1932-10-12 — Page 14

1

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY LIMITED.

AMOY & SHANDKAT SWATO, NINGFO & SHANQUI

Homów, PAKHOI & HAIPHONO AMOY & SURONAL Foocuów, Wz11 W21,

"TSINAN"

"NINGHAI"

." KANCHOW" ...ANHUI

CHEFOO & TUKTSIN..." KUEICHOW" SWATOR, SBANDHAI & THINOTIO ." BUITANG". SWATOW & BANUKOK

... On 12th Oct. 5p.

On 14th Oct. 10 m.mi. On 14th. Oct., Noon ... On 16th Oot, Bato.

... On 19th Oct., 10 mm.

"..."KWANGTUNG":

On 18th Oct. Noga Oa 16th Oct., 3 pin Or 18th Ock,, ja, On 18th Oct., Noon. Os 19th Oct, 5 psi.

Poonow, NavonVARD & DALNY "CHENAN Swatow, SHANGHAI & TSINSTAD..."8000HOW"

AMOY & SHARONAL

AMOT & SHANDBAL

"TAIYUAN"

..." KIUNGCHOW".

SANTUAO, NEWCHWANG & DALNY..."TEAN” Horno, Pauor & HAIPHONG ..." KINGYUAN " ANDY, SWATOW & SINGAPORE

"ANSHUN

BWATOR, SHANGHAI & TSINGTAO..."SH ANTUNG TM SWATOW & BANGKOK

..."KALGAN”

Swatów, Suanguki & TainoTad „“SINKIANG *.

AXOT & SHANGHAI

"TSINAN"

..." LINAY"

"KIANSU

Od 20th Oct. 5 pitis. On tûth Ock, “Bp.m. On 21st Oct., Noon

.. On 23rd Oct., 8 am

On 23rd Oct; Noon On 23rd Oct., Noen

... On 28th: Oc1 10 a.m

... On 28th Oct. 5 p.m.

On 27th Oct., hp... Os 30th Oct., Noon

NEWORWANG & DALNY

Swatow & BANGIOK

FAILINGS #DAJBUY TO ALIBRATION,

BUTTERFIELD & SWIRE,

For, Freight or Passage apply to

Tzunezoux 30381.

01300 AND RAGOADH DAN AN INAONED AT TER DEPTOR OF BUTTERFIELD & SWIR).

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Maulia (P. 16.), Thursday Is. Calras. Towarvilla Brisbane, Sydney and Melbourne.

SA

· TAPING (bunkkna) PASTEST 24 MOST UP-TO-DATO STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROSON and STEWARDESS CARRIE, . Buday Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Day

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

BRITISH Steamers: ChÄNGTE

"

"

LONDON (via Australis) from £138-15-0. Lámstralian Mempeyors en álež

STEAMER

Die Hour Cous

Larger Hong Kong

CHANGTH TAINING CHANOTK TAIFING

14th Oct.

21st Oct.

94th Oct.

11th Nov.

18th Nov.

30th Doc.

20th Doc.

10th Jan

17th Jan.

21st Nov. 23rd Dec. 20th Jan.

9th Nov. 7th Doo. 8th Jan, 1933, 5th Feb.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED BUTTERFIELD & Swinz, Agents—HUNG XÔNG—SHANGHAI.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M.-S. “AFRIKA"

on or about 26th OCTOBER, 1982

F» SINGAPORE, PORT-SAID, 'ROTTERDAM,

HAMBURG, COPENHAGEN.

AND OTHER

SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

SAILING LIST.

SHANGHAL, ITO.

UTH BAILINGS:--

Continent,' xTO

M.S." Afrika"

28th Oct.

I

M.S. "Asia'

4th Nov.

4th Dec.

+

(above Ports & Dunkirk) -

M.S. "Danmark”

1st flec.

Bist Dec.

M.S. "Java"

29th Dec.

30th Jan.

Optional Billa of Lading sued to Dnited Kingdom Ports

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.

M.S. "

M.S. "MUINAM." .

m.e. "Muinam".

BINTANG".

Sailing to Bangkok vin Swatow

on or about

21ST OCTOBER, dur Bangkok on or about 24TH OCTOBER

For further particulars, please apply to-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Petpaons 24071;

Agente

PRINCE LINE-

MERCANTILA BANK BULKOCIO

SILVER LINE

JOINT SERVICE

FREQUENT SAILINGS

TO

BOSTON

ÅND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

"SÍLVERTEAK

"CHINESE PRINCE" ...

Oct. 17th

Nor," lat

Excellent Accommodation for a Limited Number of Paäsengers ak Moderate Rate.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:—

FURNESS (FÄR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain.) King'⚫ Building

Telephone: 23103

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 12, 1932.

PACIFIC ORIENTAL CARGO AND RASSENGER SERVICE

THE EAST ASIATIC CO., LTD., COPENHAGEN

in co-operation with

THE CHINESE AMERICAN SHIPPING COMPANY

SAN FRANCISCO.

m.s. JUTLANDIA Sailing from Hongkong on 13th OCT. for Shanghai, San Francisco, Vancouver, Seattle, Portland. Through Bille of Lading Issued to Overland Pointe.

THE EAST ASIATIC CO., LTD. THE CHINESE AMERICAN SHIPPING COMPANY

AGENT.

HONG SLING.

ÁDENTA JOHN MANNERS & CO., LTD.

OFFICE: MERCANTILE BANK BUILDING (for FL003), 7QUEEN'S ED. C.-TELEFBox 24071,

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

(Vontinued from Page 13)

Pres. Adama, Dollar, Oct. 30. Philoctates, B. & S., Nov. 2. Sanle, Melchers, Nov, 2. Rajputana, P. & O., Nov. 5.` Felix, Roussel, Messageries, Nov. 8. Muroran Maru, N.Y.K., Nov. 8, Idomeneus. By S., Nov. 9. - Rhexenor, B. & S., Nov. 11.- Terukuni Maru, N.Y.K., Nov. 11. Bangalore, P. & O., Nov. 12. Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13. Cyclops, B. & 8.. Nov. 14: Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 10. Corfu, P. & O., Nov. 19.

Falda, Melchors, & Co., Nov. 19. Aeneas, B. & S., Nov. 92.

Messageries', Nov. 12,

Hakusan Mera, NY.K. Nov. 26

Pres. Hayes, Dollar, Nov. 27. Diomed, B. &.8., Nov. 30. Naaking, Gilman, Nov. 30. Commorin, P. & O., Dec. 3. Asin, Manners, Dec. 4.

Bhutan, P. & O., Dec. 10. Dakar Maru; N.Y.K., Dec. 18. Ranpura, P. & D., Dec. 17. Sarpedon, B. & 8., Dec. 81. Kaiar-I-Hind, P. & O., Dec. 31. Danmark, Manners, Doo; 31.

South Africa. Tinhow, Bank, Oct. 30.

Suez.

SALVAGE OF GERMAN FLEET

HOW THE HINDENBURG WAS RAISED AT SCAPA FLOW

A recent issue of the transactions of the Institute of Marine En gineers contains some interesting notes on a lecture to the Junior Section by Mr. E. F. Cox, dealing with the salvage of the German warships at Scapa Flow.

Twenty-five destroyers and tor

SUBMARINE FOR CHINA

EQUIPPED WITH NEW DEVICE.

INDO CHINA

STHAN *NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

་ ཐཱ་ -

SAILINGS. BUBJECT TO ALTERATIONA..

DAXE

St 16th Oct., at 7 mm. Wed, 19th Oct 17 km. Sun., 23rd Ooh, at 7am. Wed... 20th Oct.; at 7 mm.

4th Nov., no Li

To

STEAMBUIT

TSINGTAU vin SWATOW

SHANGHAI

"DAVIKEN" "KWAISANO" "FOOSHING” "SANDVIKEN

OSAKA via MOY, S'HAI,' “HUTSANG"

A KOBE

OSAKA

vis AMOY &'

"YUENBANG"

Tues., 18th Oct., aš 10 mm.

Fri.

KOBS

SINGAPORE, PENAND

A CALCUTTA

"BUISANG " "KUTSANG"

SANDAKAN

"HINSANG" "MAUSANG"

Sun., 23rd Oct., at 10 a m. Satur,, 29th Oct., at 108 m.

Thurs., 18th Oct., at 7 azz Mon. 94th Oct.,, al 7 a.m.

TIENTSIN via SWATOW, "YATSHING"

FOOOHOW & CHEFOO "HOPBANG”.

Saior., 2nd Oct, at 3 p.m. Tue, 8th Nov., at 8 pm

For Freight or Pasongo, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

GENERAL MANAGERS,

TELEPHONE: 20311.

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BEN LINK_Steamers,

LIMITED.

FROM LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON, AND STRAITE.

London, Sept. 27.-The new sub- marine Rainbow is ordered to proceed to China late in October to join the Fourth Flotilla on that| station, which has been one short of its normal strength of 12 vessels The Steamship since the loss of the Poseidon. Lieutenant Commander T. Yeoman is in charge,

"BENMOHR

NOTICE TO CONSIGNEES

QUBAN STEAMSHIP OO, EM

Alb

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LID.

◄ONSIGNEES per Co.'s Vesse!

"RHEXENO3"

FROM NEW YORK VIA MANILA are hereby notified that their Cargo will be discharged into Holt's CONSIGNEES of Cargo are Wharf, Kowloon, here te informed that all Goods are being at Consignees risk and subject to pedo-bonts and seven battleships. The Rainbow is the vessel which landed at their risk into the hazardous Terms and Conditions of Storage at and/or ostrs hazardous Godowns of the Holt's Wharf. The Cargo will be Howe Kors AND KOWLOON WEAAF AD ready for Delivery from Godown on

will be landed

and cruisers were raised in seven years at a cost of £450,000, the pro- fit according Mr. At working out, 2006, ing to the lifted the first ship they had spent £40,000 in equipment, etc.

Isar, Melchers, Oct. 19. Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 15. Pres. Polk, Dollar, Oct, 10. Coblenz, Melchers, Oct. 22.. Andre Lebon, Messageries, Oct. 25 Hakozaki Maru, N.Z.K., Oct. 20 Col. di Lana, Dodwell's, Oct. 30. Prea. Adams, Dollar, Oct. 30. Saale, Melchers, Nov, 2. Felix, Roussel; Messageries, Nov. & Terukuni Maru, N.Y.K., Nov. 1 Pres: Harrison, Dallar,. Nov. 13. Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 16. Fulda, Melchers, & Co., Nov. 18. a. Metzinger, Messageries', Nov. 22 Hakusan Maru, N.Y.K., Nov. 2a Pres. Hayes, Dollar, Nov. 27. Angkor, Messageries, Nov, 20. Aramis, Messageries'. "Deo, 0. Dakar Maru, N.Y.E., Dec. 18. Chenonceaux, Messageries', Dec, 20, Tripoli. Automedon, B. & S., Oct.. 28.

Valencia. Toyooks Maru, N.Y.K., Nov. 16. Dakar Maru, N.Y.K., DE 16-

Tonics and Trieste. ́. Col. di Lana, Dodwell's, Oct. 30

has been utilised for trials with

Optional

bergo, nalews Notice has been given prior

to Veteel's rival, but carried on from part to port to the final

port of oall to which the option extends.

the new signalling buoy to be re- GODOWE COMPART, LED, whence and/or and after 10th October.

from the wharvaz Delivery may be deased by auberged astmacies to obtain claims will be admitted after the emergency. All lator submarines Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the are being equipped with this de 19th Oct will be subject to Bant.

All Claims against the Steamer must vios.

be presented to the Undersigned an or before the 36th Oct., or they will not be recognised.

It took ten working days to raise the first destroyer, and 25 were raised in three years. Each pre- sented, a fresh problem, na they lay HONG KONG EETEOROLOGIDAS in different positions, and the jump from a 780-ton destroyer, to n 25,000-ton ship like the Hinden- burg involved extremely difficult new problems.

The method employed in the ease of that ship was to seal, up the openings in her sides, close the valves which the Germans had opened, pump out the water,and, so render the vessel buoyant once

morc,

Fifteen divers were employed, and they put in, in all,*800 pat ches, one patch alone costing £500. The divers did wonderful work, Mr.

Cox said. No plans were

available of the interior of the ship, and it called for a lot of pluck and nerve to go down into the darkness and carry out the necessary highly skilled work.

REGISTER.

Hong Kong Observatory, October 10.

Previous On DateOn Date

Day

at 4 p.m.

jat 4 p.m. 10 x.m.

39.48 3.H

20, a

24

76

83

71

21

K ENE

N

4

2

0

0

OD

Barometer Temperature 78 Humidity... Wind

Direction Forco Weather ... Rain

0.00 0.00 0.10

Highest open-air Temperature, lowest open-air Temperature; 10. 73

All broke, obafed and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on the 11th Och at 10 by Mosers, Goddard Dongles.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must bave à Berenus Oficer in siten dance when damaged dutiable goods are examined, for

No

F Insuranse has been affected. Bill of Lading will be countermgned by GIBB, LIVINGSTON & Co., LTD.,

Agenta

Hong Kong, 4th Oct. 198',

PRINCE LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM NEW YORK,

FORM JAVANESE PRINCE"

12629

i

· AM-

All broken, chifed and damaged floods are to be left in the Godowns, where they Fridays between the hours of 10.45 A will be examined on any Tocadays and and Noor within the Free Storage period,

No Claims will be admitted "after" "the Goods have left the Vessel's Godown and a Goods remaining undelivered after the 17th October, will be subject to Rent

A.

AD Claims, against the Vessel must be presented to the Undersigned on or before the 31st Oct, 1932 or they will not be recognised

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta

[2054 10th October, 1932.

NOTICE TO CONSIONERS.

OCRAN STEAM SHIP CO, LTD. "OHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

JONSIGNEES per Co.'s Vessa!

WHT "DIOMED "

CONSIGNE

1.A

D-Blue sky; O-Cloudy; D-Motor Vessal Drizzle; F-Fog; L-Lightning; having arrived from the above Pork on

FROM UNITED KINGDOM 6th instant, Consignes of Cargo man

YA SINGAPORE Mist; O-Overcast: P-Paming hereby informed that their Goods Showers; Q-8qualis; R-Rain; T-being landed at their Hak into the

Godowns of the Hong Kong and Kowloos are hereby notified that their Cargo be discharged into Holt's Wharf and Godown Company, Limited, will Kowloon, and stored at Conmysees riak Wharf, Kowloon, where it will lie as risk and subject to Torma Consignees All broken, chafed, and damaged Goods Wharf. The Cargo will be ready for Conditions of Storage of Holt'

founder.

and expense.

T

and

About 40 pumps, altogether, were spent and the vessel was support are to be left in the Godowis, where Delivery from Godown on and, aftër

in operation.

For a time, owing to difficulties, work was suspended on the Hin- denburg. When it was renimed, it was not until £50,000 had been (Continued on next Column.)

ed on each side by 500-tori blocks

they

instant at 10 a.m.

Wedsenday 10th October

All Claims must be presented within

of concrete that success was achiev edi. By Beptember, 1830, the 15 Days of the Vessels arrival here, largest ship ever salved from the after which date they cannot be re sea-bed in the history of the worlds Claims will be admitted after the Goods have left the downs, and all was on her way to Rosyth.

Goods remaining undelivered after the 13th instant will be rabinet to Rest.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,

Telegram:

Head Office and Works :

MAN KOWLOON, HONG KONG HONORICA BUSO

Telephonas

KOWLOON Dock 59053

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL AND BRASS FOUNDERS. FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.

Telegram: Fimprince

On Lloyds list of approved

Gast

Steel

DEGULAR BERVICE of Fast High Clanı Jowel Steamers Bailing

eubicot to alteration without motion,

manufa's

turers

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST ÞORT SERVIOR

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

HAIYAKO

MAÏCHING

AND RETURN. ****

(Oconpring 8 to 9 Days)

Friday, the 14th Ock, at 2 patte the 18th Dot, al 8 p.m. Tuesday,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blane Pior). Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Fanchay (Befada Anchorago) and Return by the mme Steamer af kio. Redund

of $100.00 Luslading Meals while Shea Blenmerly in Port. —-

For Traight and Paltags apply to—”.

DOUGLAS. LAFRAIK & 00,

General MazUKÁS,

T.8.8. “EMPRESS OF JAPAN.

W.OST.

In No. 1 Dock-Dime: 660-0′′. O.A. x 88-6′′ x 48′-6′′ Mld.--26,000 ton grċi. The Company possessos Bix Granite Docks and Two Patent Slipways The dimensions of No. 1 Dock are. 700-x 881 80-8 over sill,

Salvags Tag" Henry Keawick," 2,000 LPE Wireless Call Signal: V.P.B.T.. and Flag Call Bignal T.H.Q.B. Bheerlege capable of lifting 80.tóná Codex Unit A.B.C. Fifth Edition Engineering, First and Second Edition, Western Union, Bentley's and Watkins,

to the Chief Manager :-

R. M. DYEK, 160, MIN.A., Kowloon Docks,

Harbour

Call Flag!

Enga

K."

by

No Fire Iniurnos has been affected Buls of Lading will be nountersigned FURNESS (TAB LAST), LTD.,

Bridg 2nd Floor, King's

Connaught Road.

Telephone 0.29166

Hong Kong, 6th Oct., 1882:

(2450

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEE NOTIOR."

M.B. "FELIX ROUSSEL"

AVID HONG KONG OF TUESDAY. TH# 117 OCT,, 1888.

CONE

From MARSEILLES, &c. JONSIGNEES of Cargo by the sbove-named Steamer are hereby informed that their Goods; with the exception of Opium, Tresears and Valu ables, are being landed and placed at their risk in the Godoyer of the Hong Wharf and Godown

and Kowloon

Go, Lul, Kowloon, whence Delivery cus

be obtained as the Goods are landed."

Optional Cargo will not be landed here unless Notice has been given prior to port to

port to the final port, of sall to Steamer's arrival, but carried on froto

All broken, abated and damaged Goods which the option axtach

be left in the Godowas, where are to they will be Dramined, on any Tuesdays they

mi Fridays between the hour of 10.45 A.M. Ad

B Perio Noow within the Trea

Claims will be admitted after the Goods have left the Steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 17th October, will subject to Bent.

All Claims against the Stosmer must be presented to the Undersigned on or before the Slat Oct, 1939, or they will not be recognised.

No Tire Insurance will be affected

BUTTERFIELD & SWIRE.

(2853

10th October, 1981.

The

AGENCIES.

London Ufice of the HONG KONG DAILY PRESS, 55, FLEET STREET, EO,4, ig, constants ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firms to not, as Agents for their producté in Hong Kong and Fouth China,

Goods not cleared within 7 days, la If Loos! Companies desirous of taking

nding date of arrival,

cluding date of ar

Rent

will be

subject to

All Claims must be sent to the Under- algned before: Friday, the 21st October. 1932,

Bar

or they will not be recognized. Damaged packager must be left is the Godawas for examination Try, the Consignees, and the Company' Teyors, Meur. Goddard & Douglas, at

mm Monday, the 17th Oct, 1938. Consignees most hare

Officer

Hoene

by the

in attendance when damaged

dutínbla goods

Company's Surveyor,

ny further genader will let us kupy the Lanes in which they are interested the' information will be forwarded to London wild passed' on to interested parties as op portunity offers,

This Service in offered to our Bendera, without charge and, of course -no obiigation in innerved on alther

wide.

The Required Information should'të,

No Claims will be admitted after the sent to the Goods have left the Godowns,

No Fire Inramada, will be nected by

Hong Kong, 11th Oct, 1988,

FHONG KONG DAILY PRESS, DIET

*