1932-11-16 — Page 15

ARISTOCRATS OF THE PACIFIC

EMPRESSES"

Offer the Utmost in SPEED-SIZE-SPACE-LUXURY

AND

SERVICE

Hong Kong Ahangbai,” Nagasaki

Arriva LOLYO Emp. of Canada...Nov. 18 Nov. 90 Emp. of Rusais...Dec. 9 Dec. Deo. Emp of Japan...Dec. 16 Dec. 18 Emp, of Asia ...Dec. 30 Jan 1 Jan.

1033 1833

1983

Kaba Yokohama Honolulu Tancouver Leuven LeuTE,

Astire Nov, 23 Nov. 25 Dec. 1 Deo. B & Deo. 8 Dec. 10

Dec. 19

Dec. 21 Deo. 3 Dec. 10 Jan: 8 Тел. 10 3 Jan. Jan. 7

1933

HONG KONG DAILY. PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 16, 1932.

Shipping News Dally Statement, Clearances,

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS

IMPORTS 10,618 TONS; THROUGH CARGO 10,780 TONS.

VESSELS DUE

Ships In Harbour, etc.

Aeneas, B. 8., Nov. 22. Agamemnon, B. & S., Nov. gs. Ajax, B. & S., Jan. 21. Aller, Melchers', Nov. 30,- Antenor, D. & S., Jan. 7. Antilochus, B. & S., Jan. 14. The returns, shows at the Har-Aramie, Messagories, Nov. 23. bour Office, of vessels carrying cargo Atsuta Maru, N.Y.E., Nov. 17. to the Colony during the 24 hours Bokuya Maru. N.Y.K., Nov, 19.

Bremerhaven Melchers, Nov, 25. ended at 9 h.m. yesterday were.

Burdwan, P. & O., Dec. 28. Cargo for Through

Calchas, D. & S., Jan, 30. H.K. Porta

Carthage, P. & O., Doc: 20. Changte, B. & 8., Dec. 13. Chichibu Maru, N.Y.K., Nov. 21 City of Rangoan, Bank Dec. 8. Conto Rosso Dodwell's, Den, z. Corfu, P. & O., Nov. 18 Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 19: Danmark, Manners, Dec. 8. Deucalion, B. & 8., Dec. 7. Emp. of Asia, C.F.S., Dec. 22. Emp. of Japan, C.P.8., Dec. 9. Emp. of Russia, C.P.S., Nov. 24, Eumaeus, B. & S., Nov, 0. Fulda, Melcher's, Nov. 10. Fusijama, Dodwell's, Dee, B. General Motzinger, Messagerica'

Nov. 23.

בזאב

British Anshun,

Singapore, 1,000

Sinkiang,

(233

1933

1931

Feb. 6 Feb. Feb. 23 Feb. 25 Mar. 7 Mar.

8 Feb. 10 Feb, 20 Mar. 8

Canton 54 Kamo, Saigon. 1,770 Svale,

+400

9 Mar. 16 Mar, 20

Mar. 23 Mar. 25

Apr. 3

Mar. 29 Mar. 31 Apr.

7 Apr. 38

4PT. 24

Apr. 6 Apr. 28 May

Shun Chih,

4 May

દી

9

May 11 May 13

Saigon 1,907

- 5,193

400

G June 8 June 10

June 21 June 23 June 20

June 19 July 4

American.

President

McKinley,

Emp. of Canada.. Fob. - Feb. S Emp of Russia Feb. 17 Feb, 19 Feb. 21 Emp of Japan...Mar. 9 Mar. 4

...Mar. 17 Mar. 19 Mar. 21 Emp. of Ana Emp. of Canada.Mar. 24 Mar, 28 Eap. of Russia...Apr. 7 Apr. 9. Apr. 11 Emp. of Japan...Apr. 11 Apr. 23 Emp. of Aria Way May 7 May Emp, of Canada...May 19 May 31 Eap of RussiD June 2

Jaus Jaus

Emp. of Japan June 14 June 18

Apr. 18 Apr. 15

May 21 May 24 May 24 June 2 June 7

Passengers desiring to travel comfortably on a Limited

Budget should ask about the

EMPRESS TOURIST CABIN accommodation

EXCEPTIONAL LOW FARES.

HONG KONG-MANILA

EMPRESS OF RUSSIA

- Ham Cons

For further information please apply to :—

K. O. Wan

Wing Lee,

Fort Bayard 200

New York 1,233 1,039

1,233 -1.950

6,390

German.

Kulmerland,

Shanghai

.20

5,320

29

French,

Arrive

Manis

C. E. Riviene,

Nov. 24

Nov. 20

Haiphong 1,749

1,500

1,740

1,500

Norwegian

Sandviken,

Tsingtao 207

2,214

Marly,

*Bangkok 1,550

1,817

Japanese

Akita Meru,

CANADIAN PACIFIC

VK.LINE

N.

SAN IRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

CHIOHIBU MARU...

***

TATSUTA MABU ... ABAMA MARU

Wednesday. Both Nov. Wednesday, Wednesday,

14th Doo. 11th Jan,

Starts from Kobe

Blaris from Kobe

28th Nov. 26th Dec.

SEATTLE & VANCOUVER.

HIRAWA MARU HIYE MARU

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, BOTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & Suez.

HAKUSAN MARU...

E

Saturday,

HARUNA MARU

Saturday,

KATORI MARU

Saturday,

26th Nov. 10th. Dos, 24th Des

SYDNEY & MELBOURNE via Manils

& Port:

KITANO MARU

Saturday,

26th Nov.

ATSUTA MARU

Saturday,

24th Dec.

† TOKUSHIMA MARU

KAGA MABU

Toceday, Sunday, 11th Doc.

29th Nov.

BOMBAY via Singapore, Penang & Colomho.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honclula.

Los Angeles, Mexico and Panama.

BOKUYO MARU

Tuesday,

6th Dec.

NEW YORK, BOSTON via PANAMA

LIVERPOOL via Port Said, Genoa & Valencia.

† DAKAR MABU

CALOUTTA via Singapore, Penang Bangoon.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Yokohama 474 3,081 Taian Maru,

:

Glauens, B. & S., Jan. 8. Hakusan Maru, N.Y.K., Nov. 25. Java, Manners, Dec. 20. Kaisar-1-Hind, P. & O., Dec. 1. Koeman, B. & S., Dec. 14. Kidderpore, P. & O., Nov. 21. Kitano Marn, N.Y.K., Nov. 25. Lab Melchers', Dec. 1.

Machaan, B. & S., Dec. 19. Malwa, P. & O., Nov. 25.

Modon, B. & S., Jan. 1. Menelaus, B. & 8., Deo 5. Min, Messageries', Dec. 19. 2.914 Naldera, P. & O., Jan. 12.

Nankin, E. & A. S. S. Co., Dea, 3. Nelour, B. & S., Nov. 18. Nellore, E. & A.S.N. Co., Jati, 4 Oldenburg, Jebsen, Nov, 28. Patroclus, B. & S., Dec. 10. Perseus, D. & S., Jan. 2. Phemius, B. & S., Dec. 9. Pres. Cleveland, A.M.L., Nov. 18. Pres. Coolidge, Dollar's, Dec. 98. Pres, Grant, Dollar, Nov. 28.

Nagoya DI

2,300

5:05-****

4091

Chinese. Chong Lee,

Canton

Total......10,010

18

30

10,789

ASLATIO DEOK PASSENGERS.

The following vessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 hours ended at 9.m. yesterday:- Anshun (British), Singapore,

Hoihow

731

Sinkiang (British), Canton ..... Svale (British), Kwang Chow

Wen

59

Forl

42

Wing Loo (British),

Bayard Shun Chih (British), Saigon... 387 President McKinley (Ameri

can), New York, Shanghai 625 CH. Riviere (French), Hai-

pluong. Pakhoi

Saturday,

17th Dec.

+ MALACOA MARU

+ TUTTORI MARU

Tossday, 29th Nov. Thursday,

8th Dec.

101

ATSUTA MARU (Nagasaki direct) ..

Thursday,

RANGOON MARU

Sunday,

KASHIMA MABU

Saturday,

17th Nor. 20th Nov. 28th Nov.

Sandviken (Norwegian), Tsing-

tao

20

† Dargo only.

Moarly (Norwegian), Bangkok.

2

For farther information, apply to-

NIPPON YUSEN KAISHA.

HA

Total......2,050

Teltpooa 30291. (Private exchanges to all Depts.)

MOM

MESSAGERIES L

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Sailings from Home Kong1

Tɔ MARSEILLES, via Saigon, Singapore,

Penang, Colombo, Djibouti (Aden),

Spez, Port-Sald.

G. MÈTZINGER

ARAMIS

OHENONCEAUX

ATHOS II

22nd Nov,

elb Dea

20th Deo,

**

3rd Jan.

D'ARTAGNAN

17th Jan

ANDRE LEBON

81st Jan.

FELIX ROUSHEL 14th Feb, G.-METZINGER.. .... 28th Feb,

FORTHOS

14th Mar.-

To SHATORA).

ARAMIS

142

23rd Nov. CHENONCEAUX 7th Dec.. ATHOS

....21st Dec DABTAGNAN

4th Jan. ... 18th Jan. ANDBE LEBON FELIX BOUSKEL"...

1st Fob G. METZINGER www:14th Fob PORTHOS

*** 28th Fob.

We can Joras Through Tickets to ECTPT, STRIAN FORTS, MANY APRICL, -Madadangan by Transhipment on our Mail Steamers at Posz-Sam, or DOUT

CONMEBOLAL LINE.

For DUNKIRK vis Haiphong, Saigon, Oran, Le Havre: A “MIN”

de of about 184 December, 1992,

-Fc2 Fall Partionlar, apply to make

Cic. der MASSAGERIES MARITIMES,

Telophons 26551,

3. Quark's BuildING, [3

SHIPS IN HARBOUR,

The following merchants ships were in harbour yesterday:-

Wharvce.

Kowloon-Yalou, Akita Maru, Kum Sang, President-McKinley.

China, Merchants-Wing Lee Douglas-Lapraik.-Haiyang.. Baikong.-Svalo.

backs.

Pres. Hayes, Dollar, Nov. 28. ...... Pres. Jefferson, A.M. Line, Dec. 16. Pres, Lincoln, Dollar's, Dec. 12. Pres. Madison, A.M. Line, Dec. 30. Pres. Monroe, 'Dollar's, Dec. 24. Pres. Pierce, Dollar's. Dec. 10.. Pros. Tait. A.M. Line., Dec. 2. Pres. Van Buren, Dollar's, Jan. 7.. Pres. Wilson, Dollar's, Jan. 9. Protesilaus, B. & S., Jan. 10. Hakuya Maru, N.Y.K.. Dec., 24. Ranchi, P. & O.. Dec. 18. Ranpura, P. & O., Nov. 17. Santhia, B.1.8.N. Cb., Dec. 28. Sarpedon, B. & 9., Dec. 21. Sauerland, Jebsen, Dec. 10. Silversandal, Furness, Nov. 18. Sirdhana, B.LS,N. Co., Nov. 18. Soudan, P. & O., Nov. 24. Tai Yin, Dodwell's, Nov. 17. Takada, B.I.S.N. Co., Nov. 24. Talma, B.I.B.N. Co., Dec. 14. Tamara, Gilman, Nov. 30. Tanda, E. & A.S.N.-Co., Nov. 30.

·Tantalus, B. & S., Nov. 25. Tatauto Maru, N.Y.K., Dec. 10. Tilawa, B.I.S.N. Co., Nov. 30. Travo, Molchers', Nov, 20. Trier, Melcher's, Dec. 18. Troilus, B. & S., Jan. 15. Tyndareus, B. & 8., Dec, 20.

CLEARANCES.

Novelphox 15.

Dorneo, for Saigon.

C. Honri Riviere, for Whampoa. Chong Lee, for Chefoo. City of Cambridge, for Cobu. Glengarry, for Shanghai.. Haifkang, for Shanghai. Haiyang, for walow, King Yuan, for Canton. Kulmerland, for Manila. Luchow, for Swatow-- Pres. MoKinley, for Mamála. Santhia, for Calcutta: Sibigo, for Manila,

Kowloon:-Limehow, Hafthor, Tai Sinking, for Swatow. Lee, Kwong Tung, Sui An

Taian. Maru, for Singapore. Taiyo Maru, for Shanghai. Taikoo.-Ting On, Borneo, Can-Tilbadak, for Marin. ton, Turbo, G.G. Maurice Long, Yalou, for Haiphong, Dek Maru.

Buoys,

No. A1-City of Cambridge. No. A2 Taiyo' Maru." No,A3—Taiping.-

No. A4.-C. H. Riviere

"No. 46-Tjibadak."

No.. A7-xion..

No. 40.-Banthin.

No. Al-Taian Maru,

Nu. A12-Hutmerland

No. B3-Kalgan.

Nō. B=Fjordan

(Continued at foot of next Colump)

No. B5.-Borneo... No. Ba-Solviken No.: Da-Chong Loo. No. Bo.-Shun Chih. No B10-Marly: No. B11-Ardent. No. B1 –Chungking. No. B16,-Hellst No. B20-Luchow.

No. B21-Binkiang. No B1-C of Good. No, 328. Taku Maru. No-C-Helikon, No. C2-Kamo,“

ARRIVALS.

November 14,

Kairyo Mara, Japanese str., 2,735 bons, Capt. Fuju, from Miike, Kowbon Whart-M.D.K. Kulmotland, German BLI.. 4,307 tons. Capt. Kuttert, from Shanghai, buoy No. A12-Jeb- san & Co. Yalou, French str., 5,491 tons, Capt. Delanbier, from Shang- hai, Kowloon Wharf.-M. M. &. Co.

י

November 15.

Akita Maru. Japanes str.. 9,315 tans, Capt. M. Sato, from Sakito, Kowloon Wharf.-

N.Y.K.

Chong Lee, Chinese atr., 1,219 tons,

Capt. Nogokawa, from Canton, buoy No. B8-Loong Tai Hong, Deli Maru, Japanese str., 1,203 tons, Capt. E. Sannda, from Canton, Taikoo Dock.-0.8.K. Kamo, British strip 725 tons, Capt.

P. & O.,

15

0., British India Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR:

STRAITS JAVA' BULMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, KASTELE SOUTH AFRICA AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND • QUEENS" LAND PORTS, RED BEA, KGYPT, CONSTANTINOPLE, GREKOE, LEVANTINE PORTS, KUROPE, KTO, PENINGULAR AND ORIENTALE FORTNIGHTLY DIRECT -ROYAL HAIL STEAMERS.

“(ÜNDIK. CONTRACF'SWITH HAY, GovaRNMENT.)

From Hongkong (about)

eamship

"CORFU "

Tons.

15,000 19th Nov., Noon ↑ KIDDERPORE 5800 93rd Nov. * COMORIN* ·

3rd Dec. .15,000 BHUTAN 6,000 10th Dec.

"BANPURA" 17,000 17th Dec. **Baltix-1-HIND 190031al. De

1933

*" SOUDAN* "RANCHL- tons,CARTHAGE"

Beer, from Saigon, buoy No. C2-Williamson & Co. King Yuen, British str., 1,510

Capt. J. W. Jenkins, from Swatow, buoy No. B15-B. & S. Marly, Norweginu str., 867 tans, Capt. Hovland, from Bangkok, buoy Na. B10-K. Larsen & Co. Bibigo, Dutch str., D41 tons, Capt. H. G. Kielman, from Canton, Yaumati Anchorage.-J.C.J.L. Sinkiang, British str., 1,616 tons,

Capt. J. S. G. Brown, from Canton, buoy No. B21.-B. &'S; Tjisadans, Dutch str., 5,783 tons,

Capt. Hopman, from Manila buoy No. A6.-J.O.JL.

DOPE WORTH £28,000 SEIZED

·RING'S HEADQUARTERS IN

PARIS GARRET

Paris, Oct. 12.-Three men and a woman, alleged to form the inner ring of the drug traffic in Paris, have been arrested, and, cocaine, opium, heroin, and morphia valued at $28,000 have been seized.

Commissioner Priolet, Chief of the Special Service Police, whe made the arrests, explained in an interview that one of the prisoners while being taken to the police sta- tíon tried secretly to get rid of two keys. There was nothing in the room where the man lived, but the police found another room which the two keys opened. It was a die-; gusting garret..

ค

7th Jan

6.800

17.000 14th Jan. 14,000 28th Jun. * NALUINA” 16,000 11th Feb. "BAJPUTANA" 17,000th Feb.

CORFU *COMORIN "

$4

“BANPURA”

Destination

Bombay, Marseilles & London Straits, Colombo & Bombay, Bombay, Marseilles and London Bombay, Mars, Ldon., Havre,

B'bg., b'da,, A'werp. & Hall, Bombay, Mareller and London, Jo.

B'kay, Mar L'don., Havre, H'bg. hom, Awerp. & Buil Bombay, Marteiles and London

do.

do.

15,000 11th Mar.

do.

10,000 25th Mar.

Aturacilles and Lezion.

17000 Sth Apr.

do.

15,000 - 22nd Apr.

do.

Cargo only. ↑ Calls Catablanon. Calls Karachi, Bodi Bunder & Navalakhi Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Com

stantinople, Firewas, Amyrna, and other Levant Ferts by itenworn of the Khedivial Mail Hitoamahip Co.

·BRITISH INDIA-AFOAR SAILINGS

TAKADA

' BIRDHANA

"TILAWA

7,000 26th Nov. 8,000 10,000

Bingaporo, Penang & Calcutta

Mb Doc. 28th De

do. do.

KL-Apear Lineʻsteniners have excellent accommodation for 1st and 2nd

eläst passengeti.

EASTERN AND AUSTRALIAN BAILINGS (SOUTH).

ÚTAHDATM "NANKIN "NELLORE"

7,000

7,000

2nd Doo. alst Des

7,000

lot Fab

Manila, Rabaul, Brisbane

Bydney and Mabeurae..

Begular Monthly Ballings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hon

Kong to Australia.

Frequent Bong Kong to Sydney --18 days.

I connections from Antalia with the following - The Union 8.8. 067 Becamere to the United Kingdom via New Zealang

Vancouver, San Francisco, età;:'

The P. & O. Boyal Mail Steamers to London and

The P. & O. Brimob Service of Ateamers to London via Bucz, The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London

Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

"BIRDHANA" "KANPORA". BOUDAN **-MAUWA "TILAWA"

P,OCO 18th Nov. 17,000 18th Nov. 6,800 28th Nov. 11,000 26th Nov, 2nd Doc.

10,000 "KAISAR-1-HIND 19,000 2nd Dec.

NANKIN

TALMA" *RANCEL"

**BUKLWAN"

*SANTEJA"

7,000

4th Dec. 10,000 18th Dec.

17,000 18th Les 6,500 29th Dec. 8000 | ttth Dec **CARTHAGE" 14,000 20th Dec.

"TAKADA" "NALDERA *"SUMAIR"

"I had hoped for results from these arrests but I was amazed at the discoveries in this hoval," the Commissioner stated, "It was veritable drug magazine. In two dilapidated snit cases were a kilo grams 700 grams of heroin, cocaine, and morphia, and 5 kilograms 200 grams of opium. Scales for weigh-"RAJPUTANA”. ing out this stuff and dozens of lit tle packets already made up for customers were there. I found also: a tin or powdered milk which was used to adulterate' cocaine."

HIGH TAXATION · IN FRANCE

PROTEST BY 400 TRADE COMMITTEES

Paris, Oct. 12-More than four

| hundreil-trades committees, under. which are grouped the most diverso industries and trades in France,

"CORBU

BANGALORE **COMORIN '

Cargo only.

1038

7,000 18th Jan

16,000 13th Jan.

6,800 16th Jun,

17,000 27th Jan

15,000 10th Feb.

6,500 23rd Feb.

10,000 24th Feb.

4 Calls Nagoyak,

Amoy, S'hai, Moji, Kobe & Osake B'hai, Kobe & Yokohama Bhai Muji, Kobe Y'has.

'bai. & Kobe.

Amoy, Maji, Kobe & Yokohama S'hai. Moji Kobe & Yokonams S'hai Moji, Kobe, Orska&Y'hams Amey, Shai, Moji, Kobo & Osaka. Shanghai, Kobe & Yokohama. do.

Amoy, Moji, Kobe & Y′bama,

'kat, Kobe & Yokohams.

Amoy, &'hai., Moji, Kobo & Osaka isha, Moj, Kobe & Yokohama Shanghai, Kobe & X'bama

do.

lo.

1.

dil delta ars approximats and subssei la alteration withotri notien. All Cabins are Etted With Electric Fans or Funkca Louvre Ventilation. Steamers on London and Austeslian Lizes son fitted with Leandrice. Parools measuring not more than 6 s. it, will be received at the Company's Office up to Noon on the day previons to selling.

For Further Information, Famage Fares, Freights, Handbooks, sto, apply ARA MACKINNON, MACKENZIE & CO. P.&O. building, Connaught Hand Contral, BONU KONG, Agents.

have joined together in a contral SERVICE oF FAST MOTOR VESSELS

organisation called the Comité de Salut Economique..

The object of this committee is to inform the public of the critical situation in which Fronch trade and industry have been placed by the crisis and high taxation,

Its delegates will point out to M. -Herriot-that-business-receipts dur ing the last three years have de ̈ elised to an extent sometimes at- taining as much an 90 per cent, whilst fiscal charges have increneed A Government commission is to

with limited, but exceptionally good passenger avooMMOLA ŠÍ OK. Homewards to ide

PORT BAID, GENOA, MARSEILLES, ALGIERS, ORAN, ROTTERDAM

(AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG ANY SCANDINAVIAN PORTS via MANILA AND STRAITS SENTIZMENTS,

M.V. NANKING" M.V.TAMARA "Ontwards to:

Bailing about

... 29th Nov, 1.29th Dec,

SHANGHA ZAPAN FORTS

Sailing about 20th Nov 20U-Deo.

***A" Claes,

£57

MY." TAMARA ".- M.Y, PEIPING": FASSENDER BAYER.

B. Hong Kong to Genos/Marseilles

Hong Kong to tat North Cool/natal Port THE SWEDISH EAST ASIATIC CO. LTD).

be officially set up with the object Agentes

of combating the high cost of live

ing.

GILMAN & CO., LTD.

G. E. HUYGEN:

Canton

Page 15Page 16