nov. 27. Kiangsu, B. & S., Nor. 27. Suiyang, B. & S., Nov. 27. Hai Ching, Douglas, Nov. 20. Seochow, B. & S.. Nov. 20. Norviken, Jardine's, Nov. 30. Yatshing, Jardine's, Nov. 30. Muinam, Manners', Dec. 2. Daviken, Jardino's, Dec. 4. Hirundo, Thoresen, Dec. 4. Hopsang, Jardino's, Dec. 9. Iliram, Thoresen, Dec. 11. Hellas, Thoresen, Dec. 18.

Taku. Agamemnon, B. & S., Nov. 20.

Tlontsin.

Chokinng, B. & S., Nov. 23. Huiehow, B. & S., Nov. 24. Yatshing, Jardine's, Nov. 30. Hopsang, Jardine's, Dec. 0.

Tsingtao,

Fooshing, Jardine's, Nov. 23. Chaksang. Jardine's, Nov. 27. Suiyang, B. & S., Nov. 27. Soochow, B. & S., Nov, 20. Aller. Melchers, Nov. 30. Davikon, Jardine's, Dec. 4. Menolnus, B. & S., Dec. D. Patroclus, N. & S., Dec. 10.

Wei Hai Wel. Iluichow, R. & S., Nov. 24.

EASTWARD.

Baltimore,

Tay Bank, Bank Line, Dec. 3.

Boston and New York.

!

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST

Beyrouth.

Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 19.

Beytrontle.

PORTS, MANILA, AUSTRALIA, Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 12

⚫ Australian Ports, East, Kitano Mars, N.Y.K., Nov. 23. Tanda. E. & A. S. 6. Co., Dec. Deucalion, B. & S., Dec. 7 Changte, B. & S., Dec. 20, Sarpedon, B. & S., Dec. 31. Atsuta Maru, N.Y.K., Dec. 24. Nankin, E. & A. S.S. Co., Dec. 31:

Ball.

Tjisadna, J.C.J.L., Nov 29.

Bangkok.

Kweiyang, B. & S., Nov. 25. Helios, Thoresen, Nov. 27: Kiangsu, B. & S., Nov. 27. Muinam, Manners', Dec 2 Hirando. Thoresen, Dec. 4. Hiram, Thoresen, Dec. 11. Hellas, Thoresen, Dec. 18.

Batavia.

Tjisarova, J.C.J.L., Nov. 29. Deucalion, B. & S., Dec. 7. Mentor, B. & S., Dec. 9. Sarpedon, B. & S., Dec. 21.

Haiphong.

Kwangtung, B. & S., Nov. 25.

Hollow.

Kwaiyang, B. & S., Nov. 25, Kwangtung, B. & B., Nov. 25.

Macassar.

Tjisndane, J.C.J.L., Nov. 20.

Manila.

Prea McKinley, Dollar, Nov. 92. FROM HONG KONG TO N. AND Emp. of Russia C.P.S., Nov. 25. Kitano Maru, N.Y.K., Nov. 28. SOUTH AMERICA

Pres, Hayes, Dollars, Nov, 28. Pren, Grant. Dollar, Nov. 20, Nanking, Gilman's, Nov. 20. Tjisadano, J.C.J.L., Nov. 29. Tanda, E. & A. 5. S. Co., Dec. 2 Emp. of Japan, O.P.S., Dec. 9. Mantor, B. & R., Dec. 0. Pres. Pierce, Dollars, Deo. 10. Pres. Lincoln. Dollar, Dec. 13. Keemun, B. & S., Dec. 14. Changte, B. & S., Dec, 20, Einp. of Asia, C.P.S., Dec. 22. Atzuta Maru, N.Y.K., Dec. 24. Pres. Monroe, Dollars, Dec. -94. Tamara, Gilman's, Dec. 29. Nankin, E. & A. S.S. Co., Dec. 31. Esp. of Canada, C.P.8., Jan. 8.

Pres McKinley, Dollar, Nov. 22. Tay Bank, Bank Line, Dec. 3. Malayan Prince, Furness, Dec. 5. Pres. Grant, Dollar, Dec. 7. Mentor, B. & S., Dec. 9. Bilvaryew, Furness, Dec. 13. Tai Yang, Dodwell's, Dec. 17.. Pres. Lincolu, Dollar, Dec. 21. Pres. Conlidge, Dollar's, Jan. 4. Pres. Wilson, Dollars', Jan. 18:

Haliai.

Malayan Prince, Furness, Dec. 5. Silveryew, Furness, Dec. 13.

Honolulu,

Ps. McKinley, Dollar, Nov. 2. Chichibu Maru, NY.K., Nov. 30. Bokuyo Maru, N.Y.K., Dec. 0. Pres. Grant, Dolinr, Dec. 7. Tatauta Maru, N.Y.K., Dec. 14.

24. Erap, of Japan, CP.S., Dec. 10.

Talma, B.I.S.N. Co., Dec. 18. Tantalus, B. & 8.. Dec. 17. Kutsang, Jardine's, Dec 18. Trier. Melcher's, Dec. 18: Peiping, Gilman's, Dee, 20, Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 31. Pres. Jefferson, A.M. Line, Dec. Havel, Melcher's, Dec, 28. Burdwan, P. & 0.. Dec. 2. Java. Manners', Dec, 29. Carthage, P. & O., Dec. 30. Emp, of Asia, C.P.S., Dre, 30 Santhin, B.I.8.N. Co.. Dec. 30. Pres. Coolidge, Dollar's, Jan. 4. Pres. Madison, A.M. Line, Jan. 7. Asama Maru, N.Y.K., Jan. 11. Prex, Wilson, Dollar's, Jan. 18. Pres. Cleveland, A.M. Line, Jan. 21. Pukow.

Macbaon, B. & S., Dec. 19

Bantrao.

Linan, B. 8, Nov. 26.

Shanghai.

Pres. McKinley, Dollar, Nov.-22. Arunis, Messageries, Nov. Chekiang, B. & S., Nov. 23. Fonshing. Jardine's, Nov. 23. Teinan, B. & S., Nov. 23. Chengtu, B. & S., Nov. 24. Malwa, P. & O., Nov. 24. Soudan, P. & O., Nov. 25, Agamemnou, B. & S., Nov. 26. Kashima Maru, N.Y.K., Nov. 20. Pres Cleveland, A.M. Line, Nov.

28.

Anhui, B. & S., Nov. 27. Chaksang, Jardine's, Nov. 27. Suiyang, B. & S., Nov. 27. Honchow, B, & E., Nov. 29. Aller, Melchers, Nov. 30. Chichibu Maru, N.Y.K., Nov. 30. Norviken, Jardine's, Nov. 30. Oldenburg, Jobson, Nov. 30. Tamara, Gilman's, Nov. 30. Conte Rosso, Dodwell's, Dec. 2. Enp of Russin, O.P.S., Dec. 2. Kaisar-l-Hind. P. & O., Dec, 2. Tilawa, B.I.S.N. Co., Doc. 2 Daviken, Jardino's, Dec. 4. Fusijama, Dodwell's, Dec. 6. Monclaus, B. & S., Dec. 5. Danmark,-Manuers', Dec. e. Chenonceaux, Messageries, Dec.? Pres. Grant, Dollar, Dec. 7. City of Rangoon, Bank, Line, Dee.

Sauerland, Jebsen, Dec. 8. Phemius, B. & S., Dec. 9. Patroclus,, B. & S., Dec. 10. Prea. Taft, A.M. Line, Dee, 10. Tatsuta Maru, N.Y.K., Dec. 14. Emp., of Japan, C.P.S., Dec, 16. Ranchi, P.&O., Dec. 10. Talma, B.I.S.N. Co., Dec. 14. Kutsang. Jardine's, Dec.-18... Trier, Molcher's, Dec. 18. Machaon, B. & S., Dec. 19. Peiping, Gilman's, Doc. 20, Athos, Messagories'. Doc. 31. Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 21." Pres. Jefferson, A.M., Line, Deo. 24 Havel, Helcher's, Dec. 28. Burdwan, P. & O., Dec. 29: 'Java, Munnors', Dec, 29. Carthage, P& Bar Dec 20 Emp. of Asia, C.F.B., Deo.-30. Pres. Coolidge, Dollar's, Jan. 4. Pres. Madison, AM, Line, Jan. 7. Asoma Maru, N.Y.K., Jan. 11, Pres. Wilson, Dollar's, Jan. 18. Tres. Cleveland, A.M; Line, Jan. 21;

"

|

Pres. Lincoln, Doll, Dec. 21. Pres. Coolidge, Dollar's, Jan. 4. Asama Maru, N.Y.K., Jan. 11. Pres. Wilson, Dollars, Jan. 18.

Los Angeles.

Pres McKinley, Dollar, Nov, 20. Cornsville, Bank Line, Nov. 20. Chichibu Maru, N.Y.K.. Nov, 30. Bokuyo Maru, N.Y.K., Dec. 6, Pres. Grant, Dollar, Dec. 7. Tatsuta Maru, N.Y.K.. Dec.. 14. Tai Yang, Dodwell's, Dec. 17. Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 21. Pres. Coolidge, Dollar's, Jan. 4. Asam Maru, N.Y.K., Jan, 13. Pres. Wilson, Dollars', Jan. 18.

Panama.

Pros, McKinley, Dollar, Nov. 22. Pres. Grant. Dollar, Dec. 7.- Tai Yang, Dodwell's, Dec. 17. Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 21, Pres. Coolidge, Dollar's, Jan. 4. Pres. Wilson, Dollars', Jan. 18..

..

Portland, Cornaville, Bank Line, Nov. 20.

Puget Sound. Corneville, Bank Line, Nov. 20.

Ban Francisco.

Pres. McKinley, Dollar, Nov. 22. Corneville, Bank Line, Nov. 20. Chichibu Maru, N.Y.K., Nov. 30, Bokuyo Maru. N.Y.K., Dec. 0. Pres. Grant, Dollar, Dec. 7. Tatsuta Maru, N.Y.K.. Dec, 14. Tai Yang, Dodwell's, Dec. 17. Pres. Lincoln, Dollar, Dec. Pros. Coolidge, Dollar's, Jan. 4. Asama Maru, N.Y.K., Jan. 11. Pres. Wilson, Dollars', Jan. 18.

Seattle.

:

Ixiou, B. & S., Nov. 23. Pres. Cleveland, A. M.-Line, Nov

20.

Pres. Taft, A,M, Line, Dec, 1v. Tantalus, B. & 8., Dec. 17. Pres. Jefferson, A.M. Line, Dec. 24. Pres. Madison, A.M. Lino, Jan. 7. Pres, Cleveland, Dollar's, Jan. 21. South America (West Coast). Bokuye Mara, N.Y.K., Dec. 0.

Vancouver, B.O.

Ixion, B. & 8., Nov. 2. Emp-of Russia, Q.P.8.,-Des.--2. Emp. of Japan, CP.S., Doo. 10: Tantalus, B. & B., Dec. 17. Emp. of Asta, C.P.S., Dec. 38,"

Victoria, B.C.

Ixion, B. & S., Nov. 23.

Prea. Cleveland, A.M.. Line, Nov,

20.

Emp. of Russin, C.P.S., Dec. 2. Bao Tiết A Me Long Tien 10 Emp. of Japan, C.P.8., Dec. 16, Tantalus, B. & 8., Dec. 17. Pres. Jefferson, A.M. Line, Dec. 24. Emp. of Asia, C.P.8., Dec. 30. Pres. Madison, A.M. Lino, Jan. 7. Brea. Clevoland, Dollar's, Jan. 21.

New Guinea. Bremerhaven, Melcher's, Dec. 1.

Pathol.

Kwangtung, B. & S., Nov. 25.

Rabaul.

Bremerhaven, Melcher's, Dec. 1. Tanda, E. & A. S. 8. Co., Dec. 2 Nankin, E. & A. 8.8. Co., Dec. 31.

Balgon

G. Metzinger, Messageries', Nov. 22 Angkor, Messagerica', Nov. 20). Aramis, Messageries', Dee. a. Min, Messageries', Dec. 13. Chenonceaux, Messageries', Dec, 20, Athos II, Mésangeries', Jan. 3,

Sandakan.

Ilinsang, Jardine's, Nov, 23. Mausang, Jardine's, Nov. 30.

Sourabaya.

Tjisadane, J.C.J.L., Nov. 29. Deucalion, B. & S., Dec, 7. Sarpedon, D. & S., Dec. 21.

WESTWARD.

| FROM HONG KONG TO EUROPE.

APRICA, ETC.

Adan.

Aeneas, B. & S., Nov. 22.

G. Metzinger, Messageries', Nov, 22 Hakusan Maru, N.Y.K., Nov, 20 Tergesta, Dodwell's, Nov. 30. Commmerin, P. & O., Dec. 3. Aramis, Messageries', Dec. 6. Deucalion, B. & B., Dec. 7. Bhutan, P. & O.; Dec. 10. Haruna Maru, N.Y.K., Dec. 10. Conte Rosso, Dodwell's, Dec. 11. Ranpura, P. & O., Dec. 17. Chenonceaux. Messagories', Deo. 20. Sarpedon, B. & S., Dec. 21. Katori Maru, N.Y.K., Dec. 94. Kaisar-I-Hind, P. & O., Dec. 31. Athos II, Messageries', Jan. 3. Agamemnon, B. & 8., Jan, 4. Soudan, P. & O., Jan. 7. Ranchi, P. & O., Jan. 16. D'Artagnan, Messagories', Jan. 17. Patroclus, B.-&-8., Jan.-18/--- Carthage, P. & O., Jan. 28. Andre Lchon, Messageries', Jan. 31. Alexandria.

..

Pres. Hayes, Dollars, Nov, 20. Pres. Pierce, Dollars, Dec. 10. Pres. Monroe, Dollars, Dec. 24.

Algiers, Nanking, Gilman's, Nov. 20. Tamura, Gilman's, Doc: 29.

Amsterdam, A

Nanking, Gilman's, Nov. 29. Laha, Melchers', Dec. 1.. Trave, Melchers', Dec. 10, Aller, Melcher's, Deo, 20. Tamara, Gilman's, Dec. 20.

Antwerp.

Hakusan Maru, N.Y.K., Nor. Bhutan, P & O., Dec. 10. Haruna Maru, NYK Door 10. Katori Maru, N.Y.E., Des.. 24. Oldenburg, Jobsen, Dec, 27. Soudan, P. & O., Jan. 7,

BarcelonaTM Bauerland, Jobson, Jan. 6.

Bombay.

Kidderpore, P. & O., Nov. 23. Pres. Hayes, Dollars, Nov. 20, Tokushima Maru, N.Y.K., Nov. 20. Tergesta, Dodwell's, Nov. 30. Commorin, P. it O., Dec. 3. Bhutan, P. & O., Den, 10. Pres. Pierce, Dollars, Dec, 10. Conte Rosso, Dodwell's, Dec. 11. Kaga Maru, N.Y.K., Dec. 11. Kanpura, F. & O., Dec. 17. Pres. Monroe, Dollars, Dee. 21. Kaisar-1-Hind, P. & O., Dec. 31. Soudan, P. & O., Jan. 7. Rauchi, P. & O., Jan. 14.. Carthage, P. & O., Jan. 28.

Boston and New York. Pres. Hayes, Dollars, Nov. 28, Pres. Pierce,, Dollars, Dep. 10, Pres. Monroe, Dollars, Dec, 24,

Brémon.

Lahn, Melchers', Dec. 1. Trave, Melchers', Dec. 19. Aller, Melchor's, Dec. 20.

Brindisi.

Tergesta, Dodwell's, Nov. 30. Conto Rosso, Dodwell's, Dec. 1t.

Calcutta.

Yuensang, Jardine's, Nov. 25. Takada, B.I.S.N. Co., Nov. 27. Malacca Maru, N.Y.K., Nov, 29. Hosang, Jardino's, Dec, 8. Tottori Maru, N.Y.K., Dec. 8. Sirdhana, B.1.5.N. Co., Dec. 9. Tilawa, B.I.S.N. Co., Dec. 24. Talma, H.I.B.N, Co., Jan. 7.

Casablanca.

Diomed, B. & 9., Nov. 30. Lahn, Melchers', Dec. 1. Bhutan, P. & O., Dec. 10. Soudan, P. & O., Jan. 7.

.Colombo,

Aeneas, B. & S., Nov. 22, G. Metzinger, Messageries, Nov. 22. Kidderpore, P. & O., Nov. 3. Hakusan Maru, N.Y.K., Nov. 26 Pres, Hayes, Dollars, Nov. 26. Tokushima Maru, N.Y.K., Nov. 29, Tergesta, Dadwell's, Nov. 30. Lahn, Melchers', Dec. 1. Commorin, P. & O., Den. 3. Aramis, Mesangeries', Dec. d. Bhutan, P. & D., Dec. 10. Haruna Maru, N.Y.K., Dec. 10. Pras. Pierce, Dollars, Doo, 10. Conte Rosso, Dodwell's, Dec. 11. Kaga Mara, NY.K, Dec. 11. Rampara, P. & O.. Dec. 17. Trave, Melchors', Dec. 10. Chenonceaux, Messageries', Dec. 20. Sarpedon, B. & S., Dec. 21. Katori Maru, N.Y.K., Dec. 24. Pres. Monroe, Dollars, Dee. 21. Aller, Melcher's, Dec. 29. Kaisar-I-Hind, P. & O., Dec. 31 Athos II, Mesageries', Jan. 3. Soudan, P. & D., Jan. 7. Ranchi, P. & O., Jan. 14. D'Artagnan, Messageries', Jan. 17. Patroclus, B & 8.. Jan. 18. Carthage, P. & O., Jan. 28.

Copenhagen,

Asia, Manners, Dec. 2. Danmark, Manners. Dec. 31. Java, Manners', Jan. 30.

Djibouti.

G. Metzinger, Messageries', Nov. 22 Aramis, Messageries', Dec. 6. Chenonceaux, Messageries', Dec. 2 Athon II, Messageries', Jan. 3.. D'Artagnan, Messageries', Jan. 17. Andre Lebon, Messageries', Jan. 31. Dunkirk,

Asia, Manners, Dec. 2. Min, Messageries', Dec. 13. Danmark, Manners', Den, 31. Java, Manners', Jan. 30.

Genoa,

Pres. Hayes, Dollar, Nov, 20. Ramses, Jebsen, Nov. 27, Nanking, Gilman's, Nov. 29. Lahn, Melchers', Dec. 1. Duisburg, Jebsen, Dec 9. Prea. Pierce, Dollars, Deo, 10. Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 19. Keemun, B. & S., Dec. 14. Trave, Melchers, Dec. 19. Pres. Monroe, Dollars, Dec. 24. Oldenburg, Jebseri, Dec. 27. Aller, Melcher's, Dec. 29. Tamara, Gilman's, Doc. 20. Sauerland, Jebsen; Jan. 6.

.

Gibraltar. Hakusan Maru. N.Y.K., Nov. 20 Commorin, P. & O., Doc. 3. Haruna Maru, N.Y.K., Dec. 10. Ranpura. P. & Q. Dec. 17. Katori Maru, N.Y.K., Dec. 24. Kaisa-I-Hind. P. & O., Dec. 31. Carthage, P. & O., Jun. 28.

Glasgow. Aeness, B. & E., Nov. 22. Sarpedon. B. & S.. Dec, 21.. Ranchi, P. & O., Jan. 14. Patroclus, B. & S., Jan. 18.

Gothenburg. Nanking, Gilman's, Nov. 20. Tamara, Gilman's, Dec. 29.

"Hamburg. Ramses, Jebsen, Nov. 27- Nanking, Gilman's, Nov. Diomed, B. & 8., Nov. 30. Lahn, Melchers', Dec. 1. Asia, Mapes, Dec. 2. Doucalion, B & 8., Dec. 7. Duisburg, Jebsen, Deo 9. Bhutan, F. & O., Dec. 10. City of Singapore, Bank Line,

Dea: 14,

Trave, Melchers', Dec. 10. Oldenburg, Jehsen, Dec. 27. Allor, Melcher's, Dec, 2. Tamara, Gilman's, Dec. 0. Danmark, Manners', Dec. 31. Agamemnon, B. & 9 Jan, 4. Sauerland, Jebson, Jan. 6. Soudan, P. O., Jan. 7. Java, Manners', Jan, 30.

Havre,

Lahn, Melchers, Dec. 1. Bhutan, P. & O., Dec. 10. Min, Messageries', Dec. 13. Oily of Singapore, Bank Line,

Dec. 14.

Reemun, B & B, Dec. 14. Spudin, P. & O., Jan, 7.

Bull

Bhutan, P. & O., Dec. 10. Soudan, P. & O., Jan. 7.

Istanbul,

Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 19.

Ismir.

Dakar Maru, N.Y. K., Dec. 12.

Liverpool.

Dakar Maru, N.Y. K., Dec. 12. Keemun, B. & S., Dec. 14.

London.

Aeneas, B. & S., Nov, 22. Hakusan Maru, N.Y.K., Nov. 24 Diomed, B. & S., Nov. 30. Commorin, P. & O., Dec. 3. Deucalion, B. & S., Dec. 7 Bhutan, P. & O., Dec. 10. Haruna Maru, N.Y.K., Dec. 10. City of Singapore, Bank Line,

Dec. 14.

Ranpura, P. & O., Dec. 17. Sarpedon, B. & S.; Dec. 21. Katori Maru, N.Y.K., Dec. 24. Agamemnon, B. & S., Jan. 4. Soudan, P. & O., Jan. 7. Ranchi, P. & O., Jan. 14. Patroclus, B. & S., Jan. 18. Carthage, P. & O., Jan. 29.

Malta.

Commorin, P. & O., Dec. 3. Bhutan, F. & O., Dec. 10. Kaisar-I-Hind, P. & O., Dec. 31. Ranchi, P. & O., Jan. 14. Carthage, P. & O., Jan. 28.

Margollies.

Aeneas, B. & E., Nov. 22. G. Metzinger, Massagoriea', Nov. 22 Hakusan Maru, N.Y.K., Nov. 24 Pres. Hayes, Dollars, Nov. 20. Ramses, Jebeen, Nov. 27, Nanking. Gilman's, Nov. 20. Diomed, B. & 8., Nov. 30. Lahn, Melchers', Dec. 1. Asiu, Manners, Dec. 2. Commorin, P. & O., Dec. 3, Aramis, Messageries', Dec. 6. Deucalion, B. & S., Dec. 7. Sirdhana, B.1.S.N. Co., Dec. 9. Bhutan, P. & O., Dec. 10. Haruna Maru, N.Y.K., Dec. 10. Pres. Pierce, Dollars, Deo, 10. Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 12. Ranpura, P. & O... Dec. 17.. Trave, Melchors', Dec. 10. Chenonceaux, Messageries', Dec, 20 Sarpedon, B. & S.. Dec. 21. Katori Mara, N.Y.K., Doc. 24. Pres. Monroe, Dollars, Dec. 24. Tilawa, H.I.6.N. Co.. Dec. 20. Oldenburg, Jebsen. Dec. 27... Aller. Melcher's, Dec, 29. Tamara, Gilman's, Dec. 29. Danmark, Manners', Dec. 31. Kaisar-I-Hind, P. & O... Dec. 31 Athos II, Messagories', Jan. 3. Agamemnon, B. & 8., Jan. 4. Boudan, P. & O., Jan. 7.. Ranchi, P. & O., Jan. 14, D'Artagnan, Messageries', Jan. 17. Patroclus, B. & S., Jan. 18. Carthage, P. & O., Jan. 28. Java, Manners, Jan. 30. Andre Lebon, Messagories', Jan, 31.

Maples.

Hakuson Maru, N.Y.K., Nov. 26 Pros, Hayes, Dollars, Nov. 26. Malayan Prince, Furness, Doc. 5.. Haruna Maru, N.Y.K., Dec. 10. Pros. Pierce, Dollars, Dec. 10. Silveryow, Furness, Dec. 13.

SPECIAL

Exc

XCURSION

OVER THE CHRISTMAS HOLIDAYS

to

MANILA

AND RETURN

by the

S.S. "PRESIDENT COOLIDGE" All inclusive rate First Class £12

STEAMER YOUR HOTEL WHILE IN MANILA

· WITHOUT ANY ADDITIONAL CHARGE

for full particulars apply to

DOLLAR STEAMSHIP LINES

AND

AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH:-4, SHAKER STREET,

Katori Maru, N.Y.K., Dec. 24. Pres. Monroe, Dollars, Dec. 24,

Orta

Nanking, Gilman's, Nov, 20. Lahn, Melchers, Dec. 1. Min, Messageriee', Dec. 13. Tamara, Gilman's, Dec. 29.

Oslo.

Nanking, Gilman's, Nov. 29. Tamara, Gilman's, Dec 29.

·Okari.

Bhutan, P. & O., Dec. 10., Soudan, P. & O., Jan. 2.

Faning.

Acneas, B. & 8., Nov. 22. G. Metzinger, Messageries', Nov. 22, Kidderpore, P. & O., Nov. 23. Yuensang, Jardine's, Nov. 20.. Hakusan Maru, N.Y.E., Nov., 26 Pres. Hayes, Dollars, Nov. 28. Takada, B.L.S.N. Co., Nov. 27. Malacca Maru, "N.Y.K., Nov. 29. Tokushima Maru, N.Y.K., Nov. 20: Commorin, P. & O., Dec. 3. Aramis, Messageries', Dec. 6. Hosang, Jardine's, Dec.-8. Tottori Maru, N.Y.K., Dec. 8. Bhutan, P. & O., Dec. 10. Haruna Maru, N.Y.K., Dec. 10. Pres. Pierce, Dollars, Dec, 10, Kaga Maru, N.T.K., Dec. 11. Ranpura, P. & O., Dec. 17. Chanonceaux, Messagorice', Dec. 20. Sarpedon, B. & 8., Dec. 21. Kitori Maru, N.Y.K., Dec. 24. Pres. Mouro, Dollars, Dec. 24. Tilawa, B.I.8.N. Co., Dec. 24. Kaisar-I-Hind, P. & O., Dec. 31. Athos II, Messageries', Jan. 3.

Soudan, P. &z 0, Jam, 7.' Talina, J.S.N. Co., Jan. 7. Ranchi, P. & O., Jan. 14.

Jan. 17. D'Artagnan, Keegories', Patroclus, B. & S., Jan. 18. Carthage, P. & D. Jap. 28. Andra Leben, Messagerica', Jan) 31.

Piraeus,

Dakar Maru, N.Y.K., Dec, 19.

Plymouth.

Commoris, P. & O., Doe. a. Ranpura, P. & O., Dec. 17. Kaisar-1-Hind, P. & O., Dec. -31. Ranchi, P. & O., Jan. 14. Carthage, P. & O., Jan. 28.

Port Said.

G. Metzinger, Messageries', Nov. 22, Hakusan Marn, N.Y.K., Nov, 20 Prea, Hayes, Dollar, Nov, 27. Nanking, Gilman's, Nov. 29. Diomed, B. & S., Nov. 30. Tergesta, Dodwell'e, Nov.-30. Lahn, Melchers', Dec. 1. Asia, Manners, Dec. 2. Commorin, P., & O., Dec. 3. Aramis, Messageries', Dec. 6. Deucalion, B. & S., Dec. 7. Bhutan, P. & 0., Dec. 10. Haruna Mara, N.Y.K., Dec. 10. Conto Rosso, Dodwell's, Dec. 11. Pres Pierce, Dollar, Dec. 11. Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 12 Ranpura. P. & Q.; Dec. 15.. Trave, Melcher's, Dec. 18, Chenonceaux, Messageries, Dec. 20 Sarpedon, B. & 8., Dec. 21. Katori_Maru, N.Y.K., Dec. 24. Pres. Monroe, Dollar, Dec. 25. Aller, Melcher's, Dec. 20. Tamara, Gilman's, Dec. 29.

(Continued on Page 14)

HAMBURG AMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG

HP

•

FAR EASTERN MAIL PASSENGER AND FREICHT SERVICE

THROUGH BOOKINGS TO AMERICA viz EUROPE

AND EUROPE via AMERICA. BOOKINGS AROUND THE WORLD.

THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin Class only.

ARRIVALS FROM EUROPE SAILINGS TO NORTH OBINA & JAPAN

...(HAL) M.S. "BAMSER" ...(NDL) 8.8. “LAHN”

(HAL) M.S. DUISBURG". 19th Nov...(NDL) M.S. “TRAVE”. 80th Nov...(HAL) 8.8. "OLDENBURG 30th Nov...(NDL) 8.8. "ALLER"

8th Dec... (HAL) M.8. “SAUERLAND",

SAILINGS

TO EUROPE

.27th Nov. 1st Dec.

9th Dec.

..19th Ded. 27th Dec.

„29th Dec

DESTINATION

BREMEN

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

BREMEN

Genos, Marseilles, R'dam, Hamburg Genoa, Marseilles, Oran, O'blincs. Havre,

Aʼdam. Rotterdam, Hamburg, Bremen Genoa, Rotterdam, Bamburg

Genoa, Mar, A'dam, R'dam, H'burg, Bremen Genoa, Marseilles, A'twerp, E'dam, Hamburg Genon, Mär, Oran, O'blanca, A'dām, 'R'dam,

H'burg, B'mon. Ith Jan Gands, Barcelona, Rotterdam Hamburg

NDL Hongkong/New Guines service: 8.e. "BREMERHAVEN" 1st December, 1982 to BABAUL and ports.

HAMBURG AMERIKA LINIE

JEBSEN & CO., Agents,

12, Pedder Street, Tel. 2666).

NORDEUTSCHER LLOYD MELCHERS & CO., Agents,

Queen's Building, Tel. 26878

L---:JERSEN & CO., Shameer, B.Ü.

CANTON AGENTS:

CARLOWITZ & CO., Shak Road.

1.