1932-10-13 — Page 13

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 13, 1932.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG

NORTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Hai Yang. Douglas, Oct. 14. Anhui, B. & 4., Oct. 16. Yai Ching Douglas', Oct, 18. Kutsang, Jardino's, Oct. 19. Santhin, B.I.S. N. Co., Oct. 19, Taiyuan, B. & S., Oct. 10. Kiungciow, D. & S., Oct, 20. Hai Ning, Douglas', Oct. 21. Tsinau, B. & S., Ort, 20. Yuensang, Jardine's, Nov. 4.

Cheloo,

Yatshing, Jardine's, Dot. 13. Chenan, B. & S., Oct. 10. Kucichow, B. & S., Oct. 18. Hopsang, Jardine's. Oct. 24.

Dalny.

Chenan, B. & S., Oct. 10. Aeneas, B. & S., Oct. 17. Tean, D. &.S., Oct. 20... Linan, B. & S., Oct. 7. Sarpedon, B. & S., Nov. 12. Patroclus, B. & S., Dec. 10.

Foochow

Yatshing, Jardine's, Out. 13. Hai Yang, Douglas, Oct. 14. Chenan, B. & S., Oct. 10. Kueishaw, B. & S., Oct. 10. Hai Ching Douglas', Oct. 18. Itai Ning, Douglas', Oct. 21. Hopsang, Jardine's, Oct, 24.

Japan Ports.

Hakusan Maru, N.Y.K., Oct. 14. Pros Taft, A.M. Line, Oct. 15. Malacca Maru, N.Y.K., Oct. 17. Heigo Maru, N.Y.K., Oct. 16. Kutaing, Jardine's, Oct. 19. Santhin, B.1.3.N: Co., Oct. 19. Tatsuta Maru, N.Y.K., Oct. 10. Corfil, P. & O., Oct. 21, Empress of Japan, C.P.S., Oct. 91 Kitano Macu, N. Y.K., Oct. 21. Fulda Melchors, Oct. 93. Lycaon, B. & S., Oct. 23. Nanking, Gilman, Oct. 24. Pres. Hoover, Doilar, Oct, 25. Tottori Maru, NY.K., Oct. 27. Haruna Mara, N.Y.K., Oct. 29. Deucalion, B. & S., Oct. 20, Bhutan, P. & D., Oct. 30, Conte Verde, Dodwell's, Oct. 30. Kaga Maru, N.Y. K., Oct. 30. Ramises, Jebsen. Oct. 30. City of Derby, Bank, Oct. 31 City of Singapore, Bank, Oct. 31. Asana Maru, N.Y.K., Nov. 2. Lahn, Melchers, Nov. 9. Tergestca, Dodwell's, Nov, 2. Protesila B. & S., Nov. 3. Asia, Manners, Nov. 4. Comorin, P. & O., Nov. 4. Empress of Asia, C.P.S., Nov. 4. Yuensang, Jardine's, Nov. 4. Achilles, B. & X., Nov. 8. Mentor, B. & 8., Nov. 8. Pren. Jackson, Dollar, Nov. 8. Taiyo Maru, N.Y.K., Nov. 15. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 18. Ranpura, P. & O., Nov, 18. Eumaeus, B. & S., Nov. 20. Trave, Melchert, Nov, 20. Tamara, Gilman, Nov. 21. Pros. McKinley, Dollar, Nov. 22. Txion, B. & S., Nov. 23, Soudan, P. & D., Nov, 25. Agamemnon, B. & S., Nov, 20. Malwa, P. & O., Nov. 28. Chichibu Maru. N.Y.K., Nov. 30. Danmark, Manners, Dec. 1. Ep. of Russia, C.P.S., Dec. Kaisar,-I-Hind, P. & O., Doc. 2. Menelaus, B. & S., Dec. 5.. Bakuyo Maru, N.Y.K., Dec. 6. Pres. Grant, Dollar, Dec. 6. Chenonceaux, Messageries', Dee. 7. Phemius, B. & S., Dec. D. Emp. of Japan, Č.P.S., Dec. 18, Ranchi, P. & O., Dec. 10. Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 20. Alhos, Messageries', Dec. 21. Burdwan, P. & O., Dec. 29. Java, Manners', Dec, 20. Carthage, F. & D., Dec. 30. Emp. of Asis, C.P.S., Dec, 33.

Kowchwang.

Chonan, B. & S., Oct. 16. Linan, B. & S., Oct. 27. Tenn, B. & S., Oct. 20.

Ningpo, Ninghai, B. & 8., Oct. 13.

Pukow.

Machana, B. & S., Dec,, 19.

Santuso.

►

Tean, B. & S., Oct. 20. Shanghai. Chenan, B. & B., Oct. 13, Jutlandia, Munners', Oct. 13. Ninghai, B. & S., Oct. 13. Hakusan Maru, N.Y.K., Oct. 14. Lushan Maru, N.Y.K Oot, 14. Pros. Taft, A.M. Line, Oct. IB. Anhui, B. & B., Oct. 10. Daviken, Jardine's, Oct. 18. Suiyang, B. & B., Oct, 16. Aeneas, B. & H., Oct. 17. Malacca Maru, N.Y.K., Oct. 17. Katsang, Jardine's, Oct, 18. Sooohow,. B. & B., Oct. 18. Taiyuan, B. & S., Oct. 19. Kwaisang, Jerdine's Oct. 19. Tatsuta Maru. N.Y.K., Oct. 18. Kiungchow, B. & S., Oct, 20. Sung shan Maru, N.Y.K., Oct. 20 Corfu, P. & O., Oct. 21.

Empress of Japan, C.P.B., Oct. 91. Kitano Maru, N.Y.K., Oct. 21. Fooshing, Jardine's, Oct. 23. Fulda Melchers, Out. 23. Lycaon: B. & B., Oct. 23. Nanking, Gilman, Oct, 24. Free Hoover, Dellar, Oct. 8, Sinkiang, B. & S., Oct. 25. Sandviken, Jardine'a. Oct. 20, Tainan, B. & 8., Oct. 20. Haruna Maru, N.YE., Oct. 28, Doycalion, 3. & B You 20 Bhutan, P. & O., Oct. 30. Conto Verde, Dodwell's Oct Kaga Maru NYK, Oct. Remses, Jebsen, Oct. 30.

City of Derby, Bank, Oct. al. City of Singapore, Bank, Oct. 21, Asama Maru, N.Y.K., Nov. 2 Lahn, Melcher, Nov. 2. Torgesten, Dodwell's, Nov. 2. Asia, Männers, Nov 4. Comorin, P. & O., Nov. 4. Empress of Asia, C.P.S., Nov. Achilies, B. & S., Nov. 8. Mentor, B. & S., Nov. 8. Pres. Jackson, Dollar, Nov. 8. Taiyo Mara, N.Y.K., Nov. 15. Sarpedon, B. & S., Nov. 10. Emy-of-Cenda, Č.P.S., Nov. 18. Ranpura, P. & O.. Nov. 18. Eumorus. B. & S., Nov. 20. Trave, Melchers, Nov. 20. Tamara, Gilman, Nov. 21. Pres. McKinley, Dollar, Nov, 22. Soudan, P. & O., Nov. 25. Agamemnon, B. & S., Nov. 20.. Malwa, P. & D., Nov. 26. Chichibu Maru, N.Y.K., Nov. 30. Daumark, 'Manners, Dec. I. Emp. of Russia, C.P.S., Dec, 2. Kaisar,-1-Hind, P. & O., Dec. 2. Menolaus, B. & S., Dec. 5. Pres, Grant, Dollar, Dec. 6. Chenonceaux, Messageries', Dec. Phemius, B. & S., Dec. 9. Patroclus, B. & S., Dec. 10. Emp, of Japan, C.P.S., Dec. 18. Ranchi, P. & O., Dec. 16. Machaon, B. & S., Dec. 10. Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 20. Athos. Messageries', Dec. 21. Burdwan, P. & D., Dec. 29. Java, Manners', Dec, 20. Carthage, P. & O., Dec. 30. Emp. of Asin, C.P.S., Dee, 30.

Swatow.

Ninghai, B. & S., Oct. 13. Yatshing, Jardine's, Oct. 13. Hai Yang, Douglas, Oct. 14, Lushan Maru, NY.K., Oot, 14. Daviken, Jardine's, Oct. 10. Hiram, Thoresen, Oct. 10, Kwangtung, B. & 8., Oct. 10. Suiyang, B. & S., Oct. 16. Hai Ching'Douglas', Oct, 18. Soochow, B. & S., Oct. 19. Kwaisang. Jardine's Oct. 19. Sung shan Maru, N.Y.K., Oct. 20. Hai Ning. Douglas', Oct. 21. Mainam, Manners, Oct. $1. Fooshing. Jardine's, Oct. 23. Helias, Thoresen, Oct. 27. Hopsang, Jardine's, Oct. 24. Sinkiang, B. & S., Oct. 25. Sandviken, Jardine's, Oct. 20. Kiangsu, B. & S., Oct. 30.

Taku.

Aenean, B. & S., Oct. 17. Sarpedon, B. & S., Nov. 12. Agamemnon, B. & S., Nov. 26.

Tientsin,

Fatehing, Jardina's, Oot. 13. Kueichow, B. & B., Oct. 10. Fulda Melchers, Oct. 23. Hopsang, Jardine's, Oct. 24.

Tsingtao.

Dayiken, Jardino's, Oct. 16. Suiyang, B. & 8., Oct. 16. Soochow, B. & S., Oct. 18. Kwaisang, Jardine's Oct. 19. Fooshing, Jardine's, Oct. 23. Fulda Malchers, Oct. 23. Sinkiang, B. & S., Oct. 25. Sandviken, Jardine's, Oct. 28. Eumaeus, B. & S., Nov. 20. Menelaus, R. & S., Dec. 3.

Welhajwel. Kueichow, B. & 8., Oct. 16.

EASTWARD.

Chichibu Maru, N.Y.K., Nov. 30. Bokuyo Maru, N.Y.K., Dec. 8, Pres. Grant, Dollar, Dec. 0. Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 20.

Seattle.

Jutlandia, Manners', Oct. 13. Pros. Taft, A.M. Line, Oct. 18. Pres Jefferson, A.M. Line, Oct. 2 Protesilaus, B. & S., Noy, 3, Ixion, B. & 8., Nov. 23.

South America (West Coast). Heiyo Maru, N.Y.K., Oct. 18. Bokuya Maru, NY.K., Dec. 6.

Vancouver, BC. Jutlandia, Manners', Oct. 13. Empress of Japan, Č.P.B., Oct. 21. Protesilaus, B. & S., Nov. J. Empress of Asia, C.P.S., Nov. 4. Emp. of Canada, C.P.8., Nov. 19. Ixion, B. & S., Nov. 23.

Emap, of Russia, C.P.S., Dec. 2. Enp. of Japan, C.P.8., Dec. 18. Emp. of Asia, C.P.8., Dec. 30.

Victoria, B.C.

Pres. Taft, A.M. Line, Oct. 15.. Empress of Japan, C.P.S., Oct. 21 Prea. Jefferson, A.M. Line, Oct. 29. Protesilaus, B. & S., Nov. 3. Empress of Asia, C.P.S., Nov. 4. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 18. Ixion, B. & S., Nov. 23,

Emp. of Russia, C.P.S., Dec. 2 Emp. of Japan, C.P.S., Dec. 16. Emp. of Asin, C.P.S., Dec. 30.

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA,

Australian Ports, East, Changte, B. & S., Oct. 21. Kamo Maru, N.Y.K., Oct. 29. Nellore, E. & A. B. N., Nov. 2. Taiping, B. & S., Nov. 18. Kitano Maru, N.Y.K., Nov. 28. Tanda, E. & A. 8. 5. Co., Dec. Atautā Maru, N.Y.E., Dec. 24.

Ball.

Tjisadane, J.C.J.L., Oct. 18.

Bangkok.

Hiram, Thoresen, Oct. 10. Kwangtung, B. & 8., Oct. 16, Muinam. Manners, Oct. 21. Hellas, Thoresen, Oct. 23. Winsang, Jardine's, Oct. 23. Kiangsu, B. & 8., Oct. 30.

Batavia.

་

Tjinalak, J.C.J.I., Oct. 25.

Haiphong. Kanchow, B. & S., Oct. 14, Yalcu, Messagerica, Nov. 10.

Holhow.

Kanchow, B. & S., Oct. 14.

Macassar, Tjiandae, J.G.J.L., Oct. 18.

Manila

Empress of Japan, C.P.E., Oct. 14, Pres. Polk, Dollar, Oct. 16. Pres. Hoover, Dollar, Oct. 18. Tjisadane, J.C.J.L., Oct. 18. Changte, D. & S., Oct. 21. Coblent, Melchers, Oct. 22. Pres. Jefferson, A.M. Line, Oct. 22 Empress of Asia, C.P.S., Oct. 28. Automedon, B. & S., Oct. 28." Kamo Maru, N.Y.K., Oct. 29. Pres. Adams, Dollar, Oct. 30. Pres. Jackson, Dollar, Nov. 1. Nellore, E. & A. S. N., Nov. 2.

FROM HONG KONG TO N, AND Pres. Madison, A.M. Line, Nov. 6.

SOUTH AMERICA

Boston and New York. Tai Ping, Dodwell's, Oct. 18. Pres. Hoover, Dollar, Oct. 28. Pres. Jackson, Dollar, Nov. 8. Rhexenor, B. & S.. Nov. 11. Pres. McKinley, Dollar, Nov. 22. Pres. Grant, Dollar, Dec. 6. Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 2,

Honolulu. Heiyo Maru, N.Y.K., Oct. 18. Tatsuta Maru, N.Y.E., Oct. 10, Empress of Japan, C.P.E., Oct. 21 Pres. Hoover, Dollar, Oct. 25. Anama Maru, N.Y.K., Nov. 2, Pres. Jackson, Dollar, Nov. 8. Taiyo Maru, N.Y.K., Nov. 15. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 18. Pres. McKinley, Dollar, Nov. 22. Chichibu Maru, N.Y.K., Nor. 30. Bokuyo Maru, N.Y.K., Dec. & Pres. Grant, Dollar. Dec. 8. Emp, of Japan, C.P.S., Dec. 10. Prea Lincoln, Dollar, Dec. 20.

Los Angelos. Heiyo Maru, N.Y.K., Oct. 18. Tai Ping, Dodwell's, Oct. 18. Tatauta Maru, N.Y. K., Oct. 19. Pres. Hoover, Dollar, Oct. 25. Nansenville, Bank Line, Oct. 31. Asama Maru, N.Y.K., Nov. 8. Prea. Jackson, Dollar, Nov. 8. Taiyo Maru, N.Y.K., Nov. 16. Pres. McKinley, Dollar, Nov. 22. Chichibu Maru. N.Y.K.. Nay, 30. Bokayo Maru, N.Y.E., Dec. 6. Pres. Grant, Dollar, Dec. 6. Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 20,

Mexico. Hoiyo Haru, N.Y.K., Oct. 18.

Fazeme. Heiyo Maru, N.Y.K., Oct. 18. Tai Ping, Dodwell's, Oct. 18. Pres. Hoover. Dellar, Oct 25.

~~~Portland;-

Jutlandia, Manners', Oct. 13. Nansenville, Bank Line, Oct. 31.

Puget Sound, Nansenville, Bank Line, Oct. 31

San Francisco, Jutlandia, Manners. Oct. 13. Heiyo Maru, N.Y.K., Oct. 18. Tai Ping. Dodwell's Oct 18, Tateuta Auru, NY.K., Oct. 10, Pres. Hoover, Dallar, Oct, 25, Nansenville, Bank Ling Oct 31 Asana Maru, NYE, Nov, 2- Pre Jackson, Dollar, Nov. 8. Taiyo Maru, N.Y.K., Nov. 15. Pres. McKinley, Dollar, Nov. 28:

Taiyo Maru N.Y.K., Nov. 7. Empress of Canada, C.P.S., Nov.

11.

Rhexenor, B. & S., Nov. 11. Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13. Cyclops. B. & S., Nov. 14. Pres. McKinley, Dollar, Nov. 15. Taiping, B. & S., Nov. 18. Fulda, Melchers, & Co., Nov. 19. Pres. Clevelaud, A.M. Line, Nov.

18.

2

Pres. McKinley, Dollar, Nov. 22. Empress of Russia, C.P.S., Nov. 24. Kitano Maru, N.Y.K., Nov. 28. Prea. Hayes, Dollar, Nov. 27, Prea. Grant, Dollar, Nav, 22. Nanking, Gilman, Nov. 30. Tanda, E. & A. 8. 8. Co., Dec, Emp. of Japan, C.P.S., Dec. §. Pres Pierce, Dollar, Dec, 11. Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 13. Emp. of Asia, C.P.S., Dec. 29, Atauta Maru, N.Y.K., Dec. 21.

Malabar Coast. Rhexener, B. & 8., Nov. 11.

Kew Guinea. Friderun, Malchers, Nov. b.

Pathol. Kanchow, B. & S., Oct. 14.

. Rabaul.

..

2.

Nellore, E. & A. 8. N., Nov. 2 Friderun, Melohors, Nov. 5. Tanda, E. & A. 8. 8. Co., Dec.

Saigon Andre Lebon, Messageries, Oct. 25 Felix, House, Mesangerich, Nov. 5 Talou, Messageries, Nov. 10. G. Metzinger, Messageries', Nov. 22 Sandakan.

Hinsang, Jardine's, Oct. 23. Mausang, Jardino's, Oct. 29.

Sonrabaya, Tjisadane, J.C.J.L., Oct. 18

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE.

AFRICA, ETC.

Aden. Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 16, Naldera, P & Q, Oct 22 Andre Lebon, Messageries, Oct. 25, Hector, B. & S., Oct. 26.

Idomeneus, B. & S., Nov. 9. Terukuni Maru, N.Y.E, Nov. 11. Corfu, F. & O., Nov. 19. Aeneas, B. & B., Nov. 23: G. Metzinger, Messageries, Nov. 92. Hakusan Mary, N.Y.K., Nov, 26. Angkor, Messageries', Nov, 20. Commorin, P. & O., Dec. 3. Aramis, Messageries', Dec. 4. Bhutan, P. & O., Dec. 10. Ranpura, P. & O., Dec. 17.. Chenonceaux, Messageries'. Dec. 20. Kaisar-1-Hind, P. & O., Dec. 31.

Alexandria.

Pres. Polk, Dellar, Oct. 16, Pres, Adams, Dollar, Oct. 30. Pres. Harrison, Dollar Nov, 13 Pres. Hayes, Dollar, Nov. 27.

Algiers.

Nagara, Gilman's Oct: 30. Nanking, Gilman, Nov. 30.

Amsterdam.

Coblenz, Malcliers, Oct. 22. Nagara, Gilman, Oct. 30. Saalo, Melchers, Nov. 2. Fulda, Melchors, Nov. 19. Nanking, Gilman, Nov. 30.

Antwerp,

Fushimi Maru, NY.E., Oct 15. Somali, P. & O., Oct. 18. Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct. 20. Torukani Maru, N.Y.K., Nov. 11. Bangalore, P. & O., Nov. 12. Hakusan Maru, N.Y.K., Nov. 26 Bhutan, P. & O., Dec. 10.

Barcelona,

Coblenz, Melchers, Oct. 22) Kulmorland, Jebeen, Nov. 15. Fulda, Melchers, Nov. 10.

Beyrouth.

Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 18.

Boytroutle.

Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 16.

Bombay.

Hakodate Maru, N.Y.K., Oct. 15. Prea. Polk, Dollar, Oct. 10, | Naldern, P. & U., Oct. 29,

Tokiwa Maru, N.Y.K., Oct. 20. Col, di Lana, Dodwell's, Oct. 30. Pres. Adams, Dollar, Oct. 30. Rajputana, P. & O., Nov. 5. Bangalore, F. & O., Nov. 12. Pres Harrison, Dollar, Nov. 13. Corfu, P. & O., Nov. 19.. Pres. Hayes, Dollar, Nov. 27. Commorin, P. & O.,. Des. 3. Bhutan, P. & O., Dec. 10. Ranpura, P. & O., Dec. 17. Kaisar-I-Hind, P. & O., Dec. 31. Borton and New For Pres. Polk, Dollar, Oct.-10. Silverteak, Furness, Oct. 17. Pres Adams, Dollar, Oct. 30 Chinese Prince, Furness, Nov. 1. Pres. Harrison, Dollar, Nov, 13. Prea. Hayes, Dollar, Nov. 27.

Bremen.

Coblenz, Melchers, Dól eg - Saale, Melchers, Nov.-2- Fulda, Melchers, Nov: 1.

Brindisi.

Col, di Lana, 'Dodwell's, Oct. 30

Calcutta.

Tilawa, B.I.S.N. Co., Ool. 13. Morioka Maru, N.Y.K., Oct. 15. Suisang, Jardine's, Oct. 22. Talma, B.I.B.N. Co., Oct. 27. Calcutta Maru, N.Y.K., Oct. 20. Kutsang, Jurd'oe's, Nov. 8, Muroran Maru, N.Y.K., Nov. 8. Casablanca.

Somali, P. & O., Oct. 18: Philoctetes, B. & S., Nov. 2. Suale, Melchers, Nov. 2. Bangalore. P. & O., Nov. 12. Diomed, B. & 8.. Nov. 30. Bhutan, P. & O., Dec. 10,

Colombo, -

Fushimi Maru, N.Y.E., Oct. 15. Hakodate Maru, N.Y.K., Oct. 15. Somali, P. & O., Oct. 15. Pres. Polk, Dollar, Oct. 18. Coblenz Melchers, Oct. 2. | Naldera, P. & O., Oct, 22,

Andre Lebon, Messagories, Oct. 25. Hector, B. & 8., Oct. 20.

Hakozaki Mara, N.Y.K., Oct. 20. Tokiwa Maru, NY.K., Oct. 20. Col. di Lana, Dodwell's, Oct. 30. Pros. Adams, Dollar, Oct. 30. Philoctetes, B. &-8., Nov, 2 Saale, Melchors, Nov. 2. Rajputana, P&Q, Nov. B. Felix, Roussel, Messageries, Nov. Idomeneus, B. & S., Nov. 9. Terukuni Maru, N.Y.K., Nov, 11. Bangalore, P. &O, Nov. 12 Pres. Harrison, Dollar, Nov, 12: Corfu, P. & Q, Noz 19. - Aeneas, B. &8. Idealn G. Metzinger Magic Nov, 22. Hakusan Maru,UNE, Nov. 20. Pres. Hayes, Dollar, Nov. 27. Angkor, Messageries, Nov. 29. Comamorin, P, & O., Dec 3. Aramis, Messageries, Dec. 6. Bhutan, P. & O. Dec. 10. Ranpura, F., Dec. 17. Chenonceaux, Messageries', Dec. 20 Sarpedon, B. & B., Dec. 21 Kaisar-I-Hind, P, & O., Dec. 1

Copenhagen. Afrika, Manners, Oct. 28. Asia, Manners, Dec. 4. Danmark, Manners, Dec. 31.

Djibouti Andre Lebon, Messageries, Oct. 25 Felix, Houssel, Messageries, Nov. & G. Metzinger, Messageries, Nov. 22 Angkor, Messageries, Nov. 2. Aramis Messageries', Dec. 6. Chenonceaux, Messageries', Dec. 20. Duakirk Afrika, Manners, Nov. 1... Yalou Messarerige. Nov, 10. Asia, Mannem, Dec. 4.

Burgenland, Jebsen, Oct. 15.

Hakozaki Maru, N.Y.K, Oct. 29P Polk Dollar, Oct 18.

Col di Lana, Dodwell's, Oct 30 Rajputana, P. & O., Nov. Felix, Roussel, Messageries, Nay

Coblenz, Melchers; Oct 22. Nagara, Gilman's Oct, 20. Pre Adams, Dollar, Oct. 30.

Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13. Cyclops, B. & S., Nov. 14. Kulmerland, Jebarn, Nov 15. Toyooka Mara, N.Y.K., Nov. 10. Fulda, Molchers, Nov. 10. Ramees, Jebsen, Nov. 17. Pres. Hayos, Doilar, Nov. 27. Nanking, Gilman, Nov. 30. Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 18,

Gibraltar.

Fushimi Maru, N.Y.E., Oct. 15. Naldord, T. & O., Oct. 29 Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct. 20. Rajputana, P. & O., Nov. 5. Terukuni Maru, 'N.Y.K., Nov. 11. Corfu, P. & O., Noy, 19. Hakusan Maru, N.Y.K., Nov. 28 Commorin, P. & O., Dec. 3. Hanpura, P. & O., Dec. 17. Kaisar-I-Hind, P. & O., Dec. 31.

Glasgow.

City of Kobe, Bank, Oct. 14. Hector, B. & 8,. Oct. 26.› Automedon, B. & S., Oct. 28. Aeneas, B. & S., Nov. 22.

Gothenburg. Nagara, Gilman's Oct. 30. Nanking, Gilman, Nov. 30,

Hamburg.

.

City of Kobe, Bank, Oct. 14. " Burgenland, Jebsen, Oct. 16. Somali, P. & O., Oct. 15 Coblenz, Melchers, Oct. 22. Afrika, Manners', Oct. 20. Nagara, Gilman's Oct. 30. Philoctetes, B. & B., Nov. 9, Saale, Melchers, Nov. 2 Idomeneus. B. & S., Nov. 1. Terukuni Maru, NY.K., Nov. 11.. Bangalore, P. & O., Nov. 19. City of Cambridge, Bank, Nov. 14. Cyclops, B. & S., Nov. 14. Kulmerland, Jebsen, Nov. 15. Ramses, Jebsen, Nov. 27. Fulda, Malchers, Nov. 19. Diomed, B. & B., Nov. 30. Nanking, Gilman, Nov. 3). Asia, Manners", Deo. 4. Bhutan, P. & O., Dec. 10. Danmark, Kanners, Dec. 31.

HATTE.

City of Kobe, Bank, Oct 14. Somali, P. & O., Oct. 15. Automoden, D. & 8., Oct. 28. Yalou, Messageries, Nov. 10. Bangalore, P. & O., Nov. 12

..

13

president liners

all 1,591,000 miles

Weekly Sailings Transpacific

To San Francisco, Los Angeles & New York

via Panama

Fortnightly sailings on Tuesdays."

Pros. Hoover Pres. Jackson Free. MoKinley

To Seattle and Victoria

Fortnightly sailings on Saturdayı

Oct. 23 Nov. 8 *****Nov, 2

Pres Taft

...Oct. 15,5m--

Pros Jefferson...Fri., Cot. 88,0pm.

Nor, is Pres Madison

ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA, Special through rates to Europe via United States. Direct Connections wish all Atlantis lines, Choice of rail lines acrosa, United States and Canada, liber stop-aver privileges for Eght-seeing. Full particular upon application.

Fortnightly via Suez to Europe & America

Fortnightly sailings on Sundays via Manila, Straița Colombo, Bombay, Suez Canal, Alexandris, Naples, Genoa, Marseilles,

New York and Boston."

Pres. Polk..... Free Adams mov

TO

Ümu

Oct. 16 Pres. Bare son

Oct. 30

Pres. Hayes *-

MANILA

8am.

Nov. 13

Nov.87

Pres. Polk Oct. 18, 8 ́a.m.

Ost. 18 ......Oct. 23

Pren Acam

Oct. 80 ......NOT. I

Next Sailing Pree. Hoover......................... Pres. Jefferson Connecting with 8,8. MAYON TO DEBU, ILOILO, ZAMBOANGA.

Pros, Jackson”.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH:-4, SHAKER STREET.

Corfu, P. & O., Nov. 19.

Commorin, P. & O., Dec. 3.

Bhutan, P. & O., Doc. 10.

City of Cambridge, Bank, Nov. 14 Kaisar-I-Hind, P. & 0., Dec. 31.

Cyclops, B. & S., NOT. 14. Bhutan, P. & O., Dec. 10.

Hall.

Somali, P. & O., Oct. 18. Bangalore, P. & O., Nov. 12. " Bhutan, P. & O., Dec. 10.

Temir. Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 10- Istanbul,

Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 10.

Lisbon

Coblenz, Melchers, Oct. 29. Fukia, Melchers, & Co., Nov. 10.

Liverpool.

Automedon, D. & S., Oct. 28. Rhexenor, B. & S., Nov. 1. Cyclops, B. & S., Nov. 14. Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 10, Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 10.

London.

City of Kobe, Bank, Oct. 14. Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 18. Somali, P. & O., Oct. 15. Naldera, P. & O., Oct. 22. Hector, B. & 8., Oct. 26. Hakozaki Mare, N.Y.E., Oct. 29. Philoctetes, B. & S., Nov 2, Sanle, Melchera, Nov. 2. Rajputans, P. & O., Nov, B. Idomeneus, B. & S., Nov. 9. Terukuni Maru, N.Y.K., Nov. 11. Bangalore, P., & O., Nov. 19. City of Cambridge, Bank, Nov. IL Corfu, P. & O., Nov. 19. Acneus, B. & B., Nov. 22. Hakusan Maru, N.Y.K., Nov. 25 Diomed, B. & S., Nov. 30 Commarin, P. & O., Dec. 3. Bhutan, P. & O., Dec. 10. Ranpura, P. & O Dec 17. Sarpedon, B. & S., Dec, 23.

Malta.

Naldera, P. & O., Oct. 22. Nagara, Gilman's Oct. 30 Rajputana, P. & O., Nov. 5.

Marselles.

Burgenland, Jebsen, Oct. 18. Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 13. Somali, P. & D., Oct. 15, Pres. Polk, Dollar, Oct. 10. Naldera, P. & C., Oct. 22. Andre Leben, Messageries, Oct. 25. Hector, B. & §., Oct. 20. Hakozaki Maru, N.Y.E., Oct. Nagara, Gilman's, Oct. 30. Pres. Adams, Dollar, Oct. 30. Saale, Melchers, Nov, 2. Rajputana, P. & O., Nov. 5. Felix, Roussel, Mossageries, Nov. 9 Idomeneus, B. & S., Nov. 9. Torukuni Maru, NY.E., Nov, 11. Bangalore, F. & O., Nov. 12. Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13. Corfu, P. & O., Nov. 19. Aeness, B. & 8., Nov. 22.

Q. Metzinger, Messageries', Nov. 22 Hakusan Maru, N.Y.E., Nov. 26 Pres. Hayen, Dollar, Nov. 97. Ramses, Jebsen, Nov. 27. Angkor, Messageries', Nov. 29. Diomed, B. & S., Nov. 30. Nanking, Gilman's, Nov. 30. Commorin, P. & O1, Dec. 3. Aramis, Messageries', Dec. 5. Bhutan, P. & O., Dec 19. Ranpura, P. & 0,, Dec. 17. Oberonceaux, Messageries, Dec. 30 Sarpedon, B: & 8, Dec, 21. Kaisar-I-Hind, P. & O., Dec. 3

Mauritius.

Tinhor, Bank, Oct. 30.

Kaples. Fushimi Maru, N.Y.K., Out. 15. Pres. Polk, Dollar, Oct. 16. Silverteak, Furness, Oct. 15. Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct. 29. Pres. Adams, Dollar, Oct. 30. Terukuni Maru, N.YK., Nov. 11. Bros. Harrison, Dollar. Nov. 13 Hakusan Maru, N.Y.K., Nov. 24 Pres. Hayes, Dollar, Nov. 27...

Oran.

Nagara, Gilman's Oct. 30. Yalou, Meangeries, Nov. 10. Nanking, Gilman, Nov. 30.

Oslo.

Nagara, Gilman's Oct. 30. Nanking, Gilman, Nov. 30.

OtAr

Somali, P. & O., Oct. 18. Bangalore, P. & O., Nor 12. Bhutan, P. & O., Dec. 10,

Penang.

Tilawa, B.I.S.N. Co., Oct. 13. Somáli, P. & Q., Oct. 15, Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 15. Hakodato Maru, N.Y.K., Oct. 18. Morioka Maru, N.Y.K., Oct. 15. Pros Polk, Dollar, Ost, 18. Haldera, 0., Oct. 22. Buisang, Jardine's, Oct. 22 Andre Lebon, Mesageries, Oct. 25- Hector, B. & S., Oct. 20. Talma, B.I.S.N. Co., Oct, 27. Calcutta Maru, N.Y.K., Oct. 29. Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct. 20. Tokiwa Maru, N.Y.K., Oct. 29. Pres. Adams, Dollar, Oct. 20. Rajputana, P. & O., Nov. 5. Feliz, Roussel, Messageries, Nov; 8. Katsang, Jardine's, Nov. 8. Muroran Maru, N.Y.K., Nov. 8. Terukuni Maru, N.Y.K., Nov. 11. Bangalore, P. & O., Nov. 12. Pres. Harrison, Dollar, Nov. 18. Corfu, P. & 0. Nov, 19. Aenets, B. & 8., Nov. 32.

G. Metzinger, Messageries', Nov. 22. Hakusan, Maru, N.Y.K., Nov. 28. Pres. Hayes, Dollar, Nov. 27. Angkor, Messageries, Nov. 20. Commotin, P. & O., Dec. 3. Aramis, Messageries', Dec, 6: Bhutan, P. & O., Doc. 10. Raupura, P. & 0, Dea 17. Chenpnocaux, Mesageries', Dec. 20. Sarpedon, B. & 8., Doc. 81. Kaisar-I-Hind, P. & O., Dec. 31.

Piraeus, Dakar Maru, NY.K., Dec 10:

(Continued on Page 14.3

HAMBURG-AMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD

HANBURG

H A

FAR EASTERN MAIL PASSENGER AND FREIGHT SERVICE

THROUGH BOOKINGS TO AMERICA via EUROPE

AND EUROPE via AMERICA.

· BOOKINGS AROUND THE WORLD.

THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin Class only,

ABBITALS FROM EUROPE SAILINGS TO

SAILINGS

TO EUROPE

NORTH CHINA 4 TAPAN -

...(HAL) M.S." BURGENLAND"...16th Oct." ...28rd Ust. ...(NDL) 8.8.* COBLENZ "

い

2nd Nov.

Bib Not.

.15th Nor.

(NDL) M.S. “BAALE”. (HAL) M.S. RHEINLAND" (HAL) M.S. "KULMERLAND' 23rd Oct....(NDL) M.S. “FULDA" 80th Oct... (HAL) M.S. "RAMSES" NDL Hongkong/New-Guines service: 8.8

HAMBURG AMERIKA LINIE JEBSEN & CO., Agents, 12, Fedder Street, Tel. 26661.

DESTINATION

BREMEN

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

BREK

Genoa, Marseilles, Rotterdani, Hamburg Genoa, Bions, Lisbon, A'dam, R'dam,

B'borg, B'men. Mar, O'blanca, L'don, A'dam,R'dam, H burg.B'men. Genes, Mars, Hayre, Antwerp, B'dam, I burg. Genoa, Barcelona, R'dam, Hamburg Genom, B'lona, Lisbon, A'dam; R'dan,"

H'burg, Bremen Genoa, Marseilles, B'dam, Hamburg

19th Nov.

27th Nov. FRIDERUN”,5th November, 1982 to BABAUL and port

· NORDEUTSCHER LLOYD MELCHERS & CO., Agents,

~Queen's Building, Tal. 26:18,

CANTON AGENTS;

CARLOWITE & CO., #bakçe Road,

JEBSENA CO, Bhameen; B.C.